콘위 성
Conwy Castle콘위 성 | |
---|---|
카스텔 콘위 | |
콘위, 웨일스 | |
![]() 성곽의 거대한 방어벽 전경 및 원래 게이트웨이(오른쪽) | |
좌표 | 53°16′48″N 3°49′32″w/53.28°N 3.825556°W좌표: 53°16′48″N 3°49′32″W / 53.28°N 3.825556°W/ |
유형 | 직사각형 인클로저 성 |
사이트 정보 | |
소유자 | 캐드 |
조건 | 망했다 |
웹사이트 | 콘위 성 |
사이트 기록 | |
빌드됨 | 1283–89 |
작성자 | 성 제임스조지 |
자재 | |
이벤트 | |
의 일부 | 그웨덴드 에드워드 왕의 성곽과 도시벽 |
기준 | 문화: i, ii, iv |
참조 | 374 |
비문 | 1986(10차 세션) |
Listed Building – I등급 | |
지정된 | 1950 |
콘위 성(Welsh: Castell Conwy; 웨일스어 발음: [kastɛɬ 'kɔnwɨ']은 콘위(Conwy)에 있는 요새로, 북웨일스에 위치해 있다.그것은 에드워드 1세가 1283년에서 1287년 사이에 웨일스를 정복할 때 지은 것이다.성벽이 있는 콘위 마을을 만들기 위한 더 넓은 프로젝트의 일환으로 건설된 이 방어 시설은 그 기간 동안 약 15,000파운드의 비용이 들었다.그 후 몇 세기 동안, 그 성은 여러 번의 전쟁에서 중요한 역할을 했다.1294-95년 겨울에 마도그 ap 렐리웰린의 포위 공격을 견뎌냈으며, 1399년 리처드 2세의 임시 피난처 역할을 했으며, 1401년 오와인 글리드르에게 충성하는 군대에 의해 몇 달 동안 억류되었다.
1642년 영국 내전이 발발한 후, 이 성은 의회 군대에 항복할 때까지 버티며 찰스 1세에게 충성하는 군대에 의해 유지되었다.그 여파로 이 성은 더 이상의 반란에 이용되는 것을 막기 위해 의회에 의해 부분적으로 경시되었고, 1665년 남아 있던 쇠와 납이 벗겨지고 팔려나가면서 마침내 완전히 폐허가 되었다.콘위 성은 18세기 말과 19세기 초에 화가들에게 매력적인 장소가 되었다.방문객 수가 증가하여 19세기 후반에 초기 복구 작업이 진행되었다.21세기에 폐허가 된 성은 관광명소로 캐드웨에 의해 관리되고 있다.
유네스코는 콘위이를 '13세기 말~14세기 초 유럽 군사건축의 가장 훌륭한 사례'로 꼽으며 세계문화유산으로 분류하고 있다.[1]직사각형 모양의 성은 지역 및 수입 석재로부터 축조되어 해안 능선을 차지하고 있는데, 원래 콘위 강의 중요한 횡단 지점이 내려다보인다.이너와 아우터 워드로 나뉘어져 있으며, 8개의 큰 탑과 2개의 바비칸에 의해 방어되고 있으며, 강으로 이어지는 포스터 관문이 있어 바다에서 성을 재공급할 수 있다.그것은 영국에서 현존하는 가장 초기 석재 가공품들과 역사학자 제레미 애쉬비가 "잉글랜드와 웨일즈에서 가장 잘 보존된 중세 왕실"이라고 묘사한 것을 간직하고 있다.[2]노스 웨일즈의 다른 에드워드 성들과 함께, 콘위의 건축은 같은 기간 사보이 왕국에서 발견된 것과 밀접한 관계를 가지고 있는데, 아마도 이 영향은 주 건축가인 세인트 조지의 제임스(James of Savoy)의 기원으로부터 비롯되었을 것이다.
역사
13세기
영국인들이 애버콘위 수도원 콘위 마을을 건설하기 전에는 웨일스 왕자들이 즐겨 찾는 시스테르키아 수도원이 이곳을 차지했고,[3] 웨일스 왕자들의 궁전(일명 라일스) 중 한 곳이 위치했다.콘위로부터 : "가장 오래된 건축물은 동쪽 끝 마을 성벽의 일부분이다.여기 한쪽 벽과 Llywelin 대왕과 그의 손자 Llywelyn ap Gruffydd가 속한 Llywelin[팔라스/법정집]의 탑이 벽으로 편입되었다.바위투성이의 외벽 위에 지어졌으며, 보조탑이 있는 이 건물은 전통적인 웨일스식 건물로, 4개의 창문이 열려 있어 나머지 마을 성벽에서 눈에 띈다.13세기 초부터 시작되었으며, 그의 Llys 중에서 가장 완전한 잔재물이라고 할 수 있다.
이 지역은 또한 북부 웨일스의 해안과 내륙 지역 사이의 콘위 강 상공의 중요한 교차 지점을 통제했다.[3]영국의 왕들과 웨일스 왕자들은 1070년대 이후 이 지역을 장악하기 위해 경쟁했고 13세기 동안 분쟁이 재개되어 에드워드 1세가 1282년 재위 기간 동안 두 번째로 북 웨일스에 개입하게 되었다.[4]
에드워드는 거대한 군대를 이끌고 쳐들어왔고, 카마르첸에서 북쪽으로, 몽고메리와 체스터에서 서쪽으로 밀려왔다.에드워드는 1283년 3월 애버콘위이를 생포하고 그 위치가 새로운 카운티의 중심을 이루기로 결정했다: 그는 콘위 계곡에서 8마일 떨어진 곳에 있는 사원을 마에난의 새로운 부지로 이전하여 마에난 사원을 설립하고, 수도원의 이전 부지에 새로운 영국 성과 성벽이 있는 도시를 건설할 것이다.[5]폐허가 된 드간위 성은 버려지고 재건되지 않았다.[6]에드워드의 계획은 식민지 기업이었고, 새로운 도시와 벽을 이런 높은 지위의 웨일스 토착지 위에 올려놓는 것은 부분적으로 영국의 힘을 과시하기 위한 상징적인 행동이었다.[7]
에드워드가 결정을 내린 후 며칠 안에 콘위 성의 도랑을 자르는 작업이 시작되었다.[8]그 일은 존 본빌라 경에 의해 통제되었고 세인트의 거장 메이슨 제임스에 의해 감독되었다. 조지, 그리고 1283년에서 1284년 사이의 1단계 작업은 외벽과 탑을 만드는 데 초점을 맞췄다.[9]2단계인 1284년과 1286년부터는 내부 건물이 세워졌고, 이웃 마을을 위한 담벼락 공사가 시작되었다.[10]1287년에 성은 완성되었다.[10]건설업자들은 그 일을 위해 영국 전역에서 많은 노동자들을 모집했다.매년 여름 건축 시즌에 일꾼들은 체스터에서 미사를 거두고 웨일즈로 걸어 들어갔다.[11]에드워드의 회계사들은 성곽과 읍성벽의 비용을 구분하지 않았지만, 두 프로젝트의 총비용은 그 기간 동안 엄청난 금액인 1만 5천 파운드 정도에 이르렀다.[10][nb 1]
성의 경관은 1284년의 왕실 헌장에 의해 콘위 신시의 시장(오늘날까지 시장은 성곽의 당연직이다)이기도 하고 목수, 목수, 목수, 대장, 기술자, 석공 등 석궁병 15명을 포함한 30명의 성 수비대를 지휘했다.[13]성의 초대 경감은 이전에 루들란 성의 초대 경장이었던 윌리엄 드 시콘 경이었다.1294년 마도그 ap Llywelin은 영국의 통치에 반기를 들었다.에드워드는 12월에서 1295년 1월 사이에 웨일스인에 의해 포위되어 바다로만 공급되었다가 2월에 그를 구원하기 위해 군대가 도착하였다.[14]기즈버러의 만성적인 월터는 엄격한 조건들로 인해 에드워드는 자신의 개인적인 포도주 공급을 거절하고 대신 수비대들 사이에서 포도주를 나눠 마시자고 제안했다.[15]그 후 몇 년 동안 이 성은 원로 인사들을 방문하기 위해 본거지를 형성하였고, 1301년 에드워드의 아들 에드워드 2세를 웨일스 지도자들의 경의를 표하기 위해 이 지역을 방문했을 때 초대하였다.[16]
14~15세기
콘위 성은 14세기 초에는 잘 정비되지 않았고 1321년까지 한 조사에 따르면 이 성은 제한된 매장으로 시설이 잘 갖추어져 있지 않으며 지붕과 썩은 나무로 인해 고통을 받고 있다고 한다.[17]이 문제들은 흑왕자 에드워드가 1343년 성을 장악할 때까지 계속되었다.[17]그의 침실 존 웨스턴 경은 큰 홀과 성의 다른 부분을 위한 돌받침 아치를 새로 지으면서 수리를 했다.[17]그러나 흑태자가 죽은 후 콘위이는 다시 방심하게 되었다.[17]
14세기 말, 이 성은 경쟁자인 헨리 볼링브룩의 세력으로부터 리처드 2세에 의해 피난처로 이용되었다.[18]1399년 8월 12일, 아일랜드에서 돌아온 리차드는 성으로 가서 협상을 위해 볼링브룩의 특사 헨리 퍼시를 만났다.[19]퍼시는 예배당에서 왕을 해치지 않겠다고 맹세했다.8월 19일 리차드는 플린트 성의 퍼시에게 항복하여 목숨만 살려주면 퇴위하겠다고 약속했다.[20]그 후, 왕은 런던으로 끌려갔고 후에 폰트프랙트 성에서 감금되어 죽었다.[19]
헨리 볼링브룩은 1400년 헨리 4세를 통치하기 위해 영국 왕좌에 올랐으나 직후 오와인 글리드르의 지휘 아래 노스 웨일즈에서 반란이 일어났다.[19]1401년 3월, 오와인 글린드르의 사촌인 라이스 ap 투두르와 그의 동생 그윌림이 콘위 성을 기습 공격했다.[19]두 사람은 성을 수리하는 목수 행세를 하며 입성하여 당번인 두 사람을 죽이고 성을 장악하였다.[19]그 후 웨일스 반군은 성벽으로 둘러싸인 마을의 나머지 지역을 공격하여 점령했다.[21]그 형제들은 항복 협상을 하기 전에 약 3개월 동안 버텼다. 이 합의의 일환으로 그 두 사람은 헨리에 의해 왕실 사면을 받았다.[19]
1455년에서 1485년 사이의 장미 전쟁 동안, 랑카스터인들과 요크주의자들의 경쟁 파벌들에 의해 싸웠던 콘위는 강화되었지만 싸움에는 거의 관여하지 않았다.[22]헨리 8세는 1520년대와 1530년대에 복원 공사를 실시했는데, 그 기간 동안 성은 감옥, 창고, 방문객들의 잠재적인 거주지로 이용되고 있었다.[22]
17~21세기
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Conwy_Castle_-_BakehouseTower_-_geograph.org.uk_-_1480637.jpg/170px-Conwy_Castle_-_BakehouseTower_-_geograph.org.uk_-_1480637.jpg)
콘위 성은 17세기 초까지 다시 황폐해졌다.[23]찰스 1세는 1627년 에드워드 콘웨이에게 100파운드에 팔았고, 에드워드라고도 불리는 에드워드의 아들은 1631년 폐허를 물려받았다.[23][nb 2]1642년 영국 내전이 찰스 왕실의 지지자들과 의회 사이에 발발했다.[23]요크 대주교인 존 윌리엄스는 왕을 대신해 성을 맡았고, 자비로 성을 수리하고 수비하기 시작했다.[23]그러나 1645년 존 오언 경은 대신 성 지사로 임명되어 두 사람 사이에 격렬한 논쟁이 벌어졌다.[25]대주교는 의회로 망명했고, 콘위 마을은 1646년 8월에 함락되었고, 11월에는 토마스 미튼 장군이 실질적인 포위 공격 끝에 마침내 성을 함락시켰다.[26]트레버 가문은 미튼에게 대주교에게 빌려준 성 안의 재산을 돌려달라고 탄원했다.[27]
포위 공격의 여파로 존 카터 대령이 성 지사로 임명되어 새로 수리가 실시되었다.[26]1655년 의회가 임명한 국무원은 성을 경시하거나 군사적으로 사용할 수 없도록 하라고 명령했다: 베이크하우스 타워는 경시 작업의 일부로서 아마도 이 시기에 의도적으로 부분적으로 철거되었을 것이다.[26]1660년 찰스 2세의 복원으로 콘웨이는 콘웨이 백작 에드워드 콘웨이에게 돌려졌으나 5년 후 에드워드는 남은 쇠붙이를 벗겨 성에서 이끌어 팔기로 결정했다.[28]이 작품은 에드워드 콘웨이의 감독 윌리엄 밀워드의 감독하에 완성되어, 콘위 유수의 시민들의 반대에도 불구하고, 성을 완전한 폐허로 만들었다.[29]
18세기 말까지 이 유적은 그림처럼 웅장하고 숭고한 것으로 여겨져 방문객과 예술가를 끌어들였고, 이 성의 그림은 토마스 기르틴, 모세 그리피스, 율리우스 시저 이베슨, 폴 샌드비, J. M. W. 터너에 의해 만들어졌다.[29]19세기 동안 마을과 란두르노를 잇는 콘위 강 건너편에 1826년 도로교, 1848년 철도교 등 여러 다리가 건설되었다.이렇게 해서 성과의 소통이 개선되었고, 관광객 수는 더욱 늘어났다.[30]1865년 콘위 성은 콘웨이 가문의 후손들로부터 콘위 마을의 시민 지도부로 임대해 온 홀란드 가문으로부터 통과했다.이후 훼손된 베이크하우스 타워를 재건하는 등 폐허 복구 작업이 시작됐다.[30]1953년에 그 성은 작업부에 임대되었고 아놀드 테일러는 그 성의 역사에 대한 광범위한 보수와 광범위한 연구를 수행했다.[31]1958년에 그 성에 추가적인 도로 다리가 건설되었다.[30]이미 예정된 기념물로 보호되어 1986년에는 "그와네드 왕 에드워드 왕국의 왕궁과 마을 벽"의 세계 문화유산의 일부로 선포되었다.[32]
21세기에는 캐듀가 성을 관광명소로 관리하고 있으며 2010년에는 186,897명의 관광객이 성을 찾았으며, 2012년에는 새로운 방문객 센터가 문을 열었다.[33]그 성은 지속적인 유지와 수리를 필요로 한다. 2002-03 회계연도 동안 3만 파운드의 비용이 든다.[34]
2019년 10월 29일 일본 효고현 히메지성과 함께 히메지에서 열린 공식 기념식에서 대구와 함께한 대구.[35]
건축
성은 잿빛 사암과 석회암으로 이루어진 바위 해안 능선을 껴안고 있으며, 성에서 나온 돌의 상당부분은 아마도 처음 터를 정리했을 때, 능선 자체에서 가져간 것이 대부분이다.[36]그러나 이 지역의 돌은 창문과 같은 세부적인 조각에 쓰일 만큼 품질이 좋지 않아 크로이딘 반도와 체스터, 위랄 반도에서 사암을 들여왔다.[37]이 사암은 그 지방의 회색 돌보다 더 색이 짙었고, 아마도 그 모양 때문에 일부러 고른 것일 것이다.[37]
이 성은 직사각형의 평면도를 가지고 있으며, 교차벽으로 분리된 내측과 외측 병동으로 나뉘어져 있으며, 양쪽에 네 개의 커다란 70피트(21m) 높이의 탑이 있다. 원래 성은 석회 렌더를 사용하여 하얗게 씻겼을 것이다.[38]타워의 바깥쪽에는 원래의 건축에서 나온 퍼틀로그 구멍이 남아 있는데, 그 곳에 목재를 넣어 건설자들을 위한 나선형 경사로를 만들었다.[39]지금은 다소 부패했지만, 전투는 원래 세 개의 미세한 디자인을 뽐냈고 벽의 바깥쪽을 따라 이어지는 네모난 구멍을 특징으로 했다.[40]배수구, 방어용 사재기용 지지대 또는 장식용 방패 등 이 구멍들이 무엇에 사용됐는지는 확실치 않다.[40]
성곽의 정문은 정문 앞의 외부 방어인 서쪽의 바비칸을 통해서이다.[41]처음 지어졌을 때, 그 바비칸은 아래 마을로부터 날카롭게 올라온 드로브 다리와 조석 경사로 위로 닿았다; 현대의 길은 성벽의 바깥쪽을 따라 동쪽으로 갈라져 있다.[41]이 바비칸은 영국에서 가장 오래 전에 살아남은 석재 가공품을 특징으로 하며, 이 문은 원래 포칼리스에 의해 보호되었을 것이다.[42]
이 문은 외부 병동으로 통한다. 외부 병동은 처음 지어졌을 때, 다양한 행정 건물과 서비스 건물로 가득 차 있었을 것이다.[43]서북 탑은 짐꾼의 숙소를 통해 도달했고, 한정된 숙소와 상점을 위한 공간을 가지고 있었다.[44]남서탑은 성의 경관이 사용했거나 성의 수비대가 사용했을 수 있으며, 빵집도 들어 있었다.[44]병동 남쪽에는 거대한 홀과 예배당이 포함된 건물들이 지하실 위에 앉아 있고, 지금은 드러나 있다.[45]1340년대 돌로 만든 아치 하나와 그루터기들이 지금도 보인다.[46]대웅전 뒤편에는 죄수를 감금하기 위해 경찰관이 사용했던 탑이 있었는데, 여기에는 16세기 '감옥(detters chambre)'이라 불리는 죄수들을 수용하기 위한 특별실과 지하 감옥이 있었다.[47]병동 북쪽에는 주방, 양조장, 베이크하우스를 포함한 다양한 서비스 건물들이 주방 타워에 뒤처져 있었고, 숙소와 창고가 들어 있었다.[48]
이너 워드는 원래 내벽, 인교, 대문에 의해 외부 워드와 분리되었고, 바위에 잘려진 도랑에 의해 보호되었다.[49]도랑은 16세기에 채워졌고 도랑 다리는 제거되었다.[50]성문 옆에 잘 지어진 스프링식 성곽이 살아남아 오늘날에는 깊이가 91피트(28m)나 된다.[50]내부에는 왕실, 직계 직원, 서비스 시설을 위한 방들이 들어 있었다. 오늘날 역사학자 제레미 애쉬비는 그들을 "영국과 웨일즈에서 중세 왕실의 가장 보존이 잘된 방"으로 여긴다.[2]그들은 왕궁을 축소하여 형성하도록 설계되었는데, 그것은 비록 실제로는 왕실에 의해 거의 사용되지 않았지만, 필요하다면 성의 나머지 부분으로부터 봉쇄되어 거의 무한정 동문에서 바다로 공급될 수 있었다.[51]
왕실 방들은 병동 바깥을 돌면서 안뜰을 마주보고 있는 일련의 건물들의 1층에 배치되어 있었다.[52]내부를 보호한 4개의 탑에는 서비스 시설이 들어 있었고, 개인 왕실 예배당이 들어 있는 채플 타워도 있었다.[52]각 탑에는 감시탑 터렛이 하나 더 있는데, 아마도 보안과 왕실의 국기를 두드러지게 전시하기 위한 목적이었을 것이다.[53]이 협정은 원래 코르페 성에서 13세기 미리에테와 유사했으며, 광범위한 신변 안전을 제공하면서 국왕에게 사생활의 조합을 제공했다.[54]이후 두 세트의 아파트는 대실, 외실, 내실을 포함한 단일 세트로 통일되었다.[55]
내관 동쪽에 성 정원을 둘러싸고 있는 또 다른 바비칸이 있다.[56]이것은 왕실 아파트들에 의해 간과되었고, 세월이 흐르면서 양식이 바뀌었다: 14세기 초에는 잔디밭이 있었고, 14세기 후반에는 덩굴이 있었고, 16세기에는 게 사과나무와 잔디밭에 있었고, 17세기에는 공식적인 장식용 꽃들이 있었다.[57]원래 작은 선착장이 있는 강으로 이어지는 포스터 문은, 비록 지금은 그 자리에 세워진 후대의 다리들에 의해 가려지지만, 주요 방문객들이 성 안으로 사적으로 들어갈 수 있고, 성곽을 배로 재공급할 수 있도록 하였다.[58]
Conwy의 건축은 같은 기간 사보이 카운티에서 발견된 것과 밀접한 연계를 가지고 있다.[59]이것들은 창문 스타일, 타워에 사용되는 크레넬레이션의 종류와 퍼트로그 구멍의 위치를 포함하며, 대개 사보이 건축가 마스터 제임스의 영향에서 기인한다.[59]특히 3개의 핀으로 장식된 머론은 1273년 에드워드가 십자군 원정을 마치고 돌아오는 길에 방문했던 사보야드 카스텔로 산 조리오 디 수사에서 볼 수 있는 특징이다.
성 경범
경감의 공식적인 역할은 - 성의 주지사, 요새화된 자치구의 주지사, 성곽의 관리인, 시장(라틴어: 당연직) 및 특별직무였다.[60][61]
1283년 동안 그 성은 30명의 수비대를 가지고 있다고 기록되었다.호민 방어기제, 15명의 석궁병(라틴어: Baslistarii), 1명의 총경(라틴어:아틸리에이터), 채플레인 1명(라틴어: 카펠라누스), 스톤 메이슨 1명(라틴어:시멘타리우스), 목수 1명(라틴어: 카르펜타리우스), 아티산 1명(라틴어:Faber), 10명의 주민(라틴어:잔류공), 윌리엄 드 시쿤은 연회비 190파운드(2020년 20만 파운드에 상당)의 경찰이었다.[62][60]
콘위 성의 경성 목록
이것은 웨일스 공국, 영국 왕국, 그리고 그 후 영국 영연방으로부터 오늘날의 대영제국까지 공백 없이 콘위(콘웨이) 성의 경관과 그들의 군림하는 군주들의 목록이다.[63]
- 1284 : 윌리엄 드 시쿤
- 1292 : 토마스 브릭달
- 1297 : William de Archoleghweth
- 1300 : 존 드 해빙
- 1302 : 존 드 클라이쿰
- 1302 : 윌리엄 드 시쿤 경
- 1311: 윌리엄 바고
- 1316 : 윌리엄 드 크레알라웨
- 1319: 휴 고다드
- 1320 : 헨리 드 위스베리
- 1326 : 윌리엄 드 에르크랄레
- 1326 : 로저 드 모르투오 (위그모어 성의 로저 모티머)
- 1383 : 존 드 보샹
- 1416 : 랠프 보텔러
- 1461 : 헨리 볼드 경
- 1483 : 버킹엄 공작 헨리
- 1483 : 토머스 툰스톨
- 1512 : 존 솔즈베리
- 1549 : 그리피스 존 (Griffith ap John ap Robert)
- 1551: 프란시스, 헌팅돈 백작
- 1552-3: Maurice Wiliams, John Vaughan, Robert Evans.
- 1553 : 존 헐
- 1574 : 로버트 베리(Robert Berry of Ludlow
- 1600 : 토마스 굿맨
- 1605 : 리처드 허버트 경, 에드워드 허버트.
- 1627 : 에드워드 콘웨이, 제2 바이스카운트 콘웨이
- 1643 : 존 윌리엄스(요크 주교)
- 1645 : 존 오언 (로얄리스트)
- 1649 : 존 카터 대령
- 1661 : 에드워드, 허버트 왕
- 1679년 : 윌리엄, 허버트 왕(Herburgh Lord of Cherbury)
("여기서는 거의 100년의 공백이 발생한다")
- 1769 : 존 패리
- 1809 : 그리피스 ap 하월 본(Griffith ap Howel Vaughan)
- 1848 : 토마스 프라이스 로이드
참고 항목
참고 및 참조
주석
인용구
- ^ "Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd". UNESCO. Retrieved 12 September 2012.
- ^ a b 애쉬비 2007, 페이지 34-35
- ^ a b 애쉬비 2007, 페이지 47
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 5; 테일러 2008, 페이지 6-7
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 6
- ^ 파운드 1994, 페이지 172-173
- ^ Crayton & Higham 2005, 페이지 101
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 7
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 8-9
- ^ a b c 애쉬비 2007, 페이지 9
- ^ 브라운 1962 페이지 123-125; 테일러 2008 페이지 8
- ^ Given-Wilson 1996, 페이지 157
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 27, 29
- ^ Ashbee 2007, 페이지 10; Brears 2010, 페이지 91
- ^ 브레어스 2010, 페이지 91
- ^ 애쉬비 2007, 10페이지, 35페이지
- ^ a b c d 애쉬비 2007, 페이지 11
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 11-12
- ^ a b c d e f 애쉬비 2007, 페이지 12
- ^ "Richard II, King of England (1367–1400)". Luminarium.org. Retrieved 22 May 2013.
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 12-13
- ^ a b 애쉬비 2007, 페이지 13
- ^ a b c d 애쉬비 2007, 페이지 14
- ^ "Measuring Worth Five Ways to Compute the Relative Value of a UK Pound Amount, 1830 to Present". MeasuringWorth. Retrieved 12 September 2012.; 푸긴 1895, 페이지 23
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 14-15
- ^ a b c 애쉬비 2007, 페이지 16
- ^ Hamilton, William Douglas. "Charles I - volume 514: October 1646 Pages 474-485 Calendar of State Papers Domestic: Charles I, 1645-7. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1891". British History Online. Retrieved 16 August 2020.
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 15-16
- ^ a b 애쉬비 2007, 페이지 17
- ^ a b c 애쉬비 2007, 페이지 18
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 18-19
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 19
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 19;;;;
- ^ "Part 2: Significance and Vision" (PDF). Cadw. p. 56. Archived from the original (PDF) on 24 March 2012. Retrieved 12 September 2012.
- ^ "Conwy and Himeji castles' twinning starts 'beautiful friendship'". BBC News. 7 November 2019. Retrieved 8 June 2021.
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 21; 로트 2010, 페이지 115
- ^ a b 롯 2010, 페이지 115
- ^ Ashbee 2007, 페이지 21, 24; Lepage 2012, 페이지 210
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 22
- ^ a b 애쉬비 2007, 페이지 23
- ^ a b 애쉬비 2007, 페이지 24-25
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 25
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 26
- ^ a b 애쉬비 2007, 페이지 27
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 28-29
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 30
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 29~31
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 31-32
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 32~33
- ^ a b 애쉬비 2007, 페이지 33
- ^ Brears 2010, 페이지 86; Ashbee 2007, 페이지 35
- ^ a b 애쉬비 2007, 페이지 34
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 21
- ^ Ashbee 2010, 페이지 83; Brears 2010, 페이지 86
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 35
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 43
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 43; 애쉬비 2010, 페이지 77
- ^ 애쉬비 2007, 페이지 43-44
- ^ a b 콜드스트림 2010, 페이지 39-40
- ^ a b Lewis, Edward Arthur (April 1912). The Mediæval boroughs of Snowdonia; a study of the rise and development of the municipal element in the ancient principality of North Wales down to the Act of union of 1536. Cornell University Press. pp. 47, 122.
- ^ 1912년, 페이지 190–192.
- ^ 영국 국내총생산 디플레이터 수치는 다음에서 제공되는 측정 가치 "일관된 시리즈"를 따른다.
- ^ Rickard, John (2002). The Castle Community: The Personnel of English and Welsh Castles, 1272–1422. Boydell & Brewer. pp. 111–113. ISBN 0-85115-913-3.
일반 참고 문헌 목록
- Ashbee, Jeremy (2007). Conwy Castle. Cardiff, UK: Cadw. ISBN 978-1-85760-259-3.
- Ashbee, Jeremy (2010). "The King's Accommodation at his Castles". In Williams, Diane; Kenyon, John (eds.). The Impact of Edwardian Castles in Wales. Oxford, UK: Oxbow Books. pp. 72–84. ISBN 978-1-84217-380-0.
- Brears, Peter (2010). "Food Supply and Preparation at the Edwardian Castles". In Williams, Diane; Kenyon, John (eds.). The Impact of Edwardian Castles in Wales. Oxford, UK: Oxbow Books. pp. 85–98. ISBN 978-1-84217-380-0.
- Brown, R. Allen (1962). English Castles. London, UK: Batsford. OCLC 1392314.
- Coldstream, Nicola (2010). "James of St George". In Williams, Diane; Kenyon, John (eds.). The Impact of Edwardian Castles in Wales. Oxford, UK: Oxbow Books. pp. 37–45. ISBN 978-1-84217-380-0.
- Creighton, Oliver Hamilton; Higham, Robert (2005). Medieval Town Walls: An Archaeology and Social History of Urban Defence. Stroud, UK: Tempus. ISBN 978-0-7524-1445-4.
- Given-Wilson, Chris (1996). The English Nobility in the Late Middle Ages. London, UK: Routledge. ISBN 978-0-203-44126-8.
- Lepage, Jean-Denis G. G. (2012). British Fortifications Through the Reign of Richard III: an Illustrated History. Jefferson, NC, US: McFarland. ISBN 978-0-7864-5918-6.
- Lott, Graham (2010). "The Building Stones of the Edwardian Castles". In Williams, Diane; Kenyon, John (eds.). The Impact of Edwardian Castles in Wales. Oxford, UK: Oxbow Books. pp. 114–120. ISBN 978-1-84217-380-0.
- 북웨일즈의 Lowe, Walter Bezant (1912). The Heart of Northern Wales: As it was and as it Is, Being an Account of the Pre-historical and Historical Remains of Aberconway and the Neighbourhood. Vol. 1. p. 187-328.심장부 구글북스
- Pounds, Norman John Greville (1994). The Medieval Castle in England and Wales: A Social and Political History. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3.
- Pugin, Augustus (1895). Examples of Gothic Architecture Selected From Various Ancient Edifices in England. Edinburgh, UK: J. Grant. OCLC 31592053.
- Taylor, Arnold (2008). Caernarfon Castle and Town Walls. Cardiff, UK: Cadw. ISBN 978-1-85760-209-8.
외부 링크
![]() | 위키미디어 커먼즈에는 콘위 성과 관련된 미디어가 있다. |
- 콘위 성의 캐드 공식 페이지
- 콘위 성은 스타벅스 유어 히어 시리즈의 머그잔에 묘사되어 있다.