바라칸다

Balakanda
바라칸다
Vishwamitra.jpg
비슈와미트라는 다샤라타에게 도움을 청한다.
정보
종교힌두교
언어산스크리트어

Bala Kanda (Sanskrit: बालकाण्ड; IAST: bālakāṇḍa', lit. 'Incident of childhood') is the first book of the Valmiki Ramayana, which is one of the two great epics of India (the other being the Mahabharata).

구조.

그 책은 산스크리트 시 76개의 사르가(때로는 장이나 "칸토스"로 번역됨)로 구성되어 있다.

개요

발라 칸다는 금욕주의자인 왈모키가 유명한 현자 나라다에게 진정 도덕적인 사람이 있는지 질문하는 것으로 시작한다.아라다는 그런 남자가 있고 그의 이름은 라마라고 대답한다.그리고 나서 그는 라마의 신체적 특징을 간략하게 설명하고 라마의 이야기를 간략하게 요약한다.다음으로, 이 책은 어떻게 Valmkiki가 Ramaaa를 썼고, 어떻게 그것을 Lava와 Kuaa에게 가르쳤는지를 설명하고, 그들은 이 서사시를 온 나라에 노래하고, 마침내 Ayodhya에 있는 그의 궁정에서 Rama에게 낭송하고,[1] 그리고 나서 이야기가 시작된다.코살라의 왕 다아라타는 유토피아 도시 아요디아에 살고 있지만 아들이 없다.그와 그의 궁정은 그에게 아들을 주기 위해 현자 Rśyarr̥ga를 데려오기로 결심한다.아오바메다(horseamed ()의 공연이 끝난 후, 아오바메다는 아들을 얻기 위해 푸트리야야 이이( afterāā i)를 공연한다.한편, 신들은 브라흐마와 비우에게 리이스, 야쿠자, 간다르바, 아수라, 브라흐마샤를 억압해 온 라카사 라바사에 대해 청원했다.브라흐마의 은총으로 인해, 라바사는 인간을 제외한 모든 존재에게 무적이므로, 비바는 다아라타의 아들로 태어나기로 결심한다.아요디야 외곽의 제물로 돌아가면, 천상의 죽을 들고 제물의 불길에서 한 존재가 나타납니다.그 존재는 다아라타에게 아들을 낳기 위해 그의 아내들에게 죽을 나눠주라고 말한다.동시에, 브라흐마는 신들에게 라마를 물리치기 위해 서사시에서 나중에 라마를 도울 원숭이 아들을 낳으라고 명령한다.다아라타의 아내 카우살랴, 카이키, 수미트라, 라마, 바라타, 쌍둥이 라쿠마냐와 샤트루냐가 각각 새끼를 낳는다.몇 년 후, 현자 비에바미트라가 아요디야에 [1]도착합니다.

Vivvamitra는 Daararatha에게 Vi rvamitra의 희생을 방해하고 있는 Marrcaca수바후를 죽이기 위해 그의 맏아들 Rama에게 빌려줄 것을 요청한다.처음에 그의 가장 사랑하는 아들과 헤어지는 것을 꺼렸던 다아라타는 결국 라마를 라키마사와 함께 Vivvamitra와 함께 보내도록 설득한다.결국 그들은 타샤카가 사는 무시무시한 야생 숲에 도달한다.Vivvamitra가 설명하듯이, Tāaka는 Rakasaasa Marrcaca를 낳은 야쿠아 여성으로, 스스로 저주를 받아 Rakasaasa가 되었다.라마는 그의 활에서 한 발 쏘는 것으로 그녀를 죽이고, 보답으로 비에바미트라는 그에게 수많은 신성한 무기를 부여한다.파티는 결국 비에바미트라의 아슈람에 도착하게 되고, 여기서 라마는 마레카를 물리치고 수바후를 [1]죽인다.

그리고 목표를 달성한 일행은 미틸라 왕국에 있는 야나카의 제사에 참석하기로 결심한다.아슈람의 예언자들은 자나카가 아무도 매지 못한 활을 가지고 있다고 말한다.아요디야에서 아슈람, 미틸라에 이르는 모든 여정에서, 비오바미트라는 비오바미트라와 라마의 조상들의 행적을 설명할 뿐만 아니라,[1] 당이 여행하는 풍경에 대한 전설을 이야기한다.

일단 일행이 미틸라에 도착하면, 야나카의 궁정에서 한 목사가 비에바미트라의 생애와 왕에서 브라만세어로의 여정("브라흐마르시")에 대해 이야기한다.야나카는 유명한 활의 역사를 이야기하며 활을 매는 사람은 밭을 갈 때 땅 속에서 발견한 딸 스따의 손을 잡을 것이라고 그들에게 알린다.라마는 활에 줄을 매는 것뿐만 아니라 그 과정에서 활을 당깁니다.그 후 라마는 S,ta와 결혼하게 되고, 나머지 형제들은 Stta의 여동생과 사촌들과 결혼하게 된다.미틸라에서 아요디야로 돌아오는 길에, 행렬은 라마 자마다냐와 마주치게 되고, 그는 라마에게 또 다른 활을 들어 그를 단일 전투에 참여시키도록 도전한다.라마 다아라티는 활을 잡고 그를 죽이지 않겠다고 말했고, 이제 겸손해진 라마 자마다냐는 물러난다.이 책은 그 그룹이 아요디야로 돌아오고 목가적인 결혼 [1]생활을 위한 장면이 설정되면서 끝난다.

다샤라타의 네 아들의 탄생을 그린 그림.

메모들

레퍼런스

  1. ^ a b c d e Goldman, Robert P. (1984). The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India. Vol. I: Bālakāṇḍa. Princeton University Press.

외부 링크