좌표:52°15'24 ″N 7°7'45 ″W/52.25667°N 7.12917°W/ 52.25667; -7.12917

워터포드

Waterford
이 기사는 아일랜드의 도시에 관한 기사입니다.기타 용도는 Waterford(동음이의명확한 설명)를 참조하십시오.
워터포드
포트 라르게
도시
From top, left to right: Waterford Marina, Holy Trinity Cathedral, Reginald's Tower, a piece of Waterford Crystal, Waterford City by night
위에서 왼쪽으로: Waterford Marina, Holy Trinity Cathedral, Reginald's Tower, Waterford Crystal 조각, 밤에는 Waterford City
Coat of arms of Waterford
국장
닉네임:
더 데이즈
모토:
라틴어: Urbs Imenta Manet Waterfordia
"워터포드는 사람이 살지 않는 도시로 남아있습니다."
Waterford is located in Ireland
Waterford
워터포드
아일랜드 내 위치
Waterford is located in Europe
Waterford
워터포드
유럽내 위치
좌표: 52°15'24 ″N 7°7″45 ″W / 52.25667°N 7.12917°W / 52.25667; -7.12917
나라아일랜드
지방먼스터
지역남부 (남동)
자치주워터포드
설립된서기 914년
시티 라이츠서기 1215년
정부
• 지방청워터포드 시·군 의회
• 시장님데미안 거게건 (FG)
• 지방선거구
  • 트래모어 앤드 워터포드 시티 웨스트
  • 워터포드 시티 이스트
  • 워터포드 시티사우스
• 다일 선거구워터포드
• 유럽의회남쪽
지역
[1]
• 시티50.4 km2 (19.5 sqmi)
인구.
(2022)[1]
• 시티60,079
• 등수5번째
• 밀도1,191.7/km (3,086/kmi)
• 메트로
82,963
데몬(들)워터포디안 주
시간대UTC±0(습윤)
• 여름 (DST)UTC+1 (IST)
Eircode 라우팅 키
X91
전화 지역 번호051(+353 51)
차량 색인
마크코드		W
웹사이트www.waterfordcouncil.ie

워터포드(Irish: Port Lairge)는 아일랜드 남동부 워터포드주의 도시로, ˠɔɾˠ ̪ˠ ˈ ̪ˠ(ːɾʲ) ɟə입니다.그것은 먼스터 주 안에 위치해 있습니다.이 도시는 워터포드 항구의 머리 부분에 위치해 있습니다.이 도시는 아일랜드 공화국에서 가장 오래되고[2][3] 다섯 번째로 인구가 많은 도시입니다.이 섬은 아일랜드 섬에서 아홉 번째로 인구가 많은 정착지입니다.2022년 인구 조사에 따르면, 60,079명의 사람들이 그 도시에 살고 있고,[1] 더 넓은 대도시 인구는 82,963명입니다.

역사적으로 바이킹 정착지가 있던 곳으로, 워터포드의 중세 방어벽과 요새는 13세기 또는 14세기 레지널드 타워를 포함합니다.중세 도시는 여러 차례 공격을 받았고, 15세기 포위를 격퇴한 후 Urbs Tamenta Manet(탈락되지 않은 도시)라는 모토를 얻었습니다.워터포드는 워터포드 크리스탈 공장을 포함한 이전 유리 제조 산업으로 유명하며, 장식 유리는 1783년부터 워터포드 웨지우드 plc의 경영 관리 이후 공장이 문을 닫은 2009년 초까지 이 도시에서 제조되었습니다.워터포드 크리스탈 방문객 센터는 2010년에 도시의 바이킹 쿼터에 문을 열었고 새로운 소유권 하에 생산을 재개했습니다.21세기 현재 워터포드는 카운티 워터포드의 카운티 타운이며 지방 정부 당국은 워터포드 시와 카운티 의회입니다.

역사

주요 기사:워터포드의 역사
밤의 워터포드 부두

'워터포드'라는 이름은 고대 노르드어의 베 ð라프 ǫ르 ð르 '람 (웨더) 피요르드'에서 유래했습니다.아일랜드의 이름은 포트 라르게(Port Láirge)로 "라그의 항구"라는 뜻입니다.[4]

바이킹 약탈자들은 853년에 처음으로 워터포드 근처에 정착지를 세웠습니다.이 섬과 다른 모든 롱 포트들은 902년에 비워졌고, 바이킹들은 원주민인 아일랜드인들에 의해 쫓겨났습니다.바이킹들은 처음에는 917년까지 오티르 이아를라(Jarl Ottar)가 이끌었고, 그 후에는 라그날루아 이마이르와 이이마이르 왕조가 아일랜드에 다시 자리를 잡았고, 아일랜드의 첫 번째 도시를 건설했습니다.워터포드의 가장 중요한 통치자 중에는 워터포드의 아이바가 있었습니다.

1167년, 폐위된 라인스터의 왕 디아르마이트 맥 머차다는 워터포드를 차지하려는 시도에 실패했습니다.그는 1170년 제2대 펨브로크 백작 리처드 드 클레어 휘하의 캄브로-노르만 용병들과 함께 돌아왔고, 그들은 필사적인 방어 끝에 도시를 포위하고 점령했습니다.노르만족의 아일랜드 침공으로 영국의 헨리 2세는 1171년 워터포드에 상륙했습니다.워터포드와 더블린은 아일랜드의 수도로 선포되었으며, 더블린은 왕실 도시로 선포되었습니다.

영국-노르만족이 아일랜드를 침공한 이후에 지어진 레지널드 타워(Reginald's Tower)는 아일랜드에서 처음으로 박격포를 사용한 건축물 중 하나입니다.

중세 시대 동안, 워터포드는 더블린 다음으로 아일랜드의 두 번째 도시였습니다.15세기에 워터포드는 램버트 심넬과 퍼킨 워벡이라는 영국 왕위 계승자들에 의한 포위를 격퇴했습니다.그 결과, 헨리 7세는 그 도시에 모토를 부여했습니다:Urbs Imenta Manet Waterfordia (워터포드는 훼손되지 않은 도시로 남아있습니다).[3]

종교 개혁 이후에도 워터포드는 가톨릭 도시로 남아 있었고 1642년부터 1649년까지 독립적인 가톨릭 정부인 킬케니 연합에 참여했습니다.이것은 올리버 크롬웰에 의해 갑자기 끝이 났고, 올리버 크롬웰은 영국의 통치하로 나라를 다시 돌려놓았습니다; 그의 사위 헨리 이튼은 마침내 두 번의 주요 포위전 끝에 1650년에 워터포드를 차지했습니다.[5][6]윌리엄 전쟁 중인 1690년, 자코바이트 아일랜드 군대는 보인 전투의 결과로 워터포드를 항복해야만 했습니다.

18세기는 워터포드에게 엄청난 번영의 시기였습니다.그 도시의 많은 건축적으로 주목할만한 건물들이 이 시기에 나타났습니다.18세기 말 기병대 막사가 완공되면서 항구적인 군대가 도시에 세워졌습니다.[7]

19세기 초, 워터포드 시는 취약한 것으로 여겨졌고 영국 정부는 던컨넌에 있는 현존하는 요새를 보강하기 위해 후크 반도에 3개의 마르텔로 탑을 세웠습니다.19세기 동안 도시에서 유리 제조와 조선업과 같은 산업들이 번성했습니다.

이 도시는 1891년부터 1918년까지 아일랜드 의회당의 지도자인 존 레드먼드 MP에 의해 영국 의회에서 대표되었습니다.당시 당의 친파르넬파의 지도자였던 레드먼드는 1891년 데이비드 시히를 물리쳤습니다.1911년에 Br.제롬 폴리, Br.던스턴 드럼과 브르.레오폴드 러프란은 워터포드를 떠나 호주 맬번으로 향했습니다.이곳에서 그들은 오늘날에도 여전히 존재하는 가톨릭 대학을 설립했습니다.[8]

1922년 7월, 워터포드는 아일랜드 내전 동안 아일랜드 자유국과 아일랜드 공화국군 사이의 싸움의 현장이었습니다.

이니스폴른 연보참고 문헌

Inisfallen (AI) 연보 참조

  • AI926.2 육상 포트래지 함대 [오랫동안] 상륙하여, 그들은 로치게르(Loch Gair) 자리를 잡았습니다.
  • AI927.2 셀모-첼록에서 무무족과 루임네크족의 외국인들에 의한 포트 라르게족 [외국인 학살]
  • AI984.2 아랄트의 아들들에 의한 대규모 해군 원정(?)과 케네티그의 아들은 아스클리아스를 공격할 호스트를 함께 제공한다는 보장으로 그곳에서 인질을 교환했습니다.무무의 사람들은 모여 메르크 라이겐으로 나아갔고, 외국인들은 이친셀라이그를 극복하고 바다로 나아갔습니다. 게다가 무무의 사람들은 같은 해 오스라이게를 초토화시켰고, 그 교회들과 라이긴의 교회들, 그리고 두 곳의 요새들은 황폐화되었고, 돈갓의 아들 길라 파트라이크는 풀려났습니다.
  • AI1018.5 포트 라르게의 왕 이마르의 아들 라그날의 죽음
  • AI1031.9셀 다라와 포트 라르지가 불에 탔습니다.

정치

지방자치단체

2014년 지방정부개혁법에 따라 워터포드 시·군 의회는 시·군의 지방정부 권한입니다.당국은 2014년 6월 1일부터 운영되기 시작했습니다.이 이전에는 시 자체 지역 의회인 워터포드 시의회가 있었습니다.새로운 의회는 워터포드 시의회와 워터포드 카운티 의회가 합병한 결과입니다.의회에는 6개 지방선거구에서 선출된 32명의 의원(의원)이 있습니다.시 자체적으로 워터포드 시의 광역 선거구를 형성하는 3개의 선거 구역을 형성하고 총 18명의 의원을 워터포드 시와 카운티 의회에 반환합니다.[9]워터포드 시장의 사무실은 1377년에 설립되었습니다.시장은 매년 워터포드 광역 선거구의 3개 선거구에서 의원들에 의해 선출되며, 개인이 맡을 수 있는 임기에는 제한이 없습니다.2007년부터 2008년까지 시장이었던 메리 오할로란이 그 자리를 맡은 첫 번째 여성이었습니다.

국정

데일 에이런 선거의 경우 워터포드 시와 카운티를 포함한 워터포드의 4석 선거구에 속해 있습니다.[10]유럽 의회 선거의 경우, 남부 선거구에 속해 있습니다.[11]

지리학

워터포드 지도

하버 앤드 포트

이 도시는 워터포드 항구(Loch Dá Chaoch 또는 Cuan Port Lairge)의 머리 부분에 위치해 있습니다.[3]워터포드 시를 흐르는 수어 강은 그 도시의 긴 해양 역사에 기초를 제공했습니다.워터포드 강 하류의 노어 강과 배로우 강이 수어 강으로 합류하는 곳은 아일랜드어로 "쿠마나 트리스 유이스(Cumarand Trí Uisce)"로 알려져 있습니다.워터포드 항구는 1천년 이상 아일랜드의 주요 항구 중 하나였습니다.19세기에 조선업은 주요 산업이었습니다.넵튠 조선소의 소유주인 말콤슨 가문은 1850년대 중반에서 1860년대 후반 사이에 대서양 횡단 여객선 5척을 포함하여 세계에서 가장 큰 규모의 철제 증기선을 건조하고 운영했습니다.[4]

기후.

워터포드의 기후는 아일랜드의 다른 지역과 마찬가지로 쾨펜 기후 분류 체계에 따라 해양 온대 기후(Cfb)로 분류됩니다.날씨는 온화하고 변화가 심하며 강우량이 많고 기온이 극단적으로 부족합니다.워터포드 지역의 카운티들은 종종 '써니 남동부'라고 불립니다.1년 중 가장 따뜻한 달은 6월, 7월, 8월이며 평균 낮 기온은 약 17~22도입니다.강우량은 일년 내내 균등하게 분포하지만, 10월 말부터 1월 말까지의 기간은 일년 중 나머지 기간에 비해 상당히 습하고 칙칙합니다.

Waterford(Tycor)의 기후 자료, 고도: 49 m 또는 161 ft, 1989–2019 정상, 1981-2010 햇빛
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 9.1
(48.4)		 9.5
(49.1)		 11.2
(52.2)		 13.3
(55.9)		 16.3
(61.3)		 18.8
(65.8)		 20.9
(69.6)		 20.3
(68.5)		 18.1
(64.6)		 14.7
(58.5)		 11.4
(52.5)		 9.5
(49.1)		 14.4
(58.0)
평균 낮은 °C(°F) 3.5
(38.3)		 3.2
(37.8)		 4.3
(39.7)		 5.6
(42.1)		 8.3
(46.9)		 10.7
(51.3)		 13.0
(55.4)		 12.4
(54.3)		 10.4
(50.7)		 8.2
(46.8)		 5.2
(41.4)		 3.9
(39.0)		 7.4
(45.3)
평균강수량mm(인치) 103.2
(4.06)		 72.9
(2.87)		 74.8
(2.94)		 71.8
(2.83)		 63.8
(2.51)		 71.6
(2.82)		 62.4
(2.46)		 78.5
(3.09)		 79.2
(3.12)		 116.3
(4.58)		 108.9
(4.29)		 108.6
(4.28)		 1,012
(39.85)
평균강수량일수 (≥ 1mm) 14 11 11 10 10 9 9 10 10 14 13 16 137
월평균 일조 시간 60.3 75.7 114.1 173.9 214.9 189.9 199.5 191.1 146.1 105.5 73.3 55.2 1,599.5
출처 1: 메트 에이렌[12]
출처 2 : KNMI[13]

인구통계학

2022년 인구 60,079명[1], 대도시권 인구 82,963명으로 [14]워터포드는 주에서 5번째로 인구가 많은 도시이며 지방 정부에서 32번째로 인구가 많은 지역입니다.[15]

워터포드의 인구는 1653년 1,555명에서 19세기 초 약 28,000명으로 증가했고, 19세기 말에는 20,000명을 약간 넘었고, 이후 20세기 동안 꾸준히 증가하여 40,000명 이상으로 꾸준히 증가했습니다.[16][17][18][19][20][21]

문화

스카치 부두

아츠

워터포드의 극단에는 레드 케틀, 스프래오이, 워터포드 청소년 예술단 등이 있습니다.레드 케틀은 워터포드 극작가 짐 놀란이 설립한 전문 극단으로 가터 레인 극장에서 정기적으로 공연합니다.[22]스프래오이는 워터포드에 본사를 둔 거리 극단입니다.[23]그것은 스프래오이 축제를 제작하고 워터포드와 더블린 성 패트릭의 날 퍼레이드에 정기적으로 참여해왔습니다.2005년 1월 코크 2005 유럽 문화의 수도 프로그램의 오프닝을 기념하는 작품인 "Awakening"을 공연했습니다.워터포드 유스 아츠(WYA)는 1985년 8월에 설립되었으며,[24] 이전에는 워터포드 유스 드라마(Waterford Youth Drama)로 알려져 있었습니다.Theatre Royal Waterford는 1785년으로 거슬러 올라갑니다.

도시에는 3개의 공공 도서관이 있으며 모두 워터포드 시의회에서 운영합니다.레이디 레인에 있는 중앙 도서관, 던모어 로드에 있는 아드킨 쇼핑 센터에 있는 아드킨 도서관, 패디 브라운 로드에 있는 브라운 로드 도서관.중앙도서관, 즉 워터포드 시립도서관은 1905년에 문을 열었습니다.이 도서관은 사업가 Andrew Carnegie가 자금을 지원한 많은 아일랜드 도서관들 중 최초였고 100주년을 맞아 2004년에 개조되었습니다.

WFFA([25]Waterford Film For All)는 WIT(Waterford Institute of Technology) 캠퍼스를 중심으로 운영되는 비영리 영화 협회로, 워터포드의 시네플렉스 경험에 대한 대안을 제공하는 것이 목표입니다.[citation needed]

이전에 워터포드 시립 미술 컬렉션으로 알려진 워터포드 미술 컬렉션은 아일랜드에서 가장 오래된 시립 미술 컬렉션 중 하나입니다.1939년에 워터포드 미술관으로 처음 설립된 이 컬렉션은 현재 폴 헨리, 잭 B의 작품을 포함한 500개 이상의 예술 작품으로 구성되어 있습니다. 예이츠, 마이니 젤렛, 루이 르 브로키, 레티아 해밀턴, 더모드 오브라이언, 에비 혼, 메리 스완지, 찰스 램, 힐다 로버츠, 숀 키팅, 조지 러셀(일명 AE).[citation needed]

이벤트

축제를 위해 워터포드 부두에 줄을 선 큰 배들
  • 워터포드 영화제는 2016년 10주년을 [26]기념하며 2007년에 설립되었습니다.[27]
  • 2011년에 시작된 워터포드 뮤직 페스트는 여름 동안 도시에서 하루 동안 열리는 야외 음악 행사입니다.2011년 워터포드 뮤직 페스티벌은 50센트, 플로리다, 지유닛이 주 공연자로 참여했으며 10,000명 이상이 참석했습니다.[28]
  • 스프래오이 페스티벌(Spraoi festival)[23]은 스프래오이 극단(Spraoi Theatre Company)이 주관하는 거리 예술 축제로, 8월 뱅크 홀리데이 위크엔드(August bank holiday weekend.이전의 행사들은 8만 명이 넘는 관객들을 그 도시로 끌어 모았습니다.
  • 워터포드 국제 빛 오페라[29] 축제는 1959년부터 로열 극장에서 매년 열리는 행사입니다.워터포드 국제 음악 축제라고도 알려진 이 축제는 11월에 열립니다.[30]
  • 워터포드(Waterford)는 2005년과 2011년에 키 큰 선박 축제(Tall Ships Festival)[31]를 개최했습니다.2005년 축제는 45만명의 사람들이 이 도시로 모였습니다.[citation needed]
  • 성 패트릭의 날 퍼레이드는 매년 3월 17일에 열립니다.[citation needed]
  • 그 도시에서 열리는 예술 축제는 10월에 열리는 이매진 아트 페스티벌과[32] 9월에 열리는 프린지 아트 페스티벌을 포함합니다.
  • 워터포드 윈터발은 매년 도심에서 열리는 크리스마스 축제입니다.[33]
  • 워터포드 월스(Waterford Walls)는 2014년부터 매년 8월까지 거리 예술을 기념하는 행사입니다.국내외 길거리 예술가들이 그 도시에 초대되어 그들의 작품을 연습하고 전시합니다.[34][35]

공공청사

  • 이전에 상인 부두의 곡창지대에 있었던 바이킹 삼각지대의 중심지를 형성하고 있는 워터포드 보물 박물관은 현재 쇼핑몰에 있는 두 개의 박물관에 수용되어 있습니다.첫 번째 작품은 1700년에서 1970년 사이의 물건들을 소장하고 있는 몰의 19세기 주교 궁전에 보관되어 있습니다.이곳은 2011년 6월에 개장했습니다.두 번째 박물관은 합창단 홀뿐만 아니라 도시의 중세 역사를 전시하고 있는 비숍 궁전 옆에 위치해요.[36]
  • 이 나라에서 가장 오래된 도시 시민 건물이자 바이킹 이름을 유지하고 있는 가장 오래된 기념물인 레지널드 타워는 워터포드의 퀘이스/더 몰에 위치해 있습니다.수년간 다양한 기능을 수행해 왔으며, 현재는 시민 박물관입니다.
  • Sion산(Barrack Street)에 있는 박물관은 Edmund Ignatius Rice 형제에 대한 이야기와 Christian Brothers and Presentation Brothers의 역사를 주제로 하고 있습니다.박물관과 함께 카페와 새로운 예배당이 있습니다.새로운 박물관은 Janvs Design에[37] 의해 디자인 되었습니다.
  • 워터포드 아트 컬렉션의 본거지인 워터포드 미술관은 오코넬 가 31-32번지에 위치해 있습니다.이 옛 은행 건물은 1845년에 지어졌으며 현재는 갤러리, 아웃리치 공간, 사무실, 회의실과 작업장실 등의 시설로 사용되고 있습니다.이 건물은 워터포드 태생의 건축가 토마스 잭슨(1807 - 1890)이 디자인했습니다.건축적으로 이 고전적인 양식의 은행 건물은 원래의 특징을 많이 간직하고 있으며 정문, 계단, 1층 벽난로를 포함한 곳곳에 정교한 절단석 디테일이 있습니다.[citation needed]
  • The Theatre Royal[38] on the Mall은 1876년에 시청의 리모델링 구역의 일부로 지어졌습니다.약 600명을 수용할 수 있는 U자형 빅토리아 시대 극장입니다.
  • 가터 레인 아트 센터는[39] 오코넬 거리의 보존된 18세기 건물 두 채에 자리잡고 있습니다.새뮤얼 바커(Samuel Barker)의 18세기 타운하우스인 가터 레인 갤러리(Garter Lane Gallery)에는 갤러리와 바우쉬 앤 롬브 댄스 스튜디오(Bausch & Lomb Dance Studio)가 있으며, 가터 레인 극장은 1792년에 지어진 퀘이커 미팅 하우스(Quaker Meeting House)에 기반을 두고 있습니다.이 극장은 2006년에 개조되고 복원되었으며 현재 164석의 객석을 보유하고 있습니다.
  • 워터포드에 있는 세인트존스 칼리지는 1807년에 교구를 위해 설립된 가톨릭 신학교로, 1830년대에 이 대학은 캐나다의 뉴펀들랜드로 선교지를 설립했습니다.1999년에 신학교로 문을 닫았고 2007년에 건물과 토지의 많은 부분이 응답자에게 팔렸습니다!주택협회.[40]

종교

A Large Church spire can be seen above and behind a theatre and a deciduous tree with leaves shed.
그리스도 교회 대성당
가장 거룩한 삼위일체 대성당

워터포드에 있는 기독교 교회에는 가장 성스러운 삼위일체 성당, 프랑스 교회의 옛 프란치스코회 수도원, 브리지 스트리트에 있는 성 구세주 교회와 수도원,[41] 아일랜드에서 종교개혁 이후 가장 초기에 남아있는 교회 중 하나인 젠킨 레인에 있는 성 패트릭 성당이 있습니다.[42]아일랜드 교회의 예배 장소로는 그리스도 교회 대성당과[43] 피터 스트리트에 있는 성 올라브 교회가 있습니다.감리교 교회로는 세인트 패트릭 감리교와[44] 워터포드 감리교, 그레이프리어스 (1988년 시의회가 매입) 등이 있습니다.[citation needed]

다른 기독교 종파로는 워터포드 침례교회,[45] 앵커 침례교회,[46] 워터포드 퀘이커 미팅 하우스 (뉴타운 로드),[47] 러시아 정교회 세인트 패트릭 교구 등이 있습니다.[citation needed]

미디어

RTE의 남동쪽 스튜디오는 시내에 있습니다.

Waterford 로컬 라디오(WLR FM)는 94.8에 제공됩니다.FM 온 더 코스트, 95.1군내 FM 97.5 방송워터포드 시티에서 FM 방송을 합니다.WLR FM은 워터포드의 지역 라디오 방송국입니다.비트 102 103(Beat 102 103)은 아일랜드 남동부에 걸쳐 방송되는 지역 청소년 라디오 방송국으로, 자매 방송국인 WLR FM과 함께 아드킨에 본사를 두고 있습니다.

워터포드 뉴스 & 스타는 워터포드 시티의 글래드스톤 거리를 기반으로 합니다.워터포드 시와 카운티를 포함합니다.그것은 현재 타블로이드판으로 출판되고 있습니다.

먼스터 익스프레스는 워터포드 시의 부두에 사무실을 두고 있으며 시와 카운티 전역의 이야기를 다루고 있습니다.2011년에는 타블로이드판으로 전환했습니다.

지역 무료 신문에는 Waterford Mail(목요일 발행되며 O'Connell Street에 사무실이 있음)과 Waterford Today([citation needed]수요일 발행되며 Mayers Walk에 사무실이 있음)가 있습니다.

관심장소

레지널드 타워

워터포드 시는 여러 문화 구역으로 구성되어 있는데, 그 중 가장 오래된 것은 바이킹 삼각지대로 알려져 있습니다.이곳은 원래 10세기 요새로 둘러싸인 도시의 일부이며, 삼각형 모양이며, 꼭대기는 레지널드 타워에 있습니다.한때 번성했던 바이킹 정착지였지만, 이후 도심은 서쪽으로 이동했고, 현재는 좁은 거리, 중세 건축물, 시민 공간이 있는 더 조용한 지역입니다.[citation needed]

15세기에, 서쪽에 외벽이 지어지면서 도시는 확장되었습니다.오늘날 워터포드는 아일랜드의 어느 도시보다도 많은 성벽을 보유하고 있습니다. 다만, 성벽이 지어진 시기가 훨씬 지난 데리를 제외하고는 말이죠.워터포드의 도시 성벽 투어는 매일 진행됩니다.[citation needed]

역사학자 Mark Girouard에 의해 '유럽에서 가장 고귀한 부두'라고 일컬어졌던 부두는, 지금은 아델피 부두가 주택가이지만, 그라탄 부두에서 아델피 부두까지 1마일 길이입니다.레지널드 타워 근처에는 Waterford 태생의 작곡가를 기념하는 천년 즈음에 지어진 기념비이자 편의시설인 William Vincent Wallace Plaza가 있습니다.[citation needed]

존 로버츠 광장은 워터포드의 현대 상업 중심지 중 하나인 보행자 전용 구역입니다.[citation needed]워터포드 건축가 존 로버츠(John Roberts)의 이름을 따서 명명되었으며 배런스트랜드 스트리트(Barronstrand Street), 브로드 스트리트(Broad Street), 조지 스트리트(George's Street)의 교차점에서 형성되었습니다.이 지역을 처음 보행자화할 때 사용된 빨간색 포장 때문에 종종 지역적으로 빨간색 광장이라고 불립니다.존 로버츠 스퀘어에서 동쪽으로 조금 떨어진 곳에 아룬델 스퀘어가 있는데, 시티 스퀘어 쇼핑 센터가 바로 그 위치에 있습니다.

도시 벽 바로 밖 서쪽에 있는 발리브릭은 워터포드의 아일랜드 마을로 여겨지는데,[citation needed] 이 마을은 노르만족의 아일랜드 침공 당시 추방된 바이킹과 아일랜드인들을 수용하기 위해 아일랜드 도시 밖에 형성된 일종의 정착지였습니다.그 지역의 현대적인 거리 이름들은 그 지역이 중세 도시의 주민들이 활쏘기를 했던 곳이었다는 사실을 반영합니다.[48][49]발리브릭은 발리브릭 언덕을 중심으로 한 도심 지역으로, 크고 개방적인 시장 광장이었습니다.오늘날 이곳은 녹색 시민 공간으로 바뀌었지만, 한때 가축을 사고 팔았던 황소자리는 지금도 언덕의 옛 모습으로 남아 있습니다.[citation needed]

배런스트랜드 거리에 있는 가장 신성한 삼위일체 대성당

더 몰은 도시를 남쪽으로 확장하기 위해 광역 도로 위원회에 의해 건설된 조지아의 도로입니다.그곳은 도시의 가장 훌륭한 조지아 건축물 중 일부를 포함하고 있습니다.[citation needed]워터포드에서 가장 큰 공원인 피플스 파크(People's Park)가 근처에 위치해 있습니다.

한 때 역사적인 시장 지역이었던 이 도시의 애플 마켓 지역은 밤 문화로 유명하며 많은 술집, 식당, 나이트클럽이 있습니다.[citation needed]2010년대 중반의 투자로 이 지역의 일부가 보행자화되고 대규모 야외 지붕 구역이 설치되었습니다.[50]

워터포드 카운티에 있는 페리뱅크는 워터포드 강 북쪽에 있는 유일한 교외 지역입니다.그것은 그 자체의 마을 중심지를 포함하고 있습니다.

2003년 4월, 5세기 철기 시대와 9세기 바이킹 정착지가 합쳐진 장소가 도시 근처의 우드타운에서 발견되었는데, 이는 아일랜드의 모든 정착지보다 앞선 바이킹 정착지였던 것으로 보입니다.[51]

워터포드는 그 도시의 이전 유리 제조 산업의 유산인 워터포드 크리스탈로 유명합니다.유리, 혹은 크리스탈은 1783년부터 Waterford Wedgwood plc의 관리 이후 공장이 문을 닫은 2009년 초까지 도시에서 제조되었습니다.[52]바이킹 쿼터의 새로운 워터포드 크리스탈 방문객 센터는 워터포드 시의회와 워터포드 상공회의소의 중재로 2010년 6월에 문을 열었고 생산을 재개했습니다.[53]

워터포드에서 가장 오래된 공공 주택(펍)은 오래된 '바이킹 트라이앵글' 바깥에 위치해 있습니다.조지 스트리트 31/32번지에 위치한 T & H Doolan's는 18세기부터 허가를 받은 건물로 사용되어 왔지만, 건물은 500년 가까이 된 것으로 추정됩니다.[citation needed]펍의 구조물은 건물의 라운지 공간에서 볼 수 있는 거의 1,000년 된 원래의 도시 벽 중 하나를 포함합니다.[citation needed]

경제.

워터포드는 아일랜드의 남동쪽 지역의 주요 도시입니다.역사적으로 워터포드는 도시의 다사다난한 역사를 통틀어 도시에 많은 번영을 가져다 준 중요한 무역항이었습니다.워터포드 크리스탈(Waterford Crystal)은 역사를 통틀어 도시와 주변 지역의 수천 명에게 고용을 제공했습니다.

워터포드 항구는 아일랜드에서 유럽 본토와 가장 가까운 심해 항구로, 아일랜드 대외 무역의 약 12%를 가치로 처리합니다.[54]워터포드의 가장 유명한 수출품인 워터포드 크리스탈은 1783년부터 2009년까지 그리고 다시 2010년부터 현재까지 이 도시에서 제조되었습니다.워터포드 크리스탈을 볼 수 있는 장소들은 워터포드 크리스탈이 매년 타임스퀘어에 떨어지는 새해 전야 무도회를 위해 2,668개의 크리스탈을 만들었던 뉴욕시, 웨스트민스터 사원, 윈저 성, 그리고 케네디 센터(워싱턴 DC)를 포함합니다.[55][56]

농업은 워터포드의 경제사에서 중요한 역할을 했습니다.도시에서 약 5km 떨어진 킬메아단은 매우 성공적인 협동조합의 본거지였습니다.그 지역의 농부들은 그들의 농작물(주로 버터와 우유)을 협동조합에 판매함으로써 이익을 얻었습니다.1964년에 워터포드의 모든 협동조합들이 합병되어 워터포드 협동조합이 되었습니다.이로 인해 잡화점 맞은편 녹지 부지에 치즈 공장이 들어서게 되었고, 킬메아단 치즈는 2005년 런던에서 열린 월드 치즈 어워드에서 금상과 동메달을 수상하며 세계에서 가장 인정받고 성공적인 체다 브랜드 중 하나가 될 예정이었습니다.[citation needed]

2008년 이후 아일랜드 경제 불황은 워터포드 경제에 큰 부정적인 영향을 미쳤습니다.워터포드 크리스탈(이후 다시 문을 연)과 톡톡(Talk Talk)을 포함한 많은 다국적 기업들이 문을 닫았고, 이로 인해 실업률이 높아졌습니다.2013년까지 씨티은행의 헤지펀드 사무실이 이곳에 있었습니다.[57]

Waterford Co-op과 Avonmore Co-op이 합병하여 Glanbia plc를 만들었습니다.[58]

운송

주요 기사:워터포드의 교통

2010년 9월 9일에 완공된 M9 고속도로는 도시와 더블린을 연결합니다.[59]N24 도로는 도시와 리머릭시를 연결합니다.N25 도로는 도시와 코크시를 연결합니다.이 경로는 수아르 강 다리를 통해 수아르 강을 가로지릅니다.이 사장교는 230m로 아일랜드에서 가장 긴 단일 다리 길이입니다.그 길은 동쪽으로 계속해서 로슬레어 항구로 향합니다.

워터포드 기차역은 워터포드 카운티의 유일한 기차역입니다.이언로드 에이레안(Iarnrod Eirean)이 운영하고 있으며, 더블린으로 가는 매일 왕복 8편과 클론멜(Clonmel)을 경유하여 리머릭 분기점(Limerick Junction)으로 가는 월~토요일 인터시티 서비스를 제공하며, 리머릭, 에니스, 아테네, 골웨이, 코크, 킬라니, 트랄리와 연결됩니다.[60][61]워터포드와 로슬레어 하버 사이의 노선은 2010년에 승객 운행을 중단하고 370번 버스 에이리언 노선으로 대체되었습니다.이 역은 워터포드 포트(벨뷰)와 직접 연결됩니다.화물 야적장은 역의 더블린/리머릭 끝에 위치해 있으며, 더블린 항구와 발리나를 오가는 화물 및 목재와 같은 화물 운송 서비스를 제공합니다.2016년 11월, 워터포드는 수요가 적기 때문에 비용을 절감하기 위해 CIE/IE에 의해 리머릭 정션 워터포드 라인이 폐쇄됨에 따라 2018년까지 리머릭 정션과의 연결이 끊어질 수 있다고 밝혔습니다.[62]2018년 5월 29일 발리나에서 벨뷰 항구까지의 화물 서비스에 대한 DFDS의 계약이 만료되어 갱신되지 않았습니다.[63]2021년에 이언로드 에이렌과 XPO 로지스틱스가 새로운 발리나 투 워터포드(벨뷰)[64]를 선보였습니다. (발리나와 웨스트포트의 목재 펄프 서비스와 더불어)

버스 에이런, JJ 카바나 앤 선즈, 더블린 코치, 웩스포드 버스는 시내 중심가와 아일랜드의 다른 마을과 도시로 버스 서비스를 제공합니다.[65][66]사우스 웨일즈를 경유하여 런던 빅토리아 코치 역에서 종점에 도착하는 영국행 일일 버스 서비스는 유로라인스에서 운영합니다.[67]모든 지역 버스 서비스는 부두의 워터포드 버스 정류장에서 출발하며, 도심 서비스는 도시 전역을 운행합니다.도심의 버스 전용 차선 계획은 초기 단계이며, 버스 전용 차선은 파넬 스트리트, 매너 스트리트, 더 몰, 사우스 부두에 배치될 예정입니다.버스전용차로가 각 방향으로 나섭니다.거리 주차장은 차선을 쉽게 하기 위해 파넬 거리에서 철거될 예정입니다.이것은 도심 녹지 계획의 일부입니다.[68]

워터포드 그린웨이(Waterford Greenway)는 아일랜드에서 가장 긴 그린웨이(greenway)로, 도시는 콩그리브 산(Mount Congreve), 킬마덴(Kilmeaden), 킬막토마스(Kilmactomas), 던가반(Dungarvan)과 연결됩니다.[69]

워터포드 공항은 도심에서 9km 떨어진 곳에 위치해 있습니다.워터포드는 14인승 엠브라에르 반데이란테 터보프롭 항공기로 워터포드와 개트윅 공항을 오가는 첫 비행을 한 예정된 국제선 승객들에 의해 가장 큰 항공사 중 하나인 라이언에어의 "출발점"이었습니다.[70]

교육

그 도시에는 21개의 초등학교,[71] 9개의 중등학교,[72] 추가 교육 대학 그리고 대학교가 있습니다.

중등학교

그 지역에는 몇 개의 중등학교가 있습니다.배럭 스트리트에 위치한 마운트 사이온 중등 및 초등학교는 에드먼드 이그나티우스 라이스(Edmund Ignatius Rice.[73]뉴타운 스쿨은 퀘이커족 남녀공학 기숙학교입니다.워터파크 칼리지는 1892년 수아르 강둑에 워터포드의 첫 번째 고전 학교로 설립되었습니다.그것은 여전히 중등 교육을 제공하고 있고 최근에는 남녀공학 학교가 되었습니다.[citation needed]1,200명의 학생들과 90명이 넘는 직원들이 있는 중등학교인 De La Salle College는 그 주에서 가장 큰 남자 학교입니다.1892년 데 라 살 형제가 설립한 가톨릭 소년 학교입니다.[74]오늘날 그것의 대규모 직원들은 형제들과 평신도 교사들의 혼합으로 구성되어 있습니다.

사우스이스트 공과대학교, 워터포드 캠퍼스

심화교육

이전에 CTI(Central Technical Institute)라고 불렸던 워터포드 고등 교육 대학(Waterford College of Fore Education)은 워터포드 시 파넬 스트리트(Parnell Street)에 위치한 포스트 레프트 자격증 기관입니다.1906년에 설립되어 2005년에 100주년을 맞이했습니다.[75]

대학.

사우스 이스트 공과대학 - 이 대학의 워터포드 캠퍼스가 도시에 위치해 있습니다.이는 2022년 워터포드 공과대학교와 칼로우 공과대학교의 합병으로 설립되었습니다.[76][77]

스포츠

워터포드 보트 클럽, c.1915

워터포드 보트 클럽(Waterford Boat Club)은 1878년에 설립된 워터포드에서 가장 오래된 스포츠 클럽입니다.[78]스카치 부두에 위치한 이 클럽은 아일랜드 조정 선수권 대회에 참가합니다.[79]2009년, 아일랜드를 위해 노를 젓기 위해 여러 명의 워터포드 선수들이 선발되었습니다.

3개의 육상 클럽이 있습니다.웨스트 워터포드 AC, 워터포드 애슬레틱 클럽 그리고 페리뱅크 애슬레틱 클럽.워터포드 바이킹 마라톤 대회가 6월에 열립니다.[80]1954년에 설립된 세인트 앤의 워터포드 론 테니스 클럽은 워터포드 론 테니스 클럽과 세인트 앤의 합병의 결과입니다.앤의 잔디 테니스 클럽.그곳에는 모든 연령대의 사회적이고 경쟁적인 선수들을 위한 9개의 코트가 있습니다.[81]

Waterford는 Waterford FC, Benfica W.S.C. 그리고 Johnville F.C.를 포함한 여러 협회 축구 클럽의 본거지입니다.워터포드 FC는 아일랜드 리그의 일원입니다.주목할 만한 워터포드 축구 선수로는 데이비 월시, 패디 코드, 짐 베글린, 알피 헤일, 에디 놀란, 존 오셔, 데릴 머피 등이 있습니다.아일랜드 축구 협회의 회장인 존 델라니는 원래 워터포드 출신입니다.

워터포드 시티에는 워터포드 시티 R.F.C.[82]와 워터파크 R.F.C.라는 두 개의 럭비 유니온 클럽이 있습니다.[83]

다른 팀 스포츠로는 마운트 사이온 GAA, 에린스 오운 GAA, 데 라 살 GAA, 로안모어 GAA, 페리뱅크 GAA, 발리거너 GAA 등이 있습니다. 크리켓은 캐리건어를 연고로 하고 먼스터 크리켓 연합에 참가하는 워터포드 디스트릭트 크리켓 클럽이 대표합니다. 두 개의 인라인 하키 클럽인 워터포드 쉐드가 있습니다.아일랜드 인라인 하키 리그에 참가하는 HC와 워터포드 바이킹스가 있으며, 아메리칸 풋볼은 워터포드 지역 스포츠 센터를 기반으로 하는 워터포드 울브스가 맡고 있으며, 워터포드의 유일한 미식축구 클럽입니다.

주목할 만한 사람들

주요 기사:워터포드의 사람 목록
아츠

정치

스포츠

군사의

다른.

참고 항목

메모들

  1. ^ 고대 노르드어 베 ð라프 ǫ르 ð르 [ˈ어 베 ð르 ɒ르 ð르 ̩르]에서 "람(바람) 피오르"를 의미합니다.

참고문헌

  1. ^ a b c d "Census 2022 Profile 1 - Population Distribution and Movement". Central Statistics Office. 2022. Retrieved 30 June 2023.
  2. ^ "About Waterford City". waterfordchamber.com. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 27 November 2018.
  3. ^ a b c Waterford 시의회 : 우리 도시에 대하여 2010년 12월 6일 Wayback Machine에서 보관.Waterfordcity.ie .2013년 7월 23일 회수.
  4. ^ a b 워터포드를 발견하라, Eamon McEnaney (2001).(ISBN 0-86278-656-8)
  5. ^ Cromwell의 아일랜드 캠페인의 새로운 역사, Philip McKeiver (2007).(ISBN 978-0-9554663-0-4)
  6. ^ 워터포드를 발견하라, Eamon McEnaney (2001).(ISBN 0-86278-656-8)
  7. ^ "Heritage Walk map" (PDF). Archived (PDF) from the original on 8 December 2014. Retrieved 7 December 2014.
  8. ^ 스티브 스테파노폴러스, 성 요셉 맬번, 2003.De La Salle College Malvern Archives가 보유하고 있습니다.
  9. ^ 워터포드 시 및 카운티 지방선거구 및 지방자치구 명령 2018(2018년 S.I. No. 635).2018년 12월 19일에 서명했습니다.아일랜드 정부의 법정 문서.2020년 1월 23일 원본에서 보관.2020년 9월 12일 아일랜드 법령집에서 회수.
  10. ^ 선거인단 (개정) (다일 선거구) 법률 2017, 부칙(2017년 제39호, 부칙)2017년 12월 23일 제정.오이라흐타스의 행동.2021년 8월 8일 아일랜드 법령집에서 회수.
  11. ^ 유럽의회선거(개정)법 2019, s. 7: 본법(2019년 제7호, s. 7) 제3차 부칙 대체2019년 3월 12일 제정.오이라흐타스의 행동.2021년 12월 21일 아일랜드 법령집에서 회수.
  12. ^ "Tycor 1989-2019 Averages, Sunshine for Rosslare 1981-2010 (closest historic station)". Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 8 April 2021.
  13. ^ "ECA&D, Tycor". Archived from the original on 1 May 2019. Retrieved 8 April 2021.
  14. ^ "Census 2016 Summary Results - Part 1" (PDF). Cso.ie. Archived (PDF) from the original on 11 October 2017. Retrieved 1 October 2017.
  15. ^ Corry, Eoghan (2005). The GAA Book of Lists. Hodder Headline Ireland. pp. 186–191.
  16. ^ 1653년과 1659년의 그 해의 시민 조사 인구 조사 수치에 대하여, 하딩게 씨의 논문은 1865년 3월 14일에 왕립 아일랜드 아카데미에 제출되었습니다.
  17. ^ "Server Error 404 - CSO - Central Statistics Office". Cso.ie. Archived from the original on 20 September 2010. Retrieved 1 October 2017.
  18. ^ "Histpop.org". Histpop.org. Archived from the original on 7 May 2016. Retrieved 1 October 2017.
  19. ^ "Home". Nisranew.nisraa.gov.uk. Archived from the original on 17 February 2012. Retrieved 1 October 2017.
  20. ^ Lee, JJ (1981). "On the accuracy of the Pre-famine Irish censuses". In Goldstrom, J. M.; Clarkson, L. A. (eds.). Irish Population, Economy, and Society: Essays in Honour of the Late K. H. Connell. Oxford, England: Clarendon Press.
  21. ^ Mokyr, Joel; O Grada, Cormac (November 1984). "New Developments in Irish Population History, 1700–1850". The Economic History Review. 37 (4): 473–488. doi:10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl:10197/1406. Archived from the original on 4 December 2012.
  22. ^ Jim Nolan – Wayback Machine에서 2011년 11월 9일 현재 회원 Aosdana 아카이브.Aosdana.artscouncil.ie .2013년 7월 23일 회수.
  23. ^ a b "Home – Spraoi". Spraoi. Archived from the original on 13 January 2007.
  24. ^ "Waterford Youth Arts in Waterford, Ireland". waterfordyoutharts.com. Archived from the original on 30 December 2006.
  25. ^ "WFFA – Waterford Film For All". Waterfordfilmforall.com. Archived from the original on 25 May 2007. Retrieved 1 October 2017.
  26. ^ "Home". Waterford Film Festival. Archived from the original on 30 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
  27. ^ McNeice, Katie (14 November 2016). "Waterford Film Festival Announce 2016 Winners". Irish Film & Television Network. Retrieved 10 May 2017.
  28. ^ Waterford Music Fest 2011 티켓 10,000장 판매 2011년 10월 26일 Wayback Machine에서 보관.먼스터 익스프레스 온라인 (2011년 7월 29일).2013년 7월 23일 회수.
  29. ^ "Waterford Festival". waterfordfestival.com. Archived from the original on 10 January 2007.
  30. ^ 워터포드 국제 음악 축제 2012년 5월 1일부터 13일까지 웨이백 머신에서 2011년 2월 7일까지 보관.Waterfordintlmusicfestival.com .2013년 7월 23일 회수.
  31. ^ Tall Ships Race 2011, 워터포드 Tall Ships Festival 아일랜드 2010년 2월 13일 웨이백 머신에서 보관.Waterfordtallshipsrace.ie (2011년 7월 3일).2013년 7월 23일 회수.
  32. ^ 이매진 아트 페스티벌, 워터포드 아일랜드 2011년 10월 7일 웨이백 머신에서 보관.Discoverwaterfordcity.ie .2013년 7월 23일 회수.
  33. ^ "Waterford Winterval – Ireland's Christmas Festival". winterval.ie. Archived from the original on 13 November 2012.
  34. ^ Tipton, Gemma (17 August 2015). "Waterford Walls: graffiti artists paint the city out of a corner". Irish Times. Retrieved 13 July 2022.
  35. ^ Kane, Conor (24 August 2020). "Street art festival brightens up Waterford's walls". RTÉ News. Retrieved 13 July 2022.
  36. ^ "Waterford Museum of Treasures in Ireland's Oldest City – Waterford Treasures". waterfordtreasures.com. Archived from the original on 19 May 2015.
  37. ^ "Janvs – Award winning designers of museums, galleries and heritage centres". janvs.com. Archived from the original on 11 December 2008.
  38. ^ "Theatre Royal – Entertainment in Waterford, Ireland". theatreroyalwaterford.com. Archived from the original on 8 December 2005. Retrieved 2 May 2018.
  39. ^ "Entertainment in Waterford, theatre, movies, music, Garter Lane Arts Centre". garterlane.ie. Archived from the original on 20 February 2008.
  40. ^ Jamie O'Keeffe가 응답하기 위해 매각한 St John's College, Wayback Munster Express에서 2012년 5월 3일 보관, 2007년 4월 20일 금요일 오후 12:00 출판
  41. ^ 세인트 세이비어 교회, 워터포드, 워터포드 도미니카 커뮤니티, www.dominicans.ie
  42. ^ "Saint Patrick's Catholic Church, Great George's Street, Jenkin's Lane, WATERFORD CITY, Waterford, WATERFORD". www.buildingsofireland.ie. Department of Housing, Local Government and Heritage. Retrieved 4 September 2022.
  43. ^ 크라이스트 처치 워터포드 (아일랜드 교회).
  44. ^ 세인트 패트릭 감리교, 감리교 워터포드.
  45. ^ 워터포드 침례교회
  46. ^ 워터포드, 앵커 침례교회
  47. ^ 워터포드 퀘이커스
  48. ^ Halpin, Andrew (2021). "The Long and the short of it: the untold story of Waterford's medieval archery butts". Archaeology Ireland. 35: 30–35.
  49. ^ Bradley, H.F. (1992). "The topographical development of Scandinavian and Anglo-Norman Waterford". Waterford History and Society: 105–29.
  50. ^ "Waterford's Apple Market transformed into contemporary urban quarter". Archived from the original on 24 August 2021. Retrieved 24 August 2021.
  51. ^ Woodstown에서 발견된 9세기 정착지 2014년 12월 18일 Wayback Machine – vikingwaterford.com
  52. ^ "Waterford Crystal closed amid crippling debts". Usatoday.com. Archived from the original on 23 June 2012. Retrieved 1 October 2017.
  53. ^ "Waterford Crystal visitor centre opens". Irish Times. 6 June 2010. Archived from the original on 23 October 2012.
  54. ^ "Strategy for Economic, Social and Cultural Development of Waterford City 2002-2012" (PDF). Archived from the original (PDF) on 12 August 2014. Retrieved 8 September 2012.
  55. ^ 비슨, 트레버 (2002).사제와 고위 성직자:데일리 텔레그래프 사무직 부고.런던:Continuum Books. 페이지 4-5; ISBN 0-8264-6337-1
  56. ^ 모리스, 셜리 (2007년 4월).실내 장식 – 전체 코스.글로벌 미디어 페이지 105; ISBN 81-89940-65-1
  57. ^ Finn, Christina. "50 jobs lost as Citi Bank announce Waterford office closure". Thejournal.ie. Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 1 October 2017.
  58. ^ Murphy, William (2014). 21st Century Business Revised Edition. Dublin: CJ Fallon. p. 437. ISBN 978-0-7144-1923-7.
  59. ^ Irish Motorway Info. "M9 Motorway". irishmotorwayinfo.com. Archived from the original on 21 July 2015. Retrieved 12 January 2015.
  60. ^ "04 - Dublin Waterford" (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 August 2013. Retrieved 22 August 2013.
  61. ^ "12 - Waterford Limerick" (PDF). Archived from the original (PDF) on 18 August 2013. Retrieved 22 August 2013.
  62. ^ "Rail Review 2016 REPORT" (PDF). Nationaltransport.ie. Archived (PDF) from the original on 17 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
  63. ^ Tiernan, Damien (28 May 2018). "Waterford port freight train contract ceases". RTÉ News and Current Affairs. Archived from the original on 29 May 2018. Retrieved 29 May 2018.
  64. ^ 뉴 벨뷰-발리나 철도 화물 서비스 2021년 9월 29일 워터포드 뉴스 출시.
  65. ^ Fodor (29 March 2011). Fodor's Dublin and Southeastern Ireland. Fodor's Travel. p. 286. ISBN 9780307928283. Archived from the original on 24 September 2021. Retrieved 2 June 2020.
  66. ^ Fodor (2019). Fodor's Essential Ireland 2019. Fodor's Travel Guides. p. 281. ISBN 9781640970571. Archived from the original on 24 September 2021. Retrieved 2 June 2020.
  67. ^ "Kerry Airport". buseireann.ie. Archived from the original on 17 June 2017.
  68. ^ "Waterford Today". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 13 January 2019.
  69. ^ "Ireland's longest greenway opens in Waterford". RTÉ News. 25 March 2017. Archived from the original on 26 March 2017.
  70. ^ "Tony Ryan Obituary". Airlineworld.wordpress.com. 4 October 2007. Archived from the original on 12 August 2011.
  71. ^ Waterford City의 초등학교 2007년 11월 19일 Wayback Machine – Education Ireland에서 보관
  72. ^ Waterford City의 중등학교 2007년 11월 19일 Wayback Machine – Education Ireland에서 보관
  73. ^ "Mount Sion School Waterford Ireland". mountsion.ie. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 1 October 2011.
  74. ^ "De La Salle College Waterford". delasallewaterford.com. Archived from the original on 22 December 2008.
  75. ^ "Welcome to Waterford College of Further Education". wcfe.ie. Archived from the original on 13 March 2007.
  76. ^ Simon Harris TD [@SimonHarrisTD] (2 November 2021). "After years of debate and discussion, hard work by so many, today we announce a Technological University for the South East. This is a major moment for access to higher education in the region & transformational for future generations" (Tweet) – via Twitter.
  77. ^ Heaney, Steven (2 November 2021). "Merger of Waterford and Carlow ITs into Technological University for South-East confirmed". IrishExaminer.com.
  78. ^ "Waterfordboatclub.net". Archived from the original on 17 January 2015.
  79. ^ "Irish Rowing Championships". rowingireland.ie. Archived from the original on 18 December 2014.
  80. ^ "Waterford Viking Marathon 2015, Saturday June 27th". waterfordvikingmarathon.com. Archived from the original on 2 January 2014.
  81. ^ "St Anne's Tennis Club :: Home". www.stannestennis.com. Archived from the original on 26 March 2018. Retrieved 2 May 2018.
  82. ^ "Waterford City Rugby Club". facebook.com. Archived from the original on 6 May 2017.
  83. ^ "Waterpark Rugby Football Club". waterparkrfc.com. Archived from the original on 18 December 2014.
  84. ^ "Ireland Grounds". cricketarchive.com. Retrieved 28 August 2023.[failed확인]
  85. ^ "Going Home: Brendan Bowyer Is Laid To Rest In His Beloved Waterford". waterford-news.ie. 9 August 2022.
  86. ^ "Clagget (Claget), Charles". dib.ie. October 2009. doi:10.3318/dib.001670.v1.
  87. ^ Colin Larkin (2011), "Doonican, Val", The Encyclopedia of Popular Music, p. 756, ISBN 9780857125958
  88. ^ "Dunne, Seán Christopher". dib.ie. 2009. doi:10.3318/dib.002862.v1.
  89. ^ "Hugely successful Waterford novelist Megan Nolan returns to Waterford". wlrfm.com. August 2023.
  90. ^ "Biography by Jason Ankeny". Allmusic.com. Retrieved 5 March 2009.
  91. ^ Colin Larkin, ed. (1992). The Guinness Who's Who of Jazz (First ed.). Guinness Publishing. p. 376. ISBN 0-85112-580-8.
  92. ^ Macgee, T.D. (1857). Gallery of Irish Writers: The Irish Writers of the Seventeenth Century. J. Duffy. pp. 90–102.
  93. ^ Percival Serle, ed. (1949). "Wallace, William Vincent". Dictionary of Australian Biography. Angus and Robertson.
  94. ^ Serle, Percival (1949). "Hobson, William". Dictionary of Australian Biography. Sydney: Angus & Robertson. Retrieved 8 April 2019.
  95. ^ "Meagher, Thomas". Dictionary of Canadian Biography (online ed.). University of Toronto Press. 1979–2016.
  96. ^ Lyons, W.F. (1870). Brigadier-General Thomas Francis Meagher—His Political and Military Career. D. & J. Sadlier & Company. p. 10.
  97. ^ "Mulcahy, Richard". Dictionary of Irish Biography. 2009. doi:10.3318/dib.006029.v2.
  98. ^ Webb, Alfred (1878). "Wyse, Sir Thomas" . A Compendium of Irish Biography. Dublin: M. H. Gill & son.
  99. ^ "Jim Beglin – one of Waterford's favourite football sons". waterford-news.ie. 2020.
  100. ^ "Waterford's John O'Shea departs club role to focus on Republic of Ireland". waterfordlive.ie. 12 May 2023.
  101. ^ "Waterford All Time Greats: Profile #14 Marguerite Moore". waterfordlive.ie. Retrieved 18 August 2023.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Waterford와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Waterford 여행 가이드가 있습니다.