수메로그램

Sumerogram

수메로그램(Summerogram)은 수메르어 이외의 언어의 그래픽 표현에서 수메르어 queniform 문자나 문자 집단을 삼단어(Idemabogram)가 아닌 수메르어 queniform 문자나 로고그램으로 사용하는 것을 말한다. 수메로그램은 일반적으로 불가결한 문자로 번역되며, 점이 기호를 구분한다. 이와 마찬가지로, 아카디아어(히타이트어 등) 이외의 언어를 나타내는 데 문자적으로 쓰이는 아카디아어(Akkadian)를 아카도그램(Akkadogram)이라고 한다.

이러한 유형의 로고그램은 원래의 메소포타미아 쐐기풀 시스템을 수메르어 이외의 언어에 적응시키는 모든 것을 어느 정도까지 특징지었다. 사용 빈도와 강도는 시대, 스타일, 장르에 따라 다양했다.

불가사의한 문자로 쓰여진 쐐기 모양의 간판의 이름은 현대 어시리학 관습이다. 대부분의 신호는 수메르어 소리 값을 가질 수 있다. 이러한 수메로그램들을 사용하는 아시리아어나 히타이트어 텍스트의 독자들은 수메르어, 즉 수메로그램이 본문 언어의 의도된 단어로 발음을 대신할 수 있는 아이디오그램이나 로고그램으로 기능하고 있는 것을 반드시 알고 있었던 것은 아닐 것이다.

예를 들어 바빌로니아의 이름 마르두크는 AMAR로 수메로그램으로 쓰여 있다.UTU. Hittite Kurunta는 보통 lamma LAMMA로 쓰여지는데, 여기서 LAMMA는 "stag"의 수메로그램으로 루우아 신 쿠룬타가 이 동물과 연관되어 있다.

아마나 문자에서 "사자의 아가씨"는 바빌로니아 여왕 어머니의 이름으로, NIN으로 표기된다.UR.MAH.MES.는 "사자의 숙녀(NIN)"라는 뜻이지만.MAH.MESH)"는 명백하며, 의도된 발음은 아시리아어이며, 외부 증거로부터 추측되어야 한다.

참고 항목