마리차

Maricha
마리차
Rama stalks the demon Marica, who has assumed the form of a golden deer.jpg
Rama는 Maricha를 황금사슴으로 쫓는다.
데바나가리मारीच
산스크리트어 음역마루카
제휴락샤사
거주지단다카라냐
텍스트라마야나와 그 버전
개인정보
부모님
형제의스바후

힌두교서사시 라마야나, 마리차 또는 마리차(산스크리트어: ाीी i i, IAT: Marr)ca)는 서사시의 영웅이자 비슈누 경의 아바타라마에게 살해된 악마이다.그는 서사시의 대항마인 라바나의 동맹자로 언급된다.그의 가장 주목할 만한 업적은 라마의 아내인 시타를 납치한 역할이다.그의 아들 칼라네미하누만에게 살해당했다.

어머니 타타카, 스바후와 함께 락샤사라는 저주를 받은 마리차는 처음에는 현자들을 공포에 떨게 하는 삶을 살았다.그는 현자 비슈바미트라의 명령으로 라마에게 패배했다.그는 다시 라마를 죽이려 했지만 목숨을 걸고 다시 도망쳐야 했다.결국, 마리차는 황금 사슴의 모습을 하고 라바나가 시타를 납치하는 것을 도왔다.

초기 생활

마리차는 악마 순다(잠바 또는 자르하의 아들)와 타라카, 타다카 또는 타타카라고도 알려진 약시니인 타타카의 아들이었다.타타카는 브라흐마 신의 축복으로 그녀를 얻은 약사왕 스케투의 딸이었다.마리차에게는 수바후라는 남동생도 있었다.그 남매는 매우 잘생기고 품격이 고상했다.그들은 주술에 능숙해졌다.한번은 순다가 술에 취한 상태에서 현자 아가스티아아슈람을 공격했다.분노한 아가스티아는 그의 명상력에 의해 그를 불태웠다.타타카는 순다의 죽음을 알았을 때, 아들과 함께 아가스티아를 공격하여 성자에게 복수를 했다.그 현자는 타타카, 마리차, 수바후를 저주하여 그들을 사악하고 흉측한 악마의 락샤사스로 만들었다.

타타카와 그녀의 아들들은 락샤사스의 족장 수말리에게 도움을 청하기 위해 파탈라로 갔다.수말리는 그것들을 그의 손자인 스리랑카의 락샤사 왕 라바나에게 가져갔다.라바나는 갠지스강과 합류하는 사라유강둑에 위치한 말라다와 카루샤주를 점령하는 데 도움을 주었다.이 3인방은 주를 파괴하고 울창한 숲으로 만들었으며, 이 숲은 다타카의 숲으로 알려지게 되었다.그들은 사람들을 공포에 떨게 했고 감히 숲에 들어가는 사람은 누구든 집어삼켰다.신, 악마, 인간은 물론 해와 구름조차 감히 다타카와 그녀의 아들들의 영토에 들어갈 엄두를 내지 못했다.마리차와 수바후는 그 지역의 현자들을 괴롭히고 그들의 야자 제물을 파괴하는 것을 좋아했다.형제들은 제단 위에 피와 살과 뼈를 던지고 [1][2][3][4][5]성인들의 희생의 신성함을 파괴했다.

비슈바미트라의 야즈나에서 라마와 대결

Rama와 Laksmana는 악마 Maricha와 Subahu에 맞선다.

현자 비슈바미트라는 다다카 숲 근처 지역에 살면서 제자들과 함께 참회와 야즈나를 하며 다다카와 그 아들들에게 시달리고 있었다.위협을 더 이상 참을 수 없게 된 비슈바미트라는 도움을 청하기 위해 아요디아다샤라타에게 다가갔다.그는 Dasharatha에게 그의 야자나를 보호하기 위해 장남 Rama를 보내달라고 요청했다.Dasharatha는 처음에는 그의 16살 된 아들을 보내는 것을 꺼렸지만, 그는 마침내 왕실 스승Vashishthta의 조언에 따라 Rama와 그의 동생 Lakshmana를 Vishvamitra와 함께 보냈다.비슈바미트라는 그들에게 전쟁을 훈련시키고 다양한 만트라들[1][2][4]가르쳤다.

비슈바미트라와 왕자들이 다다카의 숲을 지나가고 있을 때 다다카가 그들을 공격했다.라마는 락샤마나의 도움을 받아 그의 화살로 그녀를 죽였다.비슈바미트라는 신들이 다다카의 종말을 기뻐하는 가운데 라마를 축복했다.그 현자는 그에게 신의 무기를 보상으로 주었다.그리고 나서 비슈바미트라는 왕자들이 [1][2][4]보초를 서는 가운데 6일간의 야즈나를 시작했다.

처음 5일은 아무 일 없이 지나갔지만, 6일째 되는 날 갑자기 희생의 불이 흔들리면서 문제가 발생하였다.마리차와 그의 동생 수바후는 락샤사 떼를 거느리고 나무 꼭대기에서 검은 구름처럼 나타나 굉음을 내며 우뢰와 같은 소리를 냈다.그들은 야자나 불을 피와 살로 씻어서 없애려고 했다.라마는 그의 활에서 그의 아스트라(무기) 마나바스트라를 발사했다.화살은 마리차의 가슴에 명중했고 그를 100리 떨어진 바다로 내던졌다.또 다른 버전에서는 마리카가 라마의 활 소리만 듣고 바다로 도망쳤다.스바후와 다른 악마들은 다양한 무기를 사용하여 라마에게 살해당했다.희생은 [3][5][6][7]성공적으로 끝났다.그 후, 비슈바미트라의 지도아래, 라마는 야나카의 양녀이자 미틸라의 공주인 시타와 결혼한다.

단다카라냐에서 만난 라마

라마, 락슈마나, 시타는 라마의 계모 카이키의 부탁으로 다샤라타에 의해 왕국에서 14년간 추방되었다.3인방은 아요디아에서 남쪽으로 이동해 단다카라냐(단다카 숲)를 지나 고다바리 강둑으로 건너가 판차바티에 암자를 지었다.

마리차는 라바나와의 대화에서 다음과 같은 일을 떠올린다.그러나 라마야나의 연대기상으로는 별개의 사건으로 보이지 않는다.마리차는 단다카라냐로 돌아와 불타는 혀와 날카로운 뿔 두 개를 가진 짐승으로 변장했다.그는 동물 형태의 락샤사 두 마리를 동반했다.그들은 인육을 먹고 순례지를 돌아다니며 고행자들을 공포에 떨게 했다.그들은 금욕주의자들을 죽이고 그들의 피를 마실 것이다.한번은 마리차가 라마, 락슈마나, 시타를 보았다.그의 마지막 만남을 기억하면서, 마리차는 악마 같은 동료들과 복수를 하기 위해 사나운 짐승의 모습으로 그들을 공격했다.라마는 한번에 세 개의 화살을 쏴 마리차의 아군을 죽였지만, 세 번째 화살은 공포에 [8]질려 달아난 마리차를 아슬아슬하게 빗나갔다.

구원을 받은 마리차는 성스러운 사람으로 변했다.그는 금욕적인 삶을 살았다.그는 아슈람을 설치하고, 헝클어진 머리를 기르고, 나무껍질을 입었다.그는 악마의 자질을 포기하고 자신의 잘못을 깨닫기 시작했고 [3][5][8]그때쯤 라마의 신자가 되었다.마침내 그는 라바나의 전략에 따라 라마의 손에 죽는다.

데스: 시타 유괴의 황금사슴 역할

마리차의 죽음

어느 날, 라바나의 락샤사 자매인 수르파나카는 아름다운 처녀로 변장하고 라마에게 청혼했다.라마는 그녀의 청혼을 거절하고 농담으로 락슈마나로 그녀를 안내했다.Lakshmana는 그녀가 그의 주인 Rama와 결혼해야 한다고 농담했다.화가 난 수르파나카는 라마로 돌아와 시타를 공격했다.그러나 락슈마나는 칼을 꺼내 슈르파나카의 귀와 코를 잘랐다.굴욕적인 수르파나카는 사람을 먹는 락샤샤샤 카라에게 다가가 라마에게 복수한다.그러나, 카라, 그의 장군 두샤나, 그리고 그의 14,000명의 군대는 그들이 그를 공격했을 때 라마에게 죽임을 당했다.대학살을 면한 수르파나카와 그녀의 외삼촌 아캄파나는 이 소식을 듣고 스리랑카에 도착해 라마의 아름다운 아내 [3][9]시타를 훔치자고 제안했다.

라바나는 곰곰이 생각하고 다음 행동을 생각하기 시작했다.그리고 나서 그는 그의 동맹인 마리차를 만나기 위해 그의 공중전차를 타고 바다를 가로질러 날아갔다.마리차는 해안가의 외딴 은둔지에서 살았다.라바나는 마리차에게 카라, 두샤나 그리고 그들의 군대의 죽음과 수르파나카의 모욕에 대해 알렸다.그는 마리차에게 은반점이 있는 황금사슴이 되어 라마의 아슈람 근처에서 풀을 뜯으라고 말했다.사슴을 보자마자 시타는 반드시 라마와 락샤마나에게 사슴을 잡으라고 말할 것이다.형제들이 시타를 혼자 남겨두면 라바나가 시타를 납치했을 거야시타의 이별에 슬픔에 잠긴 라마는 라바나에 의해 쉽게 죽을 것이다.라마의 힘을 직접 체험한 마리차는 그 생각에 섬뜩했다.현명한 마리카는 라마의 정의와 용기를 떠올리며 라바나를 설득하려 했고, 이 생각은 라바나와 스리랑카, 락샤사 종족의 파멸로 이어질 뿐이라고 경고했다.그는 라마와의 첫 만남인 라마를 과소평가하고 그를 소년으로 치부했을 때, 어떻게 라마의 화살 하나에 수백 리나 멀리 내던져졌는지를 이야기했다.그는 그것을 따라 단다카라냐에서 [3][10][11]라마와의 두 번째 만남의 이야기를 했다.

그러나 라바나는 마리카의 말을 무시하고 어떻게 감히 라마를 찬양하고 그의 왕 라바나의 위용을 의심했는지를 물었다.라바나는 락샤사스의 죽음에 대한 복수를 하기 위해 마리차의 도움을 받든 받지 않든 시타를 납치할 것이라고 발표했다.그는 자신의 계획을 반복했고 마리차에게 황금사슴이 되라고 말했다.만약 성공한다면, 그와 마리차는 스리랑카로 돌아갈 것이고 라바나는 그의 왕국의 절반을 마리차에게 넘겨줄 것이다.Ravana는 그의 계획이 Rama에 의해 Maricha의 죽음으로 이어질 수도 있지만 Maricha의 거절은 Ravana의 손에 의해 즉사하는 것을 의미한다고 위협했다.마침내 마리차는 동의했지만, 그의 죽음과 함께 스리랑카 라바나, 락샤사스의 종말을 예언하고 라바나에게 자신을 위해 마리차의 말을 무시한 결과를 겪게 될 것이라고 경고하기 전에는 그렇지 않았다.또 다른 버전은 마리차가 신 라마에 의한 죽음이 [12]라바나에 의한 죽음보다 낫다고 느꼈다고 말한다.라바나는 마리차의 동의에 기뻐하며 그를 [3][10][11]껴안았다.

마리카와 라바나는 라바나의 전차를 타고 판차바티로 날아가 라마의 아스람 근처에 멈췄다.그리고 나서 마리차는 은색 반점이 있고 [13]몸에 사파이어, 월석, 검은 제트, 자수정 같은 많은 보석으로 빛나는 아름다운 황금 사슴의 형태를 취했다.마리차는 시타가 그를 엿볼 수 있도록 라마의 아스람 근처에서 풀을 뜯기 시작했다.동물을 먹는 락샤사 마리차는 사슴의 모습으로 숲에 들어가자마자 다른 동물들은 뭔가 이상한 냄새를 맡고 두려움에 질려 도망쳤다.마리차는 꽃을 모으고 있는 시타를 발견하고 그녀 앞으로 달려갔다.은둔지 주변을 뛰어다니던 사슴의 황금빛 광택이 시타를 유혹했고 시타는 놀라서 라마, 락슈마나를 불러 이 장관을 [14][3][13]보게 했다.

경이로운 사슴을 본 라크슈마나는 반칙을 감지하고 사슴이 사냥을 위해 숲으로 들어온 왕들을 먹이로 삼은 마리차의 환상적 형태라고 암시했다.시타는 라마를 설득하여 죽든 살든 사슴을 구했다.잡히면 애완견으로 번식해 14년간의 유배를 기념해 아요디아로 돌려보낼 수 있다고 말했다.Rama는 이 사슴이 시타의 소원을 들어주기 위해 그날 그의 손에 죽을 것이라고 말했고, 혹은 만약 그것이 Lakshmana가 말한 것처럼 왕을 죽이고 현자들을 해친 Maricha와 같은 마법의 락샤사라면, 그 짐승도 죽이는 것이 그의 의무라고 말했다.라마는 사슴을 쫓아가 죽이기로 결심하고 그동안 [15]시타를 돌봐달라고 락슈마나에게 부탁했다.

마리차가 뛰었고, 라마가 그 뒤를 따랐다.Maricha는 Rama를 암자에서 멀리 데려갔고, 이것은 Rama를 매우 화나게 했다.오랜 추격 끝에 지친 사슴은 그늘진 초원에 멈춰 섰다.라마는 기회를 포착하고 황금 화살로 그것을 쏘아 떨어뜨렸다.죽어가는 마리차가 본모습으로 돌아왔을 때 그는 소리쳤다. "오 시타!오 락슈마나!"[16] 라마의 목소리를 흉내냈다.시타는 계략에 걸려 라크슈마나에게 가서 라마를 찾아달라고 부탁했다.라크슈마나가 아무도 라마를 해칠 수 없다고 주장하자 시타는 여전히 매우 걱정스러운 듯 간청하고 나서 라크슈마나를 떠나라고 명령했다.라크슈마나는 마지못해 [16]라마를 찾아 떠났다.라크슈마나가 사라지자 라바나는 멘디칸트(사두)로 등장해 시타를 납치하고 시타에게 구호품을 준다.라마야나는 라마가 어떻게 스리랑카에서 라바나를 물리치고 시타를 되찾았는지에 대한 이야기를 들려준다.

레퍼런스

  1. ^ a b c "Taraka (Thataka)". Encyclopedia for Epics of Ancient India. Dowson's Classical Dictionary of Hindu Mythology. Retrieved 12 December 2012.
  2. ^ a b c Sehgal 1999, 페이지 200–2. 오류::
  3. ^ a b c d e f g Mani, Vettam (1975). Puranic Encyclopaedia: A Comprehensive Dictionary With Special Reference to the Epic- and Puranic Literature. Delhi: Motilal Banarsidass. pp. 486–7. ISBN 0-8426-0822-2.
  4. ^ a b c Mani, Vettam (1975). Puranic Encyclopaedia: A Comprehensive Dictionary With Special Reference to the Epic- and Puranic Literature. Delhi: Motilal Banarsidass. p. 787. ISBN 0-8426-0822-2.
  5. ^ a b c Āi Pāṇḍuraṅgārāva (1994). Valmiki: Makers of Indian Literature. Sahitya Akademi. pp. 71–72. ISBN 978-81-7201-680-7.
  6. ^ "Maricha". Encyclopedia for Epics of Ancient India. Dowson's Classical Dictionary of Hindu Mythology. Retrieved 12 December 2012.
  7. ^ Goldman, Robert P. (1990). The Ramayana of Valmiki: Balakanda. The Ramayana of Valmiki: an Epic of Ancient India. Vol. 1. Princeton University Press. pp. 180–2. ISBN 978-0-691-01485-2.
  8. ^ a b Pollock 2007, 페이지 164-5. 오류:: 2007
  9. ^ Sehgal 1999, 페이지 42-4. 오류::
  10. ^ a b Pollock 2007, 페이지 158~69. 오류:: 2007
  11. ^ a b Sehgal 1999, 페이지 44-7. 오류::
  12. ^ "Maricha gains wisdom". The Hindu. 2019-10-31. ISSN 0971-751X. Retrieved 2019-11-09.
  13. ^ a b Pollock 2007, 페이지 169-71. 오류:: 2007
  14. ^ Sehgal 1999, 페이지 47. 오류::
  15. ^ Pollock 2007, 페이지 171-5. 오류:: 2007
  16. ^ a b Pollock 2007, 페이지 175-9. 오류:: 2007

참고 문헌