ŷ 반도

ŷ 반도 (웰시: 펜린 ŷ어 또는 펜 ŷ어, 웨일스어 발음:[ ɬɨː])는 앵글시 섬의 남서쪽 노스웨스트 웨일즈에서 아일랜드 해로 30마일(50km)에 걸쳐 뻗어 있습니다. 케르나폰셔주의 역사적인 카운티와 귀네드주의 역사적인 지역 및 지방 자치체 지역의 일부입니다. 크리시스 주변 반도의 동쪽 대부분은 경계가 다소 모호하지만 엘 ŷ족보다는 에이피오니드족의 일부로 여겨질 수 있습니다. Ll ŷ의 면적은 약 400 km (150 sq mi)이고, 인구는 최소 20,000 명입니다.

역사적으로, 이 반도는 바드시 섬(Welsh: Ynys Enli)으로 가는 순례자들에 의해 여행되었고, 상대적으로 고립되어 현재 이 지역이 유명한 웨일스어와 문화를 보존하는 데 도움이 되었습니다. 이처럼 도시 생활에서 멀리 떨어진 곳으로 인식되면서 이 지역은 오염되지 않은 이미지를 갖게 되었고, 이로 인해 Ll ŷ은 관광객과 별장 소유주 모두에게 인기 있는 여행지가 되었습니다. 휴일 주택은 여전히 지역 주민들 사이에서 논쟁의 여지가 있으며, 그들 중 많은 사람들은 주택 시장에서 소득자들에 의해 가격이 책정되었다고 생각합니다. 1970년대부터 1990년대까지 메이비온 글린드 ŵ르(Meibion Glynd Nicolarr)라는 단체는 방화 장치를 사용한 수백 건의 별장 방화가 자신들의 소행이라고 주장했으며, 그 중 일부는 엘 ŷ에서 발생했습니다.

뛰어난 자연미의 린 지역은 약 62 평방 마일(160km²)에 달합니다.^[1]

어원

Ll ŷ어라는 이름은 비록 지금은 덜 흔한 철자이지만, 때때로 영어로 Lline이라고 철자가 쓰여집니다. 이름의 기원은 아일랜드어로 라이긴(Laigin, 라이긴)이 라인스터(Leinster)라는 단어와 같은 어원이며, 북쪽 해안의 포트 딘렌(Port Dinlaen)에서도 발견됩니다.^[2]

역사

그위네드의 왕 오웨인 휘투스(Dandtgwyn)가 죽은 후, 오웨인의 아들 성 아이니온(Saint Einion)은 그의 형제 쿠네글라스(Cuneglas)의 로스(Rhos) 왕국과 분리된 왕국으로 ŷ인을 통치한 것으로 보입니다. 그는 중세 시대에 순례의 주요 중심지가 된 바세이 섬에 있는 성 캐드판 수도원을 후원한 것으로 알려져 있습니다. 반도 전역에는 기독교 이전 시대까지 거슬러 올라가는 수많은 우물들이 있습니다. 많은 사람들이 신성한 의미를 지니고 있으며 섬으로 향하는 순례자들에게 중요한 기착지였습니다.

웨일스 3인방은 에드윈의 귀네드 침공에 대한 지역 저항을 기록하고 있습니다. 그들은 지역 통치자인 벨랴프 신펠린과 그의 고스고르드는 캐드월론아프 캐드판과 동맹을 맺었습니다.^[3] 그 후 몇 년 동안 엘 ŷ인들은 바이킹에 의해 습격당했고, 특히 10세기 후반 올라프에 의해 습격당했습니다.

대부분의 시골 지역은 남서부 아일랜드의 일부와 비슷한 작은 집, 오두막 및 개별 농장이 특징입니다. 전통적인 재료로 지어진 작은 콤팩트한 마을이 있습니다. 대규모 산업 활동은 채석과 광업뿐이었는데, 현재는 대부분 중단되었습니다. 북부 Ll ŷ인들의 화강암 채석장은 경사와 수출 부두의 유산을 남겼고, Lithfaen과 Trefor와 같은 마을이 성장한 이유였습니다. 구리, 아연, 납은 Llanengan 주변에서 채굴되었고, 196,770톤의 망간은 1894년에서 1945년 사이 YRhiw에서 생산되었습니다. 펜린 D û 광산도 17세기부터 아베르소흐 주변에서 광범위하게 채굴되었습니다. 조선업은 네핀, 애버다론, 애버소치, 라나엘한에서 중요했지만 1880년부터 철강선이 도입되면서 산업은 붕괴되었습니다. 네핀은 또한 중요한 청어 항구였고, 대부분의 해안 지역은 게와 랍스터를 잡았습니다.

농업은 원래 단순하고 유기적이었지만, 2차 세계대전 이후 기계가 널리 사용되면서 큰 변화를 겪었습니다. 땅은 물이 빠지고 밭은 확장되어 다시 파종되었습니다. 1950년대 이후부터 인공 비료, 제초제, 살충제 등이 광범위하게 사용되면서 경관의 외관에 큰 변화가 생겼습니다.

1867년 플웰헬리로 가는 철도가 건설된 후 관광업이 발달했습니다. 마을은 빠르게 확장되어 몇 채의 큰 집과 호텔이 지어졌고, 마을과 란베드로그를 연결하는 트램웨이가 건설되었습니다. 제2차 세계 대전 이후, 벌린스는 페니체인에 휴가 캠프를 설립했고, 이 캠프는 노스웨스트 잉글랜드와 웨스트 미들랜즈의 산업 도시들로부터 방문객들을 끌어 모았습니다. 자동차 소유가 늘면서 관광산업은 시골과 애버다론, 애버소치, 란베드로그, 네핀 등 해안마을로 확산돼 많은 가정이 방과 집을 빌려 소득을 보충했습니다.^[5]

중세 행정

중세에 엘 ŷ인들의 칸트레프는 3개의 키미다우로 나뉘었고, 그들은 딘 라엔, 데니오, 네이글에 각각의 수도를 두었습니다. 에드워드 정복 이후 이 정착지들 중 일부는 데니오와 같은 자유 자치구가 되었고, 나이글과 같은 다른 것들은 희미하게 변했습니다.^[7]

지리학

엘 ŷ은 수많은 화산 언덕과 산이 지배하는 광범위한 고원입니다. 이 중 가장 큰 것은 Yr Eifl이지만 Garn Boduan, Garn Fadrun, Myydd Rhiw도 독특합니다. 북쪽 해안의 넓은 범위는 해안 섬과 스택이 있는 가파른 절벽과 험준한 바위로 구성되어 있으며, 남쪽 해안에는 포트 나이글(Port Neigwl)과 카스텔마치(Castellmarch) 해변과 같은 더 넓은 모래 해변이 있습니다. 아베르소차 북쪽에는 일련의 모래 언덕들이 발달해 있습니다. 풍경은 전통적인 들판 경계, 돌담, 울타리 및 눈에 띄는 특징인 클로디아우와 함께 밭 조각으로 나누어져 있습니다.

지질학

Ll ŷ의 지질은 복잡합니다. 대다수는 오르도비스기의 화산암으로 형성됩니다. 캄브리아기의 암석은 애버소치 남쪽에서 발생합니다. 수많은 화강암 관입과 유문암 노두는 Yr Eifl과 같은 두드러진 언덕을 형성하는 반면, Gabbro는 포트 나이글의 서쪽 끝에서 발견됩니다. 반도의 서쪽 부분(네핀에서 애버다론으로 그려진 선의 북서쪽)은 선캄브리아기의 암석으로 형성되어 있으며, 대부분은 모니안 콤플렉스의 일부를 형성하고 있으므로 앵글시의 암석과 밀접한 관련이 있는 것으로 간주됩니다. 수많은 단층들이 이 지역을 갈라놓았고 주요 전단 지대인 린 전단 지대는 모니안 암석을 통해 북동쪽에서 남서쪽으로 뻗어 있습니다. 1984년에 반도 아래에서 리히터 규모 5.4의 지진이 일어났고 아일랜드와 영국 서부의 많은 지역에서 감지되었습니다.^[8]

이 지역은 빙하기 동안 아일랜드 해빙에 의해 압도되었고 이것은 바위 점토와 녹은 수로의 유산을 남겼습니다.

보호된 사이트

Ll ŷ인들은 코르스게릭의 국가 자연 보호 구역, 국가 유산 해안선 및 유럽 해양 특별 보존 구역, 20개의 특별 과학 관심 지역을 포함한 많은 보호 지역으로 유명합니다. 이 반도는 어디에서도 발견되지 않는 희귀한 종의 석공 벌의 서식지입니다.^[9] 해안선과 언덕의 대부분은 뛰어난 자연미의 ŷ 지역의 일부입니다. 먼 거리의 오솔길인 Ll ŷ 해안길은 도보 여행자들이 반도의 양쪽 해안을 완전히 탐험할 수 있게 해줍니다.

레린양

이 반도는 레인 품종 양의 원래 고향입니다. 이 품종은 지난 20년 동안 뛰어난 다육성과 어미 능력으로 인해 훨씬 더 부각된 강인하고 다육종입니다. 이 양들은 얼굴이 하얗습니다; 평균적으로, 암양의 몸무게는 약 70킬로그램이고, 숫양은 90킬로그램입니다.

웨일스어

적어도 1960년대까지, 많은 웨일스인들이 ŷ 반도에 여전히 살고 있었습니다. 그러나 2001년 이전에는 ŷ 반도를 포함하는 귀네드에서 웨일스어 사용자가 감소했습니다. 2001년 인구조사에 따르면 웨일스어 사용자의 수는 100년 이상 만에 처음으로 증가했으며, 인구 290만 명 중 20.5%가 웨일스어에 유창하다고 주장했습니다. 2001년 인구조사에 따르면 ŷ어 인구의 73.1%가 웨일스어를 구사할 수 있는 것으로 나타났습니다. 또한 웨일스 인구의 28퍼센트가 웨일스어를 이해한다고 주장했습니다. 그러나, 귀네드에서 웨일스어 사용자의 수는 1991년 72.1 퍼센트에서 2001년 68.7 퍼센트로 감소했습니다.^[11] 그러나 2003년까지 학교를 대상으로 한 조사에 따르면 3세에서 15세 사이의 어린이의 94% 이상이 웨일스어를 구사할 수 있었고, 비록 북서부 웨일즈의 다른 지역과 마찬가지로 Ll ŷ어가 이 언어의 가장 중요한 중심지 중 하나가 되었습니다. 많은 사람들은 영어를 사용하는 사람들의 유입이 웨일스의 지위를 손상시키고 그 지역의 살아있는 공동체 언어로서의 웨일스의 미래를 위협하고 있다고 우려하고 있습니다.^[12] 난트 그와이어런의 웨일스어 및 유산 센터는 북쪽 해안에 위치해 있습니다.

Tân yn Llŷn 1936

웨일스어에 대한 우려는 1936년 영국 정부가 반도의 페니버스에 폭격 학교를 설립하기로 결정하면서 점화되었습니다. 시위를 둘러싼 사건들은 탄닌 ŷ(Tannyn Ll ŷ어로 화재)로 알려지게 되었습니다. 정부는 노섬벌랜드와 도싯의 유사한 장소들이 항의 시위에 직면하자 새로운 폭격 학교의 장소로 Ll ŷ안에 정착했습니다. 하지만, 50만 명의 웨일스 시위자들을 대표하는 평판에도 불구하고, 영국의 스탠리 볼드윈 총리는 웨일즈의 폭격 학교에 대한 사건을 듣는 것을 거부했습니다. 손더스 루이스는 영국 정부가 "웨일스 문화, 관용, 문학의 필수적인 집" 중 하나를 야만적인 전쟁 방법을 장려하기 위한 장소로 바꾸려는 의도가 있다고 썼을 때 폭격 학교에 대한 항의를 요약했습니다. 1936년 9월 8일 손더스 루이스, 루이스 발렌타인, D. J. 윌리엄스가 학교 건물에 불을 질렀고, 그들은 즉시 경찰에 자수하고 자신의 책임을 주장했습니다. 카나폰 재판은 평결에 합의하지 못했고 사건은 런던의 올드 베일리로 보내졌습니다. "세 사람"은 웜우드 스크럽스에 9개월의 징역형을 선고받았고, 그들은 석방되었을 때 15,000명의 사람들에 의해 영웅으로 맞이되었습니다.^[14]

부동산 시장과의 관계

ŷ어의 웨일스어 사용이 감소한 것은 부동산 가격의 상승 때문입니다. 웨일스 지역의 주택 가격 상승이 웨일즈의 평균 수입을 앞지르면서 웨일스 지역의 거주자들은 점점 더 주택을 구입할 여유가 없어지고 있습니다. 반면, 은퇴 또는 휴가용 주택을 구입하는 비웰시어 사용자들이 유입되었습니다.^[15][16] 지역 주택 시장에서 지역 주민들이 가격을 받지 못하는 문제는 영국 전역의 많은 농촌 지역 사회에서 공통적으로 발생하지만 웨일즈에서는 많은 새로운 주민들이 웨일즈 언어를 배우지 않기 때문에 언어의 추가 차원이 문제를 더욱 복잡하게 만듭니다.^{[17][18][19][20]}

거버넌스

Ll ŷ 전체는 1996년에 설립된 단일 기관인 Cyngor Gwynedd에 의해 통치됩니다. 이 지역은 전통적으로 1889년에 선출된 카운티 의회가 구성된 카나폰셔의 일부를 형성했습니다. 카나폰셔는 1974년에 폐지되어 1996년에 개편되면서 단일 자치주가 된 귀네드 주에 편입되었습니다.^[21]

플웰헬리에 기반을 둔 ŷ 농촌 지역은 1894년 지방 정부법에 따라 플웰헬리 농촌 위생 지역에서 만들어졌습니다. 그 당시에는 91,449 에이커 (37,008 헥타르)에 달했고 30개의 시민 교구로 구성되어 있었지만 그 수는 그 후로 감소했습니다. 1901년 인구 조사에서 16,816명의 인구가 있었습니다. 1934년 카운티 심사 명령에 따라 18개 교구가 폐지되었고, 그 지역이 다른 교구들에 분배되었습니다; Ceidio와 Llanfihangel Bachelaeth의 합병으로 새로운 부안 교구가 형성되었고, 돌벤만 교구는 Glaslyn 농촌 지역에서 이전되었습니다. 5년 후인 1939년, 에던은 폐지되고 네핀에 편입되었습니다.^[22] 이 농촌 지역은 1974년에 폐지되었으며, 그 지역은 1996년에 그 자체로 폐지되었습니다. 폐지 당시 농촌 지역의 면적은 114,232 에이커(46,228 ha)였으며 1971년 인구 조사에서 15,190명의 인구가 있었습니다.^[22]

플웰헬리 시 자치구는 1355년 흑태자 에드워드에 의해 헌장을 부여받은 자유 자치구의 계승자였습니다. 이 회사는 1835년 지방 정부법에 의해 폐지되었고 1972년 지방 정부법에 따라 1974년 드위포르에 포함될 때까지 존재했던 선출된 의회로 대체되었습니다.^[23] 1841년 인구 조사에서 플웰헬리의 인구는 2,367명이었습니다.^[24] 폐지 당시 자치구의 면적은 1,211에이커(490ha)였으며 1961년 인구 조사에서 인구는 3,647명이었습니다.^[25]

크리시스 도시 구역은 ^[26]1894년 지방 정부법에 따라 만들어졌으며 1886년 지방 자치 단체법에 의해 폐지된 구 지역을 포함합니다.^[27] 자치구 헌장은 1284년 에드워드 1세에 의해 승인되었습니다.^[28] 도시 구역의 면적은 472 에이커(191 ha)이며 1901년 인구 조사에서 인구는 1,406명이었습니다.^[29] 1974년 폐지되고 드위포로 편입될 때까지 1,721에이커(696ha)의 면적을 가졌고, 1961년 인구 조사에서 1,672명의 인구가 있었습니다.^[26]

고대 교구 목록

이미지	이름.	기간	인구. 1961	지역 사회	심판
	애버다론	1894 1974	1,161	애버다론	[30]
	애버레흐	1894 1934		란노르	[31]
	바드시 섬	1894 1974	17	애버다론	[32]
	보드페린	1894 1934		애버다론	[33]
	봇노그	1894 1974	1,176	봇노그	[34]
	브린크로스	1894 1934		애버다론 봇노그	[35]
	부안	1934 1974	619	부안	[36]
	카른구흐	1894 1934		피스타일	[37]
	세이디오	1894 1934		부안	[38]
	크리시스 구	1894 1974	1,672	크리시스	[26]
	돌벤만	1934 1974	1,447	돌벤만	[39]
	에던	1894 1939		네핀	[40]
	Llanaelhaearn	1894 1974	1,242	Llanaelhaearn	[41]
	랄라르몬	1894 1934		Llanystumdwy	[42]
	란베드로그	1894 1974	883	란베드로그	[43]
	Llandegwning	1894 1934		봇노그	[44]
	란두웬	1894 1934		부안 투드와일로그	[45]
	라넨간	1894 1974	2,116	라넨간	[46]
	Llanfaelrhys	1894 1934		애버다론	[47]
	란피한겔 바첼레스	1894 1934		부안	[48]
	란지안	1894 1934		봇노그 라넨간	[49]
	Llangwnnadl	1894 1934		애버다론 투드와일로그	[50]
	랑기비	1894 1934		란노르 Llanystumdwy	[51]
	라니에스틴	1894 1934		봇노그 투드와일로그	[52]
	란노르	1894 1974	2,039	란노르	[53]
	Llanystumdwy	1894 1974	2,056	Llanystumdwy	[54]
	멜테인	1894 1934		봇노그 투드와일로그	[55]
	네핀	1894 1974	2,164	네핀	[56]
	펜레흐	1894 1934		투드와일로그	[57]
	펜린	1894 1934		크리시스 Llanystumdwy	[58]
	펜로스	1894 1934		란노르	[59]
	피스타일	1894 1974	599	피스타일	[60]
	플웰헬리 시할구	1835 1974	3,647	플웰헬리	[25]
	투드와일로그	1894 1974	1,003	투드와일로그	[61]

참고문헌

외부 링크

• 웨일즈 해안길: ŷ 반도
• 그 지역의 오래된 엽서 뷰와 항공 뷰