리켈레 보거

리켈레 또는 라이클 보르거(Riekele 또는 Rykle Borger, 1929년 5월 24일, 네덜란드 위웨르트 출생,^[1] 2010년 12월 27일, 독일 괴팅겐 사망)는 독일 전통에서 교육받은 유명한 네덜란드 어시리학자였다.볼프람 폰 소덴의 제자로, 독일 괴팅겐 대학에서 열린 세미나 퓌르 킬슈리프트포르스충(쿠네폼학 세미나르)에서 교수로 재직했다.

가장 유명한 그의 동족상표 목록으로 유명한 ^[2]보르거는 또한 중요한 작품인 Handbuch der Keilschriftlateratur를 출판했는데, 이 책은 그 당시 입수 가능한 어시리ology와 관련된 모든 출판 책과 기사에 대한 상세한 개요였다.그가 죽을 때까지, 보거는 최신 버전을 작업하고 있었다.그의 아카디안 문자 및 언어인 바빌로니쉬-아시리스체 레제스튀케의 자습 방법은 그 나이(1963년)에도 불구하고 여전히 사용되고 다시 인쇄되고 있다.^[3]

Rykle Borger는 현대 어시리학 언어학의 기초 작품 중 하나인 Das Akkadische Handwerterbuch (AHW)에 대한 후자의 작업 동안 Wolfram von Soden의 조수로 있었다.이 경험으로 보거는 자신을 기초적인 언어학자로 생각하게 되었고, 그의 평생의 헌신은 어시리학의 기강을 뒷받침하고 발전시킬 수 있는 상세하고 정확한 참조 작품을 만드는 것이었다.보르거는 괴팅겐에서 스테판 마울 교수(하이델베르크 대학),^[4] 안드레아스 푸흐스(튀빙겐 대학)^[5] 등 쟁쟁한 학생들을 대거 양성했다.미국 학생인 Donald G 박사.슐리는 M.E.J. 리처드슨 교수(맨체스터 대학)의 구약성서 쾰러-바움가르트너 히브리어-아람어 렉시콘(Leiden: E.J. Brilli, 1994) 영문판 제작에 기여했다.보거의 명령에 따라 슐리는 또한 볼프람 폰 소덴의 다이 알트오리엔탈리스틱의 아인퓌릉을 영어로 번역했다(The High Orient: The High Orient: 고대 근동연구의 서론, 에르드만, 1994) 보거의 멘토가 영어로 쓸 수 있는 유일한 공헌이다.따라서, 보거는 그의 제자들 사이에서 더 많은 기초적인 언어학 연구와 그의 스승인 폰 소덴의 작품의 분배를 지지하고자 했다.저명한 문집인 바빌로니아 지혜문학(1960년)의 저자로 세계 유수의 쿠네폼 전문가 중 한 명인 버밍엄 대학의 윌프레드 램버트는 보르거의 학문의 측근이자 협력자였다.

Rykle Borger는 오직 고대 메소포타미아 2개 국어를 구사하는 문헌에 기반을 둔 Sumero-Akkadian Lexikon의 창조라는 하나의 위대한 야망을 결코 완수할 수 없었다.그러나 그는 고대 메소포타미아어와 셈어족의 끈질긴 학자로, 어시리학의 학문으로서의 진전에 필요한 기초적인 저작들을 생산했다.

선택된 참고 문헌 목록

• 1963년: 바빌로니쉬-아시리스체 레제스튀케로마: pontificio instituto biblico Roma (2006년) ISBN88-7653-254-4)
• 1975: Handbuch der Keilschriftilatur (3부)
• 1988: 아시리스치-바빌론리스체 자이첸리스테(1995년 이후 절판, 메소포타미시스 자이첸시콘으로 재작업)
• 2004년: 메소포타미시치즈 사이첸렉시콘뮌스터:Ugarit-Verlag(2004 ISBN 3-927120-82-0)

Borger의 참고 문헌 목록은 다음과 같다: S. Maul, Eine Festschrift Für Rykle Borger zu seinem 65. 거버스타그 24세 마이 1994. Tikip Santakki Mala Bashmu (Cuniform Monographs, 제10권)라이덴: 브릴, 1998.ISBN 978-90-56-93010-3 (pp. 359–368)

참조