좌표:51°30'12 ″N 0°07'39 ″W/51.5033°N 0.1275°W/ 51.5033; -0.1275

다우닝가 10번지

10 Downing Street
다우닝가 10번지
10 Downing Street is located in City of Westminster
10 Downing Street
웨스트민스터의 위치
일반정보
건축양식조지아의
읍 또는 시시티오브웨스트민스터
런던, SW1
나라영국
좌표51°30'12 ″N 0°07'39 ″W/51.5033°N 0.1275°W/ 51.5033; -0.1275
현재 임차인리시 수낙 (영국 총리)
래리(마우저 수석이 국무조정실로 출근)
상장 건물 – 1등급
정식명칭다우닝가 10번지, SW1A 2AA
지정된1970년1월14일
참조번호.1210759[1]
공사시작1682; 341년전 (1682)
완료된1684; 339년전 (1684)
설계 및 시공
설계자켄턴 코우스

런던 다우닝가 10번지영국 수상의 관저이자 집무실입니다.[2]

구어적으로 10번으로 알려진 이 건물은 런던 웨스트민스터시화이트홀에서 바로 떨어진 다우닝가에 있습니다.300년이 넘었고, 1등급이고,[3] 100개 정도의 방이 있습니다.총리 사저는 3층을 차지하고 있고 지하에는 부엌이 있습니다.다른 층에는 총리가 일하는 사무실과 회의, 리셉션, 좌식실, 식당이 있으며, 정부 장관, 국가 지도자, 외국 고위 인사들이 만나고 주최합니다.뒤쪽에는 실내 안뜰과 테라스가 있어 전망이 좋습니다.1 2 에이커 (0.2 ha)의 정원.세인트 제임스 공원에 인접한 10번은 영국 군주의 런던 거주지인 버킹엄 궁과 양 의회의 회의 장소인 웨스트민스터 궁 근처에서 약 34마일(1.2km) 떨어져 있습니다.

원래 세 채의 집이었던 10호는 1732년 조지 2세에 의해 로버트 월폴에게 제공되었습니다.[4]월폴은 그 선물이 재무부의 퍼스트 로드의 사무실에 주는 것이라는 조건으로 수락했습니다.18세기와 19세기 동안 그리고 1905년 이후로 변함없이 재무부의 퍼스트 로드 자리는 수상이 맡아왔습니다.Walpole은 William Kent에게 세 집에 합류할 것을 의뢰했고, Downing Street 10번지로 알려진 이 더 큰 집입니다.

크기와 의회와 가까운 편리한 위치에도 불구하고 다우닝가 10번지에는 초기 총리들이 거의 살지 않았습니다.유지비가 많이 들고, 방치되고, 황폐해진 10호는 여러 번 철거될 예정이었지만, 이 건물은 살아남았고 영국 역사의 많은 정치인들과 사건들과 연관이 되었습니다.1985년 마가렛 대처는 10번이 "국가 유산에서 가장 소중한 보석 중 하나"가 되었다고 말했습니다.[5]

다우닝가 10번지는 정부 소유입니다.그것의 등록된 법적 타이틀은 레벨링 업, 주택 그리고 지역 사회를 위한 국무 장관의 이름으로 보유되고 있고 국무 장관은 법인 단독입니다.[6]

건물의 연혁

오리지널 넘버 10

다우닝가 10번지는 원래 세 개의 부동산이었는데, "뒤집에 있는 집"이라고 불리는 세인트 제임스 공원이 내려다보이는 저택, 그 뒤에 있는 타운 하우스, 그리고 오두막이었습니다.현대식 건물의 이름을 따온 타운 하우스는 1682년에서 1684년 사이에 조지 다우닝에 의해 지어진 여러 건물들 중 하나였습니다.

올리버 크롬웰과 후에 찰스 2세의 악명 높은 스파이였던 다우닝은 재산에 투자했고 상당한 부를 얻었습니다.[7]1654년, 그는 세인트 제임스 공원 남쪽의 토지를 매입했고, 의회에서 걸어서 갈 수 있는 뒤쪽의 하원과 인접했습니다.다우닝은 계단식 연립 주택을 "좋은 품질의 사람들이 거주할 수 있도록"[8] 지을 계획을 세웠습니다. 그가 이 주택들을 지은 거리에는 현재 그의 이름이 새겨져 있으며, 가장 큰 주택은 다우닝가 10번지의 일부가 되었습니다.[9]

포그 박물관 토마스 스미스가 그린 조지 다우닝의 초상화 1675-1690

투자가 간단했던 것처럼 보이지만, 그렇지 않다는 것이 증명되었습니다.햄든 가족은 그들이 포기하기를 거부한 토지에 대한 임대권을 가지고 있었습니다.다우닝은 그들의 주장에 맞서 싸웠지만 실패했고 그가 건설하기까지 30년을 기다려야 했습니다.[10]햄든 임대 계약이 만료되자 다우닝은 좀 더 최근의 부동산 개발을 이용하기 위해 서쪽의 땅에 건설할 수 있는 허가를 받았습니다.1682년에 발부된 새로운 영장에는 "조지 다우닝 경...그 서쪽 끝에 있는 공원의 벽으로부터 14피트 이상 더 가까이 짓지 말라는 단서에 따라 집을 더 많이 지을 수 있습니다."[8]1682년에서 1684년 사이에 다우닝은 마차집, 마구간, 세인트 제임스 공원의 전망을 갖춘 2층짜리 타운하우스를 지었습니다.몇 년 동안 주소가 여러 번 바뀌었습니다.1787년 5번은 10번이 되었습니다.[11]

다우닝은 집들을 디자인하기 위해 크리스토퍼 렌을 고용했습니다.크기는 크지만 기초가 얕은 연약지반에 빠르고 저렴하게 세워졌습니다.윈스턴 처칠은 10번이 "그들의 이름을 가진 폭리적인 계약자에 의해 흔들리고 가볍게 지어졌다"고 썼습니다.[12]

다우닝가의 위쪽 끝은 세인트 제임스 공원의 출입을 막았고, 거리를 조용하고 사적으로 만들었습니다.1720년 광고에서는 "특히 상단부에는 명예와 자질을 갖춘 사람들에게 적합한 4~5채의 아주 크고 잘 지어진 집들이 있고, 각 집들은 타라스 산책과 함께 세인트 제임스 공원의 쾌적한 전망을 가지고 있다"고 묘사했습니다.[13]그 cul-de-sac에는 조지 그랜빌, 1692년부터 1696년까지 제1대 랜스다운 남작, 1699년부터 1703년까지 그랜섬 백작 등 몇 명의 저명한 거주자들이 있었습니다.[13]

다우닝은 다우닝가에 살지 않았습니다.[14]1675년, 그는 캠브리지로 은퇴했고, 1684년, 건축이 완성되고 몇 달 후에 사망했습니다.1800년, 그가 축적한 재산은 그의 후손들이 남성 계통에서 실패할 경우의 그의 소망처럼 캠브리지의 다우닝 대학을 설립하는 데 사용되었습니다.다우닝의 초상화는 10번 입구에 걸려 있습니다.[15]

1733년 이전 '뒷집'의 역사

헨드릭 댄커츠화이트홀 궁전 1660-1679.세인트 제임스 공원에서 바라보면, "뒤에 있는 집"은 오른쪽에 있고, 그 옆에 있는 팔각형 건물은 콕핏입니다.

3채의 집을 합쳐 10호를 만든 '뒤집의 집'은 약 1530년 화이트홀 궁전 옆에 지어진 저택이었습니다.이후 여러 차례 개축, 증축, 개축을 거듭한 이곳은 원래 닭싸움을 할 때 쓰는 팔각형 구조물에 붙어 있어 이른바 '닭장 숙소'를 구성하는 여러 건물 중 하나였습니다.17세기 초, 콕핏은 콘서트 홀과 극장으로 개조되었습니다; 1688년 명예 혁명 이후, 최초의 내각 회의들 중 일부가 비밀리에 그곳에서 열렸습니다.[16]

여러 해 동안, "뒷집"은 1605년 가이 포크스를 사로잡고 제임스 1세를 암살하려는 그의 음모를 실패시킨 것으로 유명한 화이트홀 궁전의 관리인 토마스 크네벳의 집이었습니다.그 전 해, 크네벳은 대략 오늘날 10호가 있는 옆집으로 이사했습니다.[17]

그때부터, "뒤집"은 대개 왕실이나 정부의 구성원들이 차지했습니다.제임스 1세의 장녀인 엘리자베스 공주는 1604년부터 1613년까지 팔라틴 선제후 프레데릭 5세와 결혼해 하이델베르크로 이주했습니다.그녀는 1714년에 영국의 왕이 된 하노버의 선거인 조지 1세의 할머니였고, 1732년에 월폴에게 그 집을 선물한 조지 2세의 증조할머니였습니다.[18]

1660년 왕정복고를 담당한 제1대 알베말 공작 조지 몽크는 1660년부터 1671년 사망할 때까지 그곳에서 살았습니다.1667년부터 1672년까지 대재무위원회의 수장으로서, 알베말은 회계 방식을 변화시켰고, 비용에 대한 통제를 강화했습니다.다우닝 거리를 만든 그의 비서 조지 다우닝이 이러한 변화를 만든 것으로 생각됩니다.Albemarle은 재무부의 초대 군주이자 수상의 집이 된 곳에서 살았던 최초의 재무부 장관입니다.[19]

1671년 버킹엄의 2대 공작 조지 빌리어즈카발 사역에 참여했을 때 소유권을 얻었습니다.상당한 비용을 들여 버킹엄은 그 집을 다시 지었습니다.그 결과 넓은 저택이 정원에서 세인트 제임스 공원이 보이는 화이트홀 궁전과 평행하게 놓여 있었습니다.[20]

1676년 버킹엄이 은퇴한 후, 찰스 2세의 인 레이디 샬럿 피츠로이초대 리치필드 백작 에드워드 리와 결혼하면서 이사했습니다.왕실은 층을 추가하는 등 대대적인 재건축을 승인했고, 따라서 3개의 주층, 다락방, 지하실을 제공했습니다.이 구조물은 오늘날 10번의 뒷부분으로 볼 수 있습니다.[21] (1677년 리치필드 백작과 백작 부인에게 부여된 건물 계획 참조)[22][23] 수리가 필요했던 가장 유력한 이유는 이 집이 템스강 근처의 늪지대에 정착하여 구조적인 손상을 일으켰기 때문입니다.[24]다우닝 스트리트처럼 얕은 기초 위에 놓였는데, 이는 1960년에 현대의 10번이 깊은 말뚝 위에 재건될 때까지 문제를 일으켰던 설계상의 오류입니다.[25]

리치필드 가족은 제임스 2세를 따라 명예혁명 이후 망명길에 올랐습니다.로부터 2년 후인 1690년, 윌리엄 3세와 메리 2세는 오렌지 왕자의 왕위 확보를 도운 네덜란드 장군 헨드릭나소 오우베르케르크에게 "뒤에 있는 집"을 주었습니다.자신의 이름을 "Overkirk"로 영어화한 Nassau는 1708년 사망할 때까지 그곳에서 살았습니다.[21]

"뒤집의 집"은 1720년 오버커크 부인이 사망했을 때 왕관으로 돌아갔습니다.재무부는 2,522파운드의 비용으로 "최상의, 가장 실질적인 방법으로 수리 및 장착" 명령을 내렸습니다.작품에는 다음과 같은 내용이 포함되어 있습니다: "다우닝 거리로 다시 들어오는 통로 수리 및 새 문, 필요한 집 새로 만들기; 여왕이 조종석에 거주할 때 명예의 시녀들이 다우닝 거리로 들어갈 수 있도록 이전에 만들어졌던 쓸모없는 통로를 철거하기; 큰 납 시스턴과 파이프를 새로 주조하기 위해 그리고 집 안에 물을 넣고 새 틀을 만들기.예 시스턴"([26]Cockpit 장소의 건물다우닝가 10번지 c1720 참조).[23][27]

1690년 리치필드 하우스(Lichfield House)에서 오버커크 하우스(Overkirk House)로, 1720년에는 버트머 하우스(Bothmer House)로 '뒷집'의 이름이 바뀌었습니다.[28]

국내 최초 정치인이자 '정부 수반'

1720년 하노버 선거국의 수상이자 독일 수상이자 조지 1세와 2세의 고문이었던 요한 카스파보트머가 거주를 시작했습니다.비록 Bothmer는 "건물의 파괴적인 상태"에 대해 불평했지만,[29] 그는 1732년에 죽을 때까지 그곳에서 살았습니다.폰 보트머 백작은 영국인이 아니었음에도 불구하고, 그는 조지 1세와 조지 2세의 신하였고 다우닝가 10번지에 거주한 최초의 정치인이자 정부 수반이었습니다.[30]

초대 영주의 집 : 1733년 ~ 1735년

로버트 월폴은 조지 2세가 재무부 제1대 영주의 집무실을 대신해 뒤쪽에 있는 집과 다우닝가 두 채의 집을 선물로 받았습니다.

Bothmer 백작이 죽자, "뒤집집"의 소유권은 다시 왕관으로 돌아갔습니다.조지 2세는 이 기회를 이용하여 초대 총리로 자주 불리는 로버트 월폴에게 재정을 안정시키고 평화를 유지하며 하노버의 계승을 확보하는 그의 공로에 대한 선물로 그것을 제공했습니다.[31]

월폴은 그 선물을 스스로 받지 않았습니다.[32]그는 왕에게 재산을 제1대 군주의 집무실에 주겠다고 제안했고, 왕은 왕이 동의했습니다.월폴은 그곳에서 현 퍼스트 로드로 살았지만, 다음 번을 위해 그곳을 비우곤 했습니다.[33]

새 집을 확장하기 위해, 월폴은 이웃집의 세입자인 치킨씨를 다우닝가의 다른 집으로 이사하도록 설득했습니다.[34]이 작은 집과 뒤에 있는 저택이 10호로 통합되었습니다.월폴은 윌리엄 켄트에게 그것들을 하나의 건물로 개조해달라고 의뢰했습니다.켄트는 지상 1층의 긴 방 하나와 그 위에 여러 개의 방으로 구성된 2층 구조를 지으면서 더 큰 집들에 합류했습니다.남아있는 실내 공간은 안뜰로 개조되었습니다.그는 다우닝가의 집들을 복도와 연결시켰습니다.켄트는 구조물을 하나로 묶고 내부를 다시 지었습니다.그리고 나서 그는 뒤에 있는 집의 3층을 페달로 밟았습니다.월폴이 의회에 더 빨리 접근할 수 있도록, 켄트는 세인트 제임스 공원에서 북쪽 출입구를 폐쇄하고 다우닝가의 문을 정문으로 만들었습니다.[35]

재건에는 3년이 걸렸습니다.1735년 9월 23일, 런던 데일리 포스트는 다음과 같이 발표했습니다.로버트 월폴 경이 부인과 가족들과 함께 세인트 제임스 광장에 있는 그들의 집에서 세인트 제임스 공원의 재무부와 인접한 그의 새 집으로 옮겨졌습니다."[36]변환 비용은 알 수 없습니다.원래는 8,000파운드로 추정되었으나, 최종 비용은 20,000파운드를 초과한 것으로 추정됩니다.[37]

Walpole은 지금은 유명한 문을 통해 들어가지 않았습니다. 그것은 40년이 지나서야 설치될 것입니다.켄트의 문은 저 너머에 있는 넓은 우아함 속에 소박했습니다.퍼스트 로드의 새 집은 비록 일시적이지만 60개의 방이 있었고, 하드우드와 대리석 바닥, 크라운 몰딩, 우아한 기둥과 대리석 맨틀 조각이 있었습니다. 서쪽에는 세인트 제임스 공원이 보이는 곳들이 있었습니다.가장 큰 방 중 하나는 가로 40피트, 세로 20피트 크기의 서재로, 세인트 제임스 공원을 내려다볼 수 있는 거대한 창문이 있었습니다."나의 주님의 서재"([38]켄트가 그의 그림에서 이름 붙였듯이)는 나중에 총리들이 각료들과 만나는 내각 회의실이 될 것입니다.[39]

이사 온 직후, Walpole은 그의 서재 밖 땅의 일부를 테라스와 정원으로 바꾸라고 명령했습니다.1736년 4월에 특허를 낸 편지에는 다음과 같은 내용이 적혀 있습니다: "... ...성 제임스 공원에 위치한 정원의 한 조각과 현재 국왕의 재무장관 각하가 거주하고 있는 집에 인접해 있으며 최근에 만들어졌고, 왕실의 책임을 지고 있습니다."[40]

같은 문서에 따르면 다우닝가 10번지는 "폐하의 재무부에 합병되어 통합되고 당분간은 제1대 국고국장의 사용과 거주를 위해 유지될 것"이라고 합니다.[41]

다우닝가 10번지와 켄트 재무부 빌딩

윌리엄 켄트는 다우닝가 타운하우스와 뒤쪽의 주택을 결합하는 동시에 다우닝가 뒤편에 위치한 옛 튜더 콕핏 자리에 새로운 재무부 건물을 설계하고 건설하는 임무도 맡았습니다.이 프로젝트는 1737년에 완료되었으며 재무부 건물과 재무장관 월폴과 재무장관 및 재무장관을 연결하는 복도를 포함하고 있으며 재무부 사무실에 직접적이고 편리하게 접근할 수 있습니다.사실상 재무부 건물은 Ten Downing Street의 부속 건물이 되었고 그 직원들은 재무, 후원 그리고 다른 공공 사업에 Walpole을 위해 직접 일했습니다.이 협정은 19세기 중반까지 유효했고 그 때까지 수상이었던 모든 수상들이 그것을 이용했습니다.1841년 로버트 필 수상이 수상이 되는 것을 "포기"하고, 이러한 지위 분리가 점차 헌법의 관습이 된 후, 수상의 재무부에 대한 접근을 제한하는 건물들과 그 직원들 사이에 자물쇠로 된 문이 설치되었습니다.1940년 폭탄 피해로 인해 재무부는 정부청사 그레이트 조지 스트리트로 이전했습니다.1963년 내각부(총리실 포함)와 공무원부(총리가 공무원부 장관)가 개조된 켄트 재무부 건물로 이전했습니다."블레어 총리 치하에서 10번과 내각을 상징적으로 물리적으로 구분하는 잠긴 문이 너무 자주 통과되어 의미를 잃었습니다."[42]

"넓고 어색한 집": 1735년 ~ 1902년

윌리엄 피트는 20년간 10위에 머물렀는데, 이는 그 이전 혹은 그 이후의 어떤 총리보다도 오래된 것입니다.

월폴은 1742년까지 10호에 살았습니다.비록 그가 미래의 초대 재무부 영주들을 대신하여 그것을 받아들였지만, 그의 후계자들 중 한 명이 그곳에서 살기로 결정하기까지 21년이 걸릴 것입니다; Walpole을 따르던 다섯 명은 자신들의 집을 선호했습니다.이것은 20세기 초까지만 해도 그 패턴이었습니다.1735년부터 1902년까지 31명의 초대 영주 중 10번에는 16명(월폴 포함)만이 살았습니다.[43]

많은 퍼스트 로드들이 10번에 살지 않기로 선택한 한 가지 이유는 대부분의 사람들이 크기와 품질 면에서 우수한 런던 타운 하우스를 소유하고 있었기 때문입니다.그들에게 10번은 인상적이지 않았습니다.그들이 집을 소유한 것은 비록 일시적이기는 하지만 정치적 보상으로 줄 수 있는 권한이었습니다.대부분은 재무장관에게 빌려주고, 다른 사람들은 하급 관리나 친구나 친척들에게 빌려줬습니다.[44][45][46][47][48][note 1]

10호가 살기에 위험한 곳이라는 점도 인기가 없는 이유였습니다.연약한 흙과 얕은 기초 위에 지어져 가라앉기 쉬운 바닥, 바닥이 흔들리고 벽과 굴뚝에 금이 갔습니다.그것은 안전하지 않게 되었고 자주 수리가 필요하게 되었습니다.예를 들어, 1766년, 재무장관 찰스 타운센드는 그 집이 황폐한 상태에 있었다고 지적했습니다.그의 건축가가 재무부에 보낸 편지에는 "...우리는 재무부 소유의 다우닝가에 있는 주택을 조사하게 했고, 도로 옆에 있는 그 주택의 오래된 부분의 벽들이 많이 부식되었고, 바닥과 굴뚝들이 수준에서 많이 가라앉아 있는 것을 발견했습니다."[50]라고 적혀 있었습니다.타운센드는 8년이 지난 후에도 여전히 미완성인 광범위한 수리를 명령했습니다.노스 경이 1774년 9월 9일자로 작성한 노동청에 보낸 편지에는 "1766년 8월 9일자 재무부 영장에 의해 시작된" 집 정면의 작업을 끝내라고 되어 있습니다.[51](1754년경 켄트 재무부와 다우닝가 10호 참조)[23][52]

재무부 관리들은 이 건물이 유지비가 너무 많이 든다고 불평했습니다. 일부는 이 건물을 파괴하고 그 부지나 다른 곳에 새 집을 지어야 한다고 제안했습니다.1782년 "하원의 옛 부분의 위험한 상태"에 대해 보고한 작업 위원회는 "해당 건물을 무너뜨리는 데 지체하지 말라"고 말했습니다.[53]1783년에 포틀랜드 공작은 다시 한번 수리가 필요했기 때문에 이사를 갔습니다.위원회는 지금까지 지출된 돈이 부족하다는 것을 발견했습니다.이번에 작업 위원회는 "재무 장관 관저의 수리, 변경 및 추가 비용은 5,580파운드에 이를 것이며, 여기에 국왕의 보증서를 이미 가지고 있는 금액을 제외합니다.그리고 5,580파운드에 대한 영장을 빌고, 또한 그들이 노동자들에게 지불할 수 있도록 그 액수의 임프레스트를 빌고 있습니다."[53]이것은 엄청난 과소평가로 판명되었고 최종 청구서는 11,000파운드가 넘었습니다.모닝 헤럴드는 비용에 대해 분노했습니다."대수리에 앞서 500파운드, 그리고 11,000파운드의 대수리비 자체!이 비범한 건물이 나라 전체에 얼마나 많은 비용을 지출하였는가 – 그 금액의 한 부분만 가지고도 훨씬 더 나은 주거지를 구입할 수 있었을 것입니다!"[54] (10번 c1781번 디자인 도면 참조)[55][56]

하지만 몇몇 총리들은 10위에 사는 것을 즐겼습니다.미국혁명에 맞서 전쟁을 수행한 노스 경은 1767년부터 1782년까지 가족과 함께 행복하게 그곳에서 살았습니다.1783년부터 1801년까지, 1804년부터 1806년까지 20년 동안(이전 또는 이후의 어떤 퍼스트 로드보다 더 긴) 자신의 집을 만든 윌리엄 피트(William Pitt)는 이곳을 "나의 광대하고 어색한 집"이라고 불렀습니다.[51]그곳에 있는 동안 피트는 국가 부채를 줄이고, 프랑스에 대항하는 트리플 얼라이언스를 결성하고, 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국을 만든 연합법의 통과를 얻었습니다.프레드릭 로빈슨, 고더리치 경은 1820년대 후반에 이 집을 특별히 좋아했고, 호화롭게 내부를 개조하는 데 국비를 썼습니다.[57]

1888년 필립 노먼에 의해 다우닝가 10번지
필립 노먼(Philip Norman)의 1888년 다우닝가 10번지 정원

그럼에도 불구하고 1806년 피트가 사망한 후 70년 동안 10번은 퍼스트 로드의 거주지로 거의 사용되지 않았습니다.1834년부터 1877년까지, 그것은 비어있거나 사무실과 회의를 위해서만 사용되었습니다.[43]

다우닝가는 19세기로 접어들면서 쇠락한 건물과 어두운 골목길, 범죄 현장과 매춘 장소로 둘러싸여 쇠퇴했습니다.이전에, 정부는 다른 다우닝가의 집들을 인수했습니다: 식민지 사무소는 1798년에 14호를 차지했고, 외무부는 16호를 차지했고 양쪽 집들은 18호를 차지했습니다. 서인도 부서는 18호를 차지했고, 타이 위원들은 20호를 차지했습니다.방치돼 있던 집들이 노후화되고 안전하지 못한 채 한 채씩 철거됐습니다.1857년까지 다우닝가의 타운하우스는 10번, 11번(통상 재무장관 관저), 12번(정부 채찍을 위한 사무실로 사용)을 제외하고는 모두 사라졌습니다.1879년 화재로 12호의 위층이 파괴되었고, 1층 구조로만 개조되었습니다.[58][59](10번, 11번, 12번 다우닝가 1층 평면도[60] 및 지상 평면도 참조)[61]

부흥과 인정: 1902-1960

1943년 10위에서 부상한 윈스턴 처칠.

솔즈베리 경이 1902년 은퇴했을 때, 그의 조카인 아서 제임스 밸푸어가 수상이 되었습니다.그것은 쉬운 전환이었습니다: 그는 이미 재무부의 퍼스트 로드였고 이미 10번에 살고 있었습니다.밸푸어는 10번이 퍼스트 로드이자 총리 관저라는 관습을 부활시켰습니다.[23]

그 아파트는 No.10 Annexe로 알려지게 되었고, Winston Churchill에 의해 사용되었던 훨씬 더 포괄적인 지하 벙커 위에 놓여지게 되었고, 지금은 내각 전쟁 방이라고 알려지게 되었습니다.[62]자신의 정부가 정상적으로 작동하고 있다는 것을 국민들에게 안심시키기 위해 10번을 가끔 드나드는 모습이 포착될 것을 주장했고, 실제로는 그러지 말라는 종용에도 불구하고 계속해서 회의와 만찬에 사용했습니다.[63]해럴드 윌슨은 1974년부터 1976년까지 두 번째 사역을 하는 동안, 메리 윌슨이 "적절한 집"을 원했기 때문에 로드 노스 스트리트에 있는 그의 집에서 살았습니다.[64]

토니 블레어는 총리직의 대부분을 비교적 대가족 (아내와 네 명의 자녀)을 수용하기 위해 11번 이상의 더 넓은 거주지에서 살았습니다.2010년 5월, 데이비드 캐머런 총리도 취임과 동시에 4명의 어린 자녀를 두었고, 11번 이상의 실거주지와 10번 이상의 조지 오스본 총리를 맡게 될 것이라고 보도되었습니다.[65]

1944년 2월 폭탄테러 이후 다우닝가 10번지의 훼손된 응접실.

이런 예외에도 불구하고, 10호는 100년 넘게 총리의 공식적인 집으로 알려져 왔습니다.20세기로 접어들면서 사진과 페니 언론은 대중의 마음속에 10위를 수상과 연결시켰습니다.영화와 텔레비전의 도입은 이 연합을 강화할 것입니다.문 앞에서 귀빈들과 함께하는 총리 사진은 일상이 됐습니다.총리가 참석했건 없건, 방문객들은 사진을 찍었습니다.1913년 H. H. 아스퀴트에게 여성의 권리를 청원했을 때 참정권 운동가들이 문 앞에서 포즈를 취했는데, 이 사진은 유명해졌고 전 세계에 유포되었습니다.1931년, 전통적인 홈스펀 도티를 입은 모한다스 간디는 인도의 독립을 논의하기 위해 람사이 맥도널드를 만난 후 10번을 떠나는 포즈를 취했습니다.[66]이 그림 역시 특히 인도에서 유명해졌습니다.자유 투사들은 그들의 지도자가 총리의 집에 수용된 것을 볼 수 있었습니다.카우스의 우아하고 절제된 문(스타크 블랙, 크림 화이트 프레임에 대담한 흰색 "10"이 선명하게 보이는)은 그러한 사건을 기록하기에 완벽한 배경이었습니다.총리들은 앞에서부터 역사적인 발표를 했습니다.네빌 체임벌린은 1938년 뮌헨에서 아돌프 히틀러와 회담한 후 영국-독일 우호 협정을 흔들며 "영광과 함께 평화"를 선언했습니다.[67]제2차 세계 대전 동안 처칠은 "승리"라는 표지판에 손가락 두 개를 들고 자신감 있게 10번에서 나오는 모습이 여러 번 사진에 찍혔습니다.그러나 건물 자체는 런던 블리츠에서 완전히 다치지는 않았습니다. 1944년 2월 폭탄이 근처의 호스 가드 퍼레이드에 떨어졌으며 응접실 창문 일부가 파괴되었습니다.[68]

영국 정부의 상징인 10번은 시위자들의 집결지가 되었습니다.에멀린 판크허스트와 다른 참정권 지도자들은 1908년 다우닝가를 습격했습니다.[69]베트남 전쟁 시위자들은 1960년대에 행진했고, 2005년 반 이라크 전쟁 시위자들도 마찬가지였습니다.[70]

리빌딩: 1960-1990

1982년 다우닝가 10번지의 마가렛 대처 총리와 로널드 레이건 미국 대통령.

20세기 중반쯤에 숫자 10은 다시 무너지고 있었습니다.그 악화는 얼마 전부터 분명했습니다.고층부는 내력벽이 무너질 것을 우려해 인원을 제한했습니다.계단은 몇 인치 가라앉아 있었습니다. 계단이 몇 개 비틀렸고 난간이 어긋났습니다.건조한 부패는 도처에 널리 퍼져 있었습니다.내각실의 이중 기둥에 있는 내부 목재는 톱밥과 같았습니다.스키팅 보드, 문, 실, 그리고 다른 목공예품들이 질병으로 가득차고 약했습니다.재건이 시작된 후, 광부들은 기초를 파내려갔고, 집을 지탱하는 거대한 나무 기둥들이 썩어버린 것을 발견했습니다.[71][72]

1958년, 크로포드 백작과 발카레스 백작의 의장 아래에 있는 위원회는 집의 상태를 조사하고 추천을 하기 위해 해럴드 맥밀런에 의해 임명되었습니다.위원회의 보고서에는 그 건물을 허물고 완전히 새로운 주거지를 건설하는 것에 대한 약간의 논의가 있었지만 총리의 집이 윈저성, 버킹엄 궁전 그리고 국회의사당과 같은 영국 건축의 아이콘이 되었기 때문에위원회는 10번(및 11번과 12번)은 가능한 한 많은 원자재를 사용하여 재건할 것을 권고했습니다.[71]내부는 사진 촬영, 측정, 분해 및 복원됩니다.깊은 말뚝을 박는 새로운 기초를 세우고 그 위에 원래의 건물들을 다시 조립함으로써 확장과 현대화가 절실히 필요하게 되었습니다.캐비닛 룸의 이중 기둥 쌍과 같이 수리가 불가능한 원본 자료는 상세하게 복제됩니다.이것은 엄청난 사업이었습니다: 세 개의 건물은 5층에 걸쳐 퍼져있는 200개 이상의 방을 포함하고 있었습니다.[73]

건축가 레이먼드 에리스(Raymond Erith)는 이 공들인 작업을[74] 위해 설계를 수행했고, 이를 수행한 계약자는 존 모울렘 앤 코(John Mowlem & Co.)였습니다.[75]Times는 처음에 이 프로젝트를 위한 비용이 400,000 파운드가 될 것이라고 보도했습니다.좀 더 신중한 연구가 완료된 후, "총 비용은 £1,250,000이 될 것 같다"는 결론이 나왔고 완료하는 데는 2년이 걸릴 것입니다.[76]결국, 비용은 3,000,000파운드에 가까웠고 14번의 노동자 파업으로 인해 거의 3년이 걸렸습니다.고고학적 발굴이 로마, 색슨, 중세 시대의 중요한 유물을 발견했을 때도 지연이 있었습니다.[77]맥밀런은 재건하는 동안 애드미럴티 하우스에서 살았습니다.[78]

2015년 유니언 깃발 장식이 달린 문 모형

그 새로운 기초는 6에서 18피트 (1.8에서 5.5미터)의 파일이 가라앉은 강철로 강화된 콘크리트로 만들어졌습니다.[79]"새로운" 10호는 약 60%의 새로운 재료로 구성되었고, 나머지 40%는 복원되거나 원본의 복제품으로 구성되었습니다.새 건물의 많은 방들과 구역들은 예전의 10호에 있던 것과 똑같이 재건축되었습니다.여기에는 정원 바닥, 출입문과 현관, 계단, 캐비닛룸으로 가는 복도, 캐비닛룸, 정원과 테라스, 소형 및 대형 스테이트 룸과 3개의 접견실이 포함됩니다.그러나 그 계단은 다시 지어졌고 단순해졌습니다.철재는 필라레드 응접실의 기둥 안에 숨겨서 위의 바닥을 지탱하고 있었습니다.위층은 현대화하고 3층은 11, 12호까지 확장하여 거주 공간을 넓혔습니다.40장이나 되는 페인트가 안방의 정교한 고깔들에서 벗겨져 거의 200년 동안 볼 수 없었던 세부사항들을 드러냈습니다.[79]

건축업자들이 외부 정면을 조사했을 때, 그들은 19세기 중반의 사진에서도 보이는 검은 색이 오해의 소지가 있다는 것을 발견했습니다. 벽돌은 사실 노란색이었습니다.그 검은 모습은 두 세기 동안의 오염의 산물이었습니다.최근의 '전통적인' 모습을 보존하기 위해, 새롭게 청소된 노란색 벽돌들은 잘 알려진 모습과 비슷하게 검은색으로 칠해졌습니다.[80][81]

비록 그 재건이 일반적으로 건축적인 승리로 여겨졌지만, 에리스는 실망했습니다.그는 정부가 비용을 절감하기 위해 설계를 변경했다고 프로젝트 기간과 후에 공개적으로 불평했습니다."저는 그 결과에 마음이 아픕니다"라고 그는 말했습니다."프로젝트 전체가 제대로 수행되지 않았기 때문에 엄청난 돈 낭비였습니다.노동부는 경제 다음으로 경제를 주장해왔습니다.저는 이번 일에 몹시 실망했습니다."[82]에리스는 역사적 모델에 기반을 둔 것으로 의도된 앞면의 숫자들을 동료 역사가들에게는 '엉망'이고 '완전히 틀렸다'고 묘사했습니다.[83]

에리스의 우려는 정당하다는 것이 증명되었습니다.몇 년 만에 특히 안방에서 방수가 제대로 되지 않고 수도관이 부서져 마른 썩은 것이 발견되었습니다.이러한 문제들을 해결하기 위해 1960년대 후반에 다시 대대적인 재건이 이루어져야 했습니다.[84]마거릿 대처가 의뢰한 추가적인 대규모 수리 및 개조는 1980년대에 에리스의 동료인 퀸란 테리의 지시에 따라 완료되었습니다.[85]

1990년~현재

2021년 10호 밖 크리스마스 트리

1960년대와 1980년대에 에리스와 테리가 작업한 작품은 최근 가장 광범위하게 10번을 개조한 것입니다.테리 재건축이 완료된 1990년 이후, 필요에 따라 집을 수리하고, 다시 꾸미고, 리모델링하고, 업데이트하는 작업이 계속되고 있습니다.1991년 2월 발생한 IRA 박격포 공격으로 피해를 복구하고 보안을 강화하기 위한 광범위한 작업이 이루어졌습니다.1993년 여름에 창문이 다시 만들어졌고 1995년에 컴퓨터 케이블이 설치되었습니다.1997년, 총리의 대폭 늘어난 직원들을 위한 여분의 공간을 제공하기 위해 건물을 개조했습니다.[86]

그들의 대가족을 수용하기 위해, 토니 블레어와 데이비드 캐머런 둘 다 10번 위의 작은 거주지가 아닌 11번 위의 개인 거주지에서 사는 것을 선택했습니다.2010년, 카메론 부부는 50년 된 개인 부엌을 완전히 현대화했습니다. 11번.2020년 3월 보리스 존슨 총리는 11호에 있는 주거용 아파트를 새롭게 단장했습니다.문제가 세간의 논란의 대상이 됐고, 새단장 자금 조달에 대한 선거관리위원회의 조사가 이뤄졌습니다.[87]

2023년 5월, 다우닝 스트리트 게이트로 차가 돌진했습니다.그 때 수상이 안에 있었습니다.한 남성이 경찰에 체포되었는데 그 차량 충돌은 테러와 관련이 없습니다.[88]

오늘 다우닝가 10번지

현재 총리는 리시 수낙입니다. 다우닝가 10번지에는 총리가 주재하는 내각 회의가 열리는 영국 내각 회의실이 있습니다.정부 물류와 외교를 다루는 국무총리실도 입주해 있습니다.[89]

객실 및 특장점

현관문과 현관홀

1931년 마하트마 간디는 10번 밖에 있었습니다.귀빈들과 방문객들은 종종 문 밖에서 사진을 찍기 위해 포즈를 취합니다.
다우닝가 10번지 현관문에는 '재무부 제1대 영주'라고 새겨진 편지함이 전시돼 있습니다.

10번 문은 찰스 타운센드가 1766년에 주문한 개조품입니다. 1772년까지는 완공되지 않았을 것입니다.건축가 Kenton Couse에 의해 조지아 양식으로 제작된 이 건축물은 소박하고 좁으며, 소박한 벽돌 정면으로 이어지는 하나의 하얀 돌계단으로 이루어져 있습니다.원래 검은색 오크 재질로 만들어진 이 여섯 개의 판으로 된 작은 문은 크림색의 케이싱으로 둘러싸여 있고 반원형의 팬라이트 창문으로 장식되어 있습니다.상단과 중간 세트의 패널 사이에 흰색으로 칠해진 숫자는 "10"입니다.숫자 "10"의 0은 시계 반대 방향으로 37° 각도로 매우 기이한 스타일로 칠해져 있습니다.한 가지 이론은 이것이 사실 그 당시 노동부에 의해 사용되었던 트라야누스 문자에서 발견되는 것처럼 대문자 'O'라는 것입니다.[83][90]두 가운데 판 사이에 사자의 머리 모양을 한 검은 철 노커가 있고, 노커 아래에는 "재무부의 초대 군주"라는 글귀가 새겨진 놋쇠 편지함이 있습니다.실제로는 거의 사용되지 않지만 초인종에는 "푸시"라고 쓰여 있습니다.기둥이 뾰족한 검은 철조망이 집 앞과 계단 양쪽을 따라 문까지 이어져 있습니다.울타리는 계단 위로 올라가 이중으로 휘어진 아치형 통로로, 왕관이 씌워져 있는 철가스 램프를 지탱합니다.[91](출입문 c1930 참조: 외부에서 본 바와 같이)[92][93]문은 밖에서 열 수 없습니다. 안에는 항상 누군가가 있어서 문을 열 수 없습니다.[94][95][96]

1991년 IRA 박격포 공격 이후, 원래의 검은 오크 문은 방폭용 강철 문으로 대체되었습니다.새단장을 위해 정기적으로 철거하고 복제품으로 교체하는 이것은 너무 무거워서 8명의 남자가 들어올려야 합니다.놋쇠 편지함에는 아직도 "재무부의 초대 군주"라는 전설이 새겨져 있습니다.원래의 문은 처칠 박물관의 전시실에 전시되었습니다.[97]

1986년 낸시 레이건 미국 영부인과 함께 현관 홀에 서 있는 마거릿 대처 총리.

문 너머로 쿠즈는 아직도 사용 중인 흑백 대리석 타일을 현관 홀에 설치했습니다.치펜데일이 디자인한 가드 의자가 한쪽 구석에 자리잡고 있습니다.한때 거리에서 경찰들이 밖에서 감시할 때 사용했던 이 옷은 바람과 추위로부터 그들을 보호하기 위해 고안된 특이한 "후드"와 따뜻한 석탄을 공급하기 위해 그 아래에 놓여진 서랍이 있습니다.오른팔에 난 상처는 권총이 가죽에 문질러서 생긴 것입니다.[98]다우닝가 10번지는 엘리베이터가 있습니다.[99]

쿠스는 또한 월폴 시대에 10호로 편입된 작은 오두막집(예전에는 치킨 씨의 집)에 활 앞 부분을 추가했습니다.[91](출입문 c1930 참조: 검은색과 흰색 대리석 바닥과 11번 출입이 가능한 문이 내부에서 보이는 것처럼)[100][101]

주계단

윌리엄 켄트가 1732년에서 1734년 사이에 내부를 다시 지었을 때, 그의 장인들은 돌로 된 3중 계단을 만들었습니다.메인 섹션에는 눈에 보이는 지지대가 없었습니다.연철 난간과 두루마리 무늬로 장식된 마호가니 난간으로 정원 바닥에서 3층까지 올라갑니다.켄트의 계단은 방문객들이 10번으로 들어가면서 처음 보는 건축물입니다.역대 총리들의 흑백 판화와 사진이 벽을 장식합니다.그들은 각각의 새로운 총리의 사진을 찍을 공간을 마련하기 위해 약간 재배열됩니다.한 가지 예외가 있습니다.윈스턴 처칠은 두 장의 사진에 표현되어 있습니다.[102][103]계단 아래쪽에는 총리들이 각료들과 제국 회의 대표들과 함께 찍은 단체 사진들이 있습니다.[102](총리들의[104] 초상화를 보여주는 주요 계단 c1930 참조 및 연철 난간 상세 참조[105]) [106][107](Simon Schama's Tour of Downing Street도 참조).Pt4: 계단[108])

캐비닛룸

Robert Lowe – ChancellorJohn Bright – Board of TradeGeorge Campbell, Duke of Argyll – IndiaGeorge Villiers, Earl of Clarendon – Foreign AffairsHenry Bruce, Baron Aberdare – Home SecretaryWilliam Wood, Baron Hatherley – Lord ChancellorGeorge Robinson, Earl de Grey and Ripon – Lord President of the CouncilGranville Leveson-Gower, Earl Granville – ColoniesJohn Wodehouse, Earl of Kimberley – Privy SealGeorge Goschen – Poor LawWilliam Ewart Gladstone – Prime MinisterSpencer Cavendish, Marquess of Hartington – Postmaster GeneralChichester Parkinson-Fortescue, Baron Carlingford – IrelandEdward Cardwell – Secretary for WarHugh Childers – First Lord of the AdmiraltyUse your cursor to explore (or click icon to enlarge)
윌리엄 글래드스톤(사진) 총리가 1868년[109] 내각 회의실에서 내각과 회의를 하고 있으며, 배경에는 독특한 쌍의 이중 기둥이 있습니다.[110]

켄트가 설계한 확대된 숫자 10에서 캐비닛 룸은 거대한 창문을 가진 단순한 직사각형 공간이었습니다.1783년에 시작된 보수 공사의 일환으로 확장되어 현대적인 모습을 갖추게 되었습니다.1796년까지는 완성되지 않았을 것으로 추정되는 [111]이 개조는 동쪽 벽을 제거하고 인접한 비서실의 몇 피트 안쪽에 다시 지음으로써 이루어졌습니다.입구에는 두 쌍의 코린토스 기둥이 세워졌으며(천장의 여분의 경간을 운반하기 위해) 방을 감싸는 주형 엔타블라처를 지지했습니다.이 개념을 실행한 건축가 로버트 테일러(Robert Taylor)는 완공과 동시에 기사 작위를 받았습니다.[112]기둥들이 뼈대를 이루는 작은 공간은 더 넓은 공간으로 향하는 대향실 역할을 합니다.헨드릭 댄커츠의 그림 "화이트홀의 궁전"(이 기사의 첫머리에 나와 있습니다)은 보통 개미집에 걸려 있습니다.[113]또한 국무총리 도서관을 수용하는 두 개의 커다란 책장을 포함하고 있습니다; 내각 구성원들은 전통적으로 퇴임할 때 소장품에 기부하는데, 이는 1931년 램지 맥도널드에서 시작된 전통입니다.[114][115][116][117]

2016년 데이비드 캐머런이 존 케리에게 내각실을 보여주는 모습

켄트는 이 공간을 자신의 서재로 사용하려고 했지만, 거의 그런 목적에 도움이 되지 않았습니다. 거의 항상 내각 방이었습니다.몇 가지 예외가 있었습니다.스탠리 볼드윈은 내각실을 그의 사무실로 사용했습니다.토니 블레어와 같은 몇몇 총리들은 가끔 국무회의실 테이블에서 일을 했습니다.긴 벽들 중 하나를 따라 커다란 바닥부터 천장까지 있는 흰색의 페인트로 칠해진 그 방은 가볍고 통풍이 잘 됩니다.세 개의 놋쇠 샹들리에가 높은 천장에 매달려 있습니다.글래드스톤 시대에 구입한 캐비닛 테이블이 방을 지배하고 있습니다.1950년대 후반에 해롤드 맥밀런에 의해 소개된 현대의 보트 모양의 탑은 거대한 오크 나무 다리로 지탱됩니다.이 테이블은 글래드스톤 시대의 조각된 견고한 마호가니 의자로 둘러싸여 있습니다.대리석 벽난로 앞의 한쪽 중간에 팔이 달린 총리용 의자가 창문을 향해 놓여 있고, 사용하지 않을 때는 접근이 용이하도록 비스듬히 놓여 있습니다.[118]방에 있는 유일한 사진은 벽난로 위에 걸려있는 장 밥티스트로버트 월폴 초상화 복사본입니다.[119]

주 응접실

10호에는 필라레드 응접실, 테라코타 응접실, 화이트 응접실 등 3개의 서로 연결된 국가 응접실이 있습니다.(3개의 주별 응접실 참조.[120]

필라레드 스테이트 응접실

2009년 Pillared Room에서 고든 브라운 수상과 버락 오바마 미국 대통령

가장 큰 것은 테일러에 의해 1796년에 만들어진 것으로 생각되는 필라레드 룸입니다.길이 37피트(11m), 폭 28피트(8.5m)의 크기로 한쪽 끝에 곧은 페디먼트가 있는 쌍둥이 이오닉 기둥에서 이름을 따왔습니다.오늘날 벽난로 위에는 엘리자베스 1세 여왕의 초상화가 걸려 있습니다. 대처, 소령, 블레어 내각 시절에는 롬니가 그린 윌리엄 피트의 초상화가 걸려 있었습니다.[121]

페르시아 카펫은 거의 바닥 전체를 덮고 있습니다.현재 빅토리아와 앨버트 박물관에 보관되어 있는 16세기 원본의 사본에는 "나는 당신의 문턱 외에는 이 세상에 피난처가 없습니다.내 머리는 이 현관문 말고는 아무 보호장치도 없습니다.926년"(1520년에 해당하는 이슬람의 해) 카산의 막수드라는 성지 노예의 작품.[122]

1980년대 후반에 진행된 복구 작업에서 퀸란 테리는 벽난로를 복구했습니다.켄트식으로 제작된 오버맨텔의 작은 이오닉 기둥은 방에 있는 큰 이오닉 기둥의 축소 모형입니다.이오닉 모티브는 도어 서라운드와 패널에서도 찾아볼 수 있습니다.[85]

벽 주변에 의자 몇 개와 소파가 드문드문 놓여 있는 필라레드 룸은 보통 손님들이 스테이트 다이닝 룸에 들어가기 전에 손님을 맞이하기 위해 사용됩니다.그러나 때때로 넓은 개방 공간이 필요한 다른 용도로 사용되기도 합니다.이 방에서 국제 협정이 체결되었습니다.토니 블레어2003년 월드컵에서 우승한 후 필라레드 룸에서 잉글랜드 럭비 유니언 팀을 즐겁게 해주었습니다.존 로지 베어드는 이 방에서 램지 맥도널드에게 자신의 발명품인 텔레비전을 시연해 보였습니다.[123][124](필라레드 응접실 c1927 참조).[125][101][126]1969년 7월 아폴로 11호의 달 착륙 후, 해럴드 윌슨은 우주 캡슐에 전력을 생산하는 데 사용되는 알칼리 연료 전지의 발명가인 캠브리지 과학자 프란시스 토마스 베이컨과 더불어 닐 암스트롱, 버즈 올드린, 마이클 콜린스를 위한 연회를 방에서 열었습니다.[127]

테라코타 스테이트 응접실

테라코타 룸은 세 개의 응접실 가운데에 있습니다.로버트 월폴이 총리였을 때 식당으로 사용되었습니다.[38]이름은 칠해진 색에 따라 바뀝니다.마가렛 대처가 권력을 잡았을 때, 그것은 블루룸이었습니다. 그녀는 그것을 다시 장식하고 그린룸으로 이름을 바꾸었습니다.지금은 테라코타로 칠해져 있습니다.[128]

1980년대의 보수 공사에서 퀸란 테리는 문 주변에 있는 이 방에 커다란 도릭 주문 기둥을 도입하고 양쪽에 왕실 팔이 있는 작은 이중 도릭 기둥이 있는 벽난로를 위한 매우 큰 팔라디안 오버맨텔을 디자인했습니다.테리는 또한 화려한 금박이 천장을 더해 방들을 좀 더 위엄 있게 보이도록 했습니다.필라레드 룸으로 통하는 문 위의 석고로 조각된 것은 마가렛 대처에게 바치는 헌사입니다. 밀짚을 들고 다니는 '대처리'입니다.[129]

화이트 스테이트 응접실

화이트 스테이트 드로잉 룸은 1940년대까지 총리와 그 파트너들이 사적인 용도로 사용했습니다.에드워드 히스가 그의 그랜드 피아노를 보관했던 곳이 바로 여기였습니다.이곳은 종종 TV 인터뷰의 배경으로 사용되며 다우닝가 직원들의 회의실로 자주 사용됩니다.그 방은 바로 옆에 있는 테라코타 방으로 연결되어 있습니다.1980년대 후반 재건 과정에서 퀸란 테리는 코린토스 기둥을 사용하고 영국의 네 가지 국화인 장미(잉글랜드), 엉겅퀴(스코틀랜드), 수선화(웨일스), 샴록(북아일랜드)의 바로크 양식의 중앙 천장 조형물과 모서리 조형물을 추가했습니다.[129]

스테이트 다이닝 룸

1823년 프레더릭 로빈슨(훗날 고더리치 경)이 재무장관이 되었을 때, 그는 국가에 개인적인 유산을 남기기로 결정했습니다.이를 위해, 그는 영국은행과 다른 많은 유명한 건물들을 설계했던 저명한 건축가인 존 소인을 고용하여 10호를 위한 주립 식당을 지었습니다.1825년에 시작하여 1826년에 2,000파운드의 비용으로 완공되었으며, 오크 판넬과 빨간색 몰딩이 설치된 넓은 객실이 완성되었습니다.1층을 통해 접근하는 아치형 천장은 2층을 차지하도록 다음 층까지 솟아 있습니다.가로 42m, 세로 26피트(12.8m, 세로 7.9m) 크기로, 10호실에서 가장 큰 객실입니다.1826년 4월 4일 식당이 처음 사용되었을 때 손은 주빈이었습니다.[130]

그 방에는 보통 리우데자네이루 주재 영국 대사관을 위해 만들어진 아담 스타일의 20개의 의자가 둘러쳐져 있습니다.대규모 모임의 경우, 65명의 손님을 수용할 수 있는 편자 모양의 테이블이 준비되어 있습니다.이런 경우에, 식탁에는 1990년대에 다우닝가에 주어졌던 실버 트러스트 실버 세트가 놓여 있습니다. (오찬[131] 식사는 실버 트러스트 실버가 사용 중인 스테이트 다이닝 룸 참조) 벽난로 위에, 방을 내려다 보는 조지 2세의 존 섀클턴이 그린 거대한 초상화가 놓여 있습니다.1732년에 처음으로 재무부의 초대 영주에게 그 건물을 준 왕.[132]Nigella Lawson과 같은 유명 요리사들이 총리 손님들을 위해 옆의 작은 부엌을 이용해 요리를 해왔습니다.스몰 다이닝 룸(Small Dining Room)을 통해 들어선 블레어는 매달 열리는 기자 회견을 위해 이 방을 사용했습니다.[133][134][135](Simon Schama's Tour of Downing Street 참조).Pt 3: The Dining Room)[136] (The State Dining Room c1930 참조:입구쪽으로[137][138] 조망 및 입구쪽에서[139] 조망 및 보다 현대적인 조망[140])[141]

멋진주방

위대한 부엌, 1931

지하실에 위치한 훌륭한 부엌은 1783년에 시작된 수리의 또 다른 부분이었고, 아마도 또한 로버트 테일러의 지시에 의해서였을 것입니다.[37]직원 외에는 거의 보이지 않는 이 공간은 거대한 아치형 창문과 아치형 천장을 가진 2층 높이입니다.전통적으로 중앙에 길이 14피트(4.3m), 폭 3피트(0.91m), 두께 5인치(13cm)의 초핑 블록 작업대가 항상 설치되어 있었습니다.[142]

스몰 다이닝 또는 조식 룸

테일러의 아치형 부엌 위, 필라레드 룸과 스테이트 다이닝 룸 사이에, Soane은 여전히 존재하는 더 작은 다이닝 룸(때로는 아침식사 룸이라고도 불림)을 만들었습니다.그것을 짓기 위해, Soane은 방에 문을 놓기 위해 부엌에서 굴뚝을 제거했습니다.그리고는 굴뚝을 동쪽으로 옮겼고, 위의 창문 양쪽으로 벽 안쪽에 Y자 모양의 갈라진 연도를 달았습니다.그래서 그 방은 독특한 건축적 특징을 가지고 있습니다: 벽난로 위에는 보통의 굴뚝 유방 대신 창문이 있습니다.[122]

평평하고 장식되지 않은 천장과 간단한 조형물, 그리고 깊은 창문 의자를 갖춘 스몰 다이닝 룸은 친밀하고 편안합니다.보통 8명만 앉을 수 있는 마호가니 테이블이 제공되는 경우, 총리들은 가족과 함께 식사를 할 때나 더 개인적인 행사에서 특별 손님을 맞이할 때 이 방을 자주 사용합니다([143]소식당 또는 아침식사c1927 참조). 테이블 뒤에 있는 이중문은 스테이트 다이닝 룸으로 통합니다.)[144][145]

테라스와 정원

Stanley Baldwin 총리(앉은 중앙에 다리를 꼬고 앉아있는 사람)가 1923년 임페리얼 컨퍼런스 대표들과 함께 넘버 텐 정원에서 포즈를 취하고 있습니다.

테라스와 정원은 월폴이 10호에 입주한 직후인 1736년에 지어졌습니다.뒤쪽으로 뻗은 테라스는 세인트 제임스 공원의 전경을 볼 수 있습니다.정원은 L자 모양으로 10번과 11번을 감싸고 있는 0.2ha의 개방된 잔디밭이 지배적입니다.17세기와 같이 더 이상 "다양한 월레 과일과 다양한 과일 나무들을 갖춘" 것이 아닌, 이제는 좌석으로 둘러싸인 홀리 트리 주위에 중앙에 위치한 화단이 있습니다.테라스에서 계단에는 꽃들이 줄지어 있고, 벽 주변에는 꽃과 상록 관목이 있는 장미밭이 있습니다.[132][146](정원으로[147] 이어지는 계단이 있는 10번 북쪽 고도 참조)[148]테라스와 정원은 외국 귀빈, 각료, 손님, 직원들과 함께하는 많은 영령들의 모임을 위한 가벼운 환경을 제공했습니다.예를 들어, 토니 블레어 총리는 2007년에 그의 참모들을 위해 테라스에서 고별 리셉션을 주최했습니다.존 메이저는 1995년 보수당 대표직에서 사임을 발표했습니다.처칠은 그들의 사무실이 정원을 내려다보고 있기 때문에 그의 비서들을 "정원 소녀들"이라고 불렀습니다.[149]데이비드 캐머런보수당과 닉 클레그자유민주당 간의 연립정부를 발표하는 첫 기자회견이 열린 곳이기도 합니다.[150]

가구

10번은 훌륭한 그림, 조각, 흉상, 가구들로 가득 차 있습니다.영구적인 기능은 몇 가지에 불과합니다.대부분 대출 중입니다.약 절반이 정부 미술 컬렉션에 속해 있습니다.나머지는 개인 수집가와 국립 초상화 갤러리, 테이트 갤러리, 빅토리아 앨버트 박물관, 내셔널 갤러리와 같은 공공 갤러리에서 대여됩니다.[151] (현재 10번에[152] 전시되어 있는 정부 미술 컬렉션 작품 참조)

매년 약 12점의 그림이 바뀝니다.새로운 총리가 취임하고 새롭게 단장할 때 더 큰 변화가 일어납니다.[153]이러한 새단장은 개인의 취향을 반영할 뿐만 아니라 정치적 발언을 할 수도 있습니다.에드워드 히스는 국립 미술관에서 프랑스 그림을 빌렸고 개인 수집가로부터 두 개의 르누아르를 빌렸습니다.1979년 마가렛 대처가 도착했을 때 그녀는 작품이 영국 작품이어야 하며 "영국의 성취자들"을 기념해야 한다고 주장했습니다.전직 화학자로서, 그녀는 작은 식당을 조셉 프리스틀리험프리 데이비와 같은 영국 과학자들의 초상화 모음집에 바치는 것을 즐겼습니다.1990년대에 존 메이저는 1층 방을 주로 영국 미술의 작은 갤러리로 개조했습니다.그는 또한 영국의 가장 유명한 19세기 화가인 존 컨스터블J.M.W.터너의 그림과 영국의 가장 유명한 타자 W.G. 그레이스의 초상화를 포함하여 아치볼드 스튜어트-워틀리의 크리켓 그림을 소개했습니다.[154]

뛰어난 예술작품 외에도, 10호는 집이 소유하거나 대출 중인 많은 특출난 가구들을 포함하고 있습니다.가장 인상적이고 특이한 것 중 하나는 이미 언급된 치펜데일 후드 가드의 의자로 현관 홀 한 구석에 자리잡고 있습니다.왼쪽에는 화이트헤이븐의 벤슨이 쓴 긴 케이스 시계가 있습니다.런던의 새뮤얼 왓코트의 비슷한 시계가 캐비닛 대회의실에 서있습니다.화이트 스테이트 드로잉 룸에는 아담 가구의 예가 들어 있습니다.그린 스테이트 드로잉 룸에는 인도의 클라이브가 소유했던 카드 테이블과 나폴레옹 전쟁 당시 윌리엄 피트가 사용했던 것으로 추정되는 마호가니 책상 등 대부분 치펜데일 가구가 있습니다.필라레드 스테이트 드로잉 룸에는 앞서 설명한 대형 카펫 외에도 켄트의 대리석 상판 테이블도 있습니다.스테이트 다이닝 룸에는 아담의 마호가니 사이드 보드가 있습니다.[155][note 2]19세기 후반까지 총리들은 가구, 식기, 도자기, 안감, 커튼, 장식 등을 자비로 10번을 제공해야 했습니다.이 협정은 벤자민 디즈레일리가 레지던트 근무를 시작한 1877년에 바뀌기 시작했습니다.그는 재무부가 적어도 공공장소에서 가구를 제공하는 비용을 부담해야 한다고 주장했습니다.재무부는 이에 동의했고, 퇴임하는 총리가 재무부에서 구입한 가구에 대한 "마모와 찢김" 비용을 지불해야 하는 복잡한 회계 절차가 개발되었습니다.이 제도는 1897년 11월까지 사용되었는데, 재무부가 벽을 예술 작품으로 장식하는 것을 제외한 공공 및 사적 영역의 거의 모든 가구를 구입하고 유지 관리하는 책임을 맡게 되었습니다.1924년, Ramsay MacDonald 수상이 취임했을 때, 그는 광범위한 미술품 컬렉션을 소유하거나 구입할 수단이 없었습니다.그는 관립 미술 컬렉션 대출 작품을 가지고 있었습니다.그 안배가 표준 관행이 되었습니다.[156]

창립 250주년 : 1985

로버트 월폴이 10호점을 차지한 지 250주년이 되는 1985년 다우닝가에 있는 엘리자베스 2세 여왕.

1985년에 등번호 10번은 250살이었습니다.이를 기념하기 위해 대처 총리는 해롤드 맥밀런, 알렉 더글러스 홈, 해롤드 윌슨, 에드워드 히스, 제임스 캘러헌 등 살아있는 전임자들을 위해 스테이트 다이닝 룸에서 성대한 만찬을 주최했습니다.[157]또한 엘리자베스 2세와 올웬 캐리 에반스(데이비드 로이드 조지의 딸), 레오노라 하워드(스탠리 볼드윈의 딸), 클라리사 에이본(앤서니 이든의 미망인이자 윈스턴 처칠의 조카) 등 H.H. 애스퀴스 이후 20세기 총리 가족 대표들도 참석했습니다.[158]

같은 해 레저 서클은 크리스토퍼 존스의 저서 다우닝가 10호 '집 이야기'를 출간했습니다.서문에서 대처 총리는 10번에 대한 자신의 감정을 다음과 같이 묘사했습니다. "대중들이 복잡하고 구불구불한 이 오래된 건물의 구석구석에 퍼져있는 영국의 역사적 위대함에 대한 감정을 나와 공유할 수 있기를 얼마나 바랍니다.모든 총리들은 다우닝가 10번지의 세입자와 관리인으로서 국가 유산에서 가장 귀중한 보석 중 하나를 자신들이 맡고 있다는 사실을 뼈저리게 알고 있습니다."[5]

1991년 폭탄테러 후 보안

다우닝가 정문 입구에 있는 문들

그 역사의 대부분 동안, 10번은 대중들이 접근할 수 있었습니다.초기 경비는 두 명의 경찰관으로 구성되어 있었는데, 한 명은 문 밖에서 경비를 서고 다른 한 명은 문을 열기 위해 안에 배치되어 있었습니다.문에 열쇠 구멍이 없었기 때문에, 내부 직원은 혼자인 외부 직원에게 의존했습니다.대처 총리 시절 테러 위협은 2단계 안보 구현으로 이어졌습니다.추가 조치에도 불구하고, 1991년 2월 7일 임시 IRA화이트홀에 주차한 승합차를 이용해 10번 박격포탄을 발사했습니다.메이저 총리가 국무회의를 진행하는 동안 뒷마당에서 폭발했습니다.소령은 수리가 완료되는 동안 애드미럴티 하우스로 이동했습니다.이 공격으로 인해 거리 끝에 경비실이 추가되었고 다우닝가의 보안을 더욱 강화하기 위한 다른 눈에 잘 띄지 않는 조치들이 추가되었습니다.[86]

총리실

다우닝가10번지라는 용어가 동일시되는 총리실은 다우닝가 10번지 건물 안에 있으며 내각부의 일부입니다.[159]직업 공무원들특별 고문들이 섞여 있습니다.최고위직 공무원은 현재 엘리자베스 페럴먼 총리의 수석 개인 비서관입니다.2010년부터 2012년까지, 2020년 5월부터 9월까지 제레미 헤이우드사이먼 케이스가 각각 총리의 수석 개인 비서관 이상의 지위를 가진 다우닝가 상임 비서관이 있었습니다.1997년부터 2019년까지 그리고 2020년부터 가장 고위직인 특별보좌관직다우닝가 비서실장이지만 2019년 7월부터 2020년 11월까지 총리의 수석보좌관을 지낸 도미닉 커밍스[160][161][162] 함께 두 자리로 역할이 나뉘면서 이 직함은 사용되지 않게 되었고,그리고 총리의 수석 전략 고문을 역임한 에드워드[163][164] 리스터.리스터는 비서실장 대행을 맡았지만 2021년 1월 공식적으로 취임한 댄 로젠필드로 교체되었습니다.[165]10번은 정식으로 국무조정실의 일부이기 때문에, 현재 사이먼 케이스 국무조정실 장관에게 직접 보고합니다.[166]

그레이는 코로나 팬데믹 기간 동안 정부정당들에 대한 보고서에서 다우닝가 운영 규모가 그들을 지지하는 구조물 없이 증가했으며 "총리를 지지하는 것이 주요 기능인 고위 관리에게 너무 많은 책임과 기대가 있다"고 결론 내렸습니다.그녀는 이것을 우선적으로 다룰 필요가 있다고 말했고 보리스 존슨은 총리실이 정부 부처가 되는 것에 동의했습니다.[167]2022년 2월 초에 몇 가지 인원 변경이 있었습니다.사만다 존스가 임시직을 맡으면서 다우닝가 상임비서의 역할이 부활했습니다.[168]

국무총리실내의 현직.

리시 수낙 총리의 현직 공무원 및 수석 특별보좌관직 목록:

위치 현재홀더 학기시작
다우닝가 참모총장 리암 부스스미스 2022년10월25일
다우닝가 참모차장(정책) 윌 태너 2022년11월4일
다우닝가 참모차장(정치) 루퍼트 요크 2022년11월4일
총리 비서실장 엘리자베스 펄먼 2022년10월25일
다우닝가 통신국장 네리사 체스터필드 2023년9월1일
다우닝가 공보장관 루시 노크스 2023년9월2일
총리 공식 대변인 맥스 블레인 2021년4월
국무총리대신 정무비서관 제임스 포사이스 2022년12월24일
다우닝가 정책국장 엘리너 쇼크로스-울프슨 2022년10월25일
다우닝가 법제국장 캐서린 하웰 2022년10월25일
국무총리대신 국회의원 개인비서관 크레이그 윌리엄스 하원의원 2022년10월26일

역사

2001년 이전 조직:

  • 제10호 민간사무소(정부의 조정, 일지관리 및 서신교환)
  • 10호 공보실(언론·홍보) – PM에 대한 언론의 관심이 집중되면서 공보실의 의미가 커졌습니다.대처 총리의 공보 비서 버나드 잉엄은 그녀의 가장 중요한 조언자 중 한 명이었습니다.블레어의 공보 비서로서 알라스테어 캠벨의 영향력은 더욱 컸습니다.
  • 제10호 정책단원(정책연구, 검토 및 자문)
  • 제10호 정무실(정무, 의정, 선거구 연락)

2001년 사무소는 3개의 사무소로 개편되었습니다.

  • 정책과 정부
    개인 사무실과 정책 부서의 기능을 이어받았습니다.PM을 위한 조언을 준비하고 부서 간 정책 추진을 조율합니다.
  • 커뮤니케이션과 전략
    • 프레스 오피스 : 언론과의 관계를 책임지고 있습니다.
    • 직접통신부
    • 연구정보부 : 제10호에 사실정보 제공
    • 전략단위
  • 정부관계와 정치관계
    정당 및 선거구 문제를 처리합니다.

총리실을 강화하기 위한 변화가 있었습니다.하지만 일부 논평가들은 블레어 총리의 개혁이 총리부와 비슷한 것을 만들었다고 주장했습니다.[a]조직 개편은 옛 총리실과 다른 국무조정실 팀의 통합을 가져왔고, 현재 총리실에 직접 보고하는 여러 부대(총리전략실 포함)가 있습니다.2005년 이래로, 10호의 직접 통신부는 의원들과 대중들에게 서명된 서신에 직원들의 실명을 사용하지 않았습니다. 보안상의 이유로 말입니다.[170]

그러나 정부연구소는 국무총리실(총리실을 구성요소로 하는)이 "완전한 총리 부처가 되기에는 먼 길"이라고 썼습니다. 주로 총리가 "법령에 따라 또는 왕실 아래에서 관습에 따라 직접적인 정책 책임이 거의 부족하다"는 사실에 근거합니다.많은 예산을 가진 국무장관들이 의회에서 투표한 특권층입니다."[171]

참고 항목

메모들

각주

  1. ^ 19세기 말, 재무부 제1대 군주직을 겸직하지 않은 마지막 수상이었던 솔즈베리 경은 알링턴 거리에 있는 그의 타운 하우스에서 살았습니다.1895년부터 1902년까지 솔즈베리의 마지막 사역 기간 동안, 퍼스트 로드는 그의 조카이자 후임인 하원 지도자 아서 밸푸어였습니다. 따라서 이 시기에 10번에 거주한 사람은 밸푸어였습니다.[49]
  2. ^ 19세기 후반까지 총리들은 가구, 식기, 도자기, 안감, 커튼, 장식 등을 자비로 10번을 제공해야 했습니다.이 협정은 벤자민 디즈레일리가 레지던트 근무를 시작한 1877년에 바뀌기 시작했습니다.그는 재무부가 적어도 공공장소에서 가구를 제공하는 비용을 부담해야 한다고 주장했습니다.재무부는 동의했고, 퇴임하는 총리가 재무부에서 구입한 가구에 대한 "마모와 찢김"을 지불해야 하는 복잡한 회계 절차가 개발되었습니다.이 제도는 1897년 11월까지 사용되었는데, 재무부가 벽을 예술 작품으로 장식하는 것을 제외한 공공 및 사적 영역의 거의 모든 가구를 구입하고 유지 관리하는 책임을 맡게 되었습니다.1924년, Ramsay MacDonald 수상이 취임했을 때, 그는 광범위한 미술품 컬렉션을 소유하거나 구입할 수단이 없었습니다.그는 관립 미술 컬렉션 대출 작품을 가지고 있었습니다.그 안배가 표준 관행이 되었습니다.[156]
  1. ^ 타임지의 정치부 기자 피터 리델은 "권력이 회전하는 문 뒤의 새로운 모습"이라는 제목의 기사에서, "블레어 총리는 대통령주의의 비난을 피하기 위해 공식적으로 총리부를 설치하지 않았습니다.그러나 그는 다우닝가 10번지에 이름만 빼고 모두 하나를 만들었습니다."[169]

인용문

  1. ^ Historic England. "10 Downing Street (1210759)". National Heritage List for England. Retrieved 6 August 2017.
  2. ^ "About us - Prime Minister's Office, 10 Downing Street - GOV.UK". www.gov.uk. Retrieved 25 March 2023.
  3. ^ Historic England. "10 Downing Street SW1 (1210759)". National Heritage List for England. Retrieved 5 October 2023.
  4. ^ "10 Surprising facts about Number 10 Downing Street". BBC. 2020.
  5. ^ a b 마거릿 대처의 편지에서 존스 1985는 책의 서문으로 사용되었습니다.
  6. ^ 2018년 9월 11일자 정보자유 요청에 대한 답변으로 2018년 10월 9일자 국무조정실 서한 참조
  7. ^ 볼리토 1957, 16-21쪽; 존스 1985, 24-32쪽; 펠리 1982, 17-31쪽.
  8. ^ a b 미니 1963, p. 28.
  9. ^ 이 기사는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트를 통합합니다.
  10. ^ Feely 1982, pp. 28–31.
  11. ^ 존스 1985, 페이지 41.
  12. ^ 볼리토 1957, 페이지 20.
  13. ^ a b 미니 1963, 34쪽.
  14. ^ Jones 1985, p. 32; Feely 1982, p. 32.
  15. ^ Jones 1985, Robert Hill에게 공을 돌린 뒷면 표지 사진 참조 @ BBC.
  16. ^ 미니 1963, 23쪽.
  17. ^ Jones 1985, pp. 16–18; Minney 1963, pp. 23–24.
  18. ^ 미니 1963, 24쪽.
  19. ^ 미니 1963, 24-25쪽.
  20. ^ Jones 1985, pp. 20–21.
  21. ^ a b 존스 1985, 21쪽.
  22. ^ "fig50". British History Online. Retrieved 15 March 2013.
  23. ^ a b c d 영국사 온라인, 출처: 'No. 10, 다우닝가 웨이백 머신에서 2014년 8월 29일 보관', 런던 조사: 14권: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 113–141접속일: 2008년 7월 22일.
  24. ^ 일기작가 페피스(Pepys)는 화이트홀이 물에 잠겨 있을 때 만조를 기록했으며 이 지역의 건물들은 정착을 피하기 위해 깊은 기초가 필요한 것으로 알려져 있습니다.
  25. ^ 미니 1963, 25쪽.
  26. ^ 존스 1985, 23쪽.
  27. ^ "fig51". British History Online. Retrieved 15 March 2013.
  28. ^ Jones, Nigel R. (2005). Architecture of England, Scotland, and Wales. Greenwood Publishing Group. p. 187. ISBN 978-0-313-31850-4.
  29. ^ 미니 1963, 페이지 33.
  30. ^ "No. 10, Downing Street British History Online". www.british-history.ac.uk. Retrieved 17 June 2021.
  31. ^ Collections of the Massachusetts Historical Society. 1871. p. xxxiv.
  32. ^ 호러스 월폴에서 호러스 에게 보낸 "1742년 6월 30일 다우닝 스트리트"라는 날짜의 편지를 보세요. "저는 공원을 향한 매력적인 방 중 하나에서 여러분에게 편지를 씁니다. 왜냐하면 저는 이 달콤한 코너를 곧 그만둘 것이기 때문입니다.샌디스 부인이 어제 우리에게 경고하러 왔습니다. 윌밍턴 경은 그들에게 그것을 빌려줬습니다.로버트 경은 처음에는 그것을 자신의 것으로 가지고 있었을지도 모릅니다. 하지만 재무부의 퍼스트 로드로서만 그것을 가져갈 것입니다.그는 우리가 예전에 살았던 곳의 맞은편 알링턴 거리에 있는 자신의 작은 집으로 들어갑니다." (호레이스 월폴의 편지, ed.Cunningham, 1857, I, 페이지 246).영국사 온라인, 출처: 'No. 10, 다우닝가 웨이백 머신에서 2014년 8월 29일 보관', 런던 조사: 14권: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 113–141접속일: 2008년 7월 21일.
  33. ^ Feely 1982, 페이지 34.
  34. ^ 볼리토 1957, 페이지 25.
  35. ^ "Monument Number 966852". Heritage Gateway. Retrieved 15 February 2023.
  36. ^ 미니 1963, 페이지 50.
  37. ^ a b 셀던 1999, 페이지 16.
  38. ^ a b 존스 1985, 페이지 46.
  39. ^ 미니 1963, 페이지 47.
  40. ^ Shaw, William A. (1900). "'Treasury Books and Papers: April 1736', in Calendar of Treasury Books and Papers, Volume 3, 1735-1738". London: British History Online. pp. 165–168. Retrieved 15 February 2023.
  41. ^ 미니 1963, 46-47쪽.
  42. ^ Blick, Andrew (2010). Premiership : the development, nature and power of the British Prime Minister. G. W. Jones. Exeter: Imprint Academic. pp. 134–135 and 144-145. ISBN 978-1-84540-647-9. OCLC 742600769.
  43. ^ a b 존스 1985, 51쪽.
  44. ^ 미니 1963, 페이지 29.
  45. ^ 존스 1985, 페이지 52.예를 들어 헨리 펠럼은 자신의 넓은 집이 있었고 10번이 필요 없었습니다."명백한 정치적 부패"의 한 조각에서, 그는 비록 클린턴이 정치에 관여하지 않았음에도 불구하고 1745년부터 1753년까지 그의 사위인 링컨 백작 헨리 클린턴을 그곳에 살게 했습니다.
  46. ^ 미니 1963, 173쪽 그리고 179쪽.리버풀 경은 그것을 그의 두 재무장관인 니콜라스 밴시타트(1812–1823)와 프레더릭 로빈슨(1823–1827)에게 맡겼습니다.
  47. ^ 영국사 온라인, 편지 (B.M. Addl)1823년 1월 22일자 리버풀경에서 찰스 엘리스에게 보낸 MS. 38292, f. 11)이 관심사입니다.

    얼마 전 다우닝가에서 하원에 관해 이야기했을 때, 저는 당신 자신이 그랬던 것처럼, 그 집이 국왕의 것이고, 그가 적절하다고 생각하는 어떤 방식으로든 그 집을 처분할 수도 있다는 인상을 받았습니다.그러나 조사해보니 하원은 재무부에 사무실의 일부로 부속되어 있는 것으로 보입니다. 재무부의 첫 번째 주님이 제대로 생각한다면 차지할 겁니다 만약 그가 그것을 거절한다면, 재무장관은 재무장관이 아니라 재무위원회에서 2등을 차지하게 됩니다. 만약 그가 그것을 거절한다면, 그것은 위원회의 다음 위원으로 가게 될 것이고, 아니면 이사회에 의해 재무부의 어떤 구성원이나 관리에게 처분될 수도 있지만, 그럴 수도 없고, 분리된 적도 없습니다. 밴시타트 씨가 재무부의 초대 영주가 아닌 유일한 재무장관이라고 생각하는 것은 잘못입니다.노스 경은 자신이 재무장관으로 있던 2년 동안만 확실히 그 자리를 차지했습니다.저는 찰스 타운센드 씨가 그 자리를 차지했다고 생각합니다만, 다우즈웰 씨가 차지한 것으로 알고 있습니다. 그리고 제 생각에 그는 재무부 장관 중 유일하게 내각에 참여하지 않았던 사람입니다.하원은 사실상 해군원과 같은 지위에 있으며, 이는 해당 직무에 속하지 않는 사람에게 할당될 수 없습니다.

  48. ^ 볼리토 1957, 페이지 116. 몇몇 동료들이 필요에 의해 10번에 살고 있었습니다.예를 들어, 웰링턴 공작은 1828년에서 1830년 사이에 마지못해 18개월 동안 그곳에 살았습니다. 그 이유는 그의 집인 Apsley House가 대대적인 보수 공사를 하고 있었기 때문입니다.그는 일이 끝나자마자 떠났습니다.
  49. ^ 미니 1963, 페이지 322.
  50. ^ 미니 1963, 83-84쪽.
  51. ^ a b 미니 1963, 117쪽.
  52. ^ fig.52, british-history.ac.uk
  53. ^ a b 존스 1985, 페이지 71.
  54. ^ 존스 1985, 페이지 72.
  55. ^ 그림 0748-111, british-history.ac.uk
  56. ^ 영국사 온라인, 출처: ' 111: No. 10, 다우닝가: 1781년 변경 계획 웨이백 머신에서 2013년 9월 27일 보관', 런던 조사: 14권: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 접근 날짜: 2008년 7월 22일
  57. ^ 미니 1963, 182-183쪽.
  58. ^ 셀던 1999, 23쪽.
  59. ^ 존스 1985, 96쪽.
  60. ^ 그림 0748-113, british-history.ac.uk
  61. ^ 그림 0748-112, british-history.ac.uk
  62. ^ "Churchill War Rooms Factsheet" (PDF). Imperial War Museum. Retrieved 3 July 2023.
  63. ^ 미니 1963, 페이지 409.
  64. ^ 존스 1985, 페이지 156.
  65. ^ "Downing St? We'd really rather not". This Is London. 19 May 2010. Retrieved 14 May 2017.
  66. ^ 미니 1963, 페이지 393.
  67. ^ 미니 1963, 페이지 402.
  68. ^ "Air Raid Damage in London". Imperial War Museum. Retrieved 15 February 2023.
  69. ^ 미니 1963, 페이지 333-334.
  70. ^ "Thousands protest against Iraq war". The Guardian. 24 September 2005. Retrieved 15 February 2023.
  71. ^ a b 미니 1963, 428쪽.
  72. ^ Jones 1985, pp. 153–154.
  73. ^ 셀던 1999, 페이지 32.
  74. ^ 미니 1963, 페이지 429-430.
  75. ^ "Sir Edgar Beck". The Telegraph. London. 9 August 2000. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 5 June 2012.
  76. ^ 1959년 12월, 타임즈, 다우닝가 재건 비용 £1,250,000.
  77. ^ 셀던 1999, p. 32; 존스 1985, p. 154.
  78. ^ Thorpe, D. R. (2011). Supermac: The Life of Harold Macmillan. Pimlico. p. 379. ISBN 978-1844135417.
  79. ^ a b 셀던 1999, 페이지 33.
  80. ^ Jones 1985, pp. 154–155.
  81. ^ 미니 1963, 페이지 429-433.
  82. ^ 셀던 1999, 34쪽.
  83. ^ a b Mosley, James. "Number Ten". Typefoundry (blog). Retrieved 14 July 2015.
  84. ^ 셀던 1999, 페이지 35.
  85. ^ a b 셀던 1999, 페이지 36.
  86. ^ a b 셀던 1999, 37쪽.
  87. ^ "Electoral Commission to investigate Boris Johnson's Downing Street flat renovations". BBC News. 28 April 2021. Retrieved 29 April 2021.
  88. ^ "Man arrested after crashing car into Downing Street gates in London". ABC News. 25 May 2023 – via www.abc.net.au.
  89. ^ "Trump and May to meet for talks in Davos after 'special relationship' tested". Archived from the original on 20 January 2018. Retrieved 20 January 2018.
  90. ^ 다우닝가 10번지: 세계에서 가장 유명한 현관, Ironmongery Direct (2015년 3월)
  91. ^ a b 미니 1963, 84쪽.
  92. ^ 그림 0748-118-a, british-history.ac.uk
  93. ^ 영국 역사 온라인:출처: '판 118: 10번, 다우닝 가: 웨이백 머신에서 2013년 12월 3일 보관된 주요 출입구주방', 런던 조사: 14권: 세인트 마가렛, 웨스트민스터, 3부: 화이트홀 II(1931), 페이지 118.접속일: 2008년 7월 20일.
  94. ^ Greene, Bob (2 October 1988). "Who has the key to front door of No. 10 Downing Street?". Retrieved 21 April 2013.
  95. ^ "Virtual Tour of Number 10". 10 Downing Street.
  96. ^ Molly Oldfield; John Mitchinson (29 May 2012). "QI: Quite interesting facts about 10 Downing Street". The Telegraph. London. Retrieved 21 April 2013.
  97. ^ "Churchill War Rooms". The Conahan Experience. 18 August 2018. Retrieved 15 February 2023.
  98. ^ "Inside Number Ten: A guided tour". The Independent. 28 June 2007. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 24 October 2022.
  99. ^ "Google Maps". Google Maps.
  100. ^ 그림 0748-126-a, british-history.ac.uk
  101. ^ a b 영국사 온라인, 출처: '판 126: 10번, 다우닝가: 현관 홀과 응접실', 런던 조사: 14권: 세인트 마가렛, 웨스트민스터, 3부: 화이트홀 II (1931), 페이지 126. 접속 날짜: 2008년 7월 22일
  102. ^ a b 셀던 1999, 페이지 49.
  103. ^ Feely 1982, 페이지 13.
  104. ^ 그림 0748-124-a, british-history.ac.uk
  105. ^ 그림 0748-125, british-history.ac.uk
  106. ^ 영국사 온라인, 출처: '판 124: 10번, 다우닝가: 상세', 런던 조사: 14권: 세인트 마가렛, 웨스트민스터, 3부: 화이트홀 II (1931), 페이지 124접속일: 2008년 7월 20일.
  107. ^ 영국사 온라인, 출처: '판 125: No. 10, 다우닝가:계단으로 이동하는 철제 난간의 상세', 런던 조사: 14권: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 125접속일: 2008년 7월 20일.
  108. ^ "YouTube – Simon Schama's Tour of Downing Street. Pt4: The Staircase". YouTube. Archived from the original on 9 July 2009. Retrieved 1 June 2009.
  109. ^ Dickinson, Lowes Cato. "Gladstone's Cabinet of 1868 (NPG 5116)". National Portrait Gallery. London. Retrieved 2 February 2010.
  110. ^ Shannon, Richard (1984). Gladstone: 1809–1865 (p.342). Hamilton. p. 580. ISBN 978-0-8078-1591-5. Retrieved 2 February 2010.
  111. ^ 셀던 1999, 18쪽.
  112. ^ 미니 1963, 117-118쪽
  113. ^ 셀던 1999, 페이지 43.
  114. ^ 셀던 1999, 페이지 184.
  115. ^ Schama, Simon (15 June 2007). Simon Schama's Tour of Downing Street. Pt2 The Cabinet Room. 10 Downing Street. Archived from the original on 30 October 2021 – via YouTube.
  116. ^ 모던 캐비닛 룸:Stanley Baldwin 수상이 찍은 두 장의 사진 c. 1927 화면을 바라보는 시선과 화면에서 바라본 시선
  117. ^ Cox, Montagu H.; Topham Forrest, G., eds. (1931). "Plate 121: No. 10, Downing Street, Cabinet Room". Survey of London. London: London County Council. 14 St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II: 121. Retrieved 20 July 2008 – via British History Online.
  118. ^ 셀던 1999, 44-45쪽.
  119. ^ 존스 1985, 161쪽.
  120. ^ "The three state drawing rooms as reconstructed by Quinlan Terry 1988–1990". Archived from the original on 16 March 2013. Retrieved 25 March 2013.
  121. ^ "Prime Minister Tony Blair in front of a painting of his famous predecessor, William Pitt the Younger (by artist George Romney), at 10 Downing Street". Alamy. Retrieved 15 February 2023.
  122. ^ a b 존스 1985, 179쪽.
  123. ^ 존스 1985, 129쪽.
  124. ^ 셀던 1999, 55쪽.
  125. ^ Cox, Montagu H.; Topham Forrest, G., eds. (1931). "Plate 126: No. 10, Downing Street, entrance hall and drawing room". Survey of London. London: London County Council. 14 St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II: 126. Retrieved 18 February 2020 – via British History Online.
  126. ^ 셀던 1999, 25쪽.
  127. ^ "Apollo 11 mission 50 years on: The Cambridge scientist who helped put man on the moon". Cambridge Independent. Retrieved 21 July 2022.
  128. ^ "Story behind the Terracotta Room at Downing Street". The National News. 17 September 2021. Retrieved 15 February 2023.
  129. ^ a b 셀던 1999, 페이지 35-37
  130. ^ Darley, Gillian (1999). John Soane: An Accidental Romantic. Yale University Press. p. 289. ISBN 978-0300086959.
  131. ^ "Welcome to The Silver Trust". Archived from the original on 17 November 2009. Retrieved 9 June 2009.
  132. ^ a b 존스 1985, 180쪽.
  133. ^ 셀던 1999, 페이지 59.
  134. ^ 미니 1963, 182쪽.
  135. ^ Jones 1985, p. 89 그리고 84쪽에 있는 Soane의 State Dining Room의 여러 버전에 대한 스케치도 봅니다.
  136. ^ "YouTube – Simon Schama's Tour of Downing Street. Pt3: The Dining Room". YouTube. Downing Street. 11 June 2007. Archived from the original on 30 October 2021. Retrieved 11 May 2010.
  137. ^ 그림 0748-130, british-history.ac.uk
  138. ^ 영국사 온라인, 출처: '판 130: 10번, 다우닝가: 공식 식당', 런던 조사: 14권: 세인트 마가렛, 웨스트민스터, 3부: 화이트홀 II (1931), 페이지 130. 접속일: 2008년 7월 21일.
  139. ^ 그림 0748-131, british-history.ac.uk
  140. ^ "The State Dining Room at no. 10". Archived from the original on 18 April 2013. Retrieved 25 March 2013.
  141. ^ 영국사 온라인, 출처: '판 131: 10번, 다우닝가: 공식 식당', 런던 조사: 14권: 세인트 마가렛, 웨스트민스터, 3부: 화이트홀 II (1931), 페이지 131. 접속 날짜: 2008년 7월 21일.
  142. ^ "Survey of London". London County Council [etc.] 26 May 1900 – via Internet Archive.
  143. ^ 셀던 1999, 페이지 20.
  144. ^ 그림 0748-129-a, british-history.ac.uk
  145. ^ 영국사 온라인, 출처: '129번판: 10번, 다우닝가: 조찬실과 작은 응접실', 런던 조사: 14권: 세인트 마가렛, 웨스트민스터, 3부: 화이트홀 II (1931), 129쪽접속일: 2008년 8월 9일.
  146. ^ 셀던 1999, 페이지 46.
  147. ^ 그림 0748-117-a 2021년 8월 26일 웨이백 머신에서 보관, british-history.ac.uk
  148. ^ 영국사 온라인, 출처: '판 117: 10번, 다우닝가: 고도와 일반적인 전망', 런던 조사: 14권: 세인트 마가렛, 웨스트민스터, 3부: 화이트홀 II(1931), 117쪽. 접속 날짜: 2008년 7월 21일.
  149. ^ 존스 1985, 138쪽.
  150. ^ "Welcome to the Dave and Nick Show". BBC News. 12 May 2010.
  151. ^ 셀던 1999, 페이지 172.
  152. ^ Government Art Collection 2014년 3월 30일 Wayback Machine gac.culture.gov.uk 에서 아카이브됨
  153. ^ 셸던. 174쪽.
  154. ^ 셀던 1999, 페이지 172-173.
  155. ^ 셀던 1999, 페이지 185-188.
  156. ^ a b 미니 1963, 페이지 285-286.
  157. ^ 타임지, 피플 바이 엘리 맥그래스, 1985년 12월 16일
  158. ^ 셀던 1999, 90쪽.
  159. ^ "Cabinet Office structure". Cabinet Office HM Government. 10 June 2010. Archived from the original on 1 July 2010. Retrieved 6 July 2010.
  160. ^ "Who is Dominic Cummings?". BBC News. 13 February 2020. Retrieved 1 May 2020.
  161. ^ "PM's aide Cummings calls for civil service changes". BBC News. 3 January 2020. Retrieved 1 May 2020.
  162. ^ Kuenssberg, Laura (24 July 2019). "One big appointment coming today - Dominic Cummings expected to be senior advisor to the new PM - Vote Leave chief moving into govt - huge brain and experienced in govt, and will be applauded by Brexiteers - highly controversial too". @bbclaurak. Retrieved 1 May 2020.
  163. ^ Payne, Sebastian; Parker, George (17 January 2020). "Johnson adviser's housing role highlights lack of transparency". Financial Times. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 31 May 2020. Eddie Lister, Boris Johnson's chief strategic adviser
  164. ^ Homes England (13 August 2019). "Sir Edward Lister resigns as Homes England Chair". GOV.UK (Press release). UK Government. Retrieved 20 September 2019.
  165. ^ "Boris Johnson appoints new chief of staff after Cummings exit". BBC News. 26 November 2020. Retrieved 28 November 2020.
  166. ^ "Boris Johnson picks No 10 official to be head of UK civil service". Financial Times. 31 August 2020.
  167. ^ 2022년 1월 31일 BBC 뉴스, "존슨은 그레이가 실패를 발견한 후 10번의 교체를 약속합니다.2022년 2월 9일 검색됨
  168. ^ "No10 team bolstered to deliver the people's priorities". gov.uk. 9 February 2022. Retrieved 20 May 2022.
  169. ^ Riddell, Peter (13 June 2001). "New look behind the revolving doors of power". The Times. p. 12.
  170. ^ Hawkins, Ross (11 May 2011). "No 10 admits using false names on letters to the public". BBC News.
  171. ^ Blick, Andrew; Jones, George. "The power of the Prime Minister". health-equity.pitt.edu/. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 21 March 2015.

참고문헌

  • Bolitho, Hector (1957). No. 10 Downing Street: 1660–1900. Hutchinson. OCLC 1712032.
  • 블릭, 앤드류와 존스, 조지 (2010).프리미어십:영국 수상 임프린트 학술원, ISBN 9781845401689의 발전, 성격과 권력
  • Feely, Terence (1982). No. 10: The Private Lives of Six Prime Ministers. Sidgwick and Jackson. ISBN 978-0-283-98893-6.
  • Holmes, Richard (2009). Churchill's Bunker: The Secret Headquarters at the Heart of Britain's Victory. Profile Books. OCLC 449854872.
  • Jones, Christopher (1985). No. 10 Downing Street: The Story of a House. The Leisure Circle. ISBN 978-0-563-20441-1.
  • Minney, R.J. (1963). No. 10 Downing Street: A House in History. Boston: Little, Brown and Company. OCLC 815822725.
  • Seldon, Anthony (1999). No. 10 Downing Street: The Illustrated History. London: HarperCollins Illustrated. ISBN 978-0-00-414073-5.
  • Smith, Goldwin (1990). A Constitutional and Legal History of England. New York: Dorset Press. OCLC 498777.

외부 링크