버틀러 왕조

버틀러 드 부이틀레르
고귀한 집
나라	아일랜드의 군주
창시자	아일랜드의 제1대 버틀러 서장 테오발트 월터
제목	오르몬드 백작, 오사리의 백작, 여러 가지 장정들

버틀러(Irish: de Buitléir)는 몇 세기 동안 아일랜드의 영주권과 아일랜드 왕국의 행정에서 두각을 나타낸 귀족 가문의 이름이다. 그 이름의 변형 철자에는 르 보텔러와 르 보틸러가 있다. 버틀러 부부는 12세기 노르만인의 아일랜드 침공에 참여했던 앵글로 노먼 영주들의 후손이었다. 이 성은 아일랜드의 제1대 버틀러 서장 테오발트 발터(Theobald Walter)에서 유래한 "아일랜드의 버틀러(Butler of A일랜드의 부틀러)"의 세습 관직에서 유래되었다. 이후 가족들의 품에는 원래 있던 자리를 인정받아 세 개의 컵이 그려져 있었다.

기원

그 가족은 허비 월터와 마우드 드 발로인스의 장남 테오발트 발터(1205년)로부터 후손이 되었다. 잉글랜드의 헨리 2세 시대에 테오발드는 아일랜드의 영주인 왕자 존에게 의례적인 컵베어 또는 집사인 핀세라(라틴어)나 보틸리에(노르만 프랑스어)의 지위를 유지했다. 그는 또한 영국의 버틀러 서장의 직책을 맡았으며, 1194년 동안 랭커셔의 고등 보안관을 지냈다.^[1]

그의 동생 휴버트 월터(c.1160-1205)는 캔터베리 대주교와 저스티야르, 영국 총통이 되었다.

오몬드의 부틀러

오몬드 선은 집안의 상급 지부로, 후에 오몬드의 얼스, 마르케스, 듀크스를 생산했다.

에드먼드 버틀러는 1315년 아일랜드에서 브루스 선거 운동 중 그의 봉사에 대한 보상으로 최초의 카릭 백작 백작이 되었다. 비록 귀신이 아들 제임스에게 전해지지는 않았지만, 후자는 에드워드 3세에 의해 1328년 최초의 오몬드 백작 백작이 탄생했다.

후에 아일랜드 페어리지에서 백작의 부제 칭호가 추가되었다: 백작 오소리 (1538)와 비스카운트 툴레스 (1536)이다. 12대 오몬드 백작 제임스 버틀러(James Butler)는 아일랜드의 카발리에군 사령관을 지냈고 1642년 오몬드의 마르퀴스로 임명되었는데, 이 작위는 1758년에 멸종되었다. 그는 1661년에 오르몬드 공작이 되었고, 1682년 영국의 페어리지에서 만들어진 칭호와 함께 1682년 이후에는 거의 보편적으로 "오몬드"라는 철자가 사용되었다. 영국 페어리지에서 공작의 부제 타이틀이 추가되었다: 브레크녹 백작 (1660)과 버틀러 남작 (1660)이다.

제임스 피츠제임스 버틀러는 할아버지의 뒤를 이어 두 번째 공작이 되었다. 1715년 야곱이 즉위하는 동안 반역죄로 기소되어, 그는 체포되었고 그의 영국 귀족들은 몰수 선고를 받았다. 1758년 데쥬르 제3공(이리쉬)인 그의 동생 찰스가 죽고 두케돔과 마퀘스테이트가 멸종되었다.

18대 백작 제임스 완데스포드 버틀러는 조지 4세의 대관식 때인 1821년 영국 페어리지의 몬머스 카운티에서 란토니 남작 오르몬드로 탄생했다. 이후, 그는 1816년 아일랜드 페어리지에 오르몬드의 마르퀴스를 만들었다. 1820년 그가 죽자, 그 작위는 사라졌고 그의 형에게 귀비가 전해졌고,^{[citation needed]} 그의 형제는 1825년 영국의 페어리지에서 다시 만들어졌다. 그 호칭은 1997년에 사라졌고, 반면에 귀뚜라미는 휴면 상태가 되었다.

랜드스

1391년 이래 가족 좌석은 킬케니 성이었다.^[2] 그들의 주요 재산은 이전에 고와란 성에 있었다.^[3] 킬케니로부터 버틀러족은 오몬드, 에일레, 이케린, 오스라이게의 주변 게일 왕국들의 지배권을 주장했다.

오몬드의 버틀러들의 유산은 티퍼리, 킬케니, 카를로 카운티의 현대적인 대부분의 카운티들을 포함했다. 오직 데스몬드의 귀감만이 로드십과 아일랜드 왕국의 오몬드보다 더 광대한 토지 소유권을 가지고 있었을 것이다. 노르만 침공이 성공한 후, 고대 게일어의 땅은 왕관에 합병되어 왕관(승리한 귀족)의 지지자들에게 조랑말이나 조랑말이나 조랑말처럼 전해졌을 것이다. 이 (행정) 바랑어는 게일어 족장의 (Irish) touath ("나라") 또는 트리차 cét ("3백 [남]")에 해당한다. 그러나 때때로 조랑말은 작은 영토를 결합하거나, 큰 영토를 분할하거나, 이전의 경계를 고려하지 않고 만들어졌다. 노르만 시대에 대부분의 게일어 족장들은 새로운 노르만 영주에 의해 살해, 추방 또는 종속되었다. 튜더 시대에는 많은 게일어와 동면어족 영주들이 항복과 섭정의 정책에 따라 왕위에 충성을 맹세함으로써 그들의 땅을 유지했다.

1837년 루이스에 의해 킬케니 카운티에서만 다음과 같은 버틀러 성의 유해가 기록되었다.

"그란디나 이베르크에 있는 그란디슨 성은 가장 중요한 것 중 하나인데, 그 곳은 마가렛 피츠제럴드 백작의 거처였으며, 비범한 재능과 자질을 갖춘 부인으로, 발린과 쿨킬의 성을 다른 몇 개의 작은 음의 성들과 함께 지었다고도 한다. 버틀러 부부는 노크토퍼, 고란, 던페르트, 풀스타운, 네혼, 캘런, 밸리칼란, 다마그, 킬마나그, 울링포드의 성을 소유하고 있었다. 드러로, 바로우마운트, 로우 그란지의 성은 갈모이 경의 것이라고 한다.^[4]

버틀러 가족의 일원들은 킬케니 성에서 1935년까지 계속 살았다.

저명한 가족 구성원

• 아일랜드의 제1대 버틀러(사망 1206년)인 테오발트 월터는 모드 드 바바수르와 결혼했다. 그들은 세 아이를 낳았다.
• 테오발트 르 보틸러(Theobald Le Botiller) 아일랜드의 제2대 버틀러(Dief Butler, 1230년 사망)는 조안 드 마라이스와 결혼했다.
• 아일랜드의 제3대 버틀러 대표인 테오발트 버틀러(124–1248)는 마가렛 드 버그와 결혼하여 4명의 자녀를 두었다.
• 아일랜드의 제 4대 버틀러인 테오발트 버틀러(1242–1285)는 조안 피츠존 제오프리와 결혼하여 세 자녀를 두었다.
• 에드먼드 버틀러, 캐릭 백작 (1270–1321)은 캐릭 백작부인 조안 피츠제럴드와 결혼했다. 그들은 두 아이를 낳았다.
• 제1대 오몬드 백작 제임스 버틀러(1305–1338)는 엘리노르 드 보훈과 결혼하여 6명의 자녀를 두었다.
• 제임스 버틀러, 오몬드 2대 백작 (1331–1382)은 엘리자베스 다시와 결혼했다. 그들은 5명의 자녀를 두었다.
• 제3대 오몬드 백작 제임스 버틀러(1405세)는 앤 웰즈와 결혼하여 5명의 자녀를 두었다.
• 제4대 오몬드 백작 제임스 버틀러(1392–1452)는 조안 드 보샹과 결혼하여 세 아이를 낳았다.
• 제임스 버틀러, 제5대 오몬드 백작 (1420–1461)
• 존 버틀러, 제6대 오몬드 백작 (1478년 사망)
• 제7대 오몬드 백작 토마스 버틀러(1426–1515)가 앤 행크포드와 결혼했다.

던보인의 부틀러스

던보인 남작의 귀족은 아일랜드의 4대 버틀러 서장 테오발트 버틀러의 아들인 제1대 던보인 남작 토마스 버틀러(1271–1329)에서 비롯되었다.

저명한 가족 구성원

• 토마스 버틀러, 제1대 던보인 남작 (1271–1329)
• 존 버틀러, 12대 던보인 남작 (1731년 – 1800년 5월 7일)

클로나미클론과 이케린의 부틀러

이 지부는 에드먼드 버틀러(1305–1330)의 막내아들 클로나믹클론의 존 버틀러(1305–1330), 캐릭 백작(1268–1321)과 캐릭 백작(1282–1320)의 조안 피츠제럴드(128–1320)에서 비롯됐다.그는 제1대 오몬드 백작 제임스 버틀러(1305–1337)의 동생이었다. 이 나뭇가지에서 바이스카운트 이케린과 칼릭의 귓바퀴(제2의 창조물)를 내려왔다.

저명한 가족 구성원

• 피어스 버틀러, 제4의 바이스카운트 이케린 (1679–1711) 그는 두 번 결혼했다. 첫번째로 혼에게. 앨리샤 보일은 올리비아 세인트로 갔다. 조지
• 토마스 버틀러, 제6의 바이스카운트 이케린 (1683–1720) 그는 마거릿 해밀턴과 결혼했다. 그들에게는 아이가 한 명 있었다. 그는 아일랜드 킬케니에서 태어났다.
• 서머셋 해밀턴 버틀러, 제1대 칼릭 백작(1718–1774) 그는 줄리아나 보일 부인과 결혼했다. 그들에게는 아이가 한 명 있었다. 제8회 Viscount는 버틀러 가문을 위해 그 이름의 백작이 만들어진 두 번째 시기인 Carrick 백작이 탄생했다. 첫 번째 창작물은 에드먼드 버틀러, 캐릭 백작이었다.
• 제2대 칼릭 백작 헨리 버틀러(1746–1813). 그는 사라 테일러와 결혼했다. 그들에게는 두 아이가 있었다. 그는 아일랜드 킬케니에서 죽었다.
• 서머셋 버틀러, 제3대 카릭 백작(1779–1838), 혼의 형제. 헨리 에드워드 버틀러(Henry Edward Butler, 1780–1856)는 두 번 결혼하여 다섯 명의 자녀를 두었다.
• 영국의 패션 디자이너 지나 프라티니(Georgina Butler, 1931~2017)는 제7대 칼릭 백작 찰스 버틀러(Charles Butler)의 손녀였다.

카히르의 부틀러

이 나뭇가지가 제3대 오몬드 백작 제임스 버틀러(죽은 1405405년 죽음. 가족 좌석인 카히르 성은 수이르 강에 있는 섬에 지어진다. Ifffa와 Offa West의 많은 터무니없는 말들은 버틀러 바론 카히르에 의해 통제되었다.

저명한 가족 구성원

• 카히르의 토마스 버틀러 (1476년 사망)

초창기 창조의 병거

• 토마스 버틀러, 제1대 카히르 남작 (1558년 사망), 카히르의 토마스 버틀러(Thomas Butler)의 아들. 그의 형인 피어스 버틀러는 아들이 죽었을 때 다른 남자 후계자를 배출하지 못했을 때 훗날 창고를 제공하곤 했다.
• 에드먼드 버틀러, 제2대 카히르 남작 (1560년 사망)

제2 창조의 병거

• 테오발트 버틀러, 제1남작 카히르 (1596년 사망), 피어스 버틀러의 아들이자 제1남작의 조카.
• 토마스 버틀러(Thomas Butler), 제2남작 카히르(Died 1627), 제1남작의 아들. 남자 후계자 없이 죽었어
• 토마스 버틀러, 제3남작 카히르, 피어스 버틀러의 아들, 제2남작의 조카, 제1남작의 손자.

폴스타운과 로스크레아의 부틀러

이 나뭇가지도 제3대 백작에서 튀어나왔다. 세 개의 뚜렷한 가지가 이 집안의 가지와 연관되어 있다. 이 가계도는 에드먼드 맥리처드 버틀러와 먼저 갈라진다. 그의 장남 제임스 경은 오몬드 8대 백작에게 공급하기 위해 그의 자손이 계속되면서 가장 유명한 하위 지사를 설립했고, 둘째 아들인 월터는 그의 자손이 폴스타운의 남작이 되는 것과 함께 하위 지사를 설립했다. 이 하위 지점은 세 번째로 갈라져 월터의 손자로 시작하는 티퍼리 카운티 이케린 주(州)의 바론에서 로스크레아 지부를 발견했다.

참고: "폴스타운"은 기록에도 풀스타운으로 표기되어 있다. 현재 킬케니 주 고워란 시의 폴스타운 마을과 동일시되고 있다.

저명한 가족 구성원

• 폴스타운의 리처드 버틀러 경(1395–1443)
• 폴스타운의 월터 버틀러 (1483년 사망)
• 리처드 버틀러 경 (Poletown) (1619년 사망)
• 폴스타운의 에드몽 버틀러 (1636년 사망)
• 로스크레아의 피터 버틀러
• 로스크레아의 월터 버틀러

마운트가레트의 부틀러들, 클로그렌난, 킬캐쉬 & 듀이스케

여기서 공통의 조상은 피어스 버틀러, 8대 오몬드 백작이다. 그의 장남인 제임스에게서 세 개의 작은 가족 지부가 생겨났다; 클루그레난, 킬캐쉬, 뒤이스케 / 갈모예, 그의 작은 아들 리처드 버틀러는 하급이지만 오래 지속되는 마운트가렛 라인을 설립했다.

시니어 라인 - 8대 백작 상속인 오몬드의 귓볼
산가레트 선 - 8대 백작 차남의 상속인
클로그레난 선 - 9대 백작 차남의 후계자
킬케시와 툴레스 선 - 9대 백작의 셋째아들의 상속인
가리리켄 선 - 11대 백작의 셋째아들의 상속인
두이스케와 갈모예 선 - 10대 백작 상속인

산가레트의 부틀러

가레트 산은 그 이름을 셰핀의 시민 교구에 있는 타이페이그나 마을(가레트 산)이나 갈모이의 기로니 또는 크랜나 카운티의 클로만타그 시민 교구에 있는 클로만타그(가레트 산)에서 따올 수 있다. 두 조랑말은 킬케니 카운티의 북서쪽 구석에 있다. Viscounts는 (수세기 동안 Clomantah Castle 주변의 토지를 점유했던 곳) 그 곳의 상당한 지주로서 기록되어 있을 뿐만 아니라 이웃의 시민 교구인 Coolcashin에 토지를 보유하고 있다.^[5] 또한 웩스포드 카운티의 뉴로스 마을의 한 구역을 지칭할 수도 있다. 이 나뭇가지가 차례로 폴스타운 지점의 오프샷이었다.

저명한 가족 구성원

• 리처드 버틀러, 제1의 바이스카운트 마운트개렛 (1500–1571)
• 에드먼드 버틀러, 제2의 비스카운트 마운트개렛 (1602년 사망)
• 리처드 버틀러, 제3의 Viscount Mountgarret (1578–1651)
• 에드먼드 버틀러, 제4의 비스카운트 마운트개렛 (1595–1679)
• 에드먼드 버틀러, 제10대 비스카운트 마운트개렛 (1752년 사망)
• 에드먼드 버틀러, 11번째 Viscount Mountgarret (1745–1793)
• 에드먼드 버틀러, 제1대 킬케니 백작 (1771–1846)
• 헨리 버틀러, 13대 Viscount Mountgarret (1816–1900)
• 헨리 버틀러, 14대 Viscount Mountgarret (1844–1912)
• 에드먼드 버틀러, 15대 바이스카운트 마운트개렛 (1875–1918)
• 피어스 버틀러, 제16대 바이스카운트 마운트개렛(1903~1957)
• 리처드 버틀러, 제17대 Viscount Mountgarret (1936–2004)
• 피어스 버틀러, 제18대 비스카운트 마운트개렛 (1961년 출생)

클로그레난의 부틀러스

제임스 버틀러(James Butler)의 둘째 아들, 오몬드 9대 백작은 클로그레난의 에드먼드 버틀러 경으로, 클로그레난(Carlow town 근처의 타운랜드)의 땅을 점령했다. 툴레오페림(또는 툴로페림)은 카를로 카운티의 툴로우 마을 근처에 있다. 툴레로프림 성은 1450년 이전에 오몬드의 네 번째 백작 제임스 버틀러에 의해 지어졌다.

저명한 가족 구성원

• 클로그레난의 에드먼드 버틀러 경 (1531 – 1602)
• 테오발트 버틀러, 에드먼드 경의 아들 툴레오펠림의 비스카운트 버틀러.
• 제1대 남작인 클로그레넌의 토마스 버틀러 경은 에드먼드 경의 사생아다.
• 클루그레넌의 에드먼드 버틀러 경, 제2 남작, 제1 남작의 아들.

킬케시와 툴레스의 부틀러

9대 오몬드 백작 제임스 버틀러의 셋째 아들은 티퍼리 주 클론멜 인근 킬케시의 땅을 점령한 존이었다. 그의 후계자들은 계속해서 4명의 직계 상속인들을 오몬드 관할 구역에 제공했다. 오몬드 시니어 라인이 합법적인 남성 이슈의 부족으로 실패했을 때 말이다.

저명한 가족 구성원

• 존 버틀러
• 제11대 오몬드 백작인 월터 버틀러, 존의 아들이자 수석 지부가 합법적인 남성 문제를 남기지 못하자 처음으로 백작을 물려받은 킬캐시 지부 소속이다.
• 토마스 버틀러, 비사카운트 툴스 11대 백작의 아들, 아버지보다 먼저 세상을 떠났다.
• 제임스 버틀러, 제1대 오르몬드 공작, 토마스의 후계자, 제11대 백작의 손자.
• 토머스 버틀러, 6대 오소리 백작, 아버지보다 앞선 제1대 공작의 아들.
• 제6대 오소리 백작의 아들이자 제1대 공작의 손자 제임스 버틀러.
• 찰스 버틀러, 제3대 오르몬드 공작, 제6대 오소리 백작의 작은 아들.
• 빌케시의 리처드 버틀러, 비스카운트 툴스의 아들이자 제1대 공작 제임스의 동생이다.

가리리켄의 부틀러스

이 지점은 킬캐시 지점의 한 지점이다. 개리릭넨은 킬케니 주 켈스 기슭에 있는 타운랜드다.

저명한 가족 구성원

• 개리켄의 월터 버틀러, 킬케시의 리처드 버틀러, 11대 백작의 증손자.
• 월터의 장남 개리릭센의 토마스 버틀러 대령.
• 존 버틀러, 제15대 오르몬드 백작, 제1대 공작의 증손 토마스 대령의 아들. 그는 선임 킬캐쉬 라인의 마지막 멤버인 찰스가 합법적인 남성 후계자를 배출하지 못하자(그러나 듀케돔은 아니다) 이어받았다.
• 월터의 차남이자 제1대 공작 토마스 대령의 동생인 가리릭넨의 존 버틀러.
• 월터 버틀러, 16대 오르몬드 백작, 요한의 아들, 11대 백작의 증손자, 15대 백작의 사촌.

두이스케와 갈모예의 부틀러

듀이스케는 킬케니 카운티 그라이게나나의 듀이스케 수도원에서 이름을 따왔다. 갈모이는 킬케니 북서쪽 갈모이의 바로니에 있는 마을이다. 이 나뭇가지도 제9백작에서 튀어나왔다. 그의 작은 아들은 듀이스케의 제임스 버틀러였다.

저명한 가족 구성원

• 뒤이스케의 제임스 버틀러(James Butler)는 영국 종교개혁에 따라 수도원 해산에 따른 수도원 땅을 수여받았다. 이 땅은 결국 그의 삼촌인 제10대 오몬드 백작 토마스 버틀러에게 돌아갔다.
• 10대 백작의 사생아였던 듀이스케의 피어스 피츠토마스 버틀러.
• 피어스 피츠토마스 버틀러(Piers FitzThomas Butler)의 아들이었던 제1의 Viscount Galmoye.
• 제1 바이세크의 장남인 듀이스케의 피어스 버틀러.
• 에드워드 버틀러, 제1의 바이스카운트의 손자였던 갈모예 2세.
• 피어스 버틀러, 제2의 바이스카운트의 장남이었던 제3의 바이스카운트 갈모예. 그는 얼굴이 익어 살아 있는 남자 상속인이 없었다.
• 제2 바이스카운트의 차남이었던 갈모예의 리처드 버틀러.
• 프랑스 아일랜드 여단의 제임스 버틀러(James Butler)는 갈모예의 리처드 버틀러(Richard Butler)의 아들이며 제2 바이스카운트의 손자였다.
• 제2의 비스카운트의 동생이었던 킬로술란의 에드몽 버틀러.

가계도

하위 가족 및 주택

버틀러 가문은 많은 직함, 많은 땅, 상당한 부를 가진 큰 왕조였으며, 영국 및 후에 다른 나라의 왕족들과 긴밀한 관계를 맺고 있었다. 결과적으로, 그것은 전세계에 수많은 후손들과 하위 집들을 가지고 있다. 특히 아일랜드, 스코틀랜드, 웨일스 그리고 영국에서는 그렇다. 앤 볼린은 그녀의 할머니를 통한 연결고리였다.

참고 항목

• 아일랜드 귀족
• 던보인 남작
• 버틀러 남작
• 버틀러 남작
• 이니슬라우나이트 애비
• 버틀러-피츠제럴드 분쟁
• 스코틀랜드의 집사

참조