좌표:53°26'58 ″N 07°30'11″W/53.449°N 7.50306°W/ 53.44944; -7.50306
Page semi-protected

아일랜드

Ireland
이 기사는 그 섬에 관한 기사입니다.주권 국가는 아일랜드 공화국을 참조하십시오.영국의 부분에 관해서는 북아일랜드를 참고하세요.기타 용도는 아일랜드(동음이의)를 참조하십시오.
아일랜드
Satellite image of Ireland
위성사진, 2010년 10월
아일랜드의 위치(진녹색)

유럽에서 (진회색)

지리학
위치북서유럽
좌표53°26'58 ″N 07°30'11″W/53.449°N 7.50306°W/ 53.44944; -7.50306
인접대서양
지역84,421 km2 (32,595 평방 마일)[1]
면적순위20일[2]
해안선7,527 km (4677.1 mi)[3][4]
최고고도1,041m (3415ft)
최고점카라운투힐
행정부.
아일랜드 공화국
최대 도시더블린, 팝. 1,458,154 수도권 (2022)[5]
영국
나라북아일랜드
최대 도시벨파스트, 팝. 671,559 메트로폴리탄 지역 (2011)[6]
인구통계학
데몬아일랜드식의
인구.7,052,314[7] (2022)[a][8]
인구순위19일
인구밀도82.2/km (212.9/sqmi)
언어들
민족
부가정보
시간대
• 여름 (DST)
수호성인세인트패트릭
세인트브리지드
세인트콜름실레
  1. ^주변의 섬들을 포함해서.

아일랜드(/ˈ ə ə드/YRE-l ːɾʲə드, 아일랜드어:에이어 [ˈ ə]; 얼스터 스코츠:에일런 [ˈɑː ɪə])는 북대서양에 있는 섬입니다.이 나라는 동쪽으로 영국과 노스 해협, 아일랜드 해, 세인트 조지 해협으로 분리되어 있습니다.아일랜드는 영국 제도에서 두 번째로 큰 섬이고, 유럽에서 세 번째로 크고, 세계에서 20번째로 큽니다.[11]

지정학적으로 아일랜드는 아일랜드 공화국(공식적으로 아일랜드라고 불림)과 아일랜드의 6분의 5를 차지하는 독립된 국가인 영국의 일부인 북아일랜드로 나뉩니다.2022년 기준으로 아일랜드 공화국에 510만 명, 북아일랜드에 190만 명이 거주하며, 영국에 이어 유럽에서 두 번째로 인구가 많은 섬으로 꼽히고 있습니다.[8]

아일랜드의 지리는 내륙으로 뻗어있는 여러 개의 항해 가능한 강들과 중앙 평원을 둘러싸고 있는 비교적 낮은 지대의 산으로 이루어져 있습니다.무성한 초목은 기온의 극단이 없는 온화하지만 변화하기 쉬운 기후의 산물입니다.아일랜드의 대부분은 중세 말까지 삼림지대였습니다.오늘날 삼림 지대는 섬의 약 10%를 차지하는데, 이는 유럽 평균이 33%[12]를 넘는 것에 비해 대부분이 비토종 침엽수 농장입니다.[13][14]아일랜드의 기후는 대서양의 영향을 받아 매우 온화하며,[15] 비록 여름은 유럽 대륙의 기후보다 더 시원하지만, 겨울은 이러한 북쪽 지역에 대해 예상보다 온화합니다.강우량과 구름이 많습니다.

게일 아일랜드는 서기 1세기에 출현했습니다.그 섬은 5세기부터 기독교화되었습니다.12세기 영국-노르만족의 침략 이후, 영국은 영유권을 주장했습니다.하지만, 영국의 지배는 16-17세기 튜더가 정복할 때까지 섬 전체로 확장되지 않았고, 이것은 영국에서 온 정착민들에 의한 식민지화로 이어졌습니다.1690년대에, 개신교 영어 통치의 체계는 가톨릭 대다수와 개신교 반대자들에게 실질적으로 불이익을 주기 위해 고안되었고, 18세기 동안 확장되었습니다.1801년 연합법으로 아일랜드는 영국의 일부가 되었습니다.20세기 초 독립 전쟁이 이 섬의 분할로 이어졌고, 이후 수십 년 동안 점점 더 주권을 갖게 된 아일랜드 자유 국가와 영국의 일부로 남아있던 북아일랜드가 탄생했습니다.북아일랜드는 1960년대 후반부터 1990년대까지 많은 내전을 겪었습니다.이것은 1998년 성금요일 합의 이후 가라앉았습니다.1973년, 아일랜드 공화국은 유럽 경제 공동체에 가입했고, 영국과 북아일랜드도 그 일부로 가입했습니다.2020년, 북아일랜드를 포함한 영국은 유럽 연합(EU) 탈퇴를 투표했고, 북아일랜드는 제한된 특별 지위를 부여받았고 유럽 연합에 속하지 않고 EU 단일 상품 시장 내에서 운영할 수 있게 되었습니다.[16] 이후 경제는 영국의 나머지 국가보다 더 빠르게 성장했습니다.[17]

아일랜드 문화는 특히 문학 분야에서 다른 문화에 상당한 영향을 미쳤습니다.서양의 주류 문화와 함께, 게일어 게임, 아일랜드 음악, 아일랜드 언어, 아일랜드 춤을 통해 표현되는 강한 토착 문화가 존재합니다.그 섬의 문화는 영국의 문화와 축구, 럭비, 경마, 골프, 복싱과 같은 스포츠를 포함하여 영국의 문화와 많은 특징을 공유합니다.

어원

아일랜드와 에이어라는 이름은 9세기에 처음 기록된 아일랜드 신화의 여신인 올드 아일랜드 에리우에서 유래되었습니다.에리우어의 어원은 논쟁의 여지가 있지만, 흐르는 물을 가리키는 인도유럽조어 어근 *h2uer에서 유래했을 수도 있습니다.[18]

역사

주요 기사:아일랜드의 역사

선사시대 아일랜드

주요 기사:선사시대 아일랜드

마지막 빙하기 동안 그리고 기원전 16,000년까지 아일랜드의 많은 부분이 주기적으로 얼음으로 덮여있었습니다.[19]상대적인 해수면은 50m 미만으로 낮아 아일랜드와 영국 사이에 얼음 다리(육교는 아니지만)가 형성되었습니다.[20]기원전 14,000년까지 이 얼음 다리는 북아일랜드와 스코틀랜드 사이에만 존재했고, 기원전 12,000년까지 아일랜드는 영국으로부터 완전히 분리되었습니다.[21]그 후, 기원전 6100년경, 영국은 유럽 대륙으로부터 분리되었습니다.[22]최근까지 아일랜드에서 인간의 활동에 대한 최초의 증거는 12,500년 전으로 거슬러 올라가는데, 클레어 카운티의 한 동굴에서 발견된 도살된 곰 뼈로 입증되었습니다.[23]2021년 이래로 아일랜드에서 인간 활동에 대한 최초의 증거는 33,000년 전으로 거슬러 올라갑니다.[24]

기원전 약 8,000년까지, 중석기 시대의 공동체에 대한 증거와 함께, 더 지속적인 섬의 점령이 증명되었습니다.[25]

기원전 4000년 이전, 신석기 시대의 정착민들은 곡물 재배, 가축이나 양과 같은 가축들을 길들이고, 큰 목재 건물들을 지었고, 석조 기념물들을 소개했습니다.[26][19]아일랜드나 영국에서 농경을 했다는 최초의 증거는 케리 카운티의 페리터스 코브에서 나온 것으로, 부싯돌 칼, 소 뼈, 양의 이빨이 탄소연대가 기원전 4350년경으로 추정됩니다.[27]오늘날 티롤리의 이탄 담요 아래에 보존되어 있는 Céide Fields를 포함하여 아일랜드의 여러 지역에서 야전 시스템이 개발되었습니다.거의 틀림없이 세계에서 가장 오래된 광범위한 밭 체계는 드라이 스톤 벽으로 분리된 작은 구획으로 구성되어 있습니다.[28]그 밭들은 기원전 3500년에서 기원전 3000년 사이에 수 세기 동안 경작되었습니다.밀과 보리가 주요 작물이었습니다.[19]

청동기 시대는 기원전 2,500년경에 시작되었는데, 기술이 이 시기 동안 바퀴, 황소 활용, 직물 짜기, 술 양조, 그리고 브로치와 횃불과 같은 훌륭한 금 장식과 보석류와 함께 새로운 무기와 도구를 생산하는 [19]능숙한 금속 가공으로 시작되었습니다.

켈트 아일랜드의 출현

켈트족의 이주는 고고학 및 언어학 연구의 지속적인 주제 중 하나로 켈트족의 이주와 함께 거의 1세기 동안 논의되어 왔습니다.가장 최근의 유전학 연구는 서유럽을 통한 인도유럽어족 언어(켈트어를 포함한)의 전파와 복합적인 비커 문화를 가져온 사람들과 강하게 관련이 있는데, 그것이 영국과 아일랜드에 도착한 것은 기원전 3천년 중반으로 거슬러 올라갑니다.[29]존 T. 코흐(John T. Koch) 등에 따르면 후기 청동기 시대의 아일랜드는 영국, 프랑스 서부, 이베리아를 포함하는 대서양 청동기 시대라고 불리는 해양 무역 네트워크 문화의 일부였으며, 이곳이 켈트어족 언어들이 발달한 곳이라고 합니다.[30][31][32][33]이것은 그들의 기원이 할슈타트 문화와 함께 유럽 본토에 있다는 전통적인 관점과 대조됩니다.[34]

케리 카운티 글레닌차킨 공원 근처 투오시스트에 있는 신석기 시대의 돌 원인 우라그 돌 원

켈트어, 오감 문자, 문화는 유럽 본토에서 켈트족이 침입하거나 이주하면서 아일랜드로 건너왔다는 것이 오랜 전통적인 견해입니다.이 이론은 아일랜드의 중세 기독교 유사 역사인 레보르 가발라 에렌(Lebor Gabála Erenn)과 켈트 청동 창, 방패, 토르크 및 기타 정교하게 제작된 켈트 관련 소유물과 같은 켈트 문화, 언어 및 인공물의 존재를 기반으로 합니다.이 이론은 켈트족의 아일랜드 침공이 네 차례 있었다고 주장합니다.프리테니족이 최초였고, 갈리아 북부와 영국에서 온 벨개족이 그 뒤를 이었다고 합니다.나중에 아르모리카(오늘날의 브르타뉴) 출신의 라이긴 부족들이 아일랜드와 영국을 동시에 침공했다고 전해집니다.마지막으로 밀레시아인(갈스인)들은 이베리아 북부나 갈리아 남부에서 아일랜드에 도착했다고 전해집니다.[35]기원전 6세기경 갈리아 북부의 벨개족에 속하는 에우에르니족이라는 제2의 물결이 도래하기 시작했다고 합니다.그들은 그 섬에 이름을 붙였다고 합니다.[36][37]

이 이론은 부분적으로는 켈트족의 대규모 이민에 대한 고고학적 증거가 부족하기 때문에 발전한 것이지만, 그러한 움직임은 식별하기 어렵기로 악명높게 받아들여지고 있습니다.역사언어학자들은 이 방법만으로도 켈트어의 흡수를 설명할 수 있다는 데 회의적이며, 켈트어의 형성에 대한 추정된 과정적 관점이 '특히 위험한 운동'이라고 말하는 이들도 있습니다.[38][39]켈트족이 아일랜드로 이주한 지역에 대한 유전적 계통 조사 결과, 아일랜드와 유럽 대륙의 넓은 지역 간에 Y 염색체 패턴의 일부와는 대조적으로 미토콘드리아 DNA에 큰 차이가 없다는 결과가 나왔습니다.이 두 가지를 모두 고려했을 때, 한 연구는 아일랜드의 현대 켈트어 화자들은 실질적으로 중부 유럽인이 아닌 북부 이베리아에서 서부 스칸디나비아에 이르는 대서양 지역 전역에서 공통된 조상을 보여주는 유럽인 "대서양 켈트족"으로 생각될 수 있다고 결론 내렸습니다.[40]2012년, 연구에 따르면 초기 농부들의 유전적 표식의 발생은 비커 문화 이민자들에 의해 거의 사라졌습니다. 그들은 기원전 2,500년경 이베리아에서 유래한 것으로 추정되는 새로운 Y 염색체 R1b 표식을 운반했습니다.현대 아일랜드 남성들 사이에서 이 돌연변이의 유병률은 세계에서 가장 높은 84%로, 대서양 변두리에서 스페인에 이르는 다른 개체군에서도 밀접하게 일치합니다.미토콘드리아 DNA의 혈통과도 비슷한 유전적 대체가 일어났습니다.[27][41]이러한 결론은 유전학자 데이비드 라이히(David Reich)가 최근 수행한 연구에 의해 뒷받침됩니다. "비커(Beaker) 시대 이후 청동기 시대의 영국과 아일랜드 해골은 이 섬들의 최초 농부들의 조상 중 최대 10%를 차지했습니다.네덜란드의 벨 비커 문화와 관련된 사람들로부터 다른 90%의 사람들과 함께."그는 켈트어로 대표되는 인도유럽어(즉, 이주와 유전적 대체에 의해 직접 도입된 새로운 언어와 문화)를 도입한 것이 비커 사용자라고 제안합니다.[29]

고대 후기와 중세 초기

주요 기사:아일랜드의 역사 (800–1169)
스코틀랜드 사람들은 6세기 혹은 그 이전에 스코틀랜드 서부에 정착한 아일랜드 출신의 게일어를 사용하는 사람들이었습니다.

아일랜드에 대한 최초의 기록은 고전적인 그레코로만형 지리학자들에게서 나온 것입니다.프톨레마이오스는 알마게스트에서 아일랜드를 미크라 브렛타니아("작은 영국")라고 불렀는데, 이는 그가 메갈 브렛타니아("Great Britain")[42]라고 부른 더 큰 섬과는 대조적입니다.그의 후기 작품인 지리학에서, 프톨레마이오스는 아일랜드를 이오에니아라고 부르고 영국을 알비온이라고 부릅니다.이 '새로운' 이름들은 그 당시 섬들의 지역 이름이었을 것으로 보입니다.이와 대조적으로, 이전의 이름들은 지역 사람들과 직접적인 접촉이 이루어지기 전에 만들어졌을 것으로 보입니다.[43]

로마인들은 아일랜드를 라틴어화된 형태인 하이버니아(Hibernia) 또는 스코샤(Scotia)로 부르기도 했습니다.[44][45]프톨레마이오스는 서기 100년에 아일랜드의 모든 지역에 16개국이 거주했다고 기록하고 있습니다.[46]로마 제국과 고대 아일랜드 왕국 사이의 관계는 불분명합니다.그러나, 로마 동전의 많은 발견물들이, 예를 들어 고우란과 뉴그랜지 근처의 프리스톤 언덕의 철기 시대 정착지에서 만들어졌습니다.[47]

아일랜드는 경쟁 왕국들의 조각으로 계속 이어졌지만, 7세기부터 국가 왕권의 개념이 아일랜드의 고위 왕이라는 개념을 통해 점차 명확해 졌습니다.중세 아일랜드 문학은 수천 년 전으로 거슬러 올라가는 거의 끊어지지 않는 고위 왕들의 연속을 보여주고 있지만, 현대 역사학자들은 이 계획이 8세기에 그들의 통치의 기원을 먼 과거에 투영함으로써 강력한 정치 집단의 지위를 정당화하기 위해 만들어졌다고 믿고 있습니다.[48]

아일랜드의 모든 왕국들은 그들 자신의 왕들이 있었지만 명목상으로는 왕의 지배를 받았습니다.그 고위 왕은 지방 왕들의 계급에서 뽑혀 나왔고, 타라 언덕에 의식적인 수도를 두고, 미트 왕국을 통치하기도 했습니다.이 개념은 바이킹 시대가 되어서야 정치적 현실이 되었고, 심지어 그 때도 일관된 개념이 아니었습니다.[49]아일랜드는 문화적으로 통일된 법의 지배를 가지고 있었습니다: 초기에 쓰여진 사법 체계인 브레온 법은 브레온으로 알려진 전문적인 법학자 계급에 의해 관리되었습니다.[50]

아일랜드 연대기는 431년 팔라디우스 주교가 "이미 그리스도를 믿고 있는" 아일랜드인들을 위해 교황 첼레스티노 1세의 사절단으로 아일랜드에 도착했다고 기록하고 있습니다.[51]같은 연대기에는 아일랜드에서 가장 잘 알려진 수호성인인 성 패트릭이 다음 해에 도착했다고 기록되어 있습니다.팔라디우스와 파트리크의 임무를 두고 논쟁이 계속되고 있지만, 둘 다 이뤄졌고[52], 새로운 종교 앞에서 오래된 드루이드 전통이 무너졌다는 게 공감대입니다.[53]아일랜드의 기독교 학자들은 라틴어와 그리스어의 학문과 기독교 신학의 연구에 뛰어났습니다.아일랜드의 기독교화 이후 수도원 문화에서 중세 초기 동안 아일랜드에는 암흑기가 서유럽 제국의 멸망을 뒤따랐던 서유럽의 다른 나라들과는 대조적으로 라틴어와 그리스어 학습이 보존되었습니다.[53][54][page needed]

예수가 왕위에 오른 것을 보여주는 켈스 서의 폴리오

필사본 조명, 금속 가공, 조각의 기술은 번성했고 켈의 서, 장식 보석, 조각된 많은 돌 십자가들과[55] 같은 보물들을 만들어냈습니다.563년 아일랜드 수도승 성 콜룸바에 의해 아이오나에 세워진 선교회는 로마가 무너진 후 유럽 대륙의 스코틀랜드, 영국, 프랑크 제국에 켈트 기독교와 학문을 전파하는 아일랜드 선교의 전통을 시작했습니다.[56]이 임무들은 중세 후기까지 계속되었고, 수도원과 학문의 중심지를 설립하고, 세둘리우스 스코투스와 요하네스 에리우게나와 같은 학자들을 배출하고 유럽에서 많은 영향력을 행사했습니다.[citation needed]

9세기부터 바이킹 침입자들의 파도가 아일랜드의 수도원과 마을을 약탈했습니다.[57]이러한 습격은 아일랜드에 이미 깊숙이 자리잡고 있던 습격과 풍토병의 양상을 더했습니다.바이킹족은 아일랜드에 대부분의 해안 정착지를 건설하는 데 관여했습니다.더블린, 리머릭, 코크, 웩스퍼드, 워터포드 등의 작은 정착지들도 있습니다.[58][unreliable source?]

노르만족과 잉글랜드의 침략

주요 기사:노르만족의 아일랜드 침공, 아일랜드의 역사 (1169–1536), 튜더의 아일랜드 정복
참고 항목: 아일랜드의 브루스 캠페인
아일랜드에서 가장 큰 노르만 성인 미트 카운티에 있는 12세기 트림 성 유적

1169년 5월 1일, 캠브로-노르만 기사단의 원정대가 약 600명의 군대를 이끌고 오늘날 웩스퍼드 카운티의 배나우 스트랜드에 상륙했습니다.그것은 궁수로서의 기량 때문에 '강궁'으로 알려진 리차드 드 클레어가 이끌었습니다.[59]노르만족의 새로운 확장기와 동시에 일어난 이 침공은 린스터의 왕 더모트 맥 머로우의 초청에 의한 것이었습니다.[60]

1166년, 맥 머루는 브라이프네의 티게르난 우아르크와 관련된 전쟁 이후 프랑스 앙주로 도망쳤고, 앙주 왕 앙리 2세의 도움을 구하여 그의 왕국을 탈환했습니다.1171년 헨리는 탐험의 전반적인 진행상황을 검토하기 위해 아일랜드에 도착했습니다.그는 자신이 통제할 수 없을 정도로 확장되고 있는 침략에 대해 왕권을 다시 행사하기를 원했습니다.헨리는 성공적으로 스트롱보우와 캠브로-노르만의 군벌들에게 그의 권위를 다시 부여하고 많은 아일랜드 왕들이 그를 그들의 군주로 받아들이도록 설득하였습니다. 이것은 1175년 윈저 조약에서 확인된 합의입니다.

이 침략은 1155년 영국인 아드리안 4세가 발표한 교황 불경의 조항을 참고하여 정당화되었습니다.이 문서는 헨리가 아일랜드 교회의 재정적, 행정적 재편과 로마 교회 체제로의 통합을 감독하기 위해 아일랜드에서 통치하도록 장려한 것으로 보입니다.[61]1152년 켈스 시노드 이후 교회 차원의 구조조정이 이미 시작되었습니다.[62]라우다빌라이터의 진위 여부에 대해서는 상당한 논란이 있었고,[63] 황소가 진품인지 위작인지에 대해서는 일반적으로 합의된 바가 없습니다.[64][65]게다가, 그것은 아일랜드의 법체계에서 아무런 위치를 차지하지 않았습니다.

아일랜드의 정치적 경계 1450년, 농장 이전

1172년 교황 알렉산데르 3세는 헨리에게 아일랜드 교회와 로마의 통합을 추진할 것을 더욱 장려했습니다.헨리는 연간 기부금으로 화마당 1페니의 10분의 1을 부과할 수 있는 권한을 받았습니다.피터스 펜스라고 불리는 이 교회 부담금은 아일랜드에 자발적인 기부금으로 존재합니다.그 대신 헨리는 1185년에 그의 어린 아들 존 래클랜드에게 수여한 아일랜드의 군주 칭호를 받았습니다.이것은 아일랜드의 영국-노르만 행정부를 아일랜드의 영주로 규정했습니다.[citation needed]1199년 헨리의 후계자가 예기치 않게 사망하자, 존은 잉글랜드의 왕위를 계승하고 아일랜드의 영주권을 유지했습니다.이후 한 세기 동안 노르만 봉건법은 점차 광범위한 지역에 걸쳐 게일어 브레혼법을 대체하여 13세기 후반까지 노르만-아일랜드는 아일랜드의 많은 지역에 봉건 제도를 확립했습니다.노르만인의 정착지는 남작, 장원, 마을, 그리고 현대 카운티 시스템의 씨앗들의 설립으로 특징지어졌습니다.1216년 당시 영국 교회인 가톨릭 교회를 대체한 마그나 카르타(아일랜드의 대헌장)가 출판되었고, 1297년 아일랜드 의회가 설립되었습니다.

게일어화

흑사병 이후인 14세기 중반부터 아일랜드의 노르만 정착지는 쇠퇴기에 접어들었습니다.노르만 통치자들과 게일계 아일랜드 엘리트들은 결혼했고 노르만 통치하의 지역들은 게일계화되었습니다.일부 지역에서는 하이버노-노르만 혼혈 문화가 나타났습니다.이에 대해 아일랜드 의회는 1367년 킬케니 법령을 통과시켰습니다.이것들은 아일랜드에 있는 영어 과목들이 영어를 말하고, 영국 관습을 따르고, 영국 법을 준수하도록 요구함으로써 노르만족이 아일랜드 사회에 동화되는 것을 막기 위해 고안된 일련의 법들이었습니다.[66]

15세기 말에 아일랜드의 중앙 잉글랜드의 권위는 거의 사라졌고, 노르만의 영향을 받았음에도 불구하고 새롭게 시작된 아일랜드의 문화와 언어는 다시 지배적이었습니다.영국 왕실의 통제권은 더 페일(The Pale)로 알려진 더블린 주변의 비정형 기반에서 비교적 흔들리지 않았고, 1494년 포이닝스의 법 조항에 따라 아일랜드 의회의 입법은 영국 추밀원의 승인을 받아야 했습니다.[67]

아일랜드 왕국

주요 기사: 아일랜드 왕국
16세기 아일랜드 여성과 소녀들에 대한 인식은 "Theatre de tous les peuppleset nations de later avleures habits et orenmens diver, tantanciensque modernes, debuteremment de Depeints a natural"이라는 원고에 묘사되어 있습니다.16세기 후반 루카스 데히어가 그린 그림.겐트 대학 도서관에 보존되어 있습니다.[68]

아일랜드의 왕이라는 칭호는 1542년 튜더 왕조의 당시 영국의 왕이었던 헨리 8세에 의해 다시 만들어졌습니다.16세기 후반 동안 아일랜드에 강화되고 확장된 영국의 통치는 튜더의 아일랜드 정복을 이끌었습니다.거의 완전한 정복은 9년 전쟁과 백작들의 비행 이후인 17세기의 전환으로 이루어졌습니다.

이 통제권은 17세기의 전쟁과 갈등 동안 강화되었는데, 아일랜드 플랜테이션, 삼국 전쟁, 윌리엄 전쟁 등의 영국과 스코틀랜드의 식민지화가 포함되었습니다.3왕국 전쟁(아일랜드에서는 아일랜드 연방과 크롬웰의 아일랜드 정복을 포함) 동안 아일랜드인들의 손실은 20,000명의 전장 사상자를 포함하는 것으로 추정됩니다.전쟁 기간 동안 전쟁과 관련된 기근, 이동, 게릴라 활동, 역병 등의 결과로 20만 명의 민간인이 사망한 것으로 추정됩니다.50,000명이[Note 1] 서인도 제도에서 계약된 노예로 보내졌습니다.의사 윌리엄 페티는 전쟁의 결과로 504,000명의 가톨릭 아일랜드인과 112,000명의 개신교 정착민이 사망하고 100,000명이 이송되었다고 추정했습니다.[71]전쟁 전 인구가 150만 명이라고 가정한다면, 이것은 인구가 거의 반으로 줄었다는 것을 의미합니다.

17세기의 종교적 투쟁은 아일랜드에 깊은 종파 분열을 남겼습니다.종교적 충성은 이제 아일랜드 왕과 의회에 대한 충성의 법에 대한 인식을 결정했습니다.1672년 시험법이 통과되고 윌리엄과 메리의 이중 군주제 세력이 야코비테에 승리한 후, 로마 가톨릭 신자들과 부적합한 개신교 반대자들은 아일랜드 의회의 의원으로서 앉는 것이 금지되었습니다.새롭게 등장한 형법 하에서 아일랜드의 로마 가톨릭 신자들과 반대자들은 점점 더 다양한 시민권, 심지어 세습 재산의 소유권까지 박탈당했습니다.1703년, 1709년, 1728년에 추가적인 퇴보적인 징벌법이 뒤따랐습니다.이것은 로마 가톨릭 신자들과 개신교 반대자들에게 실질적인 불이익을 주기 위한 포괄적인 체계적인 노력을 완성하는 동시에 새로운 지배 계급인 성공회 순응자들을 풍부하게 만들었습니다.[72]새로운 영국계 아일랜드 지배층은 개신교 승천주의자로 알려지게 되었습니다.

아일랜드인으로 의심되는 사람들의 반쯤 교수형에 처했습니다.

"대서리"는 비교적 온화한 겨울의 10년 후인 1739년 12월에서 1741년 9월 사이에 아일랜드와 유럽의 나머지 지역을 강타했습니다.겨울은 감자와 다른 주식의 저장 작물들을 파괴했고, 가난한 여름은 수확량에 심각한 타격을 입혔습니다.[73][page needed]이것은 1740년의 기근이라는 결과를 낳았습니다.약 25만 명의 사람들이 (인구의 8분의 1 정도) 그 뒤에 뒤따른 역병과 질병으로 목숨을 잃었습니다.[74]아일랜드 정부는 옥수수 수출을 중단하고 군대를 4분의 1로 유지했지만 그 이상은 하지 않았습니다.[74][75]지역 상류층과 자선 단체들은 구호품을 제공했지만 이로 인한 사망을 막기 위해서는 거의 할 수 없었습니다.[74][75]

기근의 여파로, 산업 생산의 증가와 무역의 급증은 건설 붐을 가져왔습니다.이 세기 후반에 인구가 급증했고 조지아 아일랜드의 건축 유산이 세워졌습니다.1782년, 포이닝스 법은 폐지되었고, 아일랜드는 1495년 이후 처음으로 영국으로부터 입법부의 독립을 얻었습니다.그러나 영국 정부는 아일랜드 의회의 동의 없이도 여전히 아일랜드 정부를 지명할 권리를 유지했습니다.

영국과의 연합

주요 기사:그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국

1798년, 개신교 반대자 전통(주로 장로교)의 회원들은 독립적인 아일랜드를 만들려는 목적으로 연합 아일랜드인 사회에 의해 영감을 받고 주도된 공화주의 반란에서 로마 가톨릭 신자들과 공동의 대의를 만들었습니다.프랑스의 도움에도 불구하고 반란은 영국과 아일랜드 정부와 여만군에 의해 진압되었습니다.1800년, 영국과 아일랜드 의회는 1801년 1월 1일부터 아일랜드 왕국과 그레이트브리튼 왕국을 합병하여 그레이트브리튼 아일랜드 연합 왕국을 만드는 연합법을 통과시켰습니다.[76]

아일랜드 의회에서 이 법의 통과는 1799년 첫 번째 시도에서 실패한 후 결국 다수로 이루어졌습니다.동시대의 문서와 역사적 분석에 따르면, 이는 상당한 정도의 뇌물수수를 통해 이루어졌으며, 영국 비밀경호국이 자금을 제공하고, 표를 확보하기 위해 귀족, 직위 및 명예를 수여했습니다.[76]따라서 1803년 로버트 에밋의 실패한 아일랜드 반란에서 알 수 있듯이 저항은 여전했지만 아일랜드 의회는 폐지되고 런던 웨스트민스터에서 연합 의회로 대체되었습니다.

린넨 산업의 발전 이외에도, 아일랜드는 부분적으로 석탄과 철 자원이[77][78] 부족했기 때문에 그리고 부분적으로 아일랜드를 농업 생산물과 자본의 원천으로 [79]본 영국의 구조적으로 우월한 경제와의 갑작스러운 연합의 영향 때문에 산업 혁명에 의해 크게 넘겨졌습니다.[80][81]

헨리 윌러드 프렌치 (1891)가 그린 아일랜드의 우리 소년들의 대기근 묘사

1845-1851년의 대기근은 아일랜드를 황폐화 시켰는데, 그 해에 아일랜드의 인구가 3분의 1로 감소했기 때문입니다.백만 명 이상의 사람들이 기아와 질병으로 사망했고, 기근 기간 동안 백만 명 이상의 사람들이 추가로 미국과 캐나다로 이주했습니다.[82]그 후 세기 동안, 기근으로 인한 경제 침체로 인해 수백만 명의 사람들이 이민을 갔습니다.[83]10년이 끝날 무렵, 미국으로의 이민의 절반은 아일랜드 출신이었습니다.19세기 말까지 이어진 내전의 시기를 토지 전쟁이라고 합니다.대량 이민은 뿌리 깊게 자리 잡았고 인구는 20세기 중반까지 계속 감소했습니다.기근이 발생하기 직전인 1841년 인구조사에서 인구는 820만 명으로 기록되었습니다.[84]그 이후로 인구가 다시는 이 수준으로 돌아오지 않았습니다.[85]1961년까지 인구는 계속 감소했습니다. 레이트림 카운티는 기근 이후 인구 증가를 기록한 마지막 아일랜드 카운티였습니다.

19세기와 20세기 초반에는 로마 가톨릭 인구를 중심으로 근대 아일랜드 민족주의가 대두되었습니다.연방 다음으로 저명한 아일랜드 정치인은 다니엘 오코넬이었습니다.그는 로마 가톨릭 신자로서 의석을 차지하지 못했음에도 불구하고 놀라운 결과로 에니스의 국회의원으로 선출되었습니다.오코넬은 아일랜드 태생의 군인이자 정치가인 웰링턴 공작이 주도한 강력한 캠페인을 주도했습니다.훗날의 수상이 될 로버트 필의 도움을 받아 의회를 통해 가톨릭 구호 법안을 주도한 웰링턴은 마지못해 조지 4세가 법안에 서명하고 법으로 제정을 선언하도록 설득했습니다.조지의 아버지는 가톨릭 해방이 1701년 정착법과 충돌하는 것을 우려하여 1801년 연합에 이어 그러한 법안을 도입하려는 전임 수상 피트의 계획에 반대했습니다.

다니엘 오코넬은 실패한 연합법 폐지를 위한 후속 캠페인을 이끌었습니다.세기 후반, 찰스 스튜어트 파넬과 다른 사람들은 연합, 즉 "홈 룰(Home Rule)" 내에서 자치 운동을 벌였습니다.연합주의자들, 특히 얼스터에 거주하는 사람들은 가톨릭의 이익이 지배할 것이라고 생각했던 가정법에 강하게 반대했습니다.[86]홈 룰 법안을 의회를 통과시키기 위한 몇 번의 시도 끝에, 1914년에 마침내 통과될 것이 확실해 보였습니다.이런 일이 일어나는 것을 막기 위해 1913년 에드워드 카슨의 주도로 얼스터 자원봉사자들이 결성되었습니다.[87]

그들의 결성은 1914년 아일랜드 자원봉사자들의 설립으로 이어졌는데, 그들의 목적은 홈 룰 법안이 통과되도록 하는 것이었습니다.이 법은 통과되었지만 나중에 북아일랜드가 된 얼스터의 6개 주를 "일시적"으로 제외했습니다.그러나 이 법이 시행되기 전에, 이 법은 제1차 세계대전 기간 동안 중단되었습니다.아일랜드의 자원봉사자들은 두 그룹으로 나누어졌습니다.존 레드먼드가 이끄는 대다수는 약 175,000명으로, 국민의용군이라는 이름을 사용했고, 아일랜드의 전쟁 개입을 지지했습니다.약 13,000명의 소수는 아일랜드 의용병의 이름을 유지하고 아일랜드의 전쟁 개입을 반대했습니다.[87]

1916년 부활절 봉기 이후 더블린 삭빌 거리(현 오코넬 거리)

1916년 부활절 봉기는 후자의 단체가 더 작은 사회주의 민병대인 아일랜드 시민군과 함께 시행했습니다.영국군의 대응은 10일 동안 15명의 봉기 지도자를 처형하고 1,000명 이상을 투옥하거나 감금하여 반란군에게 유리한 분위기를 전환시켰습니다.1918년 징병제 위기뿐만 아니라 유럽에서 계속되는 전쟁으로 인해 아일랜드 공화주의에 대한 지지는 더욱 증가했습니다.[88]

1918년 총선에서 친독립 성향의 공화당 신페인은 압도적인 지지를 받았고, 1919년 아일랜드 공화국을 선포하고 의회(Dail Eirean)와 정부를 세웠습니다.동시에 아일랜드 공화국군(IRA)[88]으로 알려지게 된 의용병들은 3년간의 게릴라 전쟁을 시작했고 1921년 7월 휴전으로 끝났습니다. (비록 1922년 6월까지 폭력이 계속되었지만, 대부분 북아일랜드에서)

파티션

주요 기사: 아일랜드 분할

1921년 12월, 영국 정부와 제2대 달의 대표자들 사이에 영국-아일랜드 조약이 체결되었습니다.아일랜드에 자국 내정의 완전한 독립과 외교정책의 실질적인 독립을 주었지만, 탈퇴 조항을 통해 북아일랜드는 영국 내에 잔류할 수 있게 되었고, 이를 즉시 행사하게 되었습니다.또한, 자유주 의회 의원들은 아일랜드 자유주 헌법에 대한 충성 맹세와 국왕에 대한 충실한 진술을 하도록 요구되었습니다.[89]이 조항들에 대한 이견은 민족주의 운동의 분열과 아일랜드 자유국의 새 정부와 에몬 데 발레라가 이끄는 조약에 반대하는 사람들 사이의 이어지는 아일랜드 내전으로 이어졌습니다.내전은 1923년 5월 드 발레라가 휴전 명령을 내리면서 공식적으로 끝났습니다.[90]

인디펜던스

주요 기사:아일랜드 공화국의 역사와 아일랜드 공화국의 경제
아일랜드 32개 카운티 중 26개 카운티에 대해 아일랜드 자유국가와 독립을 수립한 영국-아일랜드 조약 주석 페이지

처음 10년 동안, 새로 형성된 아일랜드 자유 국가는 내전의 승리자들에 의해 통치되었습니다.드 발레라가 권력을 잡았을 때, 그는 이전 정부에 의해 만들어진 더 큰 주권으로의 진출을 기반으로 하기 위해 웨스트민스터 법령과 정치적 상황을 이용했습니다.그 맹세는 폐지되었고 1937년에 새로운 헌법이 채택되었습니다.[88]이로써 독립 이후 정부들이 추구해 온 대영제국과의 점진적인 분리 과정이 완성되었습니다.그러나 1949년이 되어서야 이 주는 공식적으로 아일랜드 공화국으로 선언되었습니다.

이 나라는 제2차 세계 대전 당시 중립국이었으나 연합국, 특히 북아일랜드의 잠재적 방어를 위해 비밀리에 지원을 제공했습니다.그들의 나라의 중립에도 불구하고, 독립된 아일랜드에서 온 약 50,000명의[91] 자원봉사자들이 전쟁 동안 영국군에 합류했고, 4명은 빅토리아 십자 훈장을 받았습니다.

독일 정보부는 아일랜드에서도 활동했습니다.[92]그 작전은 1941년 9월 경찰이 더블린의 주요 외교 공관에서 수행된 감시에 근거하여 체포하면서 끝이 났습니다.당국에게 방첩은 기본 방어선이었습니다.전쟁이 시작될 때 겨우 7천 명이 조금 넘는 정규군과 현대 무기의 공급이 제한되어 있었기 때문에, 국가는 분쟁에서 어느 쪽의 침략으로부터 스스로를 방어하는 데 큰 어려움을 겪었을 것입니다.[92][93]

대규모 이민은 제2차 세계대전 이후 대부분의 기간(특히 1950년대와 1980년대)을 기록했지만, 1987년부터 경제가 개선되었고, 1990년대에는 상당한 경제 성장의 시작을 보였습니다.이 성장기는 켈트 호랑이(Celtic Tiger)[94]로 알려지게 되었습니다.공화국의 실질 GDP는 1995년에서 1999년 사이에 연평균 9.6% 성장했고,[95] 이 해에 공화국은 유로에 가입했습니다.2000년에는 1인당 GDP가 세계에서 6번째로 부유한 나라였습니다.[96]역사학자 R. F. 포스터 씨는 그 원인이 새로운 진취성과 미국 기업들의 진출이 합쳐졌기 때문이라고 주장합니다.그는 낮은 세금, 친기업 규제 정책, 젊고 기술에 정통한 노동력이 주요 요인이었다고 결론짓습니다.많은 다국적 기업들의 경우, 아일랜드에서 사업을 하기로 결정한 것은 산업개발청의 관대한 인센티브로 인해 더욱 쉬워졌습니다.게다가 유럽연합의 가입은 도움이 되었고, 그 나라가 영국을 통해서만 도달했던 시장에 수익성 있는 접근을 제공했고, 아일랜드 경제에 막대한 보조금과 투자 자본을 쏟아 부었습니다.[97]

근대화는 그 결과로 세속화를 가져왔습니다.전통적으로 높은 수준의 종교성은 급격히 떨어졌습니다.포스터는 세 가지 요인을 가리킵니다.첫째, 피임, 낙태, 이혼에 대한 자유주의적 입장을 가진 미국에서 주로 수입된 아일랜드 페미니즘은 주교와 성직자의 권위를 훼손했습니다.둘째, 소아성애자 추문에 대한 잘못된 대처가 교회에 굴욕감을 주었는데, 교회 주교들은 희생자들에 대한 관심이 적고 잘못된 성직자들에 대한 은폐에 더 신경을 쓰는 것처럼 보였습니다.셋째, 번영은 성인 빈곤의 이상을 훼손하는 쾌락주의와 물질주의를 가져왔습니다.[98]

2008년 시작된 금융위기는 이 호황기를 극적으로 마감시켰습니다.GDP는 2008년에 3% 하락했고 2009년에는 7.1% 하락했는데, 이는 기록이 시작된 이래 최악의 해였습니다. (외국인 기업의 수익이 계속해서 증가했음에도 불구하고)[99]그 주는 그 이후 극심한 불경기를 겪었고, 실업률은 2009년 동안 두 배로 증가했고, 2012년에는 14% 이상을 유지했습니다.[100]

북아일랜드

주요 기사:북아일랜드의 역사와 북아일랜드의 경제

북아일랜드는 1920년 아일랜드 정부법에 의해 영국이 분할되면서 탄생했으며, 1972년까지 영국 내에서 독자적인 의회와 총리가 있는 자치 관할권이었습니다.북아일랜드는 영국의 일부로서 제2차 세계대전 동안 중립국이 아니었고 벨파스트는 1941년에 네 번의 폭격을 겪었습니다.징병제는 북아일랜드로 확대되지 않았으며, 북아일랜드에서 지원한 인원과 거의 동일한 인원이 아일랜드 공화국에서 지원했습니다.

에드워드 카슨은 1912년 엄숙한 동맹과 언약에 서명하고, "필요하다고 생각되는 모든 수단을 사용하여" 홈 룰에 반대한다고 선언했습니다.

북아일랜드는 내전의 분쟁을 대부분 면했지만, 분단 이후 수십 년 동안 산발적으로 발생한 지역간 폭력 사건들이 있었습니다.주로 로마 가톨릭 신자인 민족주의자들은 아일랜드를 독립된 공화국으로 통일하기를 원했고, 반면 주로 개신교 신자인 조합주의자들은 북아일랜드가 영국에 남아 있기를 원했습니다.북아일랜드의 개신교와 가톨릭 공동체들은 대부분 종파적 노선에 따라 투표를 하였는데, 이는 북아일랜드 정부(1929년부터 "선임자"에 의해 선출됨)가 얼스터 연합당에 의해 통제되고 있음을 의미합니다.시간이 지나면서, 소수 가톨릭 공동체는 게리맨더링과 주거와 고용에서의 차별과 같은 관행들로 인해 더 큰 불만을 느끼면서 점점 더 소외감을 느꼈습니다.[101][102][103]

1960년대 후반, 민족주의적인 불만은 종종 충성파의 반대 시위로 부딪히는 대규모 민권 시위에서 공개적으로 방영되었습니다.[104]대립에 대한 정부의 대응은 노조원들에게 일방적이고 고압적인 태도로 비쳐졌습니다.법과 질서는 불안과 공동체간 폭력이 증가하면서 무너졌습니다.[105]북아일랜드 정부는 영국군에 경찰을 돕고 아일랜드 민족주의자들을 보호해 줄 것을 요청했습니다.1969년 아일랜드 통합을 지지하는 준군사조직 IRA는 아일랜드 공화국군의 분열에서 벗어나 이른바 "영국의 6개 군 점령"에 반대하는 운동을 시작했습니다.[citation needed]

노조원과 민족주의자 모두 다른 단체들이 폭력에 가담했고, "트러블"이라고 알려진 시기가 시작되었습니다.이후 30년에 걸친 분쟁으로 3,600명 이상의 사망자가 발생했습니다.[106]문제가 발생한 동안의 시민 소요로 인해, 영국 정부는 1972년에 국내 통치를 중단하고 직접 통치를 시행했습니다.1973년의 서닝데일 협정과 같이 문제를 정치적으로 끝내려는 몇 번의 실패한 시도가 있었습니다.1998년, 임시 IRA와 다자회담에 의한 휴전 이후, 영국과 아일랜드 정부간의 조약으로 성금요일 협정이 체결되었고, 다자회담에서 합의된 문안을 병합했습니다.

협정의 실질(공식적으로 벨파스트 협정이라고 함)은 나중에 아일랜드 양 지역에서 국민투표로 승인되었습니다.이 협정은 새로운 북아일랜드 의회의 주요 정당들로부터 선출된 지역 행정부에서 권력 공유를 기반으로 북아일랜드에 자치 정부를 회복시켰고, 두 주요 공동체에 대한 확고한 보호를 제공했습니다.행정부는 제1장관과 제1부장관이 공동으로 맡고 있으며, 노조와 민족주의 정당에서 선출된 제1부장관이 맡고 있습니다.1994년 임시 IRA와 충성파의 휴전 이후 폭력이 크게 줄었고 2005년 임시 IRA는 무장투쟁의 종료를 발표했고 독립위원회는 무장해제와 다른 민족주의 및 조합주의 준군사조직의 무장해제를 감독했습니다.[107]

의회와 권력 공유 행정부는 여러 차례 중단되었다가 2007년에 다시 복구되었습니다.그 해 영국 정부는 공식적으로 북아일랜드 경찰에 대한 군사 지원을 종료하고 군대를 철수하기 시작했습니다.2012년 6월 27일, 북아일랜드의 부장관이자 전 IRA 사령관인 마틴 맥기니스는 벨파스트에서 엘리자베스 2세 여왕과 악수를 하며 양측의 화해를 상징했습니다.[108]

정치

아일랜드의 정치 단체

이 섬은 독립 국가인 아일랜드 공화국과 영국의 구성 국가인 북아일랜드로 나뉘어 있습니다.그들은 개방된 국경을 공유하고 둘 다 공동 여행 지역의 일부이며 그 결과 국경을 넘어 사람, 상품, 서비스 및 자본의[disambiguation needed] 자유로운 이동이 가능합니다.

아일랜드 공화국은 유럽 연합의 회원국인 반면 영국은 1973년에 이전 회원국인 유럽 경제 공동체(EEC)에 가입했지만 2016년에 EU 가입에 대한 국민 투표가 실시되어 51개의 회원국이 된 후 영국은 2020년에 유럽 연합을 탈퇴했습니다.영국 유권자의 9%가 탈퇴를 선택했습니다.

아일랜드 공화국

주요 기사:아일랜드 공화국
아일랜드 대통령의 관저인 아라산 우아흐타레인

아일랜드 공화국은 웨스트민스터 제도에 기반을 둔 의회 민주주의 국가로, 성문 헌법과 대부분 의례적인 역할을 하는 대중적으로 선출된 대통령이 있습니다.오이라흐타스(Oireachtas)는 하원인 달 에이렌(Dáil Eirean)과 상원인 샤나드 에이렌(Seanad Eirean)으로 구성된 양원제 의회입니다.정부는 총리인 Taoisach가 이끌고 있으며, Taoisach는 Dail의 지명으로 대통령에 의해 임명됩니다.수도는 더블린입니다.

아일랜드 공화국은 오늘날 1인당[109] 국내총생산 면에서 세계에서 가장 부유한 나라 중 하나이며, 2015년에는 유엔의 인간개발지수에 의해 세계에서 6번째로 선진국으로 선정되었습니다.[110]1995년 이후의 급속한 경제 성장기는 켈트 호랑이 시대로 알려지게 되었고, 2008년 전례 없는 금융 위기와 2009년 경제 불황으로 막을 내리게 되었습니다.

북아일랜드

주요 기사:북아일랜드
북아일랜드 의회가 있는 스톰론트 사유지에 있는 의회 건물

북아일랜드는 위임된 권한을 행사하는 지역 행정부와 의회가 있는 영국의 한 부분입니다.집행부는 제1부 장관과 제1부 장관이 공동으로 맡고, 각 부처는 의회에서 각 당의 대표성에 비례해 배분됩니다.그 수도는 벨파스트 입니다.

궁극적으로 정치적 권력은 북아일랜드가 간헐적인 직접 통치 기간을 거쳤으며, 이 기간 동안 위임된 권력은 중단되었습니다.북아일랜드, 영국 하원 650명 중 18명 선출북아일랜드 장관은 영국 정부의 각료급 직책입니다.

북아일랜드는 잉글랜드, 웨일즈, 스코틀랜드와 함께 영국의 세 개의 독립된 법적 관할권 중 하나를 형성하고 있으며, 이들 모두는 영국 대법원을 그들의 최종 항소 법원으로 공유하고 있습니다.

전 섬 기관

영국과 아일랜드 정부는 굿 프라이데이 협정의 일환으로 모든 섬 기관과 협력 분야의 창설에 합의했습니다.남북 장관 협의회는 아일랜드 정부와 북아일랜드 행정부의 장관들이 모든 섬 정책에 동의하는 기관입니다.이들 정책영역 중 6개 이상은 관련 전 섬 '이행기구'를 보유하고, 나머지 6개 이상은 각 관할구역에서 별도로 이행해야 합니다.시행 기관은 워터웨이 아일랜드, 식품 안전 진흥 위원회, 인터트레이드 아일랜드, 특별 유럽 연합 프로그램 기구, 북/남 언어 기구 및 포일, 칼링포드 및 아일랜드 조명 위원회입니다.

영국-아일랜드 정부간 회의는 아일랜드 정부와 영국 정부 간의 상호 관심사, 특히 북아일랜드 간의 협력을 제공합니다.북아일랜드 통치에 대한 공화국의 특별한 관심에 비추어 볼 때, 북아일랜드 외교부 장관과 영국 북아일랜드 국무장관이 공동의장을 맡은 "정기적이고 빈번한" 회의들은 북아일랜드와 관련된 비 위임사항들과 비 위임사항들을 다루고 있습니다.제정 조약에 따라 발생하도록 요구됩니다.

남북 의회 연합은 아일랜드 섬을 위한 공동 의회 포럼입니다.공식적인 권한은 없지만 각 입법부 간 공통 관심사를 논의하는 토론장으로 운영됩니다.

지리학

주요 기사:아일랜드의 지리
아일랜드의 물리적 특징

아일랜드는 유럽의 북서쪽에 위치해 있고, 위도 51°와 56°N 사이에 있고, 경도 11°와 5°W 사이에 있습니다.이 나라는 아일랜드 해와 가장 좁은 지점에서 폭이 23킬로미터(14마일)[111]인 북해협에 의해 영국과 분리되어 있습니다.서쪽으로는 북대서양이 있고 남쪽으로는 프랑스의 아일랜드와 브르타뉴 사이에 있는 켈트해가 있습니다.아일랜드의 총 면적은 84,421 km2 (32,595 평방 마일)이고,[1][2][112] 그 중 아일랜드 공화국이 83%를 차지합니다.[113]아일랜드와 영국은 근처의 많은 작은 섬들과 함께, 일괄적으로 영국 제도라고 알려져 있습니다.영국 제도라는 용어는 아일랜드와 관련하여 논란이 될 수 있기 때문에, 영국과 아일랜드라는 대체 용어는 때때로 이 섬들에 대한 중립적인 용어로 사용됩니다.[114]

섬 중앙에는 해안 산들이 낮은 평원을 둘러싸고 있습니다.이 중 가장 높은 곳은 케리 카운티에 있는 Carrauntoohil(아일랜드어: Corran Tuathail)로 해발 1,039m(3,409피트)까지 올라갑니다.[115]가장 경작 가능한 땅은 렌스터 지방에 있습니다.[116]서부 지역은 주로 산이 많고 바위가 많고 초록색 파노라마 뷰가 있습니다.섬에서 가장 긴 길이가 360.5km(224마일)인 섀넌 강은 북서쪽의 캐번 카운티에서 발원하여 중서부의 리머릭을 통해 흐릅니다.[115][117]

지질학

아일랜드의 지형

그 섬은 다양한 지질학적 지방으로 이루어져 있습니다.골웨이 카운티와 도네갈 카운티 주변의 서쪽에는 스코틀랜드 고원과 유사한 칼레도니드 친화성의 중급 변성 및 화성 복합체가 있습니다.남동쪽 얼스터를 가로질러 남서쪽으로 롱포드까지, 남쪽으로 나반까지 이어지는 오르도비스기암과 실루리안암의 한 주로 스코틀랜드 남부 고지대주와 유사합니다.웩스퍼드 카운티 해안선을 따라 남쪽으로는 웨일스에서 발견되는 것과 같은 오르도비스기 암석과 실루리아 암석에 화강암이 침투하는 지역이 있습니다.[118][119]

밴트리 만과 맥길리커디의 렉스 산맥 주변의 남서쪽에는 실질적으로 변형되고 가벼운 변성을 받은 데본기 시대의 암석이 있는 지역이 있습니다.[120]"경암" 지질학의 이 부분적인 고리는 국가의 중심부 위에 석탄기 석회암으로 덮여 있으며, 비교적 비옥하고 울창한 풍경을 낳습니다.리둔바르나 주변의 부렌강 서안 지구는 카르스트 지형이 잘 발달되어 있습니다.[121]Silvermines와 Tynagh 주변의 석회석에서 중요한 성층상 납-아연 광물화가 발견됩니다.

탄화수소 탐사는 1970년대 중반 코크 근해의 킨세일 헤드 가스전에서 처음으로 발견된 것에 이어 계속되고 있습니다.[122][123]1999년에, 경제적으로 중요한 천연 가스의 발견이 메이오 카운티 해안의 코리브 가스전에서 이루어졌습니다.이는 북해 탄화수소 지방의 "셰틀랜드 서부" 단계적 개발과 병행하여 서해안에서의 활동을 증가시켰습니다.2000년에 발견된 헬빅 유전은 2,800만 배럴(4,500,000 m3) 이상의 석유를 함유하고 있는 것으로 추정되었습니다.[124]

기후.

주요 기사:아일랜드의 기후

온화한 기후와 잦은 강우의 산물인 이 섬의 무성한 초목은 에메랄드 섬이라는 별명을 얻었습니다.전반적으로, 아일랜드는 온화하지만 변화하기 쉬운 해양성 기후를 가지고 있으며, 극단적인 현상은 거의 없습니다.기후는 전형적으로 고립적이고 온화하며, 비슷한 위도에서 세계의 많은 다른 지역의 극단적인 온도를 피합니다.[125]이것은 보통 남서 대서양에서 불어오는 습한 바람의 결과입니다.

강수량은 연중 낮지만, 특히 동쪽 지역은 전반적으로 적습니다.서부는 평균적으로 습하고 특히 늦가을과 겨울에 대서양 폭풍이 발생하기 쉽습니다.이런 현상들은 때때로 파괴적인 바람과 더 높은 총 강우량을 이 지역들에 가져다 줄 뿐만 아니라, 때때로 눈과 우박을 가져다 줍니다.노스 카운티 골웨이와 이스트 카운티 메이요 지역에서는 매년 가장 많은 번개가 기록되고 있으며, 이 지역에서는 매년 약 5일에서 10일 동안 번개가 발생합니다.[126]남쪽의 먼스터는 가장 적은 눈을 기록하고 북쪽의 얼스터는 가장 많은 눈을 기록합니다.

내륙지역은 여름에는 따뜻하고 겨울에는 춥습니다.해안 관측소의 10일에 비해 내륙 기상 관측소의 경우 1년 중 약 40일이 영하 0도(32도)에 이릅니다.아일랜드는 때때로 폭염의 영향을 받는데, 가장 최근에는 1995년, 2003년, 2006년, 2013년 그리고 2018년이었습니다.다른 유럽 국가들과 마찬가지로, 아일랜드는 2010-11년 겨울 동안 이례적으로 추운 날씨를 경험했습니다.12월[127] 20일 메이요 카운티의 기온은 -17.2°C까지 내려갔고 산악 지역에는 1미터까지 눈이 내렸습니다.

아일랜드의 기후 자료
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 18.5
(65.3)		 18.1
(64.6)		 23.6
(74.5)		 25.8
(78.4)		 28.4
(83.1)		 33.3
(91.9)		 33.0
(91.4)		 32.1
(89.8)		 29.1
(84.4)		 25.2
(77.4)		 20.1
(68.2)		 18.1
(64.6)		 33.3
(91.9)
낮은 °C(°F) 기록 −19.1
(−2.4)		 −17.8
(0.0)		 −17.2
(1.0)		 −7.7
(18.1)		 −5.6
(21.9)		 −3.3
(26.1)		 −0.3
(31.5)		 −2.7
(27.1)		 −3
(27)		 −8.3
(17.1)		 −11.5
(11.3)		 −17.5
(0.5)		 −19.1
(−2.4)
출처 1: 메트 에이렌[128]
출처 2: Irish Times (11월 최고 기록)[129]

동식물군

주요 기사:아일랜드의 동물군, 아일랜드의 식물군, 영국과 아일랜드의 나무들
The red fox is common in Ireland.
코크 주 굽빈에 사는 붉은여우 두 마리(Vulpes vulpes)

유럽 본토와 육교를 맺은 영국과 달리 아일랜드는 마지막 빙하기가 끝날 무렵인 약 1만4000년 전에 얼음다리가 있었을 뿐이어서 영국이나 유럽 본토에 비해 육상 동식물의 수가 적습니다.[20][21]아일랜드에는 55종의 포유류가 있는데, 그 중 육지 포유류만 26종이 아일랜드 고유의 것으로 여겨지고 있습니다.[130]붉은여우, 고슴도치, 오소리와 같은 어떤 종은 매우 흔하지만, 반면 아일랜드 토끼, 붉은사슴, 소나무 담비와 같은 다른 종들은 덜 그렇습니다.바다거북, 상어, 바다표범, 고래, 돌고래와 같은 수생 야생동물은 해안에서 흔합니다.아일랜드에는 약 400종의 새들이 기록되어 있습니다.외양간 제비를 포함해 이들 중 많은 것들이 철새입니다.

킬라니 국립공원의 붉은사슴 (Cervus elaphus)

아일랜드에는 농경지, 탁 트인 삼림 지대, 온대 활엽수림, 침엽수 농장, 이탄 늪, 다양한 해안 서식지 등 다양한 서식지 유형이 발견됩니다.하지만 농업은 아일랜드의 현재 토지 이용 패턴을 주도하여 자연 서식지 보존을 제한하고 있으며,[131] 특히 영토적 필요성이 더 큰 대형 야생 포유류의 경우에는 더욱 그러합니다.아일랜드에는 인간과 개 외에는 큰 최상위 포식자가 없기 때문에 여우와 같은 더 작은 포식자들이 통제할 수 없는 준야생사슴과 같은 동물 개체군은 매년 도살하는 것으로 통제됩니다.

아일랜드에는 뱀이 없고, 오직 한 종의 파충류 (흔한 도마뱀)만이 이 섬에 자생합니다.멸종된 종으로는 아일랜드 엘크, 큰 오크, 불곰, 늑대가 있습니다.금독수리와 같은 일부 이전에 멸종된 새들은 수십 년 동안 멸종된 후에 다시 도입되었습니다.[132]

아일랜드는 이제 유럽에서 숲이 가장 적은 나라 중 하나입니다.[133][134]중세 말까지 아일랜드는 숲이 우거졌습니다.자생종으로는 오크나무, 회나무, 개암나무, 자작나무, 오리나무, 버드나무, 애스펀나무, 노루나무, 산사나무 등의 낙엽수와 스코틀랜드 소나무, 주목나무, 홀리나무, 딸기나무 등의 상록수가 있습니다.[135]오늘날 아일랜드의 약 10%만이 삼림 지대이고,[12] 대부분은 원주민이 아닌 침엽수 농장이며, 2%만이 토착 삼림 지대입니다.[13][14]유럽 국가들의 평균 삼림 면적은 33%[12] 이상입니다.공화국에서는 약 389,356 헥타르(3,893.56 km)를2 주로 임업 서비스인 Coilte가 소유하고 있습니다.[12]원주민 숲의 잔재는 섬 주변, 특히 킬라니 국립공원에 흩어져 있는 것을 발견할 수 있습니다.

푸르제 (울렉스 유로파에우스)

지금은 대부분의 땅이 목초지로 뒤덮여 있고 야생화의 종류도 많습니다.야생 털인 Gorse (Ulex europaeus)는 고지대에서 흔히 발견되며 양치류는 특히 서부 지역의 더 습한 지역에서 많이 발견됩니다.그곳에는 수백 종의 식물이 서식하고 있으며, 그들 중 일부는 섬에만 존재하며, 스파르타나 성공회와 같은 일부 풀들에 의해 "침략"되었습니다.[136]

해조류와 해조류 식물군은 저온 품종의 것입니다.총 종수는[137] 574종입니다. 이 섬은 일부 조류에 의해 침입을 받았으며, 일부 조류는 현재 잘 정착되어 있습니다.[138]

온화한 기후 때문에, 야자수와 같은 아열대 종을 포함한 많은 종들이 아일랜드에서 자라고 있습니다.지리학적으로 아일랜드는 보르알 왕국 내에 있는 서컴보리얼 지역의 대서양 유럽 지방에 속해 있습니다.이 섬은 켈트 활엽수림과 북대서양 습윤 혼합림 두 지역으로 세분될 수 있습니다.

농업의 영향

미트 카운티의 클로나드에서 사일리지 수확

농업 생산의 오랜 역사는 농약과 비료 사용과 오염물질에서 하천, 강, 호수로 유출되는 것과 같은 현대적인 집약적인 농업 방법과 결합되어 아일랜드의 생물 다양성에 압력을 가하고 있습니다.[139][140]농작물 재배와 소 사육을 위한 녹지는 자생 야생종의 형성을 위한 공간을 제한합니다.그러나 전통적으로 땅의 경계를 유지하고 경계를 설정하기 위해 사용되는 생울타리는 토착 야생 식물의 피난처 역할을 합니다.이 생태계는 시골에 걸쳐 펼쳐져 있고, 한때 섬을 덮고 있던 생태계의 잔재를 보존하기 위한 연결망 역할을 합니다.공동농업정책에 따른 보조금 지원은 위기 환경을 보전하는 농업 관행을 지원하는 것으로 개혁이 진행되고 있습니다.공동 농업 정책은 과거에 비료와 살충제의 무분별한 사용에 제한을 두지 않고 생산을 강조함으로써 잠재적으로 파괴적인 농업 관행에 보조금을 지급했지만, 개혁은 점진적으로 보조금과 생산 수준을 분리하고 환경 및 기타 요구 사항을 도입했습니다.[141]아일랜드 온실가스 배출량의 32%는 농업과 관련이 있습니다.[142]숲이 우거진 지역은 일반적으로 토착종이 아닌 단일 재배 농장으로 구성되어 있으며, 이로 인해 무척추동물의 토착종을 지원하기에 적합하지 않은 서식지가 발생할 수 있습니다.자연 지역에서는 경작되지 않은 지역을 돌아다니는 사슴과 양들의 지나친 방목을 막기 위해 울타리가 필요합니다.이런 식으로 방목하는 것은 전국의 많은 지역에 걸쳐 있는 숲의 자연적인 재생을 막는 주요 요인 중 하나입니다.[143]

인구통계학

주요 기사:아일랜드 국민, 아일랜드 공화국의 인구통계, 북아일랜드의 인구통계
아일랜드 인구조사 2011 또는 북아일랜드 인구조사 2011에 대한 응답자 중 가톨릭 신자임을 밝힌 사람의 비율.가톨릭 신자가 대다수인 지역은 파란색입니다.가톨릭 신자들이 소수인 지역은 빨간색입니다.

아일랜드의 인구는 700만명을 조금 넘는데, 그 중 약 510만명이 아일랜드 공화국에 거주하고 있고 190만명이 북아일랜드에 거주하고 있습니다.[8]

사람들은 아일랜드에서 9,000년 이상을 살아왔습니다.초기 역사 및 계보 기록에는 크루틴, 코르쿠 로이드, 달 리아타, 다리네, 데이르긴, 델브나, 에린, 라이긴, 울라이드 등의 주요 집단이 존재했음이 기록되어 있습니다.이후 주요 집단으로는 코나흐타, 키아나흐타, 에오가나흐타가 있습니다.소규모 그룹으로는 아이체흐투하타(아타코티 참조), 칼라이게, 치아라게, 콘마이크네, 다트라이게, 데이시, 에일레, 피르 볼그, 포르투아타, 가일렌가, 가만라이게, 마어틴, 무스크라게, 파트라게, 소가인, 우인니, 우이 메인, 우이 리아타인이 있었습니다.많은 사람들이 중세 후기까지 살아남았고, 다른 사람들은 정치적으로 중요하지 않게 되면서 사라졌습니다.지난 1,200년 동안 바이킹, 노르만족, 웨일스, 플레밍스, 스코틀랜드, 영국, 아프리카, 동유럽 사람들이 모두 인구를 늘렸고 아일랜드 문화에 상당한 영향을 미쳤습니다.

아일랜드의 인구는 16세기부터 19세기 중반까지 급격하게 증가했고, 1740년에서 41년 사이의 기근으로 인해 잠시 중단되었고, 이로 인해 아일랜드 인구의 약 5분의 2가 사망했습니다.인구는 반등하여 다음 세기에 걸쳐 증가했지만, 1840년대의 대기근으로 인해 백만 명이 사망하고 백만 명이 넘는 사람들이 바로 이민을 가게 되었습니다.유럽 국가들의 인구가 평균 3배 정도 증가하는 추세였던 그 다음 세기에 걸쳐 인구가 절반 이상 감소했습니다.

아일랜드의 가장 큰 종교 집단은 기독교입니다.가장 큰 교파는 로마 가톨릭으로 섬의 73% 이상을 차지합니다.나머지 인구의 대부분은 다양한 개신교 교파 중 하나(북아일랜드의 약 48%)에 속해 있습니다.[144]가장 큰 것은 아일랜드 성공회입니다.아일랜드에서 무슬림 공동체는 주로 이민 증가를 통해 성장하고 있으며, 2006년과 2011년 인구 조사 사이에 공화국이 50% 증가했습니다.[145]그 섬에는 작은 유대인 공동체가 있습니다.공화국 인구의 약 4%와 북아일랜드 인구의[144] 약 14%가 자신들을 종교가 없다고 표현합니다.2010년 아일랜드 타임즈를 대표하여 실시한 설문조사에서 응답자의 32%가 일주일에 한 번 이상 종교 예배에 참석했다고 답했습니다.

분구 및 정산

자세한 정보: 아일랜드의 주, 아일랜드의 주, 아일랜드의 정보
class=not페이지 이미지
아일랜드의 행정 구역

전통적으로 아일랜드는 4개의 지방으로 세분됩니다.서쪽으로는 코나흐트, 동쪽으로는 린스터, 남쪽으로는 먼스터, 북쪽으로는 얼스터와 접합니다.13세기에서 17세기 사이에 발전한 제도에서 아일랜드에는 32개의 전통적인 카운티가 있습니다.[146]이 중 26개 군이 아일랜드 공화국에 속해 있고, 6개 군이 북아일랜드에 속해 있습니다.북아일랜드를 구성하는 6개 군은 모두 얼스터 주(총 9개 군)에 속해 있습니다.이와 같이 얼스터는 북아일랜드의 동의어로 자주 쓰이지만, 비록 둘은 동족이 아닙니다.아일랜드 공화국에서 카운티는 지방 정부 제도의 기초를 형성합니다.더블린 주, 코크 주, 리머릭 주, 골웨이 주, 워터포드 주, 티퍼러리 주는 더 작은 행정 구역으로 나뉘었습니다.그러나 여전히 문화적 및 일부 공식적인 목적, 예를 들어 우편 주소와 Ordnance Survey Ireland에 의해 카운티로 취급됩니다.북아일랜드의 카운티는 더 이상 지방 정부의 목적으로 사용되지 않지만,[147] 공화국에서와 마찬가지로 전통적인 경계는 여전히 스포츠 리그와 같은 비공식적인 목적과 문화적 또는 관광적인 맥락에서 사용됩니다.[148]

아일랜드의 도시 지위는 입법 또는 왕실 헌장에 의해 결정됩니다.그레이터 더블린 지역에 백만 명 이상의 주민이 살고 있는 더블린은 그 섬에서 가장 큰 도시입니다.579,726명의 주민이 살고 있는 벨파스트는 북아일랜드에서 가장 큰 도시입니다.도시 상태가 인구 규모와 직접적으로 일치하지는 않습니다.예를 들어, 14,590명의 아르마그는 아일랜드 교회와 로마 가톨릭 모든 아일랜드의 영장류의 소재지이며 1994년 엘리자베스 2세 여왕에 의해 도시 지위를 재부여 받았습니다(1840년 지방 정부 개혁에서 그 지위를 상실했습니다).아일랜드 공화국에서 버틀러 왕조의 소재지인 킬케니는 더 이상 행정적인 목적을 위한 도시가 아니지만(2001년 지방 정부법 이후), 법에 의해 설명을 계속 사용할 수 있는 자격이 있습니다.

인구에 따른 도시와 마을[149][150]

더블린


벨파스트
 # 합의 도시
인구 ­화		 도시의
인구 ­		 메트로
인구 ­
코르크


리머릭
1 더블린 592,713 1,263,219 1,458,154
2 벨파스트 293,298 639,000
3 코르크 222,333 305,222
4 리머릭 102,287
5 골웨이 85,910
6 데리 85,279
7 그레이터 크레이그본 72,301
8 뉴타운수도원[a] 67,599
9 뱅고르[a] 64,596
10 워터포드 60,079
자세한 정보:아일랜드의 수도권 목록

이주

아일랜드의 인구는 19세기 후반 동안 극적으로 무너졌습니다.1841년 8백만명 이상의 인구는 1921년에는 4백만명을 약간 상회하는 수준으로 감소했습니다.부분적으로, 인구의 감소는 약 백만 명의 목숨을 앗아간 1845년부터 1852년까지의 대기근으로 인한 사망으로 인한 것입니다.약 300만 명의 감소가 남아있는 것은 20세기 후반까지 지속된 그 나라의 극심한 경제 상태로 인한 이민 문화가 고착화되었기 때문입니다.

19세기 아일랜드로부터의 이민은 대규모 아일랜드 디아스포라가 살고 있는 영국, 미국, 캐나다, 호주의 인구에 기여했습니다.2006년 기준으로 인구의 14%인 430만 명의 캐나다인이 아일랜드계인 반면,[151] 오스트레일리아 인구의 약 1/3이 아일랜드계인 것으로 나타났습니다.[152]2013년 기준으로 아일랜드계 미국인은[153] 4천만 명, 아일랜드계 미국인은 3천 3백만 명입니다.[154]

20세기의 마지막 10년 이래로 번영이 증가하면서 아일랜드는 이민자들의 목적지가 되었습니다.2004년 유럽 연합이 폴란드로 확대된 이후, 폴란드 사람들은 중부 유럽에서 온 이민자들 [155]중 가장 많은 수(150,000명 이상)를 차지했습니다.리투아니아, 체코, 라트비아에서도 상당한 이민이 이루어졌습니다.[156]

아일랜드 공화국은 특히 대규모 이민이 이루어졌는데, 2006년 기준으로 외국인이 42만 명으로 인구의 약 10%를 차지하고 있습니다.[157]2009년 출생아의 거의 4분의 1 (24 퍼센트)이 아일랜드 밖에서 태어난 엄마들이었습니다.[158]최대 5만명의 동유럽과 중부 유럽 이주 노동자들이 아일랜드 재정 위기에 대응하여 아일랜드를 떠났습니다.[159]

언어들

주요 기사: 아일랜드의 언어
2011년 아일랜드 인구조사 또는 2011년 북아일랜드 인구조사에서 아일랜드어를 할 수 있다고 응답한 비율

아일랜드 공화국의 두 공용어는 아일랜드어와 영어입니다.각 언어는 주목할 만한 문헌을 생산해냈습니다.아일랜드어는 지금은 소수의 언어에 불과하지만 수천 년 동안 아일랜드 사람들의 고유어였고 아마도 철기 시대에 도입되었을 것입니다.5세기 기독교화 이후에 쓰이기 시작하여 스코틀랜드와 맨섬으로 퍼져나갔고, 그곳에서 각각 스코틀랜드 게일어와 맨스어로 진화했습니다.

아일랜드어는 여러 세기의 문자 텍스트가 풍부하고 언어학자들에 의해 6세기부터 10세기까지의 고대 아일랜드어, 10세기부터 13세기까지의 중세 아일랜드어, 17세기까지의 초기 근대 아일랜드어, 그리고 오늘날 사용되는 현대 아일랜드어로 나뉩니다.이 언어는 대부분의 기간 동안 아일랜드의 지배적인 언어로 남아있었으며 라틴어, 고대 노르드어, 프랑스어, 영어의 영향을 받았습니다.그것은 영국의 지배하에서 쇠퇴했지만 19세기 초까지 다수의 언어로 남아있었으며, 그 이후로 소수 언어가 되었습니다.

19세기 후반과 20세기 초반의 게일어 부흥은 장기적인 영향을 미쳤습니다.아일랜드어는 아일랜드의 주류 학교에서 필수 과목으로 가르치고 있지만, 대부분의 학생들이 14년의 수업에도 불구하고 유창성의 증거를 거의 보이지 않으면서, 교육 방법은 그들의 비효과적이라는 비판을 받아왔습니다.[160]

현재 아일랜드 공화국과 북아일랜드, 특히 더블린과[161][162] 벨파스트에서 도시 아일랜드어 사용자의 인구가 증가하고 있으며,[163] 그러한 아일랜드어 사용자의 자녀들은 때때로 아일랜드 중학교(Gaelscoil)에 다니고 있습니다.그들은 단일 언어 영어 사용자들보다 더 높은 교육을 받는 경향이 있다고 주장되어 왔습니다.[164]최근의 연구는 도시 아일랜드어가 발음과 문법 면에서 모두 독자적인 방향으로 발전하고 있음을 시사합니다.[165]

전통적인 시골 아일랜드어 사용 지역, 통칭 게일타흐트는 언어적으로 쇠퇴하고 있습니다.주요 갈타흐트 지역은 서쪽, 남서쪽, 북서쪽, 골웨이, 마요, 도네갈, 코크 서부, 케리에 있으며, 워터포드의 던가반과 미트에 있는 작은 갈타흐트 지역은 더 작습니다.[166]

아일랜드의 영어는 노르만족의 침략 때 처음 도입되었습니다.튜더가 아일랜드를 정복하기 전에 영국에서 가져온 몇몇 농부들과 상인들이 이 말을 사용했고 대부분 아일랜드 사람들 대체되었습니다.그것은 튜더와 크롬웰의 정복 동안 공식적인 언어로 소개되었습니다.얼스터 플랜테이션은 얼스터에 영구적인 발판을 마련해 주었고, 다른 곳에서는 아일랜드어를 사용하는 족장들과 귀족들이 폐위되는 등 공식적이고 상류층의 언어로 남아있었습니다.19세기 동안의 언어 이동은 아일랜드어를 영어로 대체하여 인구 대다수의 첫 번째 언어가 되었습니다.[167]

오늘날 아일랜드 공화국 인구의 2% 미만은 매일 아일랜드어를 사용하며, 정기적으로 10% 미만은 교육 시스템[168] 밖에서, 15년 이상 된 사람들의 38%는 "아일랜드어 사용자"로 분류됩니다.북아일랜드에서 영어는 사실상의 공용어이지만, 아일랜드어에 대한 공식적인 인정은 지역 또는 소수 언어를 위한 유럽 헌장 제3부에 따른 구체적인 보호 조치를 포함하여 주어집니다.얼스터 스코틀랜드 방언은 북아일랜드 주민의 약 2%가 사용하고 아일랜드 공화국의 일부 주민들도 사용하는 것으로, (헌장 제2부에 따른 인정을 포함하여) 그보다 더 낮은 지위를 가지고 있습니다.[169]1960년대 이후 이민의 증가와 함께 더 많은 언어들이 도입되었고, 특히 아시아와 동유럽에서 파생되었습니다.

또한 아일랜드에는 유목민 아일랜드 여행자들의 언어인 셸타([170]Shelta), 아일랜드 수화, 북아일랜드 수화가 있습니다.

문화

주요 기사:아일랜드의 문화와 북아일랜드의 문화
Tall stone cross, with intricate carved patterns, protected by metal railings surrounded by short cut grass. Trees are to either side, cows in open countryside are in the middle distance.
아드보에 하이크로스 주

아일랜드의 문화는 고대 민족의 문화, 후에 이민, 방송 문화의 영향을 받은 요소들로 구성되어 있습니다(주로 게일 문화, 영국화, 미국화, 그리고 더 넓은 유럽 문화의 측면들.넓은 의미에서 아일랜드는 스코틀랜드, 웨일즈, 콘월, 맨섬, 브르타뉴와 함께 유럽의 켈트족 국가 중 하나로 여겨집니다.이러한 문화적 영향의 조합은 아일랜드식 인터레이스 또는 켈트식 매듭이라고 불리는 복잡한 디자인에서 볼 수 있습니다.이것들은 중세 종교적 작품과 세속적 작품의 장식에서 볼 수 있습니다.이 스타일은 아일랜드 전통 음악과 춤의 독특한 스타일과 마찬가지로 [171]보석과 그래픽 아트에서 여전히 인기가 있으며, 현대 켈트 문화를 일반적으로 나타냅니다.

종교는 고대부터 섬의 문화적 삶에 중요한 역할을 했습니다. (그리고 17세기부터 섬의 정치적 정체성과 분열의 중심이었습니다.)아일랜드의 기독교 이전 유산은 5세기 성 패트릭의 선교 이후 켈트 교회와 융합되었습니다.아일랜드 수도승 성 콜룸바에 의해 시작된 하이버노-스코틀랜드 선교는 이교도 잉글랜드와 프랑크 왕국에 기독교에 대한 아일랜드의 비전을 전파했습니다.이 임무들은 로마의 몰락 이후 암흑기 동안 유럽의 문맹 인구들에게 문자 언어를 가져다 주었고, 아일랜드는 "성자와 학자들의 섬"이라는 별명을 얻었습니다.

20세기 이래로 전세계 아일랜드의 술집들은 아일랜드 문화의 전초기지가 되었고, 특히 다양한 문화적, 미식적인 제공들을 가진 술집들이 되었습니다.

아일랜드 공화국의 국립극장은 1904년에 설립된 애비 극장이고, 아일랜드어로 된 국립극장은 1928년 골웨이에 설립된 안 타이브다르크입니다.[172][173]Sean O'Casey, Brian Friel, Sebastian Barry, Conor McPherson, Billy Roche와 같은 극작가들은 세계적으로 유명합니다.[174]

아츠

주요 기사:아일랜드 음악, 아일랜드 무용, 아일랜드 문학, 아일랜드 건축, 아일랜드 미술, 아일랜드 연극
켈의 책에서 빛난 페이지

문학.

아일랜드는 아일랜드어와 영어로 세계 문학에 상당한 기여를 해왔습니다.아일랜드어로 된 시는 유럽에서 가장 오래된 방언 시 중 하나이며, 가장 초기의 예는 6세기부터 있습니다.[citation needed]아일랜드어는 17세기부터 영어의 보급에도 불구하고 19세기까지 지배적인 문학 언어로 남아있었습니다.중세 시대와 이후의 유명한 이름들로는 고프레이디 피오 달라이 (14세기), 다이비 오 브루아데어 (17세기), 아오간 오 라타유 (18세기)가 있습니다.에이블린 두브니 초닐 c.(1743년 – 1800년경)은 구전 전통의 뛰어난 시인이었습니다.19세기 후반에는 아일랜드어가 영어로 급속하게 대체되었습니다.[citation needed]하지만 1900년쯤에 문화 민족주의자들은 게일어 부흥을 시작했고, 게일어는 아일랜드어로 현대 문학의 시작을 보았습니다.이것은 Mairtín O O O Cadhain, Maire Mhacant Saoi 등을 포함한 많은 저명한 작가들을 배출하기 위한 것이었습니다.코이스케임과 클로 이아르초나흐트와 같은 아일랜드어 출판사들은 매년 수십 권의 타이틀을 계속 제작하고 있습니다.

영어로, 영어에서 최고의 풍자가라고 종종 불리는 조나단 스위프트는 걸리버 여행기와 겸손한 청혼과 같은 작품들로 명성을 얻었습니다.아일랜드 출신의 다른 주목할 만한 18세기 작가들은 올리버 골드스미스와 리처드 브린슬리 셰리던을 포함했지만, 그들은 그들의 삶의 대부분을 영국에서 보냈습니다.찰스 키컴, 윌리엄 칼튼, 에디스 서머빌과 바이올렛 플로렌스 마틴과 같은 작가들을 주인공으로 하는 영국-아일랜드 소설이 19세기에 전면에 등장했습니다.그의 경구로 유명한 극작가이자 시인인 오스카 와일드는 아일랜드에서 태어났습니다.

20세기에 아일랜드는 노벨 문학상 수상자 4명을 배출했습니다.조지 버나드 쇼, 윌리엄 버틀러 예이츠, 사무엘 베켓, 시머스 히니.비록 노벨상 수상자는 아니지만, 제임스 조이스는 20세기의 가장 중요한 작가 중 한 명으로 널리 여겨지고 있습니다.조이스의 1922년 소설 율리시스는 모더니즘 문학의 가장 중요한 작품 중 하나로 여겨지며, 그의 삶은 매년 6월 16일 더블린에서 "피는 날"로 기념됩니다.[175]아일랜드어로 비교되는 작가는 Mairtín O O O Cadhain인데, 1949년 소설 Crena Cille은 모더니즘의 걸작으로 여겨지고 여러 언어로 번역되었습니다.

현대 아일랜드 문학은 종종 존 맥가언과 시머스 히니와 같은 영어 작가들과 마틴 디레인과 같은 게일타흐트 출신의 아일랜드어 작가들을 통해 시골의 전통과[176] 연결됩니다.

20세기의 가장 중요한 작가중의 한사람인 제임스 조이스.

음악

아일랜드에서는 선사시대부터 음악이 증거로 남아 있습니다.[177]중세 초기에 이 교회는 "유럽 대륙의 교회와는 상당히 다른" 교회였지만,[178] 아일랜드와 유럽의 나머지 지역의 수도원 정착지 사이에 그레고리오 성가라고 알려진 것에 기여한 상당한 교류가 있었습니다.종교적 기반 밖에서 초기 게일어 아일랜드의 음악 장르는 우는 음악(골트래이지), 웃는 음악(게안트래이지), 잠자는 음악(수안트래이지)의 3중주로 언급됩니다.[179]성악과 기악(예를 들어 하프, 파이프 및 다양한 현악기를 위한)은 구두로 전달되었지만, 특히 아일랜드 하프는 아일랜드의 국가적 상징이 될 정도로 중요했습니다.유럽 모델을 따르는 고전 음악은 더블린 성, 성 패트릭 대성당, 그리스도 교회와 같은 영국-아일랜드 지배의 설립과 영국-아일랜드 지배의 시골집에서 처음으로 도시 지역에서 발전했고, 헨델의 메시아(1742)의 첫 공연은 바로크 시대의 가장 중요한 부분 중 하나였습니다.19세기에, 대중음악회는 사회의 모든 계층에게 클래식 음악에 대한 접근을 제공했습니다.하지만 정치적, 재정적인 이유로 아일랜드는 너무 작아서 많은 음악가들에게 생계를 제공할 수 없었습니다. 그래서 이 시대의 더 잘 알려진 아일랜드 작곡가들의 이름은 이민자들에게 속합니다.

아일랜드의 전통 음악과 춤은 1960년대 이후로 인기와 세계적인 보도가 급증했습니다.20세기 중반, 아일랜드 사회가 현대화되면서, 전통 음악은 특히 도시 지역에서 인기가 떨어졌습니다.[180]그러나 1960년대에 더블린 사람들, 치프테인즈, 울프 톤즈, 클랜시 브라더스, 스위니스 맨과 같은 그룹과 Seán O O Riada와 Christy Moore와 같은 개인들에 의해 이끌어진 아일랜드 전통 음악에 대한 관심의 부활이 있었습니다.Horslips, Van Morrison 그리고 Thin Lizzy를 포함한 그룹과 음악가들은 아일랜드 전통 음악의 요소들을 현대 록 음악에 포함시켰고, 1970년대와 1980년대 동안, 많은 사람들이 정기적으로 이러한 연주 스타일 사이를 넘나들면서, 전통 음악가와 록 음악가의 구분이 모호해졌습니다.이러한 경향은 에냐, 쏘 닥터스, 코러스, 시네드 오코너, 클라나드, 크랜베리, 포게스 등과 같은 예술가들의 작품에서 보다 최근에 볼 수 있습니다.

예체능

가장 초기에 알려진 아일랜드의 그래픽 아트와 조각은 뉴그랜지와[181] 같은 장소에서 발견된 신석기 시대의 조각이며 청동기 시대의 공예품과 중세 시대의 종교적인 조각과 채색된 필사본을 통해 추적됩니다.19세기와 20세기 동안, John Butler Yeats, William Orpen, Jack Yeats, Louis le Brocquy와 같은 인물들을 포함하여, 그림의 강한 전통이 나타났습니다.현대 아일랜드의 시각 예술가로는 숀 스컬리(Sean Scully), 케빈 어보쉬(Kevin Abosch), 앨리스 마허(Alice Maher) 등이 있습니다.

과학

로버트 보일은 보일의 법칙을 만들었습니다.

아일랜드의 철학자이자 신학자인 Johannes Scotus Eriugena는 중세 초기의 선도적인 지식인들 중 한 명으로 여겨졌습니다.아일랜드 탐험가인 어니스트 헨리 섀클턴 경은 남극 탐험의 주요 인물 중 한 명이었습니다.그는 탐험대와 함께 에레부스 산의 첫 등반과 남극의 대략적인 위치를 발견했습니다.로버트 보일은 17세기의 자연철학자, 화학자, 물리학자, 발명가, 그리고 초기 신사과학자였습니다.그는 주로 현대 화학의 창시자 중 한 명으로 여겨지고 보일의 법칙을 만든 것으로 가장 잘 알려져 있습니다.[182]

19세기 물리학자 존 틴달은 틴달 효과를 발견했습니다.Maynoot College의 자연철학 교수인 Nicholas Joseph Calan 신부는 유도 코일, 변압기의 발명으로 가장 잘 알려져 있으며 19세기에 아연도금의 초기 방법을 발견했습니다.

다른 주목할 만한 아일랜드 물리학자들로는 1951년 노벨 물리학상 수상자인 어니스트 월튼이 있습니다.존 더글러스 콕크로프트 경과 함께 그는 원자의 핵을 인공적인 방법으로 분할한 최초의 사람이었고 파동 방정식의 새로운 이론의 발전에 기여했습니다.[183]윌리엄 톰슨 또는 켈빈 경은 절대 온도 단위인 켈빈의 이름을 딴 사람입니다.물리학자이자 수학자인 Joseph Larmor 경은 전기, 역학, 열역학 그리고 물질의 전자 이론에 대한 이해에 혁신을 이루었습니다.그의 가장 영향력 있는 작품은 1900년에 출판된 이론 물리학에 관한 책인 에테르와 물질입니다.[184]

조지 존스톤 스토니는 1891년에 전자라는 용어를 소개했습니다.존 스튜어트 벨(John Stewart Bell)은 벨의 정리(Bell's Theorem)의 창시자이자 벨-재키-애들러 변칙 발견에 관한 논문으로 노벨상 후보에 올랐습니다.[185]아르마 카운티 루간 출신의 천문학자 조슬린 벨 버넬은 1967년 펄서를 발견했습니다.저명한 수학자로는 고전역학과 사중이온의 발명으로 유명한 윌리엄 로완 해밀턴 경이 있습니다.프란시스 이시드로 에지워스의 공헌인 에지워스 박스는 오늘날까지 신고전주의 미시경제학 이론에 영향력을 유지하고 있으며, 리처드 캔틸런은 아담 스미스 등에게 영감을 주었습니다.존 B. 코스그레이브는 정수론 전문가로 1999년 2000자리 소수, 2003년 기록적 합성 페르마 수를 발견했습니다.John Lighton Synge는 일반 상대성 이론의 역학과 기하학적 방법을 포함하여 과학의 다양한 분야에서 진보를 이루었습니다.그는 수학자 존 내쉬를 그의 제자 중 한 명으로 두었습니다.아일랜드에서 태어났고 결정학 연구로 가장 잘 알려진 캐슬린 론스데일은 영국과학진흥회의 첫 여성 회장이 되었습니다.[186]

아일랜드에는 트리니티 칼리지 더블린과 유니버시티 칼리지 더블린을 포함한 9개의 대학이 있으며, 아일랜드에는 트리니티 칼리지 더블린과 유니버시티 칼리지 더블린이 있으며, 오픈 대학교의 분교인 아일랜드 오픈 대학교도 있습니다.아일랜드는 2022년 글로벌 혁신지수에서 2019년 12위에서 23위로 하락했습니다.[187][188]

스포츠

주요 기사: 아일랜드의 스포츠
참고 항목:아일랜드의 스포츠인 목록

게일 축구는 아일랜드에서 경기 참석과 지역 사회 참여 측면에서 가장 인기 있는 스포츠이며, 약 2,600개의 클럽이 아일랜드에 있습니다.2003년에는 아일랜드와 해외에서 열린 행사에서 총 스포츠 관람객의 34%를 차지했으며, 그 뒤를 이어 헐링이 23%, 축구가 16%, 럭비가 8%[189]를 차지했습니다.전 아일랜드 축구 결승전은 스포츠 달력에서 가장 많이 시청되는 행사입니다.[190]축구는 아일랜드에서 가장 널리 행해지는 팀 경기이며 북아일랜드에서 가장 인기가 많습니다.[189][191]

수영, 골프, 에어로빅, 사이클, 당구/스누커 등 경기 참여도가 가장 높은 다른 스포츠 활동들도 있습니다.[192]복싱, 크리켓, 낚시, 그레이하운드 경주, 핸드볼, 하키, 경마, 모터스포츠, 장애물 뛰어넘기, 테니스를 포함한 많은 다른 스포츠들도 경기되고 이어집니다.

그 섬은 대부분의 스포츠에 단일 국제 팀을 출전시킵니다.이에 대한 한 가지 주목할 만한 예외는 축구 협회이지만, 두 협회는 1950년대까지 "아일랜드"라는 이름으로 국제적인 팀들을 계속 운영했습니다.이 스포츠는 아일랜드 공화국과 북아일랜드가 국제적인 팀들을 분리하는 가장 주목할 만한 예외이기도 합니다.북아일랜드는 두 번의 월드 스누커 챔피언을 배출했습니다.

필드스포츠

2005년 전 아일랜드 시니어 축구 선수권 대회 결승전 타이론 대 케리

게일 축구, 헐링, 게일 핸드볼은 아일랜드의 전통 스포츠로, 통칭 게일 게임으로 알려져 있습니다.게일 경기는 여자 게일 축구와 카모기(여자가 변형한 헐링)를 제외하고는 게일 체육 협회(GAA)에서 관리합니다.GAA의 본부는 더블린 북부 크로크 파크에 있으며 수용 인원은 82,500명입니다.전 아일랜드 시니어 풋볼 챔피언십과 전 아일랜드 시니어 헐링 챔피언십의 준결승전과 결승전을 포함하여 많은 주요 GAA 경기가 그곳에서 열립니다.2007년부터 2010년까지 랜스다운 로드 경기장을 재개발하면서 국제 럭비와 축구 경기가 열렸습니다.[194]모든 GAA 선수들은 최고 수준이라 하더라도 아마추어로서 아무런 임금도 받지 않고 상업적 후원을 통해 제한된 스포츠 관련 수입을 받을 수 있습니다.

아일랜드 축구 협회(IFA)는 원래 아일랜드 전역의 축구를 관리하는 기관이었습니다.이 게임은 1870년대부터 아일랜드에서 조직적인 방식으로 진행되어 왔으며 벨파스트에 있는 클리프톤빌 FC는 아일랜드에서 가장 오래된 클럽입니다.벨파스트와 얼스터에서 특히 처음 10년 동안 가장 인기가 많았습니다.그러나, 벨파스트 외곽에 연고를 둔 몇몇 클럽들은 IFA가 얼스터 연고 클럽들을 국가대표팀 선발과 같은 문제들에서 선호한다고 생각했습니다.1921년, IFA가 아일랜드 컵 준결승전 경기를 더블린에서 벨파스트로 옮긴 사건 이후, 더블린을 연고로 하는 클럽들은 아일랜드 자유국 축구 협회를 결성하기 위해 탈퇴했습니다.[195]오늘날 남부 협회는 아일랜드 축구 협회로 알려져 있습니다.처음에는 홈 네이션스 협회들에 의해 블랙리스트에 올랐지만, FAI는 1923년 FIFA에 의해 인정을 받았고 1926년 (이탈리아와의 경기)에 첫 국제 경기를 조직했습니다.하지만, IFA와 FAI 둘 다 아일랜드 전체에서 그들의 팀을 계속 선택했고, 몇몇 선수들은 양 팀과의 경기에서 국제 경기 출전권을 얻었습니다.둘 다 각자의 팀을 아일랜드라고 부르기도 했습니다.

폴 오코넬 2007 아르헨티나전 라인아웃 도중 공을 향해 손을 뻗는 모습

1950년 FIFA는 협회들에게 각각의 지역 내에서 선수들을 선발하도록 지시하였고, 1953년에는 FAI의 팀은 "아일랜드 공화국"으로만 알려지도록 지시하였고, IFA의 팀은 "북아일랜드"로 알려지도록 지시하였습니다.북아일랜드는 1958년(8강), 1982년, 1986년에 월드컵 본선에 진출했고 2016년에는 유럽 축구 선수권 대회에 진출했습니다.1990년 월드컵 본선(8강 진출), 1994년 월드컵 본선(4강 진출), 2002년 월드컵 본선(8강 진출), 1988년 유럽 선수권 대회(5강 진출), 2012년 유럽 선수권 대회(5강 진출).아일랜드 전역에서 잉글랜드와 스코틀랜드 축구 리그에 대한 관심이 상당합니다.

아일랜드는 단일 국가 럭비 팀을 구성하고 아일랜드 럭비 축구 연맹이라는 단일 협회가 아일랜드 전역에서 스포츠를 관리합니다.아일랜드 럭비팀은 모든 럭비 월드컵에 출전하여 6개 대회에서 8강에 진출했습니다.아일랜드는 1991년과 1999년 럭비 월드컵 (8강 포함) 동안에도 경기를 개최했습니다.4개의 프로 아일랜드 팀이 있으며, 4개 팀 모두 프로 14에 참가하며 최소 3개 팀이 하이네켄 컵에 참가합니다.아일랜드 럭비는 1994년 프로화된 이후 국제 수준과 지방 수준 모두에서 점점 더 경쟁력을 갖게 되었습니다.그 동안 얼스터(1999),[196] 먼스터(2006년[197], 2008년),[196] 렌스터(2009년, 2011년, 2012년)[196]가 하이네켄 컵에서 우승을 차지했습니다.이 외에도 아일랜드 인터내셔널팀은 다른 유럽 엘리트팀들과의 6개국 선수권대회에서 큰 성공을 거두었습니다.2004년, 2006년, 2007년 트리플 크라운을 포함한 이 성공은 2009년과 2018년 그랜드 슬램으로 알려진 승리를 휩쓰는 것으로 끝이 났습니다.[198]

복싱

아일랜드 섬의 아마추어 복싱은 아일랜드 육상 복싱 협회에 의해 관리됩니다.아일랜드는 다른 어떤 올림픽 스포츠보다 복싱에서 더 많은 메달을 땄습니다.마이클 카루스는 금메달을 땄고 웨인 맥컬로는 바르셀로나 올림픽에서 은메달을 땄습니다.2008년 케네스 이건은 베이징 올림픽에서 은메달을 땄습니다.[199]패디 반스는 2010년 유럽 아마추어 복싱 선수권 대회와 2010년 코먼웰스 게임에서 동메달과 금메달을 획득했습니다.케이티 테일러는 2005년부터 모든 유럽선수권대회와 세계선수권대회에서 금메달을 땄습니다.2012년 8월 런던 올림픽에서 테일러는 60 kg 라이트급에서 복싱 금메달을 획득한 최초의 아일랜드 여성이 되어 역사를 창조했습니다.[200]더 최근에는 켈리 해링턴이 2020 도쿄 올림픽에서 금메달을 [201]땄습니다.

기타스포츠

슬로베니아의 경마

아일랜드에서는 경마와 그레이하운드 경주가 모두 인기가 있습니다.경마 대회가 자주 열리고 그레이하운드 경기장은 사람들의 발길이 끊이지 않습니다.이 섬은 경주마의 번식과 훈련으로 유명하며 경주용 개의 대규모 수출국이기도 합니다.[202]경마 부문은 대부분 킬데어 카운티에 집중되어 있습니다.[203]

아일랜드 육상 경기는 아일랜드 육상 경기가 관할하는 아일랜드의 스포츠입니다.소니아 오설리반은 트랙에서 5,000m에서 두 개의 메달을 땄습니다; 1995년 세계 선수권 대회에서 금메달과 2000년 시드니 올림픽에서 은메달.길리안 오설리반은 2003년 세계 선수권 대회에서 20k 경보에서 은메달을 땄고, 단거리 허들 선수 더발 오루크는 2006년 모스크바 세계 실내 선수권 대회에서 금메달을 땄습니다.올리브 러프난은 2009년 베를린에서 열린 세계 육상 선수권 대회에서 20k 경보에서 은메달을 땄습니다.[204]

골프는 매우 인기가 있으며, 골프 관광은 연간 24만 명 이상의 골프 관광객이 방문하는 주요 산업입니다.[205]2006 라이더컵이 킬데어 카운티의 더 케이 클럽에서 열렸습니다.[206]파드레이그 해링턴은 1947년 프레드 데일리 이후 2007년 7월 커누스티에서 열린 브리티시 오픈에서 우승한 첫 아일랜드 선수가 되었습니다.[207]그는 8월에 PGA 챔피언십에서 우승하기 전에 2008년[208] 7월에 성공적으로 타이틀을 방어했습니다.[209]해링턴은 78년 만에 PGA 챔피언십에서 우승한 첫 유럽인이 됐고 아일랜드 출신으로는 첫 우승자였습니다.북아일랜드 출신의 세 명의 골프 선수들이 특히 성공했습니다.2010년, 그레임 맥도웰은 U.S. 오픈에서 우승한 최초의 아일랜드 골퍼가 되었고, 1970년 이후 그 토너먼트에서 우승한 최초의 유럽인이 되었습니다.로리 매킬로이는 22세의 나이로 2011년 US 오픈에서 우승했고 대런 클라크의 가장 최근 우승은 2011년 로열 세인트에서 열린 오픈 챔피언십이었습니다.조지의.2012년 8월 매킬로이는 USPGA 선수권대회에서 8타의 기록적인 차이로 우승하며 두 번째 메이저대회 우승을 차지했습니다.

레크리에이션

특히 아일랜드의 서해안, 라힌치와 도네갈 만에는 대서양에 완전히 노출된 인기 있는 서핑 해변이 있습니다.도네갈 만은 깔때기 모양을 하고 있으며 서/남-서 대서양 바람을 잡아 특히 겨울에 좋은 파도를 만듭니다.Bundoran은 2010년 바로 전부터 유럽 선수권 대회 서핑을 개최했습니다.스쿠버 다이빙은 아일랜드에서 바다가 맑고, 특히 서쪽 해안을 따라 바다 생물이 많이 서식하면서 점점 인기가 많아지고 있습니다.아일랜드 해안을 따라 많은 난파선이 있으며, 가장 좋은 난파선 다이빙은 말린 헤드와 코크 카운티 해안에서 떨어진 곳에 있습니다.[210]

아일랜드는 수천 개의 호수와 14,000 킬로미터 (8,700 마일) 이상의 물고기가 있는 강, 7,500 킬로미터 (4,660 마일) 이상의 해안선을 가진 인기 있는 낚시 목적지입니다.온화한 아일랜드 기후는 스포츠 낚시에 적합합니다.연어와 송어 낚시는 낚시꾼들에게 여전히 인기가 있지만, 특히 연어 낚시는 2006년 연어 유자망 어업이 종료되면서 활기를 띠었습니다.거친 낚시는 계속해서 그 인지도를 높여가고 있습니다.바다 낚시는 많은 해변이 지도를 그리고 표지판을 붙여 개발되고 있으며,[211] 바다 낚시 종의 범위는 80개 정도입니다.[212]

식음료

주요 기사:아일랜드 요리
아일랜드 치즈 제조의 부활의 한 예인 Gubbeen 치즈

아일랜드의 음식과 요리는 아일랜드의 온화한 기후와 아일랜드 역사의 사회적, 정치적 상황에서 재배된 농작물과 동물의 영향을 받습니다.예를 들어, 중세부터 16세기 감자가 도착할 때까지 아일랜드 경제의 지배적인 특징은 소의 목축이었지만, 한 사람이 소유한 소의 수는 그들의 사회적 지위와 동일했습니다.[213]따라서 목축업자들은 젖을 생산하는 소를 도살하는 것을 피할 것입니다.[213]

이러한 이유로, 돼지고기와 흰 고기가 소고기보다 더 흔했고, 소금에 절인 베이컨의 두꺼운 지방 조각(래셔로 알려져 있음)과 소금에 절인 버터의 먹는 것(즉, 소고기 자체보다는 유제품)은 중세 이후 아일랜드에서 식단의 중심 특징이었습니다.[213]소의 피를 흘리고 피를 우유와 버터에 섞는 관습(마사이족의 관습과 다르지 않음)이 일반적이었고[214] 피와 곡물(보통 보리), 양념으로 만든 검은 푸딩은 아일랜드에서 아침식사의 주식으로 남아 있습니다.이 모든 영향은 오늘날 '아침밥 굴리기' 현상에서 확인할 수 있습니다.

16세기 후반 감자의 도입은 그 이후의 요리에 많은 영향을 미쳤습니다.대빈곤은 식량에 대한 생계 접근을 부추겼고, 19세기 중반까지 인구의 대다수는 감자와 우유로 충분했습니다.[215]남자, 여자, 그리고 네 명의 아이들로 구성된 보통의 가족은 매주 18 스톤의 감자를 먹습니다.[213]따라서 아일랜드식 스튜, 베이컨과 양배추, 감자전의 일종인 박시(boxy), 또는 으깬 감자와 케일 또는 양배추로 만든 요리인 콜캐넌(colcannon)과 같이 국민적인 요리로 간주되는 요리는 요리의 기본적인 단순함을 나타냅니다.[213]

20세기 후반부터 아일랜드에서 부의 재등장과 함께, 국제적인[216] 영향을 혼합한 전통 재료를 기반으로 한 "새로운 아일랜드 요리"가 등장했습니다.[217]이 요리는 신선한 야채, 생선(특히 연어, 송어, 굴, 홍합, 그리고 다른 조개)과 전통적인 탄산음료 빵과 현재 전국에서 생산되고 있는 다양한 수제 치즈를 기반으로 합니다.이 새로운 요리의 예는 위스키와 크림으로 요리된 랍스터인 "더블린 변호사"입니다.[218]그러나 감자는 이 요리의 근본적인 특징으로 남아있고 아일랜드 사람들은 유럽에서 1인당[213] 감자 소비가 가장 높습니다.전통적인 지역 음식은 전국적으로 찾아볼 수 있는데, 예를 들어 더블린의 코들이나 코크의 드리신은 소시지의 한 종류이거나 워터포드 특유의 말랑말랑한 흰 빵인 블라(blaa)입니다.

앤트림 카운티에 있는 오래된 부시밀스 증류소

아일랜드는 20세기 초에 전세계 위스키의 90%를 생산하면서 한때 세계 위스키 시장을 장악했습니다.하지만, 1930년대 영국-아일랜드 무역 전쟁 동안 대영제국 전역에서 아일랜드 위스키에 대한 관세와 (아일랜드어로 들리는 이름을 가진 질 낮은 위스키를 판매하여 아일랜드 브랜드에 대한 금지 이전의 인기를 약화시킨)[219] 미국에서의 금지 기간 동안의 밀매의 결과로서,[220]아일랜드 위스키의 전세계 판매량은 20세기 중반까지 겨우 2%로 떨어졌습니다.[221]1953년 아일랜드 정부의 조사에 의하면, 미국에서 위스키를 마시는 사람들의 50%는 아일랜드 위스키에 대해 들어본 적이 없다고 합니다.[222]

2009년 CNBC American 방송에서 조사한 아일랜드 위스키는 국내에서 여전히 인기를 유지하고 있으며 수십 년 동안 꾸준히 국제적인 판매량이 증가했습니다.[223]일반적으로 CNBC는 아일랜드 위스키가 스카치 위스키만큼 연기가 나지는 않지만, 미국이나 캐나다 위스키만큼 달지는 않다고 말합니다.[223]위스키는 베일리스(Baileys)와 같은 크림 리큐르의 기본을 이루며, "아일랜드 커피"(Foynes flying-boat station에서 발명된 것으로 알려진 커피와 위스키의 혼합물)는 아마도 가장 잘 알려진 아일랜드 칵테일일 것입니다.

스타우트는 포터 맥주의 일종으로, 특히 기네스는 일반적으로 아일랜드와 관련이 있지만, 역사적으로는 런던과 더 밀접한 관련이 있습니다.포터는 20세기 중반 이후 라거에게 판매가 줄었지만 여전히 인기가 높습니다.사이다, 특히 매그너스(아일랜드 공화국에서 불머스로 판매됨) 또한 인기 있는 음료입니다.청량음료인 레드 레모네이드는 그 자체로, 특히 위스키와 혼합기로 소비됩니다.[224]

경제.

주요 기사:아일랜드 공화국의 경제와 북아일랜드의 경제
참고 항목:더블린 국제금융서비스센터
2019년 아일랜드 수출의 비례대표 표현

개요 및 GDP

2021년 기준 아일랜드 공화국의 GDP는 4,235억 유로(명목)이며,[225] 2021년 북아일랜드의 GDP는 520억 파운드(GVA 균형)입니다.[226]2021년 기준 아일랜드의 1인당 GDP는 €84,049.9(명목)이며,[225] 북아일랜드의 2021년 GDP는 £27,154(GVA 균형)입니다.[226]아일랜드 공화국과 영국은 이 숫자들을 다르게 측정합니다.

두 관할권이 서로 다른 두 통화(유로화와 파운드화)를 사용하고 있음에도 불구하고, 점점 더 많은 양의 상업 활동이 전 아일랜드를 기반으로 수행됩니다.이는 과거 두 관할권이 유럽연합에 공동 가입함으로써 더욱 촉진되었으며, 경제계와 정책 입안자들로부터 규모의 경제를 활용하고 경쟁력을 높이기 위한 "전 아일랜드 경제"를 만들자는 요구가 있어 왔습니다.[227]

지역경제학

아래는 아일랜드의 지역 GDP를 비교한 것입니다.

아일랜드 공화국:북부와 서부 아일랜드 공화국:이스턴 앤드 미들랜드 아일랜드 공화국:남방의 영국:북아일랜드
GDP(2018): 220억[228] 유로 GDP(2018): 1750억[228] 유로 GDP(2018): 1,270억[228] 유로 GDP(2021): 520억[226] 파운드
1인당[229] €24,926 인당[229] €74,824 1인당[229] €77,794 1인당[226] 27,154파운드

북아일랜드 무역비교

다음은 북아일랜드와 영국 사이에 판매 및 구매된 상품과 북아일랜드와 아일랜드 공화국 사이에 수출 및 수입된 상품을 비교한 것입니다.

북아일랜드 영업/수출[230]
영국 아일랜드 공화국
2020 113억 파운드 42억 파운드
2021 128억 파운드 52억 파운드
북아일랜드 구매/수입[230]
영국 아일랜드 공화국
2020 134억 파운드 25억 파운드
2021 144억 파운드 31억 파운드

생활비비교

다음은 2023년 북아일랜드의 월 생활비와 세후 평균 임금을 아일랜드 공화국과 비교한 것입니다.

월생활비비교[231][232]
북아일랜드 아일랜드 공화국
생활비 (1명) $1459 $2198
세후평균임금 $2393 $3010

경제사

주요 기사:아일랜드의 경제사

1921년에 아일랜드가 분할되기 전까지 아일랜드는 경제 식민지로서 오랜 역사를 가지고 있었습니다. 처음에는 부분적으로 노르드인이 도시를 통해(서기 9세기에서 10세기), 나중에는 잉글랜드와 관련된 다양한 정도의 정치를 했습니다.기후와 토양은 특정한 형태의 농업을 선호했지만,[233] 무역 장벽은 종종 그것의 발전을 방해했습니다.반복적인 침입과 농장은 토지 소유권을 붕괴시켰고, 여러 번의 실패한 봉기는 추방과 이민의 반복적인 단계를 초래했습니다.

아일랜드 경제사에서 중요한 사건은 다음과 같습니다.

  • 16세기와 17세기: 아일랜드 플랜테이션의 토지 몰수와 재분배
  • 1845-1849: 대기근은 인구감소와 대규모 이민을 초래했습니다.
  • 1846년: 웨스트민스터의 옥수수법 폐지로 아일랜드의 농업이[234] 혼란에 빠졌습니다.

주력산업

관광업

주요 기사:아일랜드의 관광지
이니시어 (이니스 오리르), 아란 제도

이 섬에는 브루나 보인 복합단지, 스켈리그 미카엘, 거인의 코즈웨이 등 3개의 세계문화유산이 있습니다.[235]버렌(Burren), 세이드 필즈(Ceide Fields[236]), 마운트 스튜어트(Mount Stewart)와 같은 다른 장소들도 잠정 목록에 포함되어 있습니다.[237]

아일랜드에서 가장 많이 방문하는 장소 중 일부는 분라티 성, 카셀 바위, 모허 절벽, 홀리 크로스 수도원, 블라니 성 등이 있습니다.[238]역사적으로 중요한 수도원 유적지로는 아일랜드 공화국에서 국가 기념물로 유지되고 있는 글렌달로프와 클론맥노이즈가 있습니다.[239]

더블린 지역은 관광객이[238] 가장 많이 찾고 기네스 가게와 켈스 책과 같은 가장 인기 있는 관광지들의 본거지입니다.[238]케리 카운티의 킬라니 호수와 딩글 반도, 골웨이 카운티의 코네마라와 애런 제도 등 서부와 남서부도 인기 있는 관광지입니다.[238]

아킬섬은 마요 카운티의 해안에 위치해 있으며 아일랜드에서 가장 큰 섬입니다.서핑으로 인기 있는 관광지로 블루 플래그 해변 5곳과 세계에서 가장 높은 바다 절벽 중 하나인 크로아가운이 있습니다.캐슬 워드, 캐슬 타운 하우스, 밴트리 하우스, 스트록스타운 파크, 글렌베아 성 등 팔라디안, 신고전주의, 신고딕 양식으로 17, 18, 19세기에 지어진 위풍당당한 주택들도 관광객들의 관심거리입니다.애쉬포드 캐슬,[240] 캐슬 레슬리[241], 드로몰랜드 캐슬과 같은 호텔로 개조된 곳도 있습니다.[242]

에너지

아일랜드 공화국과 북아일랜드에 존재하는 대부분의 전기 네트워크는 완전히 분리되어 있었지만, 이 섬은 한동안 단일 전기 시장으로 운영되었습니다.[243]두 네트워크 모두 분할 후 독립적으로 설계 및 구성되었지만 현재는 3개의 인터링크로[244] 연결되어 있으며 영국을 통해 유럽 본토로 연결되어 있습니다.북아일랜드의 상황은 민간기업들이 북아일랜드 전기에 충분한 전력을 공급하지 않는 문제로 복잡합니다.아일랜드 공화국에서 ESB는 발전소 현대화에 실패했으며, 최근 발전소 가용률은 평균 66%에 불과하여 서유럽에서 최악의 발전 속도 중 하나입니다.EirGrid는 아일랜드 최대 수요량의 약 10%인 [245]500MW의 용량으로 아일랜드와 영국 사이에 HVDC 송전선로를 건설하기 시작했습니다.

전기와 마찬가지로 천연가스 유통망도 이제는 미트 카운티의 고먼스턴과 앤트림 카운티의 발리클레어를 연결하는 파이프라인을 갖춘 올 아일랜드입니다.[246]아일랜드 가스의 대부분은 스코틀랜드의 Twynholm과 Antrim 카운티와 Double 카운티의 Ballylumford와 Loughshinny 사이의 인터커넥터를 통해 공급됩니다.공급품은 메이오 카운티 연안의 코리브 가스전에서 공급되며, 이전에 코크 카운티 연안의 킨세일 가스전에서도 공급된 바 있습니다.[247][248]카운티 메이요 지역에서는 육상에서 가스를 정제하기로 한 논란의 여지가 있는 결정에 대해 일부 지역적인 반대에 직면해 있습니다.

골웨이 카운티 리난으로 가는 길목에 있는 마암크로스 인근의 잔디 깎기

아일랜드는 토탄(현지에서는 "터프"로 알려져 있음)을 가정 화재의 에너지원으로 하는 고대 산업을 가지고 있습니다.바이오매스 에너지의 한 형태인 이 열원은 여전히 시골 지역에서 널리 사용되고 있습니다.하지만, 탄소를 저장하는 데 있어 이탄지의 생태학적인 중요성과 희귀성 때문에, EU는 아일랜드에 이탄을 캐낸 것에 대해 벌금을 부과함으로써 이 서식지를 보호하려고 시도하고 있습니다.도시에서, 열은 일반적으로 천연 가스나 난방유에 의해 공급되지만, 일부 도시 공급자들은 잔디의 소드를 가정용으로 "연기 없는 연료"로 분배합니다.

대한민국은 신재생에너지에 대한 강한 의지를 가지고 있으며, 2014년 세계녹색경제지수에서 청정기술 투자 상위 10개 시장 중 하나로 꼽히고 있습니다.[249]2004년 이후 신재생에너지(풍력 등)에 대한 연구개발이 증가하고 있습니다.코크, 도네갈, 마요, 앤트림에 대규모 풍력 발전소가 건설되었습니다.풍력 발전소 건설은 지역 사회의 반대로 지연된 경우도 있고, 일부 지역 사회는 풍력 발전기가 보기 흉하다고 생각합니다.공화국은 풍력 발전소에서 발생하는 다양한 전력 가용성을 처리하기 위해 설계되지 않은 노후화된 네트워크로 인해 방해를 받고 있습니다.ESB의 Turlough Hill 시설은 주에서 유일한 전력 저장 시설입니다.[250]

해설서

  1. ^ 숫자는 12,000부터 다양합니다.[69]조반니 바티스타 리누치니는 5만,[70] T.N. 버크는 8만에서 10만이라고 했습니다.[70]

메모들

  1. ^ a b 벨파스트 대도시권의 일부

참고문헌

  1. ^ a b Nolan, William. "Geography of Ireland". Government of Ireland. Archived from the original on 24 November 2009. Retrieved 11 November 2009.
  2. ^ a b Royle, Stephen A. (1 December 2012). "Beyond the boundaries in the island of Ireland". Journal of Marine and Island Cultures. 1 (2): 91–98. doi:10.1016/j.imic.2012.11.005.
  3. ^ "Irish Coastal Habitats: A Study of Impacts on Designated Conservation Areas" (PDF). heritagecouncil.ie. Heritage Council. Archived (PDF) from the original on 3 December 2020. Retrieved 2 November 2020.
  4. ^ Neilson, Brigitte; Costello, Mark J. (22 April 1999). "The Relative Lengths of Seashore Substrata Around the Coastline of Ireland as Determined by Digital Methods in a Geographical Information System". Estuarine, Coastal and Shelf Science. Environmental Sciences Unit, Trinity College, Dublin. 49 (4): 501–508. Bibcode:1999ECSS...49..501N. doi:10.1006/ecss.1999.0507. S2CID 128982465. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  5. ^ "Population at Each Census by Sex and County, 1841 to 2022".
  6. ^ "Belfast Metropolitan Area Plan" (PDF). Planningni.gov. Archived (PDF) from the original on 7 November 2017. Retrieved 11 April 2018.
  7. ^ "Census of Population 2022 Summary Results". cso.ie. 30 May 2023. Retrieved 25 July 2023.
  8. ^ a b c 아일랜드 공화국의 인구는 5,123,536명, 북아일랜드의 인구는 2021년 기준 1903,100명입니다.다음은 각 관할 지역의 공식 정부 통계 기관의 인구 조사 자료입니다.
  9. ^ "Population Usually Resident and Present in the State". Central Statistics Office. 30 May 2023. Retrieved 7 October 2023.{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  10. ^ "Census 2021 Main statistics for Northern Ireland, Statistical bulletin, Ethnic group" (PDF). Northern Ireland Statistics and Research Agency. September 2022. p. 4. Archived (PDF) from the original on 5 December 2022. Retrieved 7 October 2023.
  11. ^ "Islands by Area". UN System-Wide Earthwatch. United Nations Environment Programme. 18 February 1998. Archived from the original on 1 December 2015. Retrieved 30 August 2008.
  12. ^ a b c d "Forest Statistics – Ireland 2017" (PDF). Department of Agriculture, Food and the Marine. pp. 3, 63. Archived (PDF) from the original on 20 October 2019. Retrieved 29 January 2019.
  13. ^ a b "토종 나무는 아일랜드의 2%만 차지합니다. 어떻게 이것을 늘릴 수 있습니까?"2020년 3월 4일 웨이백 머신에서 보관.아일랜드 타임즈, 2018년 7월 6일.2019년 1월 29일 회수.
  14. ^ a b "아일랜드의 원주민들이 조용히 사라지고 있습니다" 2019년 2월 16일 웨이백 머신에서 보관.아일랜드 타임즈, 2018년 6월 19일.2019년 1월 29일 회수.
  15. ^ "아일랜드의 기후 2018년 4월 16일 웨이백 머신에서 보관.에이렌을 만났습니다.2017년 11월 25일 검색됨
  16. ^ "Brexit Questions and Answers Northern Ireland Assembly". www.niassembly.gov.uk. Retrieved 31 July 2023.
  17. ^ "Northern Ireland economy outpacing post-Brexit Britain". POLITICO. 1 June 2022. Retrieved 31 July 2023.
  18. ^ Ní Mhurchú, Síle (2017). "Ériu". In Echard, Sian; Rouse, Robert (eds.). The Encyclopedia of Medieval Literature in Britain, 4 Volume Set. Chichester: John Wiley & Sons. p. 750. ISBN 978-1-118-39698-8. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 26 October 2020.
  19. ^ a b c d "Prehistoric Details". National Museum of Ireland. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 12 February 2023.
  20. ^ a b Andrew Cooper & D. Jackson (2006). "Sea-level change and inner shelf stratigraphy off Northern Ireland". Marine Geology. 232 (1–2): 1. Bibcode:2006MGeol.232....1K. doi:10.1016/j.margeo.2006.04.002. S2CID 128396341. Archived from the original on 18 April 2023. Retrieved 25 February 2022.
  21. ^ a b 에드워즈, 로빈 & 알."아일랜드 섬: 아일랜드 육교의 신화를 물에 빠뜨리는 것?Wayback Machine"에서 2014년 3월 19일 보관 "2013년 2월 15일 액세스.
  22. ^ Lane, Megan. "The moment Britain became an island". BBC News. Archived from the original on 7 July 2017. Retrieved 19 July 2017.
  23. ^ "Earliest evidence of humans in Ireland". BBC News. 21 March 2016. Archived from the original on 3 April 2017. Retrieved 21 March 2016.
  24. ^ Roseingrave, Louise (18 April 2021). "Reindeer bone found in north Cork to alter understanding of Irish human history". Irish Examiner. Archived from the original on 22 April 2021. Retrieved 24 April 2021.
  25. ^ Driscoll, Killian. "The early prehistory in the west of Ireland: Investigations into the social archaeology of the Mesolithic, west of the Shannon, Ireland". LithicsIreland.ie. Lithics Ireland Consultancy. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 19 July 2017.
  26. ^ Cooney, Gabriel (2000). Landscapes of Neolithic Ireland. London: Routledge. ISBN 978-0-415-16977-6.
  27. ^ a b "Prehistoric Genocide in Ireland?" (PDF). Ireland's DNA. Archived from the original (PDF) on 11 April 2019. Retrieved 27 June 2015.
  28. ^ Heritage Ireland. "Céide Fields". Office of Public Works. Archived from the original on 2 March 2015. Retrieved 23 October 2008.
  29. ^ a b Reich, David (2018). Who We Are and How We Got Here: Ancient DNA and the New Science of the Human Past. Oxford: Oxford University Press. p. 115. ISBN 978-0-19-882125-0.
  30. ^ "O'Donnell Lecture 2008 Appendix" (PDF). Archived (PDF) from the original on 9 July 2012. Retrieved 27 May 2010.
  31. ^ Koch, John (2009). "Tartessian: Celtic from the Southwest at the Dawn of History" (PDF). Palaeohispanica. 9 (Acta Palaeohispanica X): 339–351. ISSN 1578-5386. Archived (PDF) from the original on 23 June 2010. Retrieved 17 May 2010.
  32. ^ John T. Koch; Barry Cunliffe, eds. (2010). Celtic from the West: Alternative Perspectives from Archaeology, Genetics, Language and Literature. Oxbow Books and Celtic Studies Publications. p. 384. ISBN 978-1-84217-529-3. Retrieved 28 October 2016.
  33. ^ Cunliffe, Barry (2008). A Race Apart: Insularity and Connectivity in Proceedings of the Prehistoric Society 75, 2009, pp. 55–64. The Prehistoric Society. p. 61.
  34. ^ Burton, Holly (1979). "The Arrival of the Celts in Ireland". Penn Museum. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 12 December 2020.
  35. ^ 켈트족: 대티 오간의 역사
  36. ^ 영국과 아일랜드의 초기 사람들: A-G 크리스토퍼 알렌 스나이더
  37. ^ "아일랜드의 역사:가장 이른 시간부터 1922년까지 에드먼드 커티스 지음
  38. ^ Waddell, John (April 1995). Ireland in the Bronze Age (PDF). Dublin: Irish Government Stationery Office. Archived from the original (PDF) on 19 March 2015.
  39. ^ Waddell, John (September 1992). The Question of the Celticization of Ireland (PDF). Emania. Archived from the original (PDF) on 21 July 2015.
  40. ^ McEvoy, B.; Richards, M.; Forster, P.; Bradley, D.G. (October 2004). "The Longue Durée of Genetic Ancestry: Multiple Genetic Marker Systems and Celtic Origins on the Atlantic Facade of Europe". American Journal of Human Genetics. 75 (4): 693–702. doi:10.1086/424697. PMC 1182057. PMID 15309688.
  41. ^ Hay, Maciamo. "Haplogroup R1b (Y-DNA)". Eupedia. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 1 August 2015.
  42. ^ Freeman, Philip (2001). Ireland and the classical world. Austin, Texas: University of Texas Press. p. 65. ISBN 978-0-292-72518-8. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 26 October 2020.
  43. ^ Freeman, Philip (2001). Ireland and the Classical World. Austin: University of Texas Press.
  44. ^ O'Hart, John (1892). Irish Pedigrees: or, The Origin and Stem of the Irish Nation. Dublin: J. Duffy and Co. p. 725.
  45. ^ Bury, J.B. (1922). "Tacitus, Agricola, C. 24". Journal of Roman Studies. 12: 57–59. doi:10.2307/296171. JSTOR 296171. S2CID 163531116. Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 17 October 2018 – via uchicago.edu.
  46. ^ Darcy, R.; Flynn, William (March 2008). "Ptolemy's Map of Ireland: a Modern Decoding". Irish Geography. 14 (1): 49–69. doi:10.1080/00750770801909375 – via Informaworld.com.
  47. ^ 카슨, R.A.G. 그리고 오켈리, 클레어:뉴그랜지사의 로마 동전 목록. 동전과 관련된 발견물에 대한 고기와 메모, 페이지 35-55.아일랜드 왕립 아카데미 회칙 제77권 C절
  48. ^ Daibhi Oó Croinn, "아일랜드, 400–800", Daibhi Oó Croinn (ed.), 아일랜드의 새로운 역사 1: 선사시대와 초기 아일랜드, 옥스포드 대학 출판부, 2005, pp. 182–234
  49. ^ Jaski, Bart (2005). "Kings and kingship". In Seán Duffy (ed.). Medieval Ireland. An Encyclopedia. Abingdon and New York. pp. 251–254 [253].{{cite encyclopedia}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  50. ^ Ginnell, Laurence (1894). The Brehon Laws: A Legal Handbook. T. Fisher Unwin. p. 81.
  51. ^ Moran, Patrick Francis (1913). "St. Palladius" . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  52. ^ De Paor, Liam (1993). Saint Patrick's World: The Christian culture of Ireland's Apostolic Age. Dublin: Four Courts Press. pp. 78, 79. ISBN 978-1-85182-144-0.
  53. ^ a b Cahill, Tim (1996). How the Irish Saved Civilization. Anchor Books. ISBN 978-0-385-41849-2.
  54. ^ Dowley, Tim; et al., eds. (1977). Eerdman's Handbook to the History of Christianity. Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-3450-8.
  55. ^ Stokes, Margaret (1888). Early Christian Art in Ireland. London: Chapman and Hall. pp. 9, 87, 117. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 26 October 2020.
  56. ^ Bartlett, Thomas (2010). Ireland: A History. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-19720-5.
  57. ^ Ó Corráin, Donnchadh. "Vikings & Ireland" (PDF). Archived (PDF) from the original on 3 April 2017. Retrieved 19 March 2010.
  58. ^ "Ireland's History in Maps (800 AD)". Rootsweb.ancestry.com. Ancestry Publishing. 6 December 1998. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 15 August 2011.
  59. ^ Chrisafis, Angelique (25 January 2005). "Scion of traitors and warlords: Why Bush is coy about his Irish links". The Guardian. London. Archived from the original on 29 August 2013. Retrieved 8 November 2008.
  60. ^ Previté-Orton, Charles (1975). The Shorter Cambridge Medieval History. Cambridge University Press. p. 810. ISBN 978-0-521-09977-6.
  61. ^ Curtis, Edmund (2002). A History of Ireland from Earliest Times to 1922. New York: Routledge. p. 49. ISBN 978-0-415-27949-9.
  62. ^ Edwards, Ruth; et al. (2005). An Atlas of Irish History. Routledge. p. 106. ISBN 978-0-415-33952-0.
  63. ^ Ó Clabaigh, Colmán N. (2005). "Papacy". In Seán Duffy (ed.). Medieval Ireland. An Encyclopedia. Abingdon and New York. pp. 361–362.{{cite encyclopedia}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  64. ^ Hosler, John D.; et al. (2007). Henry II: A Medieval Soldier at War, 1147–1189. Brill Academic Publishers. p. 239. ISBN 978-90-04-15724-8.
  65. ^ Bolton, Brenda (2003). Adrian IV, the English Pope, 1154–1159: Studies and Texts. Ashgate Publishing. p. 149. ISBN 978-0-7546-0708-3.
  66. ^ "The Great Irish Famine: Laws that Isolated and Impoverished the Irish" (PDF). Irish Famine Curriculum Committee. New Jersey Commission on Holocaust Education. 1998. Archived (PDF) from the original on 19 March 2014. Retrieved 9 September 2011.
  67. ^ Pack, Mark (2001). "Charles James Fox, the Repeal of Poynings Law, and the Act of Union: 1782–1801". Journal of Liberal History. 33: 6. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 23 March 2015.
  68. ^ "Théâtre de tous les peuples et nations de la terre avec leurs habits et ornemens divers, tant anciens que modernes, diligemment depeints au naturel par Luc Dheere peintre et sculpteur Gantois[manuscript]". lib.ugent.be. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 25 August 2020.
  69. ^ Foster, Robert Fitzroy (1989). Modern Ireland. Penguin Books. p. 107. ISBN 978-0-14-013250-2. '[S]lave-hunts' certainly happened, though their extent has been exaggerated; there were probably 12,000 Irish in the West Indies by the late 1600s
  70. ^ a b O'Callaghan, Sean (2000). To Hell or Barbados. Brandon. p. 85. ISBN 978-0-86322-287-0.
  71. ^ "A Short History of Ireland: The Curse of Cromwell". BBC News. Archived from the original on 2 March 2012. Retrieved 8 November 2008.
  72. ^ "Laws in Ireland for the Suppression of Popery". University of Minnesota Law School. Archived from the original on 25 January 2010. Retrieved 23 January 2009.
  73. ^ Dickson, David (1997). Arctic Ireland: The Extraordinary Story of the Great Frost and Forgotten Famine of 1740–41. Belfast: White Row Press. ISBN 978-1-870132-85-5.
  74. ^ a b c Ó Gráda, Cormac (1989). The Great Irish Famine. Cambridge University Press. p. 12. ISBN 978-0-521-55266-0.
  75. ^ a b Clarkson, Leslie; Crawford, Margaret (2001). Feast and Famine: Food and Nutrition in Ireland, 1500–1920. Oxford University Press. p. 274. ISBN 978-0-19-822751-9.
  76. ^ a b Ward, Alan J. (1994). The Irish Constitutional Tradition: Responsible Government and Modern Ireland, 1782–1992. Washington, DC: Catholic University of America Press. p. 28. ISBN 978-0-8132-0784-1.
  77. ^ "Ireland AD 1750–1900 The Industrial Age". WorldTimelines.org.uk. The British Museum. Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 28 March 2010.
  78. ^ O'Grada, Cormac (1994). Ireland: A New Economic History, 1780–1939. Oxford University Press. pp. 314–330. ISBN 978-0-19-820598-2. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 26 October 2020.
  79. ^ Keating, Paul; Desmond, Derry (1993). Culture and Capitalism in Contemporary Ireland. Hampshire, UK: Avebury Press. p. 119. ISBN 978-1-85628-362-5.
  80. ^ Jacobsen, John (1994). Chasing Progress in the Irish Republic. Cambridge University Press. p. 47.
  81. ^ Mokyr, Joel (1983). Why Ireland Starved: A Quantitative and Analytical History of the Irish Economy, 1800–1850. Oxon: Taylor and Francis. p. 152.
  82. ^ "The Irish Potato Famine". Digital History. University of Houston. 7 November 2008. Archived from the original on 23 February 2013. Retrieved 8 November 2008.
  83. ^ "Effects of the Famine: Emigration". wesleyjohnston.com. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 18 December 2019.
  84. ^ Vallely, Paul (25 April 2006). "1841: A window on Victorian Britain – This Britain". The Independent. London. Archived from the original on 17 June 2015. Retrieved 16 April 2009.
  85. ^ Quinn, Eamon (19 August 2007). "Ireland Learns to Adapt to a Population Growth Spurt". The New York Times. Archived from the original on 16 April 2009. Retrieved 8 November 2008.
  86. ^ Kee, Robert (1972). The Green Flag: A History of Irish Nationalism. London: Weidenfeld & Nicolson. pp. 376–400. ISBN 978-0-297-17987-0.
  87. ^ a b Kee, Robert (1972). The Green Flag: A History of Irish Nationalism. London: Weidenfeld & Nicolson. pp. 478–530. ISBN 978-0-297-17987-0.
  88. ^ a b c Morough, Michael (December 2000). "The Anglo-Irish Treaty of 1921". History Review (38): 34–36. Archived from the original on 25 September 2022. Retrieved 13 October 2022.
  89. ^ Kee, Robert (1972). The Green Flag: A History of Irish Nationalism. London: Weidenfeld & Nicolson. pp. 719–748. ISBN 978-0-297-17987-0.
  90. ^ Gwynn, Stephen (January 1934). "Ireland Since the Treaty". Foreign Affairs. 12 (2): 322. doi:10.2307/20030588. JSTOR 20030588.
  91. ^ Connolly, Kevin (1 June 2004). "Irish who fought on the beaches". BBC News. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 8 November 2008.
  92. ^ a b 헐, 마크: "아일랜드 막간:아일랜드에서의 독일 정보, 1939-1943", 군사사지, 제66권, 제3호(2002년 7월), pp. 695-717
  93. ^ Carroll, Joseph T. (2002). Ireland in the War Years 1939–1945. San Francisco: International Scholars Publishers. p. 190. ISBN 978-1-57309-185-5.
  94. ^ Clancy, Patrick; Drudy, Sheelagh; Lynch, Kathleen; O'Dowd, Liam (1997). Irish Society: Sociological Perspectives. Institute of Public Administration. pp. 68–70. ISBN 978-1-872002-87-3.
  95. ^ Schmied, Doris (2005). Winning and Losing: the Changing Geography of Europe's Rural Areas. Chippenham, UK: Ashgate. p. 234. ISBN 978-0-7546-4101-8.
  96. ^ The Future of International Migration to OECD Countries. Paris: Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). 2009. p. 67. ISBN 978-92-64-04449-4. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 26 October 2020.
  97. ^ R. F. Foster, Luck and the Irish: A Brief History of Change 1970–2000 (2007), pp 7–36
  98. ^ 포스터, 럭 그리고 아일랜드 pp 37–66.
  99. ^ Pogatchnik, Shawn (25 March 2010). "Ireland's Economy Suffered Record Slump in 2009". Bloomberg BusinessWeek. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 6 April 2010.
  100. ^ "Measuring Ireland's Progress 2011" (PDF). CSO.ie. Central Statistics Office. October 2012. p. 36. ISSN 1649-6728. Archived (PDF) from the original on 23 September 2015. Retrieved 30 August 2015.
  101. ^ Whyte, John (1983). "How much discrimination was there under the Unionist regime, 1921–1968?". In Gallagher, Tom; O'Connell, James (eds.). Contemporary Irish Studies. Manchester University Press. ISBN 0-7190-0919-7. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 30 April 2019 – via Conflict Archive on the Internet.
  102. ^ Northern Ireland Office (1988). Fair Employment in Northern Ireland. Her Majesty's Stationery Office. ISBN 0-10-103802-X. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 23 October 2008 – via Conflict Archive on the Internet.
  103. ^ "'We Shall Overcome' ... The History of the Struggle for Civil Rights in Northern Ireland 1968–1978". Northern Ireland Civil Rights Association. 1978. Archived from the original on 31 May 2011. Retrieved 23 October 2008 – via Conflict Archive on the Internet.
  104. ^ Taylor, Peter (1997). Provos: The IRA and Sinn Féin. London: Bloomsbury Publishing. pp. 33–56. ISBN 978-0-7475-3392-4.
  105. ^ Taylor, Peter (1997). Provos: The IRA and Sinn Féin. London: Bloomsbury Publishing. pp. 56–100. ISBN 978-0-7475-3392-4.
  106. ^ "Turning the pages on lost lives". BBC News. 8 October 1999. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 4 January 2010.
  107. ^ Nieminen, Tauno; de Chastelain, John; Andrew D. Sens. "Independent International Commission on Decommissioning" (PDF). Archived (PDF) from the original on 11 March 2011. Retrieved 15 October 2008.
  108. ^ "Queen and Martin McGuinness shake hands". BBC News. 27 June 2012. Archived from the original on 20 August 2021. Retrieved 22 June 2021.
  109. ^ "Country Comparison: GDP – per capita (PPP)". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Archived from the original on 19 November 2011. Retrieved 29 August 2011.
  110. ^ "Human Development Report 2015: Table A1.1" (PDF). Human Development Index and its components. United Nations Development Programme (UNDP). 2015. p. 47. Archived (PDF) from the original on 1 March 2017. Retrieved 30 November 2016 – via Jewish Virtual Library.
  111. ^ Ritchie, Heather; Ellis, Geraint (2009). Across the waters (PDF). Archived (PDF) from the original on 5 February 2011. Retrieved 14 September 2010.
  112. ^ "Area and Land Mass". Ordnance Survey of Ireland. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 18 November 2013.
  113. ^ "Ireland Facts, Ireland Flag". NationalGeographic.com. National Geographic Society. Archived from the original on 24 June 2017. Retrieved 28 June 2017.
  114. ^ "Guardian Style Guide". The Guardian. London. Archived from the original on 21 January 2014. Retrieved 2 June 2014. British Isles: A geographical term taken to mean Great Britain, Ireland and some or all of the adjacent islands such as Orkney, Shetland and the Isle of Man. The phrase is best avoided, given its (understandable) unpopularity in the Irish Republic. Alternatives adopted by some publications are British and Irish Isles or simply Britain and Ireland
  115. ^ a b "FAQ: What is the longest river in Ireland?". Ordnance Survey Ireland. Archived from the original on 29 September 2015. Retrieved 30 May 2014.
  116. ^ Meally, Victor (1968). Encyclopaedia of Ireland. Dublin: Allen Figgis & Co. p. 240.
  117. ^ "Landscape of the River". Inland Waterways Association of Ireland. 2014. Archived from the original on 19 March 2015. Retrieved 30 May 2014.
  118. ^ "Geology of Ireland". Geology for Everyone. Geological Survey of Ireland. Archived from the original on 27 March 2008. Retrieved 5 November 2008.
  119. ^ "Bedrock Geology of Ireland" (PDF). Geology for Everyone. Geological Survey of Ireland. Archived (PDF) from the original on 28 October 2008. Retrieved 5 November 2008.
  120. ^ "Geology of Kerry-Cork – Sheet 21". Maps. Geological Survey of Ireland. 2007. Archived from the original on 12 December 2007. Retrieved 9 November 2008.
  121. ^ Karst Working Group (2000). "The Burren". The Karst of Ireland: Limestone Landscapes, Caves and Groundwater Drainage System. Geological Survey of Ireland. Archived from the original on 18 October 2009. Retrieved 5 November 2008.
  122. ^ "Ireland: North West Europe". EnergyFiles.com. Archived from the original on 13 March 2016. Retrieved 30 August 2015.
  123. ^ Shannon, Pat; Haughton, P. D. W.; Corcoran, D. V. (2001). The Petroleum Exploration of Ireland's Offshore Basins. London: Geological Society. p. 2. ISBN 978-1-4237-1163-6.
  124. ^ "Providence sees Helvick oil field as key site in Celtic Sea". Irish Examiner. 17 July 2000. Archived from the original on 19 January 2012. Retrieved 27 January 2008.
  125. ^ "Climate of Ireland". Climate. Met Éireann. Archived from the original on 9 February 2010. Retrieved 11 November 2008.
  126. ^ "Rainfall". Climate. Met Éireann. Archived from the original on 2 June 2007. Retrieved 5 November 2008.
  127. ^ Keane, Kevin (28 December 2010). "Sub-zero temperatures make 2010 a record-breaking year". Irish Independent. Archived from the original on 9 March 2013. Retrieved 21 July 2011.
  128. ^ "Irish Weather Extremes". Met Éireann. Archived from the original on 16 December 2016. Retrieved 15 December 2016.
  129. ^ Dan Griffin (2 November 2015). "Balmy start to November sees record temperatures". The Irish Times. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 2 November 2015.
  130. ^ Costello, M.J. and Kelly, K.S., 1993 아일랜드 생물지리학: 과거, 현재 및 미래 아일랜드 생물지리학 학회 수시 간행물 2호
  131. ^ "Land cover and land use". Environmental Assessment. Wexford: Environmental Protection Agency [Ireland]. 2011. Archived from the original on 16 September 2008. Retrieved 15 August 2011.
  132. ^ M Lehane; O Le Bolloch; P Crawley (eds.). "Environment in Focus 2002: Key Environmental Indicators for Ireland" (PDF). Archived from the original (PDF) on 29 January 2017. Retrieved 28 October 2016.
  133. ^ "Ireland now has the 'second-smallest' forest area in Europe". The Journal. 30 August 2012. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 30 August 2015.
  134. ^ Forestry in the EU and the world, Eurostat, 2011, ISBN 978-92-79-19988-2, archived from the original on 4 September 2015, retrieved 30 August 2015
  135. ^ 2022년 4월 9일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관된 토종 종.아일랜드 수목 위원회.
  136. ^ Hackney, Paul. "Spartina Anglica". Invasive Alien Species in Northern Ireland. National Museums Northern Ireland. Archived from the original on 19 May 2011. Retrieved 1 January 2009.
  137. ^ Guiry, M. D.; Nic Dhonncha, E. N. (2001). "The Marine Macroalgae of Ireland: Biodiversity and Distribution in Marine Biodiversity in Ireland and Adjacent Waters". Proceedings of a Conference 26–27 April 2001 (Publication No. 8).
  138. ^ Minchin, D. (2001). "Biodiversity and Marine Invaders". Proceedings of a Conference 26–27 April 2001 (Publication No. 8).
  139. ^ "Biodiversity". Clare County Council. Archived from the original on 28 June 2010. Retrieved 26 March 2010.
  140. ^ "Otter Lutra Lutra" (PDF). Northern Ireland Species Action Plan. Environment and Heritage Service. 2007. Archived from the original (PDF) on 5 February 2011. Retrieved 1 January 2010.
  141. ^ "CAP Reform – A Long-term Perspective for Sustainable Agriculture". Agriculture and Rural Development. European Commission. Archived from the original on 22 December 2009. Retrieved 30 July 2007.
  142. ^ "Climate Change Causes". Environmental Protection Agency (Ireland). 2014. Archived from the original on 15 December 2017. Retrieved 4 December 2017.
  143. ^ Roche, Dick (8 November 2006). National Parks. Vol. 185. Seanad Éireann. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 30 July 2007. 전 환경유산부 장관과 지방자치단체 관계자들이 참석한 Seanad 토론회
  144. ^ a b McKittrick, David (19 December 2002). "Census Reveals Northern Ireland's Protestant Population is at Record Low". The Independent. London. Archived from the original on 24 June 2011. Retrieved 30 December 2009.
  145. ^ Counihan, Patrick (30 March 2012). "Divorce rates soar in Ireland as population continues to expand". Irish Central. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 7 June 2014.
  146. ^ Crawford, John (1993). Anglicizing the Government of Ireland: The Irish Privy Council and the Expansion of Tudor Rule 1556–1578. Irish Academic Press. ISBN 978-0-7165-2498-4.
  147. ^ "The Gazetteer of British Place Names: Main features of the Gazetteer". Gazetteer of British Place Names. Association of British Counties. Archived from the original on 11 January 2010. Retrieved 23 January 2010.
  148. ^ "NI by County". Discover Northern Ireland. Northern Ireland Tourist Board. Archived from the original on 23 October 2010. Retrieved 15 October 2010.
  149. ^ "Population". Central Statistics Office. Retrieved 2 August 2023.
  150. ^ "Settlement 2015". NISRA. Retrieved 17 August 2023.
  151. ^ "캐나다, 지방 및 영토에 대한 민족 기원, 2006년 집계 – 20% 샘플 데이터 2016년 8월 18일 웨이백 머신에서 보관"캐나다 통계.
  152. ^ McDonald, Ronan (16 March 2015). "Has Australia forgotten its Irish past?". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 31 January 2019. Retrieved 31 January 2019.
  153. ^ "10만 명 이상의 선택된 조상 집단에 대한 국가 순위: 1980" (PDF).미국 인구조사국.2012년 11월 30일 회수.
  154. ^ Kliff, Sarah (17 March 2013). "The Irish-American population is seven times larger than Ireland". The Washington Post. Archived from the original on 13 April 2016. Retrieved 6 August 2014.
  155. ^ Sullivan, Kevin (24 October 2007). "Hustling to Find Classrooms For All in a Diverse Ireland". The Washington Post. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 9 November 2008.
  156. ^ Tovey, Hilary; Share, Perry (2003). A Sociology of Ireland. Dublin: Gill & Macmillan. p. 156. ISBN 978-0-7171-3501-1. Archived from the original on 29 September 2013. Retrieved 9 September 2011.
  157. ^ Seaver, Michael (5 September 2007). "Ireland Steps Up as Immigration Leader". The Christian Science Monitor. Archived from the original on 8 March 2009. Retrieved 30 December 2009.
  158. ^ "24% of boom births to 'new Irish'". Irish Examiner. 28 June 2011. Archived from the original on 23 June 2013. Retrieved 9 December 2012.
  159. ^ Henry, McDonald (5 April 2009). "Ireland's Age of Affluence Comes to an End". The Guardian. London. Archived from the original on 6 September 2013. Retrieved 30 December 2009.
  160. ^ "Head-to-Head: The Irish Language Debate". UniversityTimes.ie. 21 February 2011. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 31 March 2015.
  161. ^ Ó Broin, Brian (16 January 2010). "Schism fears for Gaeilgeoirí". The Irish Times. Archived from the original on 16 February 2018. Retrieved 16 February 2018.
  162. ^ John Walsh; Bernadette O ʼRourke; Hugh Rowland, 2021년 3월 8일 Wayback Machine에서 보관된 아일랜드어의 새로운 화자에 대한 연구 보고서
  163. ^ McKinney, Seamus (16 May 2020). "Belfast Gaeltacht inspired Irish speakers all over North". Northern Ireland News. Irish News. Retrieved 7 May 2023.
  164. ^ "Press Statement: Census 2011 Results" (PDF). CSO.ie. Dublin: Central Statistics Office. 22 November 2012. Archived from the original (PDF) on 28 March 2016. Retrieved 6 October 2017.
  165. ^ Ó Broin, Brian. "Schism fears for Gaeilgeoirí". The Irish Times. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 31 March 2015.
  166. ^ "Where are Ireland's Gaeltacht areas?". FAQ. Údarás na Gaeltachta. 2015. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 9 September 2015.
  167. ^ Spolsky, Bernard (2004). Language policy. Cambridge University Press. p. 191. ISBN 978-0-521-01175-4.
  168. ^ "Table 15: Irish speakers aged 3 years and over in each Province, County and City, classified by frequency of speaking Irish, 2006". Census 2006. Central Statistics Office. Archived from the original on 27 February 2009. Retrieved 9 November 2008.
  169. ^ "Northern Ireland Life and Times Survey, 1999". Access Research Knowledge Northern Ireland (Queen's University Belfast / Ulster University). 9 May 2003. Archived from the original on 8 January 2011. Retrieved 20 October 2013.
  170. ^ McArthur, Tom, ed. (1992). The Oxford Companion to the English Language. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-214183-5.
  171. ^ "Tionchar na gCeilteach". BBC News. 23 May 2009. Archived from the original on 16 April 2012. Retrieved 23 January 2010.
  172. ^ "Stair na Taibhdheirce". An Taibhdheirce. 2014. Archived from the original on 29 May 2014. Retrieved 28 May 2014.
  173. ^ "An Taibhdhearc". Fodor's. Archived from the original on 2 October 2014. Retrieved 4 October 2014.
  174. ^ Houston, Eugenie (2001). Working and Living in Ireland. Working and Living Publications. p. 253. ISBN 978-0-9536896-8-2.
  175. ^ "What is Bloomsday?". James Joyce Centre. Archived from the original on 16 September 2014. Retrieved 4 October 2014.
  176. ^ Higgins Wyndham, Andrew (2006). Re-imagining Ireland. Charlottesville: University of Virginia Press.
  177. ^ O'Dwyer, Simon: 아일랜드 선사시대 음악 (Stroud, Gloucestershire:Tempus Publishing, 2004), ISBN 0-7524-3129-3.
  178. ^ Brannon, Patrick V.: "중세 아일랜드:대성당, 교회와 회랑에서의 음악", in: 초기 음악 28.2 (2000년 5월), p. 193.
  179. ^ 버클리, 앤: "중세 아일랜드, 음악", in: 아일랜드 음악 백과사전, ed. Harry White and Barra Boydell(더블린: UCD Press, 2013), ISBN 978-1-906359-78-2, p. 659
  180. ^ Geraghty, Des (1994). Luke Kelly: A Memoir. Basement Press. pp. 26–30. ISBN 978-1-85594-090-1.
  181. ^ O'Kelly, Michael J.; O'Kelly, Claire (1982). Newgrange: Archaeology Art and Legend. London: Thames and Hudson. ISBN 978-0-500-27371-5. Archived from the original on 7 December 2022. Retrieved 28 April 2023.
  182. ^ Reville, William (14 December 2000). "Ireland's Scientific Heritage" (PDF). Understanding Science: Famous Irish Scientists. University College Cork, Faculty of Science. Archived (PDF) from the original on 4 September 2015. Retrieved 30 August 2015.
  183. ^ Waller, Professor I. (1951). "Nobel Prize in Physics 1951 – Presentation Speech". NobelPrize.org. Alfred Nobel Memorial Foundation. Archived from the original on 11 May 2012. Retrieved 4 April 2012.
  184. ^ McCartney, Mark (1 December 2002). "William Thomson: king of Victorian physics". Physics World. Archived from the original on 15 July 2008. Retrieved 22 November 2008.(구독 필요)
  185. ^ "John Bell: Belfast street named after physicist who proved Einstein wrong". BBC News. 19 February 2015. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 30 August 2015.
  186. ^ "Five Irish Scientists Who Put Chemistry on the Map". Science.ie. Science Foundation Ireland. Archived from the original on 29 January 2017. Retrieved 24 November 2016.
  187. ^ Dutta, Soumitra; Lanvin, Bruno; Wunsch-Vincent, Sacha; León, Lorena Rivera; World Intellectual Property Organization (2022). Global Innovation Index 2022, 15th Edition. doi:10.34667/tind.46596. ISBN 9789280534320. Archived from the original on 3 December 2022. Retrieved 16 November 2022. {{cite book}}: website=무시됨(도움말)
  188. ^ "Global Innovation Index 2019". World Intellectual Property Organization. Archived from the original on 2 September 2021. Retrieved 2 September 2021.
  189. ^ a b "The Social Significance of Sport" (PDF). Economic and Social Research Institute. Archived from the original (PDF) on 12 July 2015. Retrieved 21 October 2008.
  190. ^ "Initiative's latest ViewerTrack study shows that in Ireland GAA and soccer still dominate the sporting arena, while globally the Superbowl (sic) was the most watched sporting event of 2005". FinFacts.com. Finfacts Multimedia. 4 January 2006. Archived from the original on 2 November 2019. Retrieved 24 January 2010.
  191. ^ "Soccer in Northern Ireland". Culture Northern Ireland. Derry/Londonderry: Nerve Centre. 14 July 2008. Archived from the original on 16 October 2011. Retrieved 8 June 2011.
  192. ^ "Sports Participation and Health Among Adults in Ireland" (PDF). Economic and Social Research Institute. Archived from the original (PDF) on 4 September 2015. Retrieved 15 October 2008.
  193. ^ "Croke Park. Not just a venue. A destination". Croke Park Stadium / Gaelic Athletic Association. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 3 October 2007.
  194. ^ Moynihan, Michael (6 February 2007). "For First Time, Croke Park Is Ireland's Common Ground". The Washington Post. Archived from the original on 11 November 2012. Retrieved 14 August 2008.
  195. ^ "FAI History: 1921–1930". Football Association of Ireland. 5 June 2009. Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 30 December 2009.
  196. ^ a b c "Champions of Europe". ERCRugby.com. European Club Rugby. 2014. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 4 October 2014.
  197. ^ "Munster 23–19 Biarritz". BBC News. 20 May 2006. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 13 October 2011.
  198. ^ "Six Nations roll of honour". BBC News. 2014. Archived from the original on 8 November 2015. Retrieved 28 May 2014.
  199. ^ "RTÉ News: Irish boxer loses out on Olympic gold". RTÉ News. Raidió Teilifís Éireann. 28 August 2008. Archived from the original on 20 December 2013. Retrieved 28 February 2010.
  200. ^ "Katie Taylor wins World Boxing Championships". RTÉ Sport. Raidió Teilifís Éireann. 18 September 2010. Archived from the original on 23 September 2012. Retrieved 20 September 2010.
  201. ^ "Tokyo 2020: Kellie Harrington lands lightweight Olympic gold after dominant display". RTÉ News. 8 August 2021. Archived from the original on 11 August 2021. Retrieved 14 August 2021.
  202. ^ FGS Consulting (May 2009). Review of the Horse and Greyhound Racing Fund (PDF) (Report). Department of Arts, Sport and Tourism. p. 11. Archived from the original (PDF) on 23 July 2011. Retrieved 29 March 2010.
  203. ^ "Kildare at the heart of the Irish bloodstock industry". The Curragh Racecourse. Archived from the original on 20 June 2017. Retrieved 29 March 2010.
  204. ^ "Loughnane claims silver medal in Berlin". RTÉ. 16 August 2009. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 16 August 2021.
  205. ^ "Golfing in Ireland". Ireland.com. Tourism Ireland. Archived from the original on 29 May 2014. Retrieved 28 May 2014.
  206. ^ "2006 Ryder Cup Team Europe". PGA of America, Ryder Cup Limited, and Turner Sports Interactive. 23 January 2006. Archived from the original on 19 November 2008. Retrieved 8 November 2008.
  207. ^ Brennan, Séamus (22 July 2007). "Séamus Brennan, Minister for Arts, Sport and Tourism comments on victory by Padraig Harrington in the 2007 British Open Golf Championship". arts-sport-tourism.gov.ie. Dublin: Department of Arts, Sport and Tourism. Archived from the original on 23 July 2011. Retrieved 8 November 2008.
  208. ^ "Peter Dawson speaks about golf's Olympic ambition". OpenGolf.com. R&A Championships Ltd. 16 December 2009. Archived from the original on 3 April 2015. Retrieved 26 March 2010.
  209. ^ "In Pictures: Harrington wins US PGA". RTÉ News. 11 August 2008. Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 14 August 2008.
  210. ^ McDaid, Brendan (9 June 2004). "Shipwrecks ahoy in area". Belfast Telegraph. Archived from the original on 21 December 2013. Retrieved 27 March 2010.
  211. ^ "Fishing in Ireland". Central and Regional Fisheries Boards. Archived from the original on 14 March 2010. Retrieved 26 March 2010.
  212. ^ "Sea Fishing in Ireland". Central and Regional Fisheries Boards. Archived from the original on 23 March 2010. Retrieved 26 March 2010.
  213. ^ a b c d e f Davidson, Alan; Jaine, Tom (2006). The Oxford Companion to Food. Oxford University Press. pp. 407–408. ISBN 978-0-19-280681-9.
  214. ^ Salaman, Redcliffe Nathan; Burton, William Glynn; Hawkes, John Gregory (1985). The History and Social Influence of the Potato. Cambridge University Press. pp. 218–219.
  215. ^ Garrow, John (March 2002). "Feast and Famine: a History of Food and Nutrition in Ireland 1500–1920". Journal of the Royal Society of Medicine. 95 (3): 160–161. doi:10.1177/014107680209500320. ISSN 1758-1095. PMC 1279494.
  216. ^ Albertson, Elizabeth (2009). Ireland for Dummies. Hoboken: Wiley Publishing. p. 34. ISBN 978-0-470-10572-6.
  217. ^ Davenport, Fionn (2008). Ireland. London: Lonely Planet. p. 65. ISBN 978-1-74104-696-0.
  218. ^ Davenport, Fionn; Smith, Jonathan (2006). Dublin. London: Lonely Planet. p. 15. ISBN 978-1-74104-710-3.
  219. ^ McCormack, W. J. (2001). The Blackwell Companion to Modern Irish Culture. Oxford: Blackwell. p. 170. ISBN 978-0-631-16525-5.
  220. ^ Leavy, Brian; Wilson, David (1994). Strategy and Leadership. London: Routledge. p. 63. ISBN 9780415070911.
  221. ^ O'Clery, Conor (25 February 2009). "Whiskey Resists the Downturn". GlobalPost. Public Radio International (PRI). Archived from the original on 3 January 2016. Retrieved 5 April 2010.
  222. ^ Blocker, Jack; Fahey, David; Tyrrell, Ian (2003). Alcohol and Temperance in Modern History. Santa Barbara: ABC-CLIO. p. 653. ISBN 978-1-57607-833-4.
  223. ^ a b Berk, Christina (19 March 2009). "Irish Whiskey's Growth Not Just About Luck". CNBC. Archived from the original on 10 October 2013. Retrieved 4 April 2010.
  224. ^ Davenport, Fionn (2010). Discover Ireland. London: Lonely Planet. p. 348. ISBN 978-1-74179-998-9. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 27 June 2015.
  225. ^ a b "Report for Selected Countries and Subjects". IMF. Archived from the original on 5 February 2023. Retrieved 9 February 2023.
  226. ^ a b c d "Regional economic activity by gross domestic product, UK: 1998 to 2021". 25 April 2023.
  227. ^ "National Competitiveness Council Submission on the National Development Plan 2007–2013" (PDF). National Competitiveness Council. 2006. Archived from the original (PDF) on 28 October 2008. Retrieved 28 October 2016.
  228. ^ a b c "County Incomes and Regional GDP 2018". Central Statistics Office. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 4 July 2021.
  229. ^ a b c "Regional GDP GDP per capita in the EU in 2011: seven capital regions among the ten most prosperous". Europa.eu. European Commission. Archived from the original on 15 August 2017. Retrieved 10 May 2015.
  230. ^ a b "Overview of Northern Ireland Trade" (PDF). Archived from the original (PDF) on 25 July 2023. Retrieved 25 July 2023.
  231. ^ "Cost of living in Northern Ireland". livingcost.org. Archived from the original on 1 August 2023. Retrieved 1 August 2023.
  232. ^ "Cost of living in the Republic of Ireland". livingcost.org. Archived from the original on 1 August 2023. Retrieved 1 August 2023.
  233. ^ Kinealy, Christine (1998). "Peel, rotten potatoes, and providence: the repeal of the Corn Laws and the irish Famine". In Marrison, Andrew (ed.). Freedom and Trade: Free trade and its reception, 1815–1960. Free trade and its reception 1815–1960 : freedom and trade. Vol. 1. London: Psychology Press. p. 52. ISBN 978-0-415-15527-4. Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 17 August 2019. All agricultural produce in Ireland [in the early-19th century], in fact, outperformed that of other European countries (it was twice that of France, for example).
  234. ^ Battersby, Thomas Stephenson Francis (1912). Sixty Points Against Home Rule: A "modern-eye"-opener. Unionist assoc. of Ireland. p. 7. Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 17 August 2019. It was inevitable [...] that the depression of agriculture which followed the repeal should fall with greater severity on Ireland than on Great Britain.
  235. ^ "World Heritage List". World Heritage. UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 23 August 2015. Retrieved 30 August 2015.
  236. ^ "Ireland: Tentative Lists". World Heritage. UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 1 September 2015. Retrieved 30 August 2015.
  237. ^ "마운트 스튜어트의 세계적인 정원 2017년 12월 10일 웨이백 머신에서 보관"내셔널 트러스트.2017년 12월 9일 검색됨
  238. ^ a b c d "Tourism Facts 2006". Fáilte Ireland. National Tourism Development Authority. 2006. Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 22 October 2008.
  239. ^ National Monuments Service. "Search by County". National Monuments. Department of Environment, Heritage and Local Government. Archived from the original on 20 February 2010. Retrieved 1 January 2010.
  240. ^ "Ashford Castle, Cong". Buildings of Ireland Survey Data. National Inventory of Architectural Heritage. 17 September 2008. Retrieved 7 May 2023.
  241. ^ "Luxury hotels included in "significant buildings" list". Sunday Business Post. Archiseek.ie. 10 May 2009. Retrieved 7 May 2023.
  242. ^ "Dromoland Castle Hotel is a dreamland for golfers". Coventry Telegraph. 5 November 2012. Retrieved 7 May 2023.
  243. ^ "About SEMO: The Single Electricity Market". Single Electricity Market Operator (SEMO). Archived from the original on 30 November 2010. Retrieved 13 January 2011.
  244. ^ "Interconnection". Commission for Energy Regulation. 28 January 2011. Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 30 March 2010.
  245. ^ "Interconnection: East-West Interconnector". EirGrid. Archived from the original on 22 February 2020. Retrieved 19 September 2016.
  246. ^ "Bord Gáis Marks Completion of South-North Pipeline". Bord Gáis. 1 November 2007. Archived from the original on 29 May 2014. Retrieved 27 May 2014.
  247. ^ "Northern Ireland Energy Holdings – Frequently Asked Questions". Northern Ireland Energy Holdings. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 8 May 2009.
  248. ^ Gas Capacity Statement 2007, Commission for Energy Regulation, pp. 22, 24, 26, archived from the original on 5 March 2012, retrieved 8 May 2009
  249. ^ "2014 Global Green Economy Index" (PDF). Dual Citizen LLC. Archived (PDF) from the original on 28 October 2014. Retrieved 20 October 2014.
  250. ^ "Options For Future Renewable Energy Policy, Targets And Programmes issued by Department of Communications, Energy and Natural Resources" (PDF). Hibernian Wind Power Ltd. 27 February 2004. Archived from the original (PDF) on 17 March 2012. Retrieved 11 November 2008.

서지학

외부 링크

Wikivoyage에는 Republic of Ireland 여행 가이드가 있습니다.
Wikivoyage에는 북아일랜드 여행 가이드가 있습니다.
위키 인용문에는 아일랜드와 관련된 인용문이 있습니다.
위키미디어 커먼즈에는 아일랜드와 관련된 미디어가 있습니다.