귀네드 왕국

귀네드 왕국 테이르나스 귀네드
401–1216
귀네드 애버프로 가문의 전통 기
앤섬:언베네스 프라이데인 영국 [1][2][3]군주제
중세 웨일즈 왕국.
자본의	체스터(?) 데간위 (6세기)[4] 란페스 (9세기)[5] 애버프로(9-13세기)[6][7] 러들란 (11세기)[8] 애버그윈그레긴 (12-13세기)[9]
공통 언어	웨일스어[10][a][b], 라틴어
종교	켈트 기독교[11]
정부	군주제[12]
• 450–460	쿠네다
• 520–547	메룬 귀네드
• 625–634	캐드월론 ap 캐드팬
• 1081–1137	그루퍼드 압 시난
• 1137–1170	오웨인 귀네드
• 1195–1240	라웰린 대제
• 1253–1282	러웰린 압 그루퍼드
• 1282–1283	대피드 압 그루피드
역사 시대	중세 시대
• 설립	401
• 웨일스 공국 선언	1216
통화	카이노그 사이프리스 ceyinog cwta[1]
선행 에 의해 성공자 서브로마 브리튼 웨일스 공국
오늘의 일부	영국 ∟웨일스
^ 라틴어로 귀네드는 13세기의 공식 중세 헌장이나 행위에서 종종 프린키파투스 노르왈리아(북웨일스 공국)로 언급되었습니다.

귀네드 왕국(중세 라틴어:베네도티아/노르월리아(Bendotia/Norwallia, 중세 웨일스어: ^[1][13]Guynet)는 5세기 ^[14]영국 앵글로색슨족 정착기 동안 로마 이하의 브리튼에 출현한 웨일스의 왕국이자 로마 제국의 후계자였다.

웨일즈 북서부에 기반을 둔 귀네드의 통치자들은 내전이나 ^[15]침략으로 권력을 잃기 전까지 계속해서 지배력을 얻고 "영국의 왕"으로 칭송을 받았다.1055년부터 1063년까지 웨일스의 왕이었던 그루퍼드 압 라웰린 왕국은 노르만인의 웨일스 침공 직전인 1063년에 색슨족의 침략에 의해 산산조각 났지만, 그루퍼드 압 시난에 의해 복원된 애버프로 왕가는 서서히 회복되었고 그레이트 오브 귀네드 왕 라웰린은 웨일즈 공국을 선언할 수 있었다.1216년에 ^[16][17][18]린스.1277년 영국의 에드워드 1세와 러웰린의 손자 러웰린 압 그루퍼드 사이의 애버콘위 조약은 둘 사이에 평화를 주었지만 또한 러웰린의 죽음으로 웨일스의 자치 통치가 끝날 것이라는 것을 보장했다. 그래서 그것은 에드워드 ^[19][c]1세의 웨일즈 정복의 1단계 완성을 의미했다.

웨일스의 전통은 5세기에 ^[20]로디언이 데캉리, 오르도비체스, 강가니의 브리튼 왕국을 침략한 고다딘의 브리튼인 정치(옛 웨일스 궈토딘, 이전 브리튼인 형태 보타디니)에 귀네드의 설립을 돌렸다.그들의 지도자인 쿠네다의 아들들은 디 강과 테이피 ^[21]강 사이의 땅을 소유하고 있었다고 한다.왕국의 진정한 국경은 시간이 지남에 따라 다양했지만, 귀네드는 일반적으로 앵글시와 아를레흐베드, 아르폰, 뒤노딩, 다이프린 클위드, 로스, 로슈, 테오게오니의 애버프로, 세마이스, 칸트레프 로시르의 칸트레프로 구성되어 있다고 생각되었다.

어원학

귀네드라는 이름은 고대 아일랜드의 민족 이름인 페니와 관련이 있거나 원시 아일랜드어 *weidh-n-"포레스트 피플"/Wild People (인도-유럽조기)에서 유래한 것으로 여겨진다.d"는 아일랜드조어 *wānā에서 유래한다(인도유럽조어 *weyH1- "추적, 추구, 억제").^{[23][24][25][26]}

프톨레마이오스는 1세기에 린 반도를 "강가니의 약속"^[27]으로 표시했는데, 이것은 그가 아일랜드에서 기록한 이름이기도 하다. 기원전 1세기에 몇몇 강가니 부족이 현재의 린 반도 지역에 상륙하여 데캉리 부족이나 도비케스 부족 또는 그 부족에 의해 평화적으로 쫓겨났을 수도 있다는 이론이 있다.후기 및 후기 로마 시대에 라인스터에서^[20] 온 아일랜드인들은 "레인스터멘, 또는 단순히 라인스터"^[28]를 의미하는 고대 아일랜드어 형태인 라이긴에서 유래한 이름으로 앵글시와 북서 웨일스의 다른 곳에 도착했을지도 모른다.

현재 펜마치노 교회에 있는 5세기 칸티오릭스 비문이 그 ^[20]이름에 대한 최초의 기록으로 보인다.그것은 칸티오릭스라는 이름의 남자를 추모하고 있으며, 라틴어 비문은 칸티오릭스 히치 아이아싯/베네도티스 cives fuit/consobrinos Magli magli magrati이다: "칸티오릭스는 여기 있다.그는 귀네드의 시민이었고 치안판사 마그로스의 사촌이었다."^[20]"시민"과 "마지스트레이트"와 같은 용어의 사용은 로마-영국 문화와 제도가 군단이 철수한 ^[20]후에도 귀네드에서 계속되었다는 증거로 인용될 수 있다.

역사, 배경 및 가족 혈통

귀네드 왕국을 둘러싼 배경은 웨일스의 역사부터 시작된다.마지막 빙하기 이후 웨일스는 선사시대에 ^[29]정착했다.석기시대 유적지는 Llanfaethlu 인근과 같은 부싯돌로 만든 도구들로 발견되었는데, 원래는 ^[30]요리에 사용되었던 6000년 전 유적지가 재발견되었다.귀네드와 앵글시에서의 인간 활동의 또 다른 예는 앵글시에서의 브린 셀리두와 같은 장소와 관련되어 있으며, ^[31]앵글시에서의 브린 셀리두와 같은 장소는 5000년 ^[32]전부터 단계적으로 건설되었다.청동기 시대의 고고학적 발견물에는 메리오네스 국경 근처에서 발견된 기원전 1100년의 청동 가마솥인 아르토그 가마솥과 같은 발견물들이 포함되어 있으며, '난나우 양동이'라고도 불린다.그리고 3000년 된 모엘 헤보그 방패(Rhyd-y-gors의 예와 유사), 그리고 ^[33][34]최근에는 기원전 100년에서 75년 사이에 양주와 맥주를 마시는데 사용된 트라우스피니드 탱카드도 있다.

귀네드의 초기 정착의 예로는 현재 국립 성 파간스 역사 박물관에서 발견된 앵글시 근처의 브린 에리르와 리엔 ^[36]반도의 켈트 언덕 요새인 간 보두안이 있다.철기시대 요새는 로마가 영국을 정복한 후 린의 ^[37][38]'부안성'은 7세기까지 요새화된 것으로 기록되었다.로마 시대 동안, 새로운 도로와 요새가 로마 제국 전역에 건설되었고 웨일스와 영국에서 수 세기 동안 웨일스의 예로는 앵글시의 케어 기비, 귀네드의 ^[32][39]케르나르본의 세곤티움이 있다.또한 웨일스에 기독교가 설립되면서 새로운 시대가 열렸고 로마인들은 교회와 함께 마을을 세우고 총독을 임명했다.로마 이남의 영국의 수세기 동안, 새로운 정치 구조가 확립되었다.^[40]귀네드의 브리튼 왕국은 5세기에 세워졌고, 13세기 ^[14]후반까지 존속한 브리튼 주 중 가장 내구성이 강한 것으로 판명되었다.

서기 1천년부터 시작된 경계와 이름은 오늘날에도 여전히 ^[41]이 지역의 도시와 군을 정의하는 데 사용되고 있다.귀네드 왕국의 주목할 만한 후손으로는 오와인 글린드르 ^[42][43]같은 왕족과 명목상의 ^[44][45]웨일즈 왕자, 베랭의 ^[46]캐서린을 통한 살루스베리 가문 등이 있다.언급된 사람들은 Angelsey에 기반을 둔 Pennydd 가문의 튜더 가문과 연관될 수 있다.튜더 왕가는 영국 왕실의 조상이자 이름이 같았고, 그들은 웨일즈인 마레두드 압 튜더,^[45] 에디페드 파이찬의 후손이었고, 그의 가족은 귀네드 ^[47]왕의 조상이었다.튜더 왕조는 스튜어트 가문의 조상이 되었고, 스튜어트 왕가는 유럽 자코바이트 가문을 형성했다. 그들은 영국, 아일랜드, 프랑스, 독일, 이탈리아와 유럽 대륙의 다른 나라들과 전 세계의 ^[48][49]직계 후손들을 포함한다.

귀네드

쿠네다와 그의 아들들

그 지역은 라틴어로 베노티아로 알려지게 되었다.이 이름은 처음에는 앵글시의 특정 아일랜드 식민지에서 유래되었지만,^[50][51] 5세기까지 북웨일스의 아일랜드 정착민 전체를 지칭하는 것으로 확대되었다.9th-century monk과 chronicler 네니우스에 따르면, 북 웨일스 무방비 상태의 로마 철회하고 맨 섬과 아일랜드의 Cunedda,[52]아들들과 그들의 수행원,mid-5th세기에 Manaw Gododdin(지금 클라크매 넌 셔)에서 defe을 해결하기 위해 이주하는 것을 준 상황에서 안일하게 증가하고 공습 받게 되었다.알몬드북웨일스는 침략자들에 맞서 로마노-영국 지배권 안에 그 지역을 넣는다.그러나 그들이 침략자들을 막기 위해 초대받았는지 아니면 그들 스스로 침입했는지는 알려지지 않았다.^[20][53]전통적인 혈통에 따르면 쿠네다의 할아버지는 파다른 베이즈루드(Padarn Beisrudd)로 붉은 망토의 파테르누스(Paternus)는 로마 ^[20]장교 망토를 입었음을 암시하는 호칭으로, 아마도 고위 ^[53]관리의 증거였을 것이다.Nennius(5세기 이후부터 401년)는 어떻게 쿠네다가 북웨일스에 질서를 가져왔는지, 그의 아들들 사이에서 분열된 그의 증손자 Maelgwn의 통치 146년 전에 쿠네다가 귀네드에 도착했다고 썼다.다이노드는 뒤노딩상을 받았고, 또 다른 아들 케르디건은 케레디기온을 받았다." 아프로게는 리엔의 아프로지온, 도그페일은 디프린 클위드의 도그필링, 그리고 에데른은 에디르니온에게...오스파엘의 오스바일리온은 아직 발견되지 않았다.장남 티비온은 마나우 고도딘에서 죽었다고 하지만 그의 아들 메이리온(마리아누스)은 메이리오니드의 영주로 등장한다.Einion Yrth가 숫자를 완성합니다.그의 아들 중 하나인 캐드월론 로히르 압 에이니온은 앵글시에서 ^[53]아일랜드군을 물리친 마지막 지도자였다.하지만, 이 지나치게 깔끔한 기원 신화는 회의론에 ^[d]부딪혔다.

초기 웨일스 문학에는 지명을 설명하려는 많은 이야기가 담겨 있는데, 이 이야기는 쿠네다와 그의 후손들이 원래 귀네드 왕국의 국경을 넘어 영토에 대한 권리를 정당화하기 위한 선전임에 틀림없다.그 왕국은 아마도 메나이 해협과 콘위 강 하구 쪽 해안의 두 둑으로 이루어져 있었을 것이다.이곳은 쿠네다의 후손들이 보다 광범위한 ^[20]왕국을 만든 기반이다.

귀네드의 주민들은 그들의 로마-영국 유산을 의식했고, 로마와의 친밀감은 제국이 영국에서 후퇴한 후에도 오래 지속되었고, 특히 기독교를 쓰고 유지하는데 라틴어를 사용했다.지배계급은 그들의 통치를 옛 로마 질서와 연결시키는 방법으로 그들의 혈통 안에서 로마의 조상을 계속 강조했고, 이는 그 오래된 ^[20][55]질서와 안정성과 지속성을 시사했다.존 데이비스 교수는 "이곳에는 초기 귀네드에 ^[20]대한 확고한 브라이소닉, 그리고 진정한 로마인의 공기가 있다"고 말했다.로마의 유산이 너무 뚜렷해서 옥스퍼드 트리니티 칼리지의 브라이언 워드 퍼킨스 교수는 "에드워드 1세가 귀네드를 정복한 1282년까지 로마영국의 마지막 부분이 로마 제국 전체의 가장 마지막 부분으로서 귀네드가 동서로 무너지는 데 강력한 사례가 만들어질 수 있다"고 썼다.그럼에도 불구하고, 귀네드와 웨일스의 다른 지역에서는 일반적으로 로마의 정치, 사회, 교회 관습과 제도가 빠르게 포기되었다.로마-영국은 화폐 경제에 의존하는 주화와 다른 복잡한 산업의 사용, 벽돌과 모르타르를 사용한 건축 기술, 도자기 생산에 ^[55]바퀴를 사용하는 것과 같은 더 기본적인 지식을 더 이상 포함하지 않는 능률적인 군국주의 근족 사회로 전환하면서 로마의 지식은 상실되었다.워드 퍼킨스는 웨일스가 그들이 직면한 생존의 도전에 대처하기 위해 불충분하다고 증명된, 혹은 정말로 불필요한 로마 방식을 포기해야 한다고 제안했습니다: "무장화된 부족 사회는 그들의 정치적 분열과 내부 갈등에도 불구하고, 그들의 정치적 분열과 게르만인의 침략에 대한 배타적 의존보다 더 나은 보호를 제공한 것 같습니다.로페스 로마군 (5세기의 혼란스러운 세월은 모두 녹아 없어지거나 반란을 일으키기 쉬웠다.)"^[55]

보다 군국주의적인 부족 사회로 복귀함으로써 귀네드의 웨일스인들은 그들의 생존에 필요한 무술에 집중할 수 있게 되었고, 서부 영국의 로마-영국인들은 더 단단하고 궁극적으로 성공적인 ^[55]저항을 제공했다.하지만, 베네도티아 지역은 로마의 군사 행정 하에 있었고, 확립된 게일 정착촌을 포함했고, 그곳의 민간 요소는 덜 광범위했고, 아마도 기술적 ^{[citation needed]}손실을 촉진했다.

포스트 로마 시대에 웨일스와 귀네드의 초기 통치자들은 수세기 후에 성문화된 웨일스 법에 기술된 칸트레피(백)보다 크지 않은 지역에 그들의 크기가 아일랜드 투아스와 어느 정도 비슷하여 권위를 행사했을지도 모른다.존 데이비스 교수에 따르면, 초기의 소왕이나 왕자(로이드에서는 족장이라는 용어를 사용)들은 웨일스어로 리라는 칭호를 채택했고, 나중에는 브레닌으로 대체되었는데, 브레닌은 "더 오래된 형태의 왕위를 나타내기 위해 사용되었다"고 한다.960년경 정리된 족보 목록에는 이들 초기 통치자들의 상당수가 고대 로마 질서와 연관성이 있다고 주장했지만 공식적인 왕족 계보에는 나타나지 않았다.데이비스에 따르면, "강한 왕들은 약한 이웃들의 영토를 합병했고 승자들의 혈통이 살아남은 유일한 혈통이라고 추정할 수 있다"고 한다.더 작고 약한 족장들은 때로는 자발적인 봉신이나 상속을 통해 더 강력한 왕자들을 중심으로 뭉쳤고, 더 작은 왕자들은 더 큰 왕자들을 중심으로 뭉쳤다, 지역 왕자가 남쪽 디피 강에서 북웨일스 전체에 대한 권위를 주장할 수 있을 때까지.o 동쪽의 디와 Angelsey를 ^{[20][page needed]}통합했습니다.

다른 증거들은 비록 아일랜드 게일어 요소가 5세기 중반까지 남아있었지만, 한 지도자가 웨일즈 북부에 와서 그 지역에 ^[57]안정을 가져다 주었다는 네니우스의 주장을 뒷받침한다.쿠네다의 후계자 에이니온 이르스 압 쿠네다는 앵글시에서 남아있던 게일계 아일랜드인들을 470대 격파했고, 그의 아들인 카드월론 로히르 압 에이니온은 앵글색슨족이 패배한 바돈 전투 이후 비교적 평화로운 시기에 왕국을 공고히 한 것으로 보인다.그 평화 속에서 그는 강력한 왕국을 세웠다.캐드월론 이후 귀네드는 포스트 로마 ^{[citation needed]}시대에 소캄브리아 국가들 사이에서 두드러진 위치를 차지했던 것으로 보인다.쿠네다의 증손자인 마엘그완 ^[53][58][59]히르는 유능한 군사 지도자로 여겨졌으며, ^[60]성급하고 관대했다.그의 삶에 관한 몇 가지 전설이 있는데, 그의 속임수와 교활함^[61] 혹은 기독교 ^[62]성도들에 의해 그에게 행해진 기적이 그것이다.그는 몇몇 옛 이야기에서 최초의 아이스테드포드를 ^[63]주최한 것으로 전해지고 있으며, 그는 또한 드 엑시디오 ^[64]에트 콩쿠르 브리타니아에 쓰여진 현대 기독교 작가 길다스에 의해 그들의 죄로 인해 징계를 받은 다섯 명의 켈트족 영국 왕 중 한 명입니다.Maelgwn은 이상하게도 Gildas에 의해 "섬의 용"으로 묘사되었는데, 이것은 아마도 직함일 수도 있지만, 분명히 영국의 다섯 명의 왕 중 가장 강력한 왕이라고 명시되었다."마지막으로 쓴 글이지만 악에서 처음이자 가장 위대하고 능력에서 많은 것보다 악에서 더 관대하고, 베푸는 데 더 관대하고, 죄에서 더 관대하고, 전쟁에 강하지만 영혼을 ^[65]파괴하는 데 더 강하다."

Maelgwn은 결국 ^[60]547년에 전염병으로 사망했고, 그의 뒤를 이은 후계 위기를 남겼습니다.그의 사위인 스트라트클라이드 왕국의 엘리디르 음윈파워르는 왕위를 차지했고, 말곤의 아들인 룬 히르 압 말곤을 대신하기 위해 귀네드를 침공했다.엘리디르는 그 ^[66]시도로 죽었지만, 그의 죽음은 아르폰 해안을 황폐화시킨 그의 친척들에 의해 복수되었다.룬은 반격하여 현재의 스코틀랜드 ^[67]중부에 있는 그의 적들의 땅에 같은 처벌을 가했다.이 군대들이 이동한 먼 거리는 그들이 아일랜드해를 건너고 있었다는 것을 암시하지만, 현재 영국 북부 거의 모든 지역이 브리튼 지배하에 있었기 때문에 그의 군대는 육로를 통해 스트라스클라이드까지 행진했을 가능성이 있다.룬은 귀네드로 돌아왔고, 그의 나머지 통치 기간은 훨씬 덜 ^{[citation needed]}다사다난했다.그는 586년 ^[68]그의 아들 벨리 압 룬에 의해 계승되었다.

599년 벨리의 아들 이아고 압 벨리가 즉위하자 영국의 상황은 크게 악화되었다.북부 잉글랜드 대부분은 노섬브리아 왕국을 형성하던 데이라와 베르니시아의 앵글스에 의해 침략당했다.흔치 않은 공통 관심의 표시로, 귀네드와 인접한 포이스 왕국이 앵글리아의 진격을 격퇴하기 위해 협력했지만 613년 체스터 전투에서 패배한 것으로 보인다.이 재앙 이후, 북웨일스의 대략적인 국경은 케를레온 시(현재의 체스터라고 불림)^{[citation needed]}와 주변 체셔 평원이 앵글로색슨족의 지배 하에 놓이면서 설정되었다.벨리의 손자는 마엘곤 가의 캐드판 압 이아고였고, 그의 귀네드 묘비는 라틴어로 "Catamanus rex sapientisimus oppinatisimus" (가장 잘 알려진)라고 썼다. 그는 귀네드 ^[69][70]미래의 왕들의 조상이었다.

캐드월론 ap 캐드팬

체스터 전투는 앵글로색슨 왕국을 ^[71]심각하게 위협하는 웨일스의 능력을 종식시키지 못했다.초기 왕들 중 가장 강력한 왕들 중 하나는 이아고 압 벨리의 손자인 카드월론 압 카드판이었다.^[72][73]그는 처음에 노섬브리아에 대한 참담한 캠페인에 참여하게 되었는데, 일련의 대참패 후 앵글시,^[74] 그 후 퍼핀 ^{[citation needed]}섬에 감금되어 아일랜드해를 건너 더블린으로 강제 추방되었다.그곳은 귀네드에서 많은 왕족 난민들을 수용하기 위한 장소였다.카드월론(웰시: Meigen)이 거대한 군대를 일으켜 건지에서 잠시 후 둠노니아를 침공하여 메르시아의 침략을 겪고 있던 서웨일스인들을 구출하고 이교도 펜다를 노섬브리아에 ^{[citation needed]}대항하는 동맹으로 몰아넣은 것이 틀림없었다.새로운 활력으로 카드월론은 노섬브리아 적들에게 돌아가 그들의 군대를 물리치고 그들의 왕들을 죽였습니다.이 격렬한 캠페인으로 그의 군대는 노섬브리아를 초토화시켰고, 633년에 요크를 점령하고 약탈했으며,^[74] 왕국을 잠시 지배했다.베드에 따르면, 이 시기에 많은 노섬브리아인들이 "잔혹하게" ^[75]카드월론에 의해 학살되었다고 한다.

그는 여성도, 아이들의 순진한 나이도 아꼈지만, 잔인한 잔인함으로 그들을 고통스럽게 하고, 오랫동안 그들의 나라를 황폐하게 만들고, 영국 국경 내에서 모든 영국인의 인종을 단절시키기로 결심했다.

--

전쟁과 귀네드-메리칸 동맹이 노섬브리아를 상대로 벌인 14번의 전투에도 불구하고, 632년 쎄프니 디골 전투가 주요 전투였지만, 카드월론이 머시아의 피바의 딸 알크프리타와 결혼하면서 동맹이 체결되었다.그러나 634년 하드리아누스의 장벽 근처에서 헤븐필드 ^[74][72]전투에서 전사했기 때문에 이러한 격동의 영향은 오래가지 않을 것이다.이러한 행위로 인해, 그와 그의 아들 카드왈라드르는 윈웨드^[77] 전투에서 싸운 것으로 보인다.카드왈라드르는 통합의 시기를 주관하고 교회에 많은 시간을 바쳐 "축복"이라는 뜻의 "벤디가이드"라는 칭호를 얻었다.그는 만년에 수도사로서 클라이노그의 수도원과 앵글시의 ^[78]성 카드왈라드르 교회인 랑가드왈라드르에 관여했다.특히 페니니드의 튜더와 영국의 헨리 7세는 "20초" 캐드왈라드르의 후손이라고 주장했고, 보즈워스 ^{[54][77][79][f]}필드 전투에서 그의 '붉은 용' 깃발을 게양한 사람은 바로 그였다.

로드리 대왕과 애버프로의 우위

9세기 후반과 10세기 동안 귀네드의 해안 지역, 특히 앵글시는 ^[80]바이킹들의 공격을 받고 있었다.이러한 습격은 의심할 여지 없이 그 나라에 심각한 쇠약하게 만들었지만, 귀네드에게는 다행히도 바이킹의 희생자들이 웨일스에 국한되지 않았다.쿠네다의 직계 후손으로 알려진 쿠네다 가문은 결국 825년 히웰 압 로드리 몰위노그가 사망하면서 남성 계통이 만료되고 존 에드워드 로이드처럼 "낯선 사람이 귀네드의 ^[81]왕좌를 차지했다"고 말했다.

귀네드의 다음 왕이 된 이 "낯선 사람"은 머핀 "프라이크"^[82]였다.그러나 머핀 프라이크의 혈통이 조사되고 웨일스 혈통이 모든 것을 의미했을 때 그는 낯선 사람이 아니라 고대 지배 계통의 직계 후손으로 보인다.그는 귀네드의 전 왕 시난 딘다트위의 딸 에실트의 아들 또는 남편 중 한 명인 동시대 맨섬의 왕 그리아드의 아들이었다.가장 오래된 족보 자료들은 메르핀이 앞서 언급한 귀네드의 쿠네다 왕가의 마지막 왕가인 하이웰 압 카라독의 상속녀이자 사촌인 에셀트의 ^[83]아들이며, 메르핀의 남성 혈통이 암탉 오글레드에게 거슬러 올라갔으며, 이리하여 우리 후손의 첫 번째 사촌인 리와르치 ^[82]암탉으로 거슬러 올라갔다는 데 동의한다.따라서 쿠네다 가문과 새로운 아베르프로 왕가는 머핀의 후손이 알려지면서 공동 조상으로서 코엘 헨을 공유하게 되었습니다.쿠네다 가문은 쿠네다의 ^[84]딸이자 아내인 그왈을 통해 그들의 혈통을 추적했습니다.

머핀은 포이스의 왕 신겐 압 카델의 누이인 네스트 페르흐 카델과 결혼하여 앵글시에 있는 그의 주요 궁정의 이름을 딴 애버프로의 집을 세웠다.남부 스코틀랜드와 북부 영국인들의 기록은 보존되어 있지 않으며, 머핀 프라이크가 북웨일스에 왔을 때 그의 혈통뿐만 아니라 많은 전설들을 가지고 왔을 가능성이 매우 높다.머핀의 궁정에서 북쪽의 모든 설화가 그의 통치 ^[85]기간 동안 수집되고 기록되었을 가능성이 가장 높은 것으로 보인다.

머핀 프라이크와 네스트 페르크 ^[86]카델의 아들인 로드리 대왕 (844–878)은 855년 로마로 순례하던 중 왕 (그의 외삼촌)이 사망한 후 그의 왕국에 포이를 추가할 수 있었다.후에, 그는 시실루그 왕 구곤의 누이인 앙가라드 페르흐 뮤릭과 결혼했다.872년 그곤이 후계자 없이 익사했을 때, 로드리는 왕국의 관리인이 되었고 그의 아들 카델 압 로드리를 신하 왕으로 임명할 수 있었다.따라서, 그는 쿠네다 시대 이후 ^[87][88]웨일스의 대부분을 지배한 최초의 통치자가 되었다.

878년 로드리가 사망했을 때 웨일스의 상대적 통일은 끝났고 웨일스는 다시 그의 아들 중 한 명이 통치하는 각 부분으로 나뉘었다.로드리의 장남 아나로드 압 로드리는 귀네드를 물려받았고, 1283년까지 ^[89]몇 번의 방해로 귀네드를 통치하게 될 애버프로 왕가를 확고히 세웠다.

로드리의 성공과 그의 아들들 사이에서 아나로드의 연공서열로 애버프로 가문은 파워풀한 포이스와 데헤이바르스를 ^[90][91][g]포함한 다른 모든 웨일스 영주들보다 우월함을 주장했습니다.12세기 ^[92][93]후반에 쓰여진 The History of Gruffudd ap Cynan에서, 그 가문은 그의 생전에 웨일스의 대부분을 정복한 로드리 대왕의 후손의 연장자로서 권리를 주장했습니다.Gruffudd ap Cynan의 전기는 처음에 라틴어로 쓰여졌고 웨일즈 외곽의 더 많은 청중을 위해 만들어졌다.역사학자 존 데이비스는 ^[90]"이 주장의 의의는 애버프로 가문이 웨일즈에서의 지위에 대해 영국 왕에게 빚진 것이 없고, 그들이 "계승을 통한 절대적 권리"로 웨일즈에서 권력을 쥐고 있었다는 것이다"라고 썼다.

942년 로드리 ^[94][95]마워의 하위 혈통인 데허이바르스의 왕 하이웰 다에 의해 애버프로 왕가는 쫓겨났다.이것은 귀네드의 왕 이드왈 포엘이 영국의 ^[96]지배권을 버리기로 결심하고 새로운 영국 왕 에드먼드 1세에 맞서 무기를 들고 있었기 때문에 일어났다.이드왈과 그의 동생 엘리세드는 에드먼드 ^[97]군대에 맞서 싸우다 전사했다.통상적으로 이드왈의 왕위는 그의 아들 이우아프와 이아고 압 이드왈에게 물려주어야 했지만, 히웰 드다는 개입하여 이아고와 이우아프를 아일랜드로 추방하고 950년 그가 사망할 때까지 귀네드의 통치자로 자리매김했다.그럼에도 불구하고, Cyfraith Hywel의 현존하는 사본들은 데헤이바르스의 ^[98][h]통치자들과 함께 웨일스의 지배자로서 애버프로의 영주들의 중요성을 인식한다.

986년과 1081년 사이에 귀네드의 왕좌는 종종 왕국 안팎의 경쟁자들에 의해 교체되는 합법적인 왕들과 다투었다.그들 중 한 명인 그루피드 압 라웰린은 원래 포이스 출신이었고, 귀네드 왕국에서 애버프로 왕국을 대체하여 그곳을 지배하게 되었고, 1055년까지 웨일스의 ^[99]대부분에서 스스로를 왕으로 만들 수 있었다.그는 영국에 진정한 위협이 될 만큼 강력해졌고 영국군에 대한 몇 번의 승리 후에 인근 지역을 합병했다.결국 그는 1063년 해롤드 고드윈슨에게 패배했고 나중에 ^[100]영국과의 평화를 지키기 위한 거래에서 그의 부하들에 의해 살해당했다.블레든 압 신핀과 그루퍼드의 이복형제인 마트라팔 왕조의 형제 리월론은 해롤드와 타협하여 귀네드와 포이스의 ^[101]통치를 이어받았다.

노르만인들이 1066년 잉글랜드를 정복한 직후 노르만인들은 귀네드의 동쪽 국경지대에 압력을 행사하기 시작했다.그들은 1075년 블레딘 압 신핀의 두 번째 사촌인 ^[101]데헤이바르스의 리스 압 오웨인 왕에 의해 살해된 후 내부 갈등의 도움을 받았다.블레든의 트라힌 압 카라독의 또 다른 친척이 왕위를 차지했지만,^[103][104] 곧 더블린의 노르드-게일 요새에 살고 있던 이아고 압 이드발 압 메우리그의 추방된 손자인 그루푸드 압 ^[102]시난에게 도전받았다.1081년 Trahaearn은 전투에서 Gruffudd에 의해 죽었고 Rhodri Mawr의 고대 가문은 복원되었다.^[102]

고중세의 귀네드

그루퍼드 압 시난

애버프로 왕조는 10세기와 11세기에 드허이바르스, 포이스, 그리고 영국의 경쟁자들에 의해 다양한 퇴거에 시달렸다.노르드-게일 더블린에서 망명 생활을 하며 자란 그루퍼드 압 시난 (1055년경–1137년)^[16][105]은 1081년 마이니드 칸 전투에서 당시 귀네드를 ^[106][107]지배하던 마트라팔 경쟁자들을 물리치고 승리한 후 유산을 되찾았다.하지만, 그루퍼드의 승리는 노르만인들이 북부의 ^[108]해로잉으로 알려진 북부 잉글랜드에서 색슨족의 반란에 이어 웨일즈 침공을 시작함에 따라 오래가지 못했다.

1081년 미니드 칸 전투 직후, 그루퍼드는 동맹의 약속으로 함정에 빠졌지만, 콜웬 ^[107][109]근처에서 매복하고 있던 체스터 백작 휴 다브란치에 의해 붙잡혔습니다.휴 백작은 클위드 강(테게잉글과 루포니오그, 덴비셔, 플린트셔, 렉섬의 현대 카운티)에 이르는 Perfeddwlad를 체스터의 일부로 주장했고, 귀네드에 있는 애버프로 가문의 복원은 그의 웨일즈 확장에 위협이 된다고 보았다.클위드 강 서쪽의 땅은 그의 사촌 러들란의 로베르트가 의도한 것이었고, 1090년까지 그들의 진출은 린 반도까지 확장되었다.1094년까지 웨일스의 거의 전체가 노르만군에 의해 점령되었다.그러나, 비록 그들이 많은 성을 세웠지만, 웨일스의 대부분의 지역에서 노르만인의 지배력은 기껏해야 미약했다."무례하게 잔인한" 침략자들에 대한 지역적인 분노와 역사적인 지배하에 의해 자극된 웨일스의 대부분 지역에 대한 웨일스의 통제는 1100년에 ^[107]복원되었다.

귀네드에 대한 그의 지배력을 더욱 공고히 하기 위해, 체스터 백작 휴는 1092년 허비 르 브레튼을 방고르의 주교로 선출하고 ^[110][i]요크 대주교인 토마스에 의해 축성시켰다.하지만, 웨일스의 교구민들은 허비의 임명에 계속 적대적이었고, 주교는 그의 보호를 ^[112][113]위해 칼을 소지하고 노르만 기사단에 의존해야만 했다.게다가 허비는 영적, 시간적 ^[112]권위에 도전한다고 생각하는 교구민들을 일상적으로 파문했다.

그루퍼드는 체스터에서 투옥을 면했고, 1093년 ^[109]7월 3일 데간위 해변 전투에서 러들란의 로버트를 살해했다.그루퍼드는 1095년 귀네드를 되찾았고, 1098년 그루퍼드는 전통적인 왕족 경쟁에도 불구하고 포이스의 마트라팔 가문의 카드간 압 블레딘과 동맹을 맺었다.그루퍼드와 캐드건은 웨일즈 북부와 중부 노르만 점령에 대한 웨일스의 저항을 이끌었다.하지만, 1098년 체스터 백작 휴와 몽고메리의 휴는 그루퍼드와 캐드건이 방어 가능한 앵글시에 재집결하여 메나이 해협으로 진격했고, 그곳에서 그들은 그들의 섬 요새에서 보복 공격을 계획했다.그루퍼드는 메나이 섬을 순찰하고 노르만 군대가 건너는 것을 막기 위해 아일랜드의 정착지에서 노르웨이 함대를 고용했다. 그러나 노르만인들은 선단에 돈을 지불하고 그들을 폰으로 실어 날랐다. 배신자, 그루퍼드와 캐드건은 ^[106][107]스키피로 아일랜드로 도망쳐야 했다.

노르만인들은 앵글시에 상륙했고, 이어진 그들의 격앙된 '승리 기념식'은 노르만군에 의해 자행된 강간과 대학살이 억제되지 않은 채 유난히 폭력적이었다.슈루즈베리 백작은 나이든 신부를 토막내게 했고, 랜디프라이독 교회를 그의 ^[106]개들을 위한 개집을 만들었다.

'^[j]축전' 기간 동안 노르웨이 왕 마그누스 맨발이 이끄는 노르웨이 함대가 푸핀섬 해안에서 나타났고, 앵글시 사운드 전투로 알려진 전투에서 마그누스는 슈루즈베리 백작의 눈에 화살을 쏴 죽였습니다.노르만군은 도착하자마자 갑작스럽고 신비롭게 떠나 노르만군의 사기를 떨어뜨렸다.^[106]

노르만 군대는 잉글랜드로 퇴각했고, 웨일즈인 테게잉글의 오웨인 아브 에드윈은 이니스 혼과 귀네드 상부를 지배할 상징적인 군대를 지휘하게 했고,^[106][115] 결국 그곳의 식민지화 계획을 포기했다.오웨인 압 에드윈은 1081년 그의 동맹인 Trahaearn ap Caradog가 패배한 후 체스터에게 충성을 옮겼고,^[115] 이 조치로 그는 웨일스인들 사이에서 "반역자"라는 별명을 얻게 되었다.

1098년 후반 그루퍼드와 캐드건은 웨일스에 상륙하여 큰 어려움 없이 안젤시를 되찾았고, 브르타뉴인 에르베는 영국의 안전을 위해 방고르를 탈출했다.이후 3년 동안 그루퍼드는 체스터 백작 휴를 물리치고 귀네드를 콘위 강으로 돌려보낼 수 있었다.1101년, 휴 백작이 죽은 후, 그루퍼드와 캐드건은 자신의 권위를 공고히 하고 또한 합의를 보기를 열망하는 영국의 새로운 왕 헨리 1세와 합의를 보았다.헨리 1세는 그뤼퍼드의 조상인 엔젤시, 린, 더닝(아이피오니드와 아더드위)과 아를렉웨드가 이미 그뤼퍼드의 지배하에 있던 콘위 상층 귀네드의 땅이라는 것을 인정했다.캐드완은 슈루즈베리의 새로운 백작인 ^[106]벨렘의 로버트로부터 케디기온과 포이스의 가족 유산 중 그의 몫을 되찾았다.

헨리 1세와 그루퍼드, 그리고 다른 웨일스 영주들 사이에 합의가 이루어지면서 웨일스의 영토인 푸라 왈리아와 노르만 지배하의 웨일스 영토인 마르키아 왈리 사이의 웨일스의 분할이 생겨났다.^[k]작가이자 역사학자인 존 데이비스는 국경이 때때로 "한 방향으로, 다른 방향으로" 이동했지만, 그 후 ^{[6][page needed]}거의 200년 동안 거의 안정적인 상태를 유지했다고 지적한다.

수 세대에 걸친 끊임없는 전쟁 끝에 그루퍼드는 귀네드의 재건을 시작하였고, 그의 나라에 안정을 가져오는 데 주력하였다.데이비스에 따르면, 그루퍼드는 "작물을 수확할 수 있다는 완전한 신뢰로 작물을 심을 수 있는" 평화를 그의 사람들에게 주려 했다.^[107]그루퍼드는 북웨일스 왕권을 공고히 했고, 제2대 ^[116]체스터 백작 리처드에게 괴롭힘을 당했을 때 Perfeddwlad, 특히 Rhos에서 추방된 웨일스인들에게 피난처를 제공했다.

북웨일스에서의 그루퍼드의 영향력과 권위가 커지면서, 그루퍼드가 로스로부터 체스터에 대항하는 반군을 보호했다는 핑계로, 헨리 1세는 1116년 귀네드와 포이스에 대항하기 위한 작전을 시작했는데,^[106][107] 여기에는 스코틀랜드 왕 알렉산더 1세가 지휘하는 선봉대가 포함되어 있었다.케레디기온의 오와인 압 카드간이 귀네드의 산으로 피난처를 찾는 동안, 포이스의 마레두드 압 블레딘은 노르만 군대가 ^[106]진격하자 영국 왕과 평화를 맺었다.웨일즈로 들여온 거대한 호스트 앞에서 전투나 교전은 없었다.오웨인과 그루퍼드는 휴전 협상에 들어갔다.오와인 압 캐드건은 비교적 쉽게 왕실의 총애를 회복했다.그러나 그루퍼드는 땅이나 ^[116]위신을 잃지 않았지만 충성과 충성을 바치고 무거운 벌금을 물어야 했다.

그 침략은 1116년에 60대가 되어 시력이 저하된 그루퍼드에게 지속적인 영향을 남겼다.그루퍼드가 귀네드에서 계속 통치하는 동안, 그의 아들 캐드월론, 오웨인, 그리고 캐드왈라드르는 ^[106]1120년 이후 귀네드의 군대를 이끌었다.그루퍼드의 정책은 그의 아들들이 집행하고 나중에 귀네드의 통치자들이 채택한 것으로, 노골적으로 영국 ^[106][116]왕실의 반감을 사지 않고 귀네드의 우월성을 회복하는 것이었다.

귀네드의 확장

1120년 디프린 클위드 칸트레프 지방의 커미트 군주인 리와르흐 아브 오웨인과 루포니오그와 로스의 군주인 하이웰 아브 이델 사이의 작은 국경 전쟁은 파위스와 체스터를 Perfeddwlad에서 충돌하게 만들었다.포이스는 400명의 전사를 동맹인 루포니오그를 돕기 위해 데려왔고, 체스터는 러들란에서 노르만 기사단을 다이프린 클위드를 돕기 위해 보냈다.루신 북서쪽 1마일(1.5km) 떨어진 곳에서 벌어진 유혈전투는 리와르치 압 오웨인이 살해되고 디프린 클위드가 패배하면서 끝났다.하지만, 이 전투에서 하이웰과 이델이 치명상을 입었기 때문에, 그것은 치명적인 승리였다.그의 마지막 가문은 6주 후에 Hywel ab Ithel이 죽었을 때 Rhufoniog와 Rhos를 떠났다.그러나 포이스는 루포니오그와 로스를 수비할 만큼 강하지 않았고, 체스터도 러들란과 데간위 해안가로부터 내륙으로 영향력을 행사할 수 없었다.루포니오그와 로스가 버려진 채 그루퍼드는 칸트레프를 ^[116]합병했다.

메이리온니드의 영주 에이니온 압 카두간이 죽자 그의 친척들이 그의 뒤를 이을 사람을 두고 다투었다.메이리오니드는 당시 포이스의 가신이었고, 그 가족은 포이스의 마트라팔 가문의 사관후보생이었다.그루퍼드는 그의 아들 캐드월론과 오와인에게 메이리오니드의 왕조 다툼이 가져올 기회를 압박할 수 있는 허가를 주었다.형제들은 포이스의 영주가 Perfedddwlad에서 중요했던 것처럼 그곳에서 Meirionnyd를 습격했다.그러나 칸트레프가 귀네드의 지배하에 확실히 들어간 것은 1136년이 되어서였다.1124년 캐드월론은 귀네드의 경쟁자였던 체스터 백작 휴를 지지했기 때문인지 외삼촌 다이프린 클위드의 세 통치자를 죽였고,^[116] 그해 귀네드의 속국이 되었다.그리고 1125년 카드월론은 테게잉글의 에드윈 압 고론위 손자들을 죽였고 테게잉글은 영주권을 ^[115]잃었다.하지만, 1132년, 랑골렌 근처의 난호위(Nanheudwy)에서 유세를 하던 중, '피해자' 카드월론은 전투에서 패배하고 포이스에서 온 군대에 의해 죽임을 당했습니다.역사학자 존 에드워드 로이드 경(J.E ^[116]Lloyd)은 이 패배로 귀네드의 확장이 한동안 "파위스 사람들의 안심이 되었다"고 썼다.

1136년 귀네드에서 노르만족에 대한 운동이 시작되었는데, 귀네드는 데헤이바르스 왕의 아내이자 그루퍼드의 딸인 그웬리안 페르흐 그루퍼드 압 시난의 처형에 대한 복수였다.그웬리안의 죽음과 그웬트의 반란에 대한 소식이 귀네드에게 전해졌을 때, 그루퍼드의 아들 오웨인과 카드왈라드르는 노르만 지배하의 케레디기온을 침공하여 란피항글, 애버리스트위트, 란바다른을 ^[117][118]점령했다.Llanbadarn을 해방시키면서, 한 지역 연대기 작가는 오웨인과 카드왈라드르를 "교회와 그들의 거주자들을 지키고 그들의 보호를 구하는 모든 사람들에게 가장 안전한 퇴로를 제공하는 용감한 사자"라고 칭송했다.^[117]형제는 글루스터에서 온 승려들이 케디기온을 지배하던 노르만인들이 데려온 웨일즈 수도승들로 인해 쫓겨난 란바단 수도승들을 복원시켰다.1136년 9월 말, 귀네드, 데헤이바르스, 포이스의 연합군을 포함한 방대한 웨일스 군대가 케레디기온에 집결하여 카디건 성에서 벌어진 크루그 마우르 전투에서 노르만 군대를 만났다.그 전투는 패배로 바뀌었고, 그 후 ^[117]노르만군의 대패가 되었다.

1137년 아버지 그루퍼드가 사망했을 때, 오웨인과 카드왈라드 형제는 케레디기온에서 두 번째 유격에 나섰고, 이스트라드 뮤릭, 람페터(스티븐의 성), 카스텔 하이웰(허프리스 ^[117]성) 그루퍼드 압 시난의 성을 점령했다.어떤 외국 군대도 콘위 강을 건너 귀네드 상류에 진입할 수 없었다.그루퍼드의 오랜 통치의 안정성은 귀네드의 웨일스인들이 ^[119]침략자들로부터 집과 수확이 "불길에 휩싸일" 것이라는 두려움 없이 미래를 계획할 수 있게 해주었다.

석조 건물이 목재 구조물을 대체하면서 정착촌은 더욱 영구적이 되었다.특히 귀네드 전역에 돌로 된 교회들이 많이 세워져 있어서 귀네드는 별들로 둘러싸였다.그루퍼드는 왕실의 장원에 돌로 된 교회를 지었고, 로이드 교수는 그루퍼드의 사례가 펜몬,^[119] 애버다론, 토윈에 돌로 된 교회를 노르만식으로 재건했다고 주장한다.

그루퍼드는 귀네드의 방고르 주교회의 수위를 높였고, 1120년에서 1139년 사이에 방고르 주교 다윗의 주교직 기간 동안 방고르 대성당 건축에 자금을 지원했다.그루퍼드의 유해는 방고르 ^[119]대성당 노회 무덤에 묻혔다.

오웨인 귀네드

오웨인 ap Gruffudd(오웨인 귀네드 주에는 1100명 23일이나 28일부터 11월 1170[120][121][122]–)귀네드의 더 큰 부분에 웨일스 법, Cyfraith Hywel, Hywel의 법률에 따라 그리고 오웨인 귀네드 주 또 다른 오웨인 나Gruffudd, 영국 웨일스 동부의 주의 Mathrafal 통치자, 오웨인 Cyfeiliog에서 그를 차별화하는 것으로 알려져 그의 아버지 성공했다.[123]그루퍼드의 막내아들인 카드왈라드르는 이니스몬에 있는 애버프로의 커밋과 최근 정복된 메이리오니드와 케레디기온 북부, 즉 에어론 강과 디피 ^[124]강 사이의 케레디기온을 상속받았다.

1141년까지 캐드왈라드와 포이스의 매독 압 마레두드는 링컨 전투에서 체스터 백작의 동맹자로서 웨일스의 선봉대를 이끌었고, 영국의 스티븐을 마틸다 황후의 포로로 만드는 대패에 가담하여 1년 동안 오웨인은 전투에 참여하지 않았고, 대부분의 귀드의 군대를 집에 ^[125][l]남겨두었다.

1143년 카드왈라드르가 아나라우드의 ^[126][127]딸과의 결혼식 전날에 오와인의 동맹자이자 미래의 사위인 데헤이바르스의 아나라우드 압 그루퍼드 왕 살해에 연루되면서 오와인과 카드왈라드는 서로 싸우기 시작했다.오와인은 왕가의 결혼을 통해 다른 웨일스 통치자들을 귀네드와 결속시키는 외교 정책을 따랐고, 카드왈라드르의 국경 분쟁과 아나라우드의 살인은 오와인의 노력과 ^[118]신뢰를 위협했다.귀네드의 통치자로서 오웨인은 카드와라드르의 땅을 빼앗았고, 오웨인의 아들 하이웰은 케레디기온으로 파견되어, 그는 애버리스트와이트에 있는 카드와라드르의 성을 불태웠다.카드왈라드르는 아일랜드로 도망쳐 더블린에서 북유럽 함대를 고용하여 오와인에게 ^[126]복직을 강요했다.이 같은 함대는 1142년 ^[128]이전 애버메나이 포인트에서 아일랜드와 스코틀랜드뿐만 아니라 영국의 왕 스티븐의 함대와 맞설 수 있는 큰 함대로 여겨질 것이다.형제간의 다툼을 틈타 캐드왈라드르의 암묵적인 양해를 얻어 귀족들은 웨일즈로 ^[127]쳐들어갔다.전쟁의 파장을 깨닫고 오웨인과 카드왈라드르는 타협하여 화해하였고, 카드왈라드르는 그의 ^[126][127]땅으로 돌아갔다.그 형제들 간의 평화 1147년 미기록 이벤트 오웨인의 아들들 Hywel과 Cynan Meirionydd과 Ceredigon에서, Cadwaladr Môn.[126]다시에 FTA가 체결될 때까지 더 심각한 위반 1153년, 그가 망명에 강요되었다에서 일어났다 Cadwaladr Aberffraw 유지와 함께 이루어 냈다 후퇴하는으로 Cadwaladr 운전하는 계기가 발생할 때까지 개최된다.1982그의 아내는 제1대 하트포드 백작 길버트 드 클레어의 여동생이자 제4대 ^[126][127]체스터 백작 라눌프 드 거논의 조카였다.

1146년 오와인에 도착하여 그의 총애를 받는 장남이자 후계자인 룬 압 오와인 귀네드가 죽었다는 소식이 전해졌다.역사학자 존 에드워드 ^[129]로이드 경은 "오웨인은 슬픔에 빠져 아무도 위로할 수 없는 깊은 우울증에 빠져 있다가 테게잉글의 몰드 성이 귀네드에 함락되었다는 소식이 전해지기 전까지 "오웨인은 아직 살아가야 할 나라가 있다는 것을 상기시켰다"고 썼다.

1148년에서 1151년 사이에 귀네드의 오웨인 1세는 오웨인의 사위인 포이스의 마도그 압 마레두드(Madog ap Maredudd)와 싸웠고, 오웨인은 루들란 성과 테겔의 전역을 ^[130][120]체스터로부터 확보했다."^[130]1154년까지 오웨인은 디 강에 있는 거대한 도시의 빨간 탑이 보이는 곳에 그의 부하들을 데려왔습니다."라고 로이드 씨는 썼다.

광대한 앙주 제국에서 그의 권력을 공고히 하는 데 3년을 보낸 영국의 헨리 2세는 1157년까지 귀네드의 오와인 1세에 대한 전략을 결정했다.지금쯤 오웨인의 적들은 헨리 2세의 진영에 합류했고, 그의 제멋대로인 형제 캐드왈라드르와 같은 적들, 특히 포이스의 ^[m]마독을 지지했다.헨리 2세는 봉건 군주를 일으켜 체스터에서 웨일스로 행진했다.오웨인은 자신과 그의 군대를 디나스 베이싱(Basingwerk)에 배치하여 루들란으로 가는 길을 막고 헨리 2세가 숲을 가로질러 오웨인으로 가는 동안 해안의 직접 도로를 따라 군대를 보낼 함정을 설치했다.귀네드의 왕은 이를 예상하고 그의 아들 다피드 압 오웨인 귀네드와 시난을 군대와 함께 숲으로 보내 헨리 2세를 눈치채지 못하게 ^[131][132]했다.

헨리 2세는 헨리 2세의 뒤를 이은 난투극에서 제2대 하트포드 백작 로저 드 클레어가 왕을 구하지 않았다면 살해당했을지도 모른다.헨리 2세는 퇴각하여 이제 러들란을 향해 천천히 진군하면서 본군으로 돌아갔다.노르만 군대와 직접 교전하고 싶지 않았던 오웨인은 먼저 상트페테르부르크에 자리를 잡았다.아삽은 헨리 2세가 러들란으로 "굴욕적으로"^[131] 들어갈 수 있도록 길을 터주었다.러들란에서 헨리 2세는 그의 해군 원정이 실패했다는 소식을 듣고 데간위나 러들란에서 헨리 2세를 만나는 대신 앵글시를 약탈했고, 이로 인해 에울로 전투가 벌어졌고, 이후 1157년 전투 이후 850년 후인 2007년 ^[133]동안 명패와 함께 기념되었다.

나중에 비잔틴 황제에게 보낸 편지에서 헨리는 아마도 이런 경험을 떠올렸을 것이다. "웨일스라고 불리는, 매우 대담하고 포악해서, 무장하지 않았을 때, 그들은 그들의 나라를 지키기 위해 피를 흘릴 준비가 되어 있고,^[134] 명성을 위해 목숨을 바칠 준비를 하고 있다."

해군 원정은 헨리 2세의 외삼촌(마틸다 황후의 이복형제)인 헨리 피츠로이가 이끌었으며, 그들이 몬에 상륙했을 때 헨리 피츠로이는 란베드르 고흐와 란페어 마사파르 아이타프의 교회를 불태웠다.밤사이 몬의 병사들이 모여 다음날 아침 노르만 군대와 싸웠고 헨리 피츠로이는 빗발치듯 쓰러졌다.그의 해군과 그의 군사적 어려움의 패배는 헨리 2세가 오와인을 지배하기 위한 노력에 있어서 "실용적인 수준까지 갔다"고 확신시켰고 왕은 ^[131]조건을 제시했다.

귀네드의 오웨인 1세는 "매우 신중하고 현명했다"며 권력을 더욱 공고히 하기 위해 시간이 필요하다는 것을 인식하고 그 조건에 동의했다.오웨인은 왕에게 충성과 경의를 표하고 테게잉글과 러들란을 체스터에게 맡기고 카드왈라드르를 귀네드의 ^[131]그의 소유로 돌려보낼 예정이었다.

1160년 마도그 압 메레두드의 죽음으로 귀네드의 오와인 1세는 ^{[135][136][n]}귀네드의 영향력을 더욱 압박할 기회를 얻었다.그러나 오웨인은 영국 왕관을 자극하지 않고 귀네드의 확장을 계속 추진하면서 퀴에타 논모브레(라틴어 번역: 정착된 ^[o]것을 옮기지 않음)라는 그의 '자랑스러운 정책'을 유지했다.그것은 겉으로는 화해의 정책이었고, 그 자신의 권력 강화는 가렸다.1160년 오웨인은 도망자 에이니온 클루드를 영국 왕위에 넘겼다.1162년 오와인은 사이페이리오그의 포이스 칸트레프와 그 성 타폴웨른을 손에 넣었고, 또 다른 포이스 칸트레프인 아르위슬리를 파괴하여 그 영주 하이웰 아브 이우아프를 ^[135]살해했다.오웨인의 전략은 1162년 남웨일스에서 노르만족에 맞서 공공연히 반란을 일으켜 ^[137]헨리 2세를 대륙에서 잉글랜드로 데려온 데허이바르스의 왕 리스 압 그루퍼드와 뚜렷한 대조를 이뤘다.

1163년 헨리 2세는 캔터베리 대주교인 토마스 베켓과 다투었고, 이로 인해 국왕 지지자들과 대주교 지지자들 사이에 분열이 심해졌다.잉글랜드에서 불만이 고조되자 귀네드의 오웨인은 데헤이바르스의 리스 압 그루퍼드와 함께 헨리 ^[135][138]2세에 대항한 2차 웨일스의 반란에 가담했다.1162년에 일어난 반란에 대해 리스 압 그루퍼드를 사면한 영국의 왕은 동맹국인 웨일스에 대항하기 위해 거대한 군대를 소집했고, 슈루즈베리에 모인 앙주 제국 전역에서 군대를 동원했고 더블린의 노르드인들은 웨일스 ^[135]해안을 괴롭히기 위해 돈을 지불했다.그의 군대가 웨일즈 국경으로 집결하는 동안,^[139] 헨리 2세는 웨일즈에서 선거운동을 하는 동안 그의 평화를 방해하지 않기 위해 프랑스 및 플랜더스와 휴전을 협상하기 위해 대륙으로 떠났다.

그러나 헨리 2세가 영국으로 돌아왔을 때 오웨인의 아들 다피드는 테게잉글의 앙주 진지를 습격하여 러들란과 바싱베르크 성을 "심각한 위험"에 노출시키면서 전쟁이 이미 시작되었음을 알게 되었다고 로이드 씨는 썼다.헨리 2세는 북웨일스로 며칠간 달려가 방어를 강화한 뒤 오스베스터리에 ^[139]집결해 있는 그의 주력 부대로 돌아갔다.

웨일즈 연합 공국 앞에 모인 거대한 군주는 그들의 정복을 위해 모인 가장 큰 군대를 대표했고, 이러한 상황은 웨일스 연합군을 더욱 긴밀한 동맹으로 이끌었다고 ^[139]로이드씨는 썼다.귀네드의 오와인 1세와 그의 동생 카드왈라드르와 함께 오와인은 헨리 2세의 진격을 ^[139]가장 잘 저항할 수 있는 이데일리온의 계곡에 있는 코르웬에 웨일스 군대를 집결시켰다.

앙주군은 오스웨스트리에서 웨일즈로 진격하여 산을 넘어 머 카스텔로 향했고, 세이리오그 계곡의 울창한 숲 속에서 좁고 가느다란 전선으로 내몰렸다.오와인 1세는 고갯길이 내려다보이는 숲 속에 척후병 부대를 배치했고, 안전한 위치에서 노출된 군대를 괴롭혔다.헨리 2세는 계곡을 통과하는 통로를 넓히고 그의 군대의 노출을 줄이기 위해 양쪽의 숲을 청소하라고 명령했다.그의 군대가 여행한 길은 후에 영국 도로인 Ffordd y Saeson으로 알려지게 되었고, 히스와 늪을 지나 Dee강으로 이어진다.건조한 여름, 황무지는 지나갈 수 있었을지 모르지만, "이번 기회에 하늘이 가장 추운 모습을 보였고, 비가 억수같이 쏟아졌다"고 로이드 씨는 썼다."허리케인"의 강풍과 비, 식량 감소, 적의 습격을 받는 적국을 관통하는 노출된 보급선, 그리고 의욕 저하된 군대에 맞서 헨리 2세는 승리의 ^[139]기색조차 없이 완전히 후퇴할 수 밖에 없었다.

이에 불만을 품은 헨리 2세는 22명의 웨일스 인질을 살해했다. 오와인 지지자들과 동맹자들의 아들들, 오와인 자신의 아들들 중 두 명을 포함한 말이다.웨일즈에서의 원정에 실패했을 뿐만 아니라, 헨리의 용병인 노르드 해군은 그가 웨일스 해안을 괴롭히기 위해 고용했지만, 사용하기에 너무 적은 것으로 판명되었고,^[139] 교전 없이 해산되었다.

헨리 2세의 웨일즈 원정은 완전히 실패했고, 왕은 웨일즈 정복 계획을 포기하고 앙주에 있는 그의 궁정으로 돌아가 4년 ^[139]동안 영국으로 돌아가지 않았다.Lloyd는 다음과 같이 썼다.

[헨리 2세]가 [오웨인 1세]와 검을 겨루지 않은 것은 사실이지만, 원소는 [웨일스]를 위해 그들의 일을 해냈다.그 과정에서 스타들은 영국의 자존심에 맞서 싸웠고, 그것을 완전히 굴복시켰다.용감하고 대담한 아들들의 팔뿐만 아니라 뒤엉킨 숲과 지나갈 수 없는 늪에 의해, 살을 에는 듯한 바람과 무자비한 비바람에 의해 지켜진 땅을 정복하는 것은 절망적인 일처럼 보였고, 헨리는 ^[139]더 이상 그것을 시도하지 않기로 결심했다.

오웨인은 앙리 2세에 대한 공동 동맹을 협상한 혐의로 기소된 방고르의 주교(1166–1177년)인 바지의 아서가 이끄는 1168년 프랑스의 루이 7세에 대사관을 파견함으로써 앙리 2세에 대한 국제 외교 공세를 확장했다.헨리 2세가 토마스 베켓과의 다툼을 확대하자, 오웨인의 군대는 1169년 ^[138]귀네드를 위해 테게잉글을 되찾았다.

로이드.[120]"칭찬 너무 반복적으로 그의 많은 개인적인 자질에 현대 시인과 정말은 그에 유리하고 있지 않았을 수 있는 여러가지 공적인 인물에 의해 언급한 어조에 대해가 평화와 전쟁의 모든 예술에서 진보 성향의 추세 12세기 웨일스 내로 밝혀진 진정한 줬습니다에섰다는 결론을 지어야 한다.'오와인 대왕'의 육성 천재 덕분이 크다.

역사학자 존 데이비스 박사는 ^[140]"오웨인 1세가 그의 집권 말기에 웨일스의 왕자를 뜻하는 라틴어인 프린스ps 월렌시움이었다"고 썼다.게다가 ^[90]데이비스에 따르면 오웨인은 로드리 대왕의 "절대 우파"로 다른 웨일스 통치자들에 대한 자신의 우월성을 확고히 주장한 아버지의 전기인 그루퍼드 압 시난의 삶을 의뢰했다.오와인 1세는 로드리 대왕의 부계 ^{[citation needed]}후손으로 가장 나이가 많았다.

데이비스에 따르면, 왕(라틴어 렉스, 웨일스어 브레닌)이 아닌 왕자(라틴어 프린셉스, 웨일스어 티위소그)라는 칭호를 채택한 것은 지위의 감소를 의미하지 않았다.왕자라는 칭호의 사용은 보다 넓은 국제 봉건 세계와 관련하여 귀네드의 통치자를 인정하는 것이었다.귀네드의 왕자들은 명목상 영국 왕의 신하였던 스코틀랜드 왕과 비슷한 지위를 암시하며 앙주 제국의 백작, 백작, 공작보다 더 큰 지위와 위신을 행사했다고 데이비스는 주장했다.웨일즈 사회가 봉건적인 유럽에 의해 더욱 영향을 받게 되면서 귀네드의 왕자들은 영국 왕의 "양날의 칼"인 작은 웨일즈 영주들에 대한 자신들의 권위를 강화하기 위해 봉건주의를 사용했다고 데이비스는 ^[140]썼다.데이비스는 ^[141][p]귀네드의 왕자들이 영국 왕의 종주권을 인정했지만 영국법과 별개로 잘 확립된 웨일스 법이 남아 있었고 사실상 독립적이었다고 썼다.

남북전쟁, 1170–1195년 약탈, 그리고 영국 왕세자

웨일스어 필사본과 연보에는 12세기 말에 일어난 사건들이 기술되어 있다.귀네드 왕실이 폭동을 겪었다는 이 이야기는 오와인 귀네드와 그의 직계 가족이 내분하기 1세기 전 노르만인의 웨일스 침공에서 비롯되었다.귀네드의 왕위를 둘러싼 내부 논쟁은 오웨인의 아일랜드인 아내 ^[121]피포그와의 사이에 사생아였던 룬 압 오웨인 귀네드와 하이웰 아브 오웨인 귀네드라는 두 아들로부터 시작되었다.오웨인과 그의 아버지 그루퍼드 압 시난은 둘 다 직계 가족에서 노르드-아일랜드 혈통을 가지고 있었고, 특히 북웨일스를 ^{[105][121][q]}침략하기 위해 함대를 고용하고 군대를 고용한 그루퍼드는 그들의 이익을 위해 이 충성을 이용했을 것이다.1146년, 데헤이바르스의 하이웰과 카델 압 그루피드는 웨스트 웨일즈에 성을 쌓은 노르만 침략에 맞서 싸우기 위해 그들의 군대를 결합했고, 그들은 카마텐,^[94][r] 란스테판, 그리고 비스톤 성을 점령했다.

Hywel ab Owain Guynedd는 1170년 ^[94][142]동안 단기간 동안 그의 아버지의 뒤를 이었다.노르만인의 웨일스 침공으로 왕국은 내전으로 내전을 겪었고, 자신의 아들 다피드 압 오웨인 귀네드(Dafydd I/David I/David I/David I)를 귀네드 왕자로 승진시킨 크리스티 베르흐 고론위 공주(Owain Guynwey)는 다른 어떤 원로들보다 앞서 있었다.Dafyd I는 그의 행동을 취했고, 그의 후계 몇 달 만에 Hywel은 1171년 ^{[94][142][143][144]}펜트레이스 전투에서 타도되고 전사했다.

누가 Cynan의 아들 Meirionnydd, Eifionydd과 Ardudwy 간의 cantrefs .[t][146]Dayfdd 나는 웰시 로얄 주식은 비록 그의 부모님의 열리는 Anglesey,[142][145] 얻은 것으로 보이는 군소 파벌 때문에, 왕국의 왕실 가족들이 웨일스로부터 이사하기 시작해, 그것은 Maelgwn ab 오웨인 귀네드 주(1174년 후 분규 사망).노조지 않았 reco교회에 의해 갈겨졌고, 그는 사생아로 간주되었다(그의 부모 오웨인과 크리스틴은 사촌이었다), 그는 여전히 왕족과 결혼했고, 그의 아내는 헨리 2세의 이복 여동생이었다.왕자로서 그는 오와인 귀네드의 아들이라는 자신의 지위를 최대한 활용했고, 펜트라스 전투에서 왕관을 차지했을 때 그의 형제들과 전쟁을 벌인 사람은 다피드 1세였다.귀네드의 왕 다피드 1세가 그의 칭호였고, 그의 무자비한 통치는 1173년 마독과 마엘곤을 제외한 모든 형제들을 감금하면서 그의 형제들을 괴롭혀 귀엔드를 떠나게 했을 때 계속되었다.그의 아버지가 죽은 후 대서양을 건너 항해하여 미국을 ^[u]발견했다고 주장된 이는 마독일명 오와인 귀네드로도 알려져 있다.Maelgwn이 Anglesey를 소유했던 3년 후 그는 또한 그를 투옥시켰다.결국 다피드 1세는 로드리 압 오웨인의 동맹과 시난 압 오웨인 ^{[v][142][148][149][150]}귀네드의 아들들에 맞서 애버콘위 전투에서 패배한 후 미래의 웨일즈 왕자 라웰린 대제에 의해 투옥되었다.

이듬해 그는 남아있던 모든 가족 라이벌들을 추방하고 귀네드를 지배하게 되었고 1175년 다피드 1세는 그의 형제 로드리(Rodri)를 투옥시켰다.1173년 반란 중에, 다피드 1세는 헨리 2세를 동맹으로 고수했고, 다피드 1세는 헨리의 이복 여동생인 앙주의 엠마와 결혼하여 엘레스미어 영지를 ^[149][142]지참금으로 받기로 합의되었다.

이 모든 것은 브루트 이 티위소지온(Brut y Tywysogion)이 설명했듯이, "다피드(Dafydd)가 그의 영토를 평화롭게 유지할 수 있다고 생각했기 때문에" 이루어졌지만, 그것은 불충분한 것으로 판명되었다.1175년 로드리가 포로로 부터 탈출하여 다피드 1세를 애버프로 왕실에서 몰아낼 충분한 지원을 모으기 전에, 1175년 이후 1197년 ^[149]애버콘위에서의 마지막 전투까지 거의 20년 동안 다피드 1세의 활동은 없었던 것으로 보인다.대피드 나는 그의 아버지의 리더십 능력을 물려받지 못했을지 모르지만 그는 이웃들과 평화롭게 살 수 있는 충분한 외교적 자질을 가지고 있었다.이것은 그의 동시대인들이 인정하는 하나의 자질로 보인다. 지럴두스 캄브렌시스는 그를 "웨일스와 영국 사이의 엄격한 중립을 준수함으로써 신의와 신용을 보여준 사람"^{[page needed]}이라고 묘사했다.

그의 동생 로드리는 더 다사다난한 시간을 보냈고 시난의 후손들과 사이가 틀어졌다.그들은 1190년에 로드리에게 반기를 들어 그를 귀네드에서 몰아냈다.로드리는 맨섬의 안전한 곳으로 도망쳤지만 1193년 섬의 왕 Rǫgnvaldr Guudrödarson의 도움으로 잠시 복직되었다가 1194년 초에 다시 쫓겨났고, 그의 형제 Dafydd Ab ^[151]Owain과 함께 굴욕을 겪었다.

Dafyd Ist는 그의 조카 Llywelyn ap Iorwerth에게 ^{[17][152][153]}숙적이 있었는데, 그는 아마도 1173년에 태어났고, 따라서 이 모든 사건들이 일어났을 때 아이였을 것이다.Lywelyn의 아버지 Iorwerth Drwyndwn은 왕조 투쟁의 초기 단계에 연루되어 있었고, 1174년 경 다피드 ^[154]1세의 왕위 찬탈과 같은 시기에 사망했을 가능성이 높다.세기가 끝나갈 무렵, Lywelyn은 젊은이가 되었고 그의 권력에 대한 권리를 귀네드에 걸기로 결정했다.그는 그의 사촌 그루퍼드와 마레두드, 삼촌 로드리와 공모했고 1194년에 그들은 모두 다피드 ^[149][17]1세에 대항하기 위해 연합했다.이오워스는 웨일즈 전역에서 전투를 치렀고, 그의 조상 오웨인 귀네드가 얻은 ^[120][17]것과 같은 '위대한 자'라는 별명을 그에게 주었다.그의 출생지인 포이스 카운티와 북웨일스의 귀네드 카운티에서 동맹을 맺은 렐리웰린은 그의 전임자인 대피드 1세와 마찬가지로 영국 왕실과 동맹을 맺을 수 있도록 준비되었다.^[17][152]

웨일스 왕세자 칭호(1240년–1283년)

라웰린 대제

참조: Lywelyn ap Iorwerth

라이웰린 1세(1173년–1240년 4월 11일)는 후에 라이웰린 대왕(Lywelyn I)^{[17][152][153]}으로 알려져 1200년까지 귀네드의 단독 통치자였으며 같은 ^[155]해 영국의 존과 조약을 맺었다.Lywelyn과 John의 관계는 이후 10년 동안 계속 좋았다.그는 1205년 존의 사생아 조안나와 결혼했고, 존이 1208년 포이스의 그웬윈 압 오웨인을 체포했을 때 레웰린은 케디기온의 남부 파위스를 합병할 기회를 얻었고, 그는 애버리스티 ^[156]성을 건설했다.1210년에 관계가 악화되었고 존은 1211년에 귀네드를 침공했다.^[157] 라웰린은 어쩔 수 없이 콘위 ^[158]강 동쪽의 모든 땅을 포기해야 했지만, 다음 해에 다른 웨일스 ^[159]왕자들과 연합하여 이 땅을 되찾을 수 있었다.그는 나중에 존에게 1215년 마그나 카르타에 서명하도록 강요한 귀족들과 동맹을 맺었다.1216년까지 그는 웨일스의 지배적인 세력이었고, 그 해에 다른 왕자들에게 토지를 분배하기 위해 애버디피에서 평의회를 열었다.Lywelyn은 1218년 ^[17][152]영국의 다음 왕인 Henry 3세와 우스터 조약을 맺었다.

1220년에서 1230년 사이에, Lywelyn은 귀네드 왕국 주변에 건설된 성들로 그의 국경을 강화함으로써 귀네드 왕권에 대한 그의 주장을 강화했습니다.^[152][160]1234년 중간 조약은 그의 군사적 업적에 대한 종말의 시작을 의미했고 사실상 Llywelyn의 ^[17]여생을 위한 평화를 확립했다.이웃 동포들과 사이좋게 지내온 렐린은 914년 애버프라에서 고안한 것과 같은 법원 규칙과 영국 왕실의 그것과 비슷한 궁정을 꾸미는 아내의 스타일을 택했다.황태자는 궁정을 소집하여 가족 구성원들과 12명의 왕실 기마 경비병들을 소집하였다.왕궁은 오늘날 ^[161]영국에서 사용되는 영국의 왕실과 비슷한 35개의 지위로 구성되어 있다.

Lywelyn은 Hywel Dda의 법칙을 따랐고,^[162] 후계자를 선택하는 웨일스의 Gavelkind 관습을 사용하여 후계 과정을 시도했다.Lywelyn은 그의 작은 아들 Dafyd ^[163]2세를 승진시켰고, 그는 그의 장남 Gruffudd에게 ^[164]통치권을 줌으로써 자신의 결실의 후계자를 지정하는 과정을 맞춤화했다.대피드 2세는 1238년 동안 귀네드의 ^[165]후계자를 기리기 위해 스트라타 플로리다 수도원에서 웨일스 왕실의 왕자 평의회가 열렸다.1239년 Lywelyn은 뇌졸중으로 쓰러졌고 웨일즈 정부의 현역에서 은퇴했고, 불과 1년 후인 ^[152][166]1240년에 사망했다.

다피드 2세

다피드 2세(Dafydd ap Lywelyn / David II, 1212년 3월 - 1246년 ^[150]2월 25일)는 웨일즈 ^[152][167]왕자에 의해 귀네드의 후계자로 임명되었다.영국의 헨리 3세가 다피드 2세와 그의 왕실의 귀네드와 웨일즈 영유권 주장을 받아들인 반면, 헨리는 귀네드를 침공했고, 다피드 2세는 상트페인트 근처에서 평화 협상을 해야 했다. 1241년 8월 29일, 아삽은 그베네그론 조약에 따라 귀네드 ^[167]외곽의 모든 땅을 포기했다.다피드 2세는 그의 전임자들처럼 무자비했다. 그는 한번은 그의 동생을 6년 동안, 그리고 또 한번은 크리치스에, 그리고 그 다음엔 런던탑에 감금했다.방고르의 주교는 그루퍼드 왕자가 런던에서 더 나은 곳으로 이사하도록 협상했다.그루퍼드는 1244년 3월 매듭진 시트를 ^[18][168]타고 런던 탑에서 탈출하려다 추락해 사망했다.

그의 주요 경쟁자가 사망하자, 다피드는 다른 웨일스의 통치자들과 동맹을 맺고 웨일스의 일부에 대한 영국의 점령에 반대하는 캠페인을 시작했고, 로마 바티칸 시티에서 교황 인노첸시오 4세와 교감하면서 귀네드의 통치자로서 그의 전임자들에 의해 주어진 권력에 대해 이야기했다.야만적인 전투 후에, 이 작전은 성공적이었습니다, 하지만 Llywelyn의 전 상원의원 Tudur ap Ednyfed Fychan 경은 1245년 9월 Dafyd 2세에 맞서 싸우다가 헨리 3세 군대에 붙잡혔지만, Tudur는 1247년 영국 ^[47]왕에게 충성을 맹세하고 풀려났습니다.다피드 2세는 1246년 2월 25일 갑작스럽게 자연사하였고, 이것은 전쟁을 부채질하던 후계 위기를 중단시켰고, 그의 미망인 이사벨라 드 브라오스는 영국으로 돌아와 ^{[150][152][167]}2년 후에 죽었다.

라웰린 2세

Lywelyn 2세(Welsh: Llywelyn Ein Lyw Olaf, light. 'Lywelyn, Our Last Leader, Lywelyn ap Gruffudd, 1223–1282년 12월 11일)는 왕위 계승 당시 Gwywelynd에 살고 있었으며 그의 삼촌 Dafdd와 함께 싸웠다.이것은 1242년부터 아버지와 함께 영국에 투옥되어 있던 형 오와인보다 유리하게 되었다.오웨인은 ^{[citation needed]}대피드 2세 왕자의 사망 소식이 전해진 직후 영국에서 귀네드로 돌아왔다.Lywelyn과 Owain은 영국의 Henry 3세에 의해 합의된 평화 협정인 Woodstock 조약에서 합의할 수 있었습니다.이 조약은 8년 밖에 ^[152][169]지속되지 않았습니다.

Llywelyn 2세의 남동생은 Dafyd 3세였는데, 그는 14살 때 성년이 되었고 1253년 헨리 3세로부터 경의를 표하기 위해 초대받았다.그러나 조상의 정신에 따라 다른 형제인 오와인과 동맹을 맺어 형제와 전투를 벌였고, 브린 더윈 전투에서 각 ^[170]군대와 싸웠다.승리의 Lywelyn 2세는 그의 형제 Owain과 Dafyd 3세를 약 1년 동안 감금했고, Dafyd 3세는 결국 1277년까지 잉글랜드와 웨일스의 북쪽 국경에서 땅을 얻음으로써 영국 왕국과 함께 일하면서 총애를 받았고, Dafyd 3세는 엘리자베스 페러스와 결혼하여 오와인 왕위를 얻었다.린의 영주님러웰린은 새로운 웨일스의 지도자로 여겨졌지만 귀네드 동쪽에 인접한 새로 형성된 노르만 왕조와 협력해야 했고, 이는 ^{[152][169][170]}1267년 몽고메리 조약으로 공식화 되었다.

형제들이 다투지 않는 가운데, Lyewlyn 2세는 단독 통치자였고, 이것은 영국 왕실의 약점과 그의 원로인 Goronwy ab Ednyfed의 지원으로 10년 이상 중단 없는 군사적 성공을 가능하게 했고, 그는 북웨일스를 재통합함으로써 전투에서 승리했다.Lywelyn 2세는 1275년 Eleanor de Montfort와 결혼하면서 Montfort 가문과 동맹을 맺었다.엘리노어는 제2차 남작 전쟁 동안 반란을 일으켜 영국 내전에 필수적인 존재였던 제6대 레스터 백작 시몬 드 몽포르의 딸이었다.이번에는 또 다른 교황 클레멘스 4세가 이브샴 전투 이후 몬포트 왕가와 관계를 끊겠다고 주장하며 웨일스 왕자와의 평화를 부정했다.Lywelyn 2세와 Montfort는 1275년에 비밀리에 두 번 결혼했고, 다시 한번 결혼이 Lywelyn 2세의 새로운 형인 Edward I에 의해 허락된 후에, Eleanor 자신이 아버지의 깃발을 배에 싣고 브리스톨을 통과했다는 이유로 3년간 가택 연금된 후에야, 그들의 딸 Gwenlian Ferch Welyn에 의해 다시 한번 결혼했습니다.첫 생일 전에 고아가 된 그녀는 그녀의 마지막 ^{[47][152][171][172]}가문이었어요.

왕위 계승은 영국의 새로운 왕인 에드워드 1세가 나중에 웨일즈 왕자의 칭호를 얻게 될 것이다.애버콘위 조약은 1277년 Llywelyn 2세에 의해 서명되었고, 이것은 그가 웨일즈 전역에 축적한 권력을 넘겨주기 위한 공식적인 협정이었고, 플랜타제넷 왕가는 프랑스, 노르만 태생이었다.그러나 라웰린의 동생 다피드 3세는 여전히 생각이 달랐지만, 1282년 팜 선데이에 있는 하워든 성을 공격함으로써 사건을 일으켰다.이후 1282년 11월 캔터베리 대주교 존 페컴은 군주들 간의 잠재적인 갈등을 중재하기 위해 북웨일스를 방문했다.러웰린 2세 왕자는 에드워드에게 귀네드의 영토를 넘겨줄 경우에만 재정적인 인센티브와 그의 가족을 위한 영국 사유지를 제공받았다.Lywelyn 2세는 ^[173][174]그 제안을 거절했다.그 다음 달인 1282년 12월 11일, 라웰린은 매복에 의해 살해되었다.머리는 런던으로 보내졌고 시신은 아비크무히르에 ^[152]묻혔어

다피드 3세

귀네드에서 몇 세대에 걸친 내란 끝에 웨일스의 왕자 ^{[150][170][175]}칭호를 얻은 사람은 라웰린 대왕의 손자인 다피드 3세(Dafyd ap Gruffydd, 데이비드 3세, 7월 11일 - 1283년 10월 3일)였다.오프셋으로부터 웨일즈 왕실을 대표하는 왕실 생활에 몰두한 사람은 Dafyd 3세였다.1253년 동안, 대피드 3세는 행사에 참석했고 헨리 3세가 가스코니에 ^[175]있었던 것처럼 엘리노어 여왕, 콘월의 리처드 등과 함께 영국 궁정에 경의를 표했다.하지만 그 시대는 1255년부터 그의 동생 라웰린 2세에 대한 군사 작전의 시작점이 되었고, 라웰린 2세는 브린 더윈 전투 이후 그를 1년 동안 수감시켰다.1263년 대피드 3세는 렐린 2세에 대해 다시 한번 반란을 일으켰고, 이번에는 영국으로 도망칠 정도로 실패했고, 1년 후 영국 내전 중 이브햄 전투 이후 영국 반란군 보틀러 남작의 땅을 제공받았다.대피드 3세는 헨리 3세와 함께 영국 궁정 생활에 합류했고 1267년까지 영국에 있었다.또 다른 교황 오토부오노, 아드리안 5세는 잉글랜드와 웨일스의 왕실을 협상했고, 다피드 3세가 그의 형제인 웨일즈 왕자의 고문으로 있을 때 웨일스에서 평화가 이어졌다.포이스의 왕자 그루피드 압 그웬윈(존왕에 의해 체포된 아버지)이 연루된 쿠데타가 다시 일어날 때까지 평화는 계속된다.다피드 3세는 1274년 에드워드 1세에게 충성을 맹세하고 다시 영국으로 도망쳐 기사 훈장을 받고 친구로 간주한다.1277년 다피드 3세는 에드워드 1세와 함께 웨일스에 돌아와 8월 16일 전쟁의 전리품을 나누는 방법에 대한 평화협정이 체결되고 11월 10일 러웰린 1세는 애버콘위 조약으로 영국 왕실에 항복한다.스노도니아, 앵글시, 펜린(칸트레프)의 땅은 왕자들 사이에 공유되며, 다피드 3세에게 지참금이 주어지고, 체셔의 사유지와 이전 적수였던 ^[175]더비 백작의 딸과의 동의 결혼도 함께 주어진다.

다피드 3세는 웨일스로 돌아온 후 다시 동맹을 바꾸고 반역자가 될 위험을 무릅쓰고 영국 왕실에 맞서 계속 싸운다.웨일즈 법원은 귀네드의 원로인 고로노위 압 하이린의 지지를 받아왔으며, 귀네드는 그의 동생 리웰린 2세도 지지했다. 고론위는 로스의 영주였다.다피드 3세는 또한 리스 그리그의 아들 하이웰 압 리스 그리그와 그의 형제 리스 윈도드, 데헤이바르스의 ^[176][47]상속권을 박탈당한 왕자들의 지지를 받았다.대피드 3세는 웨일스의 독립을 바라는 조상들의 바람을 다시 불러일으켰지만, 반란에 개입한 것은 애버콘위 조약에 어긋난 것이었다.1282년 3월 22일 팜 선데이 도발은 하워든 성에 대한 공격이었고 귀네드 ^[175]왕국의 마지막 전투였다.

대피드 3세는 그의 형제들이 영국군의 분노를 샀듯이, 노르만 군대는 스노도니아를 포위하고 웨일즈 사람들을 굶겼고, 효과적인 저항이 조직적으로 진압되자 곧 한 요새에서 다른 요새로 필사적으로 이동했다.포위되고 갇힐 위기에 처한 돌위델란 성은 1283년 1월 18일 처음으로 버려진 성이었다.그 다음은 돌바다른 성으로 거점 역할을 했지만 그해 3월 스노도니아의 심장부에 있는 이 귀족 유적지도 외세의 위협을 받아 다피드 3세는 다시 퇴각할 수밖에 없었다.마침내, 다피드 3세는 그의 본부를 남쪽으로 Llanfihangel-y-pennant 근처의 카스텔 이 베레로 옮겼다.이때부터 왕세자, 왕실, 그리고 웨일스 정부의 나머지 구성원들은 모두 도망자였고, 붙잡히지 않기 위해 이곳저곳으로 계속 이동해야만 하는 동안 밖에서 잠을 잤다.카스텔 Y 베레의 굶주린 수비대는 결국 4월 25일 항복하고, 그 후 제1대 펨브로크 백작 윌리엄 드 발렌스에게 넘겨졌다.Y Bere의 몰락 이후 Dafyd 3세의 움직임은 추측적이지만, 1283년 5월에 그의 세네샬 고론위 압 하일린과 데헤이바르스의 왕자, Hywel ap Rhys,^[175][177] Rhys Wyndod의 지원을 받아 산에서 습격을 이끈 것으로 기록되었다.

"지난 몇 달 동안 내부 붕괴와 우월한 힘에 굴복했습니다.그럼에도 불구하고 고론위 압 하이린은 투쟁에 전념했고, 웨일즈 공국의 마지막 봄에 다피드 압 그루퍼드와 함께 서 있던 상속받지 못한 왕자들과 함께 반란으로 죽었습니다. 그들은 그들의 것이 새로운 시작의 영웅성이 아니라 가장 마지막 집단이라는 것을 알고 있었습니다.정치질서의 ent. 한 때 ^[176]특권을 누렸던 것"이라고 말했습니다.

1283년 6월 21일, 다피드 3세는 베라 마우르와 가까운 애버그윈그레긴의 고지대에서 "난히스글레인"^[175][178]으로 기록된 은신처에서 생포되었다.에드워드 1세는 데이비드 프리모게니툼 주민투표를 통해 "자기 혀의 사람들"^{[citation needed]}에게 잡혀갔다.웨일스의 마지막 왕실은 감옥에 갇혔고, 다피드 3세는 반역죄로 슈루즈버리에서 교수형을 당했고, 그의 시신은 토막났고, 그는 런던탑에 전시하기 위해 장대에 머리를 얹은 채 그의 형제 렐린 2세와 같은 운명을 겪었다. 음유시인 블레딘 파드는 ^[175][179]그의 우아함을 만들었다.귀네드의 마지막 진정한 왕실이 함락된 후, Llywelyn ap Dafyd를 포함한 왕자들은 영국 왕실에 의해 브리스톨 성에 수감되었고, 딸들은 셈프링엄과 다른 ^[175]수도원의 수녀들이 되었다.

독립성의 종료

1282년 Llywelyn 2세의 죽음과 그 다음해에 그의 형제 Dafyd 3세의 처형에 이어, 귀네드 왕가의 8세기 독립 통치가 끝나면서, 오랫동안 영국의 웨일즈 지배의 마지막 보루 중 하나였던 왕국은 영국에 합병되었다.여당의 나머지 중요 인사들은 모두 체포되어 여생 ^[170][180]동안 투옥되었다.1284년 러들란 법령에 의거하여 웨일스는 6개의 시르로 분할되고 재편성되었다.귀네드의 스노도니아 지역은 앵글시, 카나본셔, 메리온스셔, 그리고 나머지 웨일스는 디강과 콘위강을 넘어 덴비셔와 플린트셔, 카디건과 ^[181]카마텐의 남부로 나뉘면서 세 개의 정착지로 만들어졌다.

푸라 왈리아는 웨일즈 습지의 새로운 개척지였다.푸라 왈리아는 귀네드, 카마텐셔, 카디건셔, 마르키아 왈리 ^[182][183]등 웨일스인들이 여전히 보유하고 있던 토지 분할과 마르키아 왈리에 세워진 노르만족 성을 통해 사실상 새로운 카운티였다.푸라 왈리아는 영국 ^{[citation needed]}왕실의 일부로 웨일즈 평의회가 통치하는 명목상의 웨일스 공국 내에 계속 있었다.

1284년 이후 귀네드를 기반으로 한 반란이 많이 일어났고, 성공 정도는 다양했으며, 대부분은 왕가의 주변 인물들에 의해 주도되었다.특히 1294년 ^[184]마독 왕자와 1372년에서 1378년 사이의 오웨인 로고흐(Lywelyn ap Gruffudd의 증조부)의 반란이 가장 두드러진다.^{[185][186][187]}이 때문에 옛 왕실은 숙청되었고 살아남은 일원들은 모두 잠적했다.1400년 포이스 왕가의 경쟁자인 오와인 글린두르가 이끈 최후의 반란도 귀네드 ^[42]내부의 상당한 지지를 받았다.

"웨일스 왕자"라는 호칭은 1301년 러웰린 2세 에드워드 왕자(나중에 에드워드 2세)가 웨일즈 ^[188]공국을 시작하면서 카나폰 성에서 수여된 이후 다시 만들어졌다.웨일스 행진대는 웨일즈 평의회 하의 1534년 공국과 합병되어 ^[189]웨일즈를 위한 모든 개별 통치가 이루어지게 된다.형벌 제도는 결국 ^[190]폐지되었고, 행정 기관으로서 웨일스의 ^[191]행진은 1689년 영국의 윌리엄 3세와 영국의 메리 2세의 공동 통치로 폐지되었다.

군사의

존 에드워드 로이드 경에 따르면, 웨일즈에서의 선거운동의 어려움은 20년간의 노르만 침공 동안 드러났다고 한다.방어자가 도로를 봉쇄하고, 강을 건너거나 산길을 통제하고, 웨일즈 주변의 해안선을 통제할 수 있다면, 웨일즈에서의 장기 선거운동의 위험은 너무 컸다.^[106]

헨리 2세의 통치 기간 동안 웨일스의 전쟁 방법은 웨일스의 제럴드가 그의 저서 Descriptio Cambriae에서 1190년에 ^[134]기술했다:

그들의 전투 방식은 적을 추격하거나 후퇴하는 것이다.이 경무장한 사람들은 힘보다 활동에 더 의존하기 때문에 전장을 위해 싸울 수도 없고, 긴밀한 교전을 벌일 수도 없고, 길고 혹독한 행동을 견딜 수도 없다.비록 패배하여 어느 날 도망쳤지만, 그들은 패배나 불명예에 낙담하지 않고 다음 날 전투를 재개할 준비가 되어 있다.그리고 아마도 그들은 공개적인 교전이나 정기적인 분쟁에서 대단한 강인함을 보여주지는 않지만, 그러나 그들은 양귀비나 밤마다 적을 괴롭힌다.따라서 굶주림이나 추위에 짓눌리지도 않고, 군사적인 노동에 지치지도 않고, 역경에 낙담하지도 않고, 패배한 후에는 즉시 행동으로 돌아와 전쟁의 위험을 감내할 준비가 되어 있다.
- 리처드 콜트-호어 경(1894년)에 의해 번역된 기랄두스 캄브렌시스의 역사 작품, 511페이지^[134]

웨일스는 활잡이들의 기술로 존경을 받았다.게다가 웨일스인들은 노르만 경쟁자들로부터 배웠다.수 세대에 걸친 전쟁과 노르만족과의 긴밀한 접촉 동안, Gruffudd ap Cynan과 다른 웨일스의 지도자들은 기사 작위 기술을 배웠고 그들을 웨일즈에 적응시켰다.1137년 그루퍼드의 죽음으로 귀네드는 수백 명의 중무장 기병들과 그들의 전통적인 활잡이들과 ^[106]보병들을 투입할 수 있었다.

그들은 민첩성을 방해하지 않는 가벼운 무기, 작은 갑옷, 화살 뭉치, 긴 창살, 헬멧, 방패, 그리고 철로 도금된 그리브를 사용한다.상류층은 빠르고 관대한 말을 타고 전투를 벌이지만, 대부분의 사람들은 습지와 토양의 울퉁불퉁한 특성 때문에 걸어서 전투를 벌인다.기병들은 상황이나 상황에 따라 기꺼이 보병 역할을 하며 공격하거나 후퇴하거나 맨발로 걷거나 가죽으로 만든 높은 신발을 신는다.평화로울 때 젊은이들은 숲의 깊은 곳을 뚫고 산꼭대기를 오르며 밤낮으로 피로를 견디는 법을 연습으로 배운다.
- 리처드 콜트-호어 경(1894년)에 의해 번역된 기랄두스 캄브렌시스의 역사 작품, 페이지^[134] 491

결국, 웨일스는 영국 해군이 앵글시와 같은 농업 생산에 필수적인 지역을 봉쇄하거나 점령하는 향상된 능력에 의해 군사적으로 패배했다.메나이 해협을 장악하면 침략군이 앵글시에 재집결할 수 있었고, 메나이 해협을 장악하지 못하면 군대가 그곳에 발이 묶일 수 있었다. 그리고 앵글시의 점령군은 ^[107]웨일즈인들에게 섬의 막대한 수확을 방해할 수 있었다.

식량 부족은 ^[177]산악지대에 포위된 모든 대규모 웨일스 군대를 해산시킬 것이다.점령 이후 웨일스 군인들은 영국 군대에 징집되었다.오와인 글린두르의 반란 기간 동안 웨일스는 그들이 배운 새로운 기술을 게릴라 전술과 낙뢰 공격에 적용했다.오와인 글린드르는 산을 너무 유리하게 이용했기 때문에 화가 난 많은 영국 군인들은 그가 자연적 ^[192]요소를 통제할 수 있는 마술사라고 의심했다.

행정부.

초기에는 귀네드(또는 베노티아)가 체스터 ^[188]백작의 현재 웨일스의 왕자 직함에 나타나 있는 체스터로부터 통치되었을지도 모른다.613년 체스터 전투 이후, 그 도시가 앵글로색슨족에게 함락되자, 왕실은 서쪽으로 오늘날의 ^[4]콘위 근처에 있는 디간위 성에 있는 요새로 이동했다.이 장소는 812년에 번개에 의해 파괴되었고, 822년에 색슨족에 의해 재건되고 다시 파괴되었다.그 후, 앵글시의 애버프로는 ^[6][18][193]러들란의 그루피드 압 라웰린의 법정과 같은 예외를 제외하고는 주요 권력 기반이 되었다.영국 함대 더 많아 지고 강력해 하지만,면서 특히 아일랜드의 노먼 colonisation고 약 1200에서 1283,[표창 필요한]Abergwyngregyn 때까지는 아니면 간단히"애버"(그anglicised 형태는 크라운 영국의 정복 이후 채택)은 'L의 새로운 가족 집이라고 부르며 변명의 여지가 없게 되었다.Snowdown의 ord의메나이 ^[9][194]해협에서요1237년 조안, 1246년 다피드 압 라웰린, 1282년 6월 19일 웨일즈 공 라웰린 압 그루퍼드의 부인 엘리노어 드 몽포르가 그웬을 낳았다.왕실은 1283년 ^{[195][196][197]}초에 영국 왕실에 의해 점령되고 수용되었다.

북웨일스에서 애버프라의 전통적인 영향권에는 Ynys Mon과 Guynedd Uwch Conwy(Conwy, 또는 Guynedd 위의 Guynedd), Guynd Conwy(Gwynd)라고도 알려진 Perfeddwlad(중간 국가)가 포함되었습니다.추가 토지는 속국이나 정복, 특히 케레디기온, 파이스 파독, 파이스 웬윈윈 등 마르처 영주에게 빼앗긴 토지를 되찾음으로써 취득되었다.하지만 이 지역들은 항상 귀네드의 일부로 여겨졌지 결코 ^{[22][181][136]}그 일부가 아니었다.

노르만 정복 이후 랑페스의 주민들은 앵글시에 있는 보마리스 성으로 이동했다.새롭게 지어진 Lys Rhosyr는 현재 버려진 Lys Aberffraw의 3개의 주요 코트 중 하나로, 1332년 모래 폭풍 때문에 Lys도 20세기 발굴 때까지 사용되지 않고 방치되었습니다.법원(Welsh: Llysoedd)은 영국의 행정 중심지였고, 법원은 왕실 주거지였지만 세금을 징수해야 했으며, 현대 ^[198][199]정부 건물과 같은 기능을 했습니다.

귀네드는 전통적으로 자연을 국경으로 사용하는 것으로 나뉘었고,^[181] 콘위 강과 디 강은 카운티와 관련된 땅을 정의하기 위해 사용되었다.귀네드 우흐 콘위(Gwnedd Uwch Conwy)와 귀네드 이스 콘위(Gwnedd Is Conwy)는 앵글시(Mon)를 포함했다.스노도니아 왕자의 왕국은 이론적으로 각각 100개의 정착촌 또는 트레피를 포함하는 13개의 칸트레피를 통해 웨일스의 관습에 따라 관리되었다.대부분의 칸트레프는 또한 시미다우로 나뉘었다.완전한 인구조사는 14세기 ^{[22][200][201][202]}말에 Hergest의 Red Book에 작성되었다.

Angelsey (웰시: Ynys Mon

앵글시 위원회

커밋	모던 로컬	메모들
애버프로	애버프로	귀네드 통치자의 역사적인 장소
세마이스	세마
텔레볼리온
란페스	란마즈
펜로스	펜로스
로시르	뉴버러, 니브로	1294년 란페스에서 추방된 마을 주민을 수용하기 위해 다시 세워졌다

콘위 주 상부 귀네드

귀네드 강 위 또는 귀네드 상층

알렉베드 위원회

커밋	모던 로컬	메모들
아를레흐베드 우샤프	콘위 카운티 자치구
아를레흐베드 이사프	콘위 카운티 자치구

아르폰 Commote

커밋	모던 로컬	메모들
아르폰 우흐 귀르파이	귀네도	귀르파이 위의 아르폰
아르폰 이스 귀르파이	귀네도	귀르파이 아래 아르폰

더닝 위원회

커밋	모던 로컬	메모들
아두드위	Guynedd 내 Meirionnyd 지역
아이피오니드	귀네드 내 Dwyfor 지역	아이피온 압 두노드 압 쿠네다의 이름을 따왔다.

렐린 위원회

커밋	모던 로컬	메모들
딘라엔	귀네드 주의 드와이포 시의회
시미드마인	귀네드 주의 드와이포 시의회
카프로지온

Meirionnyd Commote

커밋	모던 로컬	메모들
유스투마네르	귀네드 주 메리오네스셔 시의회
탈이본트

콘위 주 로어귀네드

Perfeddwlad 또는 "중간국" 또는 Guynedd Is Conwy라고도 합니다(Conwy 아래의 Guynedd 또는 Guynedd 하부).

• Cantref Tegeingl:
  • Cwnsylt
  • 프리스타틴
  • 러들란
• Dyffryn Clwyd:
  • 콜리온
  • 라네치
  • 도그필링
• 루포니오그
  • 사인마이어치
  • 우흐 알레드
  • 알레드인가?
• 캔트리프 로스
  • 우흐 둘라스
  • 둘라스
  • Y 크루딘

레거시

에드워드의 정복에 따라 귀네드의 땅은 앵글시, 카나폰셔, 메리온스셔, 덴비셔,^[181] 플린트셔의 영국 카운티로 분할되었다.1972년 지방정부법은 이들을 개혁하여 앵글시와 린, 아르폰, 두노딩, 메이리오니드를 본토에 포함하는 귀네드의 새로운 카운티(현재는 "보존 카운티"라고 불린다)^[203][204]를 만들었다.1994년 지방정부법(웨일스)에 의해 제정된 귀네드의 현대적인 주요 지역은 더 이상 앵글시를 ^[205]포함하지 않는다.

「 」를 참조해 주세요.

• 귀네드의 군주
• 애버프로 왕가
• 웨일스 왕
• 웨일스 군주 가계도
• 영국왕
• 영국의 전설적인 왕 목록

레퍼런스

설명 메모

일반 소스

책들

주요 소스

• Barlow, Frank (2000). William Rufus. Yale University Press. ISBN 0-300-08291-6.
• Bartlett, Robert (2000). England Under the Norman and Angevin Kings: 1075–1225. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-822741-8.
• Davies, John (1994). A History of Wales. Penguin Group. ISBN 0140284753.
• Lloyd, J. E. (2004). A History of Wales; From the Norman Invasion to the Edwardian Conquest. New York: Barnes & Noble Publishing, Inc. ISBN 0-7607-5241-9.
• Llwyd, Angharad (1832). A history of the island of Anglesey.
• Lowe, Walter Bezant (1912). The Heart of Northern Wales. Vol. 1. – 구글 북스의 북웨일스 심장
• Lynch, Frances M. B. (1995). Gwynedd (A Guide to Ancient and Historic Wales). The Stationery Office. ISBN 978-0-11-701574-6.
• Maund, Kari L. (2006). The Welsh Kings: Warriors, Warlords, and Princes. searchworks.stanford.edu (3rd ed.). Tempus Publishing. ISBN 978-0-7524-2973-1.
• Moore, David (2005). The Welsh Wars of Independence. Tempus Publishing. ISBN 978-0-7524-3321-9.
• Parry, Thomas; Bell, H. Idris (1955). "A History of Welsh Literature". archive.org. Oxford University Press.
• Walker, David (1990). Medieval Wales. Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 9780521311533.
• Warner, Philip (1997). Famous Welsh Battles. New York: Barnes & Noble Publishing, Inc. ISBN 0-7607-0466-X.
• Williams, W. Llewelyn (1908). Giraldus Cambrensis, The Itinerary Through Wales and the Description of Wales.

세컨더리 소스

• Barbier, Paul (1908). The age of Owain Gwynedd. archive.org. Newport, Wales.
• Bown, Ivor (1908). Statutes of Wales. archive.org. Adelphi Terrace, London: T. Fisher Unwin.
• Davies, John (2002). The Celts. New York: Cassell Illustrated. ISBN 1-84188-188-0.
• Davies, Rees R. (1987). Conquest, Coexistence, and Change: Wales 1063–1415. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-821732-9.
• Evans, Gwynfor (2004). Cymru O Hud [Welsh are still here]. Abergwyngregyn: Y Lolfa. ISBN 0-86243-545-5.
• Evans, Simon (1990). A Mediaeval Prince of Wales: the Life of Gruffudd Ap Cynan. Llanerch Enterprises. ISBN 0-947992-58-8.
• Giles, John Allen (1841). The works of Gildas and Nennius. London: James Bohn.
• Hudson, Benjamin T. (2005). Viking Pirates and Christian Princes: Dynasty, Religion, and Empire in the North Atlantic (Illustrated ed.). United States: Oxford University Press. ISBN 0195162374.
• Jones, Owen; Williams, Edward; Pughe, William Owen (1801). The Myvyrian Archaiology of Wales: collected out of ancient manuscripts. archive.org. Denbigh: Thomas Gee. The Myvyrian Archaiology
• Koch, John (2005). Celtic Culture: a historical encyclopedia. Santa Barbara: ABC-Clio.
• Lloyd, John Edward (1911). A History of Wales, from the Earliest Times to the Edwardian Conquest. archive.org. Vol. II (Reprint Vol. 2 of 2 ed.). Longmans, Green & Co. ISBN 978-1-334-06136-3.
• Llwyd, Humphrey (2002). Cronica Walliae. University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-1638-2.
• Maund, K. L. (1996). Gruffudd ap Cynan: a collaborative biography. searchworks.stanford.edu. Boydell & Brewer. ISBN 0-85115-389-5.
• Morris, John E. (1996). The Welsh Wars of Edward I. Conshohocken, PA.: Combined Books. ISBN 0-938289-67-5.
• Pargeter, Edith (1989). The Brothers of Gwynedd. Headline Publishing Group. ISBN 9780747232674.
• Penman, Sharon Kay. The Welsh Trilogy. sharonkaypenman.com. Ballantine Books.
• Pennant, Thomas. A Tour of Wales. library.wales. Vol. 1–8.
• Pryce, Huw; Insley, Charles (2005). The Acts of Welsh Rulers 1120–1283. University of Wales Press. ISBN 0708318975.
• Smith, Beverley J. (2001). Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales. University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-1474-6.
• Stephenson, David (1984). The Governance of Gwynedd. University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-0850-9. OL 22379507M.
• Roger Turvey (2002). "Conflict or Coexistence: Marchia Wallie and Pura Wallia". The Welsh Princes. Routledge. pp. 39–64. doi:10.4324/9781315840802-3. ISBN 9781315840802.
• Williams, John (1860). Brut y Tywysogion; or, The Chronicle of the Princes (Reprint ed.). London: Longman, Green, Longman, and Roberts. Caradoc of Llancarfan

웨일스 전기 자료 사전

외부 링크

• "The Kingdom of Gwynedd". ardal-wales.co.uk.
• "Kingdom of Gwynedd". welshicons.org.
• "The Middle Ages". library.wales.
• "The Peniarth Manuscripts". library.wales.
• "Brut Y Tywysogion". cambridge.org.
• Nancy Edwards. "Early Medieval Wales: material evidence and identity" (PDF). research.bangor.ac.uk.