심로토리온 명예회

Honourable Society of Cymmrodorion
1876년 6월 웨일즈 중앙박물관 설립을 논의하기 위한 심브로토리온 회의를 공표한 포스터.

심므로도리온 명예회(Welsh: Anrhydedus Gymdeithas y Cymmrodorion)는 흔히 단순히 심므로도리온이라고 불리는 런던에 기반을 둔 웨일스의 학회이며, 회원 자격이 누구에게나 열려 있습니다.그것은 1751년에 사회, 문화, 문학, 자선 기관으로 처음 설립되었습니다.그것은 1787년과 1820년 사이에, 그리고 1843년과 1873년 사이에 다시 중단되었다.그것의 두 번째와 세 번째 화신에서 그것의 관심사는 주로 문화와 고물이었다.세 개의 연속된 사회는 사실 성격과 목적이 조금씩 달랐지만, 현재의 사회는 1751년에 설립된 것과 연속성을 주장한다.

이 협회는 계속 런던에 본부를 두고 있지만, 현재는 회원의 3분의 2를 [1]웨일즈에서 끌어오고 있다.

역사

퍼스트 소사이어티, 1751년-1787년

제1사회의 기기로, 웨일스 왕자의 깃털과 모토인 "Ich dien", 성 데이비드드루이드 지지자로서의 "Undeb a Browdgarwch" 및 사회의 모토인 "Undeb a Browdgarwch"

The Society는 1751년 앵글시의 원주민인 Lewis와 Richard Morris 형제에 의해 설립되었다.루이스 모리스에 의해 만들어진 이 이름은 웨일스의 한 형태였다: 신-프로도리온(cyn-prodorion, 가장 어린 원주민)으로, 고대 [2]영국인들의 상속자로서 웨일스의 위치를 언급하였다.

새로운 사회의 기초를 촉진하기 위해 몇 가지 요인들이 결합되었다.하나는 Lewis Morris가 Royal [3]Society의 펠로우로 선출되지 못한 것에 대한 실망감이었을 것이다.더 중요한 것은 1716년 또 다른 런던 웨일스 협회, 명예롭고 충성스러운 영국 앤티언트 협회(Honorable and Royal Society of Antient Britishs)의 후원 아래 설립된 웨일즈 자선 학교를 지원하고 싶다는 바람이었다.1740년대까지 앤티언 브리튼인들은 다소 빈사 상태에 빠졌고, 새로운 심모도리온 협회는 부분적으로 [4]그 노력을 보완하기 위한 것이었다.그것은 [5]또한 런던의 가난한 웨일즈 사람들을 돕기 위한 기금을 모으기 위해서였다.그러나 이 협회의 주된 목적은 런던의 웨일스인들에게 사회 활동의 거점이 되고 (웨일스의 정치 또는 문화적 "수도"가 없는 경우) 웨일스 문화의 [6]초점이 되는 것이었다.매월 첫째 주 수요일에 정기 회의가 열렸는데, 이 때 다양한 문학 및 학습 [7]주제에 대한 논문이 읽혔다.

리처드 모리스는 협회의 첫 번째 Llywidd (회장)를 지냈다.1779년 그가 사망했을 때, 협회는 사망한 대통령에게 최고의 선곡곡으로 은메달을 수여했는데,[8] 이 대회는 웨일스의 국립 에스테드포드의 전신으로 볼 수 있다.왓킨 루이스 경은 모리스의 뒤를 이어 Llywidd가 되었고, 1787년 제1차 협회가 멸망할 때까지 활동했다.이 협회는 또한 펜리위드(Penlywidd, "최고 회장")를 두었다.이 직책은 코르시게돌의 윌리엄 본이 1775년 사망하기 직전까지, 그리고 윈스테이[9]4대 남작 왓킨 윌리엄스-윈 경이 맡았다.

18세기 후반, 웨일즈 자선 학교는 앤티언트 브리튼과 컴로도리온에 의해 운영되었습니다.Cymmrodorion의 간부들은 Clerkenwell Green에 있는 학교 건물을 그들의 사업 주소로 사용했고, 때때로 그곳에서 회의를 열었으며,[10] 그 방들 중 하나를 도서관으로 사용했다.그 도서관은 "영국 개국어로 인쇄된 모든 책의 사본"과 원고를 보관하기 위한 것이었다.다시 말해, 그것은 웨일즈 [11]국립도서관의 원형으로 간주되었다.이 협회의 달력에서 규칙적이고 중요한 활동은 (주로 영국 개미들의 책임이지만) 매년 열리는 데이비드의 날 만찬이었는데,[12] 이 만찬은 학교를 지원하기 위한 기금을 모으기 위해 열렸다.

Cymmrodorion은 앵글시에 있는 웨일스어를 사용하는 성직자의 교회 지도자와 교구민들이 웨일스어를 할 수 없는 영국 성직자임명에 이의를 제기하는 교회법 소송에 자금을 대는데 도움을 주었다.1766년 방고르의 주교인 에거튼은 영국의 나이든 신부 토마스 볼레스트리프드레이스 세인트 뷰노 교구와 랑위판 [13][14]세인트 크위판의 예배당에 임명했다.아치 법원은 1770년 5월에 이 사건의 증거를 들었지만, [13]1773년 1월까지 발기인과 응답자들의 주장을 듣지 못했다.이 사건을 판단하면, 조지 헤이 아치 학장은 그 대의의 발기인들이 볼스가 웨일스어를 전혀 할 수 없다는 것을 증명해야 할 것이고, 그렇다고 하더라도 볼스가 법적으로 교회의 자유재량권을 부여받았기 때문에 그것을 [13]박탈할 수 없다는 응답자들의 의견에 동의했다.그러나 그는 웨일스어를 할 수 있는 성직자만이 웨일스어를 할 수 있는 교구에 [13]임명되어야 한다는 대의명분 발기인 측에도 동의했다.따라서, 헤이는 볼레스를 유임시켰지만, 이 사건은 웨일스어를 사용하는 교구들에 대해 성직자들이 그들의 지식에서 검토되어야 하고 웨일스어에 능숙한 사람들만이 그들에게 [13]헌액되어야 한다는 원칙을 확립했다.

리처드 모리스는 1779년에 사망했고 협회는 1787년에 [15]중단되었다.상징적 제스처로, 회장직을 귀네디지온 협회(또 다른 런던에 본부를 둔 [16]1770년에 설립된 웨일스 문화 협회)에 넘겼다.하지만, 1772년에 그레이스 인 레인에 있는 새로운 건물로 이전한 자선 학교는 계속해서 번창했다.

제2회, 1820년 ~ 1843년

1820년 협회의 부활은 네 개의 지방 캄브리아 협회의 후원 하에 웨일스에서 국립이스테드포드를 설립하려는 시도와 그들의 활동을 감독할 중앙 조직이 필요하다는 인식과 관련이 있었다.그러므로 그 정식 명칭은 Cymmrodorion Society 또는 Metropolitan Cambrian [17]Institute였다. 젠킨스, 월터 데이비스, W. J. 리스, 리처드 에드먼즈 이 부활에 참여했다.이 협회의 회장에는 제5대 남작 와킨 윌리엄스-윈 경(제1대 협회의 제2대 회장 아들)과 제2대 포이스 백작있었다.다른 장교들로는 음악 등록관 패리(Bardd Alaw)와 도서관 사서 헨리 데이비스(Henry Davies) 그리고 "웰시 [18]통신원" 존 존스(John Jones)가 있었다.이 협회는 웨일스어 문헌을 출판하고 메달을 수여하며 웨일스 문화를 지원했다.

그러나 Cymmrodorion Society와 4개의 Cambrian Society 사이에 그들의 재정 관계, 웨일스 철자의 원칙, 그리고 eistdfodau가 주로 문학적인 [19]행사여야 하는지 아니면 음악적인 행사여야 하는지에 대한 긴장과 의견 차이가 전개되었다.그 협회는 [20]1843년에 해체된 것 같다.

왓킨 윌리엄스-윈 경, 제6대 남작, 제3회 초대 회장

제3회, 1873년~현재

1873년 휴 오웬, 헨리 브린리 리처드, 존 그리피스('Y Gohebydd')의 주도로 두 번째로 부활했다.RotherhitheRobert Jones 또한 그 활동의 주요 인물이 되었다.지금은 가족의 전통이 된 왓킨 윌리엄스-윈 경에 이어 6대 남작인 왓킨 윌리엄스-윈 경은 6대 남작이었다.

이 협회는 1861년부터 매년 웨일스의 국립도서관을 설립하는 데 성공했으며 1872년 유니버시티 칼리지 웨일즈, 애버리스트위스, [21]1907년 국립박물관과 국립도서관을 설립하는 논의에 참여했습니다.1953년에는 Y Bywgraffiadur Cymreig, 1959년에는 영어판 Welsh Biography 사전, 그리고 몇 가지 부록을 출판했다.

활동.

이 협회는 자체 출판물을 가지고 있으며, 웨일스의 토착 문화, 언어 및 문학과 관련된 강의를 개최하고 있습니다.그것은 이전에 저널 Y Cymmrodor (1823-43, 1877-1951)와 레코드 시리즈 (1892-1936년 23부 13권)를 발행했다.현재의 저널은 1897년부터 정기적으로 발행되어 온 「심브로토리온 명예회 거래」입니다.또, 역사적 [22]소스에 관한 다른 책도 가끔 출판하고 있습니다.그 저널들은 웨일즈 국립도서관웨일즈 저널 온라인 프로젝트에 의해 디지털화되고 있다.

그 협회는 계속 런던에 기반을 두고 있지만 웨일즈에서 많은 회의를 개최하기도 한다.1975년 사망한 시인, 작가, 학자의 이름을 따 T. H. 패리 윌리엄스기념 강연으로 알려진 웨일스의 국립이스테드포드에서는 매년 웨일스어 특강이 열린다.

이데올로기

첫 번째 사회의 모토는 "Undeb a Browdgarwch"였다.후세의 화신들의 변화하는 역할을 반영하듯, 제2사회와 제3사회의 모토는 "Cared Doeth yr Encilion" ("현명한 고대인을 소중히 하라")[23]입니다.

그 협회는 항상 눈에 띄게 비종파적이고 비정치적이었고, 이것은 그것이 아일랜드보다 스코틀랜드에 있는 다른 사람들과 더 많은 공통점을 가지고 있다는 것을 의미한다.

주소.

협회의 우편 주소는 157-63 그레이스 인 로드, 런던 WC1X 8UE이며, 런던 웨일스 센터의 구내입니다.

문화 레퍼런스

토마스 페넌트의 영국 동물학은 1766년에 "심브로도리온 협회의 후원 하에" 출판되었고 "Clerkenwell Green에 대한 영국 자선 학교"를 위해 팔렸다.사실 그 출판물은 돈을 잃었고, 그래서 학교는 그것으로부터 직접적인 이익을 얻지 못했다.그러나 페넌트는 독립적으로 [24]100파운드를 기부했다.

이 협회는 로버트 그레이브스의 자서전 "Good-bye to All That" (1929)에서 언급되었다.는 1916년 4월 서부 전선에서 휴가 중 심브로도리온에 의해 조직된 회의에 참석하여 당시 호주 총리였던 W. M. 휴스당시 전쟁 장관이었던 데이비드 로이드 조지의 연설을 들었다.그는 로이드 조지에 대해 다음과 같이 썼다: "그의 수사학의 힘이 [25]나를 놀라게 했다."

레퍼런스

  1. ^ 존스 2001, 페이지 158
  2. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 50-51.
  3. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 45-46.
  4. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 46-48.
  5. ^ 젠킨스 & 라마지 1951, 84페이지
  6. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 48-49.
  7. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 73-77
  8. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 83-84.
  9. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 56~57
  10. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 49, 72-73, 236.
  11. ^ 젠킨스 & 라마지 1951, 페이지 166-67, 236.
  12. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 72-73.
  13. ^ a b c d e The Cymmrodorion (1773). The Depositions, Arguments and Judgement in the Cause of the Church-Wardens of Trefdraeth, In the County of Anglesea, against Dr. Bowles; adjudged by the Worshipful G. Hay, L.L.D. Dean of the Arches: Instituted To Remedy the Grievance of preferring Persons Unacquainted with the British Language, to Livings in Wales. London: William Harris. Retrieved 18 June 2013.
  14. ^ 엘리스 1994, 페이지 241~242
  15. ^ Jenkins & Ramage 1951, 87-89페이지.
  16. ^ 젠킨스 & 라마지 1951, 페이지 88, 119. 페이지 88, 119.
  17. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 148-50.
  18. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 153-55.
  19. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 155-59.
  20. ^ 젠킨스 & 라마지 1951, 171페이지
  21. ^ 젠킨스 & 라마지 1951, 195~99페이지, 214~17.
  22. ^ "Honourable Society of Cymmrodorion" (PDF). Royal Historical Society. Retrieved 21 September 2016.
  23. ^ 젠킨스 & 라마지 1951, 페이지 52, 121, 164-65, 226.
  24. ^ Jenkins & Ramage 1951, 페이지 82-83.
  25. ^ Graves, Robert (1960) [1929]. Good-Bye to All That (2nd ed.). Harmondsworth: Penguin Books. p. 168.

참고 문헌

외부 링크