북아일랜드 국기 문제

Northern Ireland flags issue

북아일랜드 국기문제는 종파 노선을 따라 인구를 나누는 문제다.정치적 충성에 따라 사람들은 다른 깃발과 상징을 가지고 있으며, 그 중 일부는 북아일랜드에서 공식적인 지위를 가지고 있거나 가지고 있다.

공통기

유니언 잭
얼스터 기
아일랜드의 국기
울스터의 국기(역사적 9개 국, 아일랜드 국경 지대에 걸쳐 있음)
세인트 패트릭스 솔티어

논란

1954년 국기 및 엠블렘스(표시)법(북아일랜드)은 "공공의 질서를 문란하게 할 것"인 국기의 표시를 금지하고, 경찰에게 이에 대처할 수 있는 권한을 부여했다.그러나, 그것은 구체적으로 유니온 잭을 규정에서 제외했다.[8]1964년, 이안 페이즐리가 공개적으로 그렇게 하지 않으면 개인적으로 그렇게 할 것이라고 말한 후, 로얄 얼스터 경찰관이 벨파스트의 사무실 창문에서 아일랜드 삼색조를 제거하기 위해 입주했다.이로 인해 심각한 폭동이 일어났다.[8]그 법은 1987년에 폐지되었다.

일부 충성파 지역에서는 충성파 반군들을 지지하는 깃발들이 논란이 되고 있다.얼스터 디펜스 협회, 얼스터 자원 봉사단, 젊은 시민 자원봉사단, 붉은 손 특공대, 충성 봉사단 같은 단체들은 모두 그들만의 독특한 깃발을 가지고 있으며, 비록 이 깃발들은 보통 벽화와 나란히 나타나지만, 때때로 마을과 마을의 가로등에서 날아오르거나, 또는 그 근처에 있는 집에서 날아오는 것을 볼 수 있다.열두번째.

1998년 Good Friday 협정 이후, 북아일랜드에서는 국기가 계속해서 불화의 원인이 되고 있다.계약서에는 다음과 같이 명시되어 있다.

모든 참여자는 공공 목적을 위한 기호 및 엠블럼의 사용의 민감성, 특히 그러한 상징과 엠블럼이 분단보다는 상호 존중을 촉진하는 방식으로 사용되도록 하기 위한 새로운 제도를 만들 필요가 있음을 인정한다.[9]

일부 지방의회는 트리콜로어의 사용에 대해 논의해왔다.2002년 벨파스트 시의회는 신페인당의 알렉스 마스키 시장 임기 동안 시장 기념관에 유니온 깃발과 함께 트리콜루어를 전시했다.[10]1997년에는 다른 접근법을 취했는데, 사민당과 노동당의 Alban Maginness가 시장이었을 때, 어느 깃발도 표시되지 않았다.2003년 9월 벨파스트 시의회는 지정된 날에 트리콜루어를 유니온 깃발과 나란히 다는 것을 논의했다.

2007년 6월 지정된 민족주의 사회민주당과 노동당은 한 예술가가 유니온 깃발과 얼스터 배너 깃발을 가게 앞에 있는 세 개의 깃발 중 두 개로 포함하는 이케아 벨파스트를 렌더링한 것에 대해 불평했다.당으로부터 "상업시장 오렌지홀"이라는 꼬리표를 붙인 후, 이케아는 고객들과 동료들에게 스웨덴 국기만이 실제 매장 밖에서 보일 것이라고 장담했다.[11]

울스터 배너는 주로 노조원 캐슬레아 등 일부 지방정부에서 계속 사용돼 사무실 밖으로 날렸다.[12]

2012년 12월 종전처럼 연중 무휴가 아닌 특정 지정일에만 유니온 깃발을 벨파스트 시청 상공에 게양하기로 한 결정은 벨파스트 시청 깃발 시위로 이어졌는데, 이 시위로 경찰관들이 부상을 입는 폭동이 포함됐다.[13]

북아일랜드 국기 논란은 유니코드가 스코틀랜드, 영국, 웨일즈처럼 북아일랜드에 상응하는 국가 이모지를 출시할 수 없게 만들었다.[14]

제안 플래그

하스 회담

2013년 미국 외교관 리처드 하스는 북아일랜드에서 국기 문제를 다루는 정당들 간의 회담을 주재했다.당사자들이 합의하지 못한 결과적인 제안 초안에는 북아일랜드의 새로운 국기에 대한 구상,[15] 그리고 "연합기와 연계하여 아일랜드의 국기에 대한 동그라미 역할"[16]의 가능성이 포함되었다.

제안된 "시빅 플래그"

2021년 12월 국기·정체·문화·전통위원회(FICT)는 북아일랜드 집행부와 북아일랜드 의회, 북아일랜드 지방의회 건물에서 '북아일랜드를 위한 시빅기'를 새로 채택해 띄워야 한다는 권고안을 담은 최종 보고서를 발간했다.위원회는 새 국기의 설계에 영국성과 아일랜드성의 표현이 포함되어야 하며 북아일랜드의 공동체의 다양성을 나타내야 한다고 제안했다.[17][18][19]

참고 항목

참조

  1. ^ "The Flags Regulations (Northern Ireland) 2000" (PDF). Northern Ireland Assembly. Archived from the original (PDF) on 29 August 2011. Retrieved 5 October 2011.
  2. ^ 깃발 규정 (북아일랜드) 2000
  3. ^ 브리태니커 백과사전은 다음과 같이 말한다.영국의 전통에 따르면, 무기나 국기는 그곳에 거주하는 사람들이 아닌 한 지역의 정부에 주어진다.
  4. ^ "Northern Ireland". FIFA. Archived from the original on 14 June 2007. Retrieved 5 October 2011.
  5. ^ 커먼웰스 게임즈 웹사이트 2008년 7월 23일 웨이백 머신에 보관."카운트리" 메뉴에서 "북아일랜드"를 선택하십시오.
  6. ^ Groom, Nick (2007). "Union Jacks and Union Jills". In Eriksen, Thomas Hylland; Jenkins, Richard (eds.). Flag, Nation and Symbolism in Europe and America. Abingdon: Routledge. pp. 68–87. ISBN 978-0-415-44404-0. LCCN 2007018505. OCLC 123968978. OL 9353071W.
  7. ^ Bartram, Graham (2012). "A Visual Guide to the Flags used in the Thames Diamond Jubilee Pageant" (PDF). Flag Institute. p. 5. Archived from the original (PDF) on 8 November 2012. Retrieved 22 August 2015.
  8. ^ a b Thomas Hylland Eriksen; Richard Jenkins (2007). Flag, Nation and Symbolism in Europe and America. Routledge. p. 104. ISBN 978-1-134-06696-4.
  9. ^ 벨파스트 협정, 섹션: "경제, 사회, 문화 문제", para.5
  10. ^ "Tricolour raised in City Hall". BBC. 4 September 2002. Retrieved 27 July 2012.
  11. ^ "No Union flag at new Ikea store". BBC News. 12 June 2007. Retrieved 9 August 2007.
  12. ^ Castlereagh (1 January 1970). "Castlereagh Borough Council, Northern Ireland". Google Maps. Retrieved 26 September 2011.
  13. ^ 벨파스트 플래그 항의: BBC, 2012년 12월 8일 집회 후 경찰과 충돌
  14. ^ Dempsey, James (31 March 2017). "Why is there no Northern Irish flag in the new Emoji update?". News Talk. Retrieved 6 October 2017.
  15. ^ Hass는 2013년 12월 16일 아일랜드 타임즈에서 트러블즈 살해 사건을 조사할 새로운 기구를 제안한다.
  16. ^ 존 멀그루(John Mulgrew), 2013년 12월 31일 벨파스트 텔레그래프(Belfast Telegraph, 2013년 12월 31일) "합의 실패 후 북아일랜드의 과거를 다루는 최종 초안"2014년 1월 28일 검색됨
  17. ^ https://www.executiveoffice-ni.gov.uk/sites/default/files/publications/execoffice/commission-on-fict-final-report.pdf[bare URL PDF]
  18. ^ "New Northern Ireland 'civic flag' considered as officials debate cultural future". December 2021.
  19. ^ "Flags report: Five things we learned from 168-page document". BBC News. 4 December 2021.

외부 링크