좌표: 22°34'03 ″N 88°22'12 ″E / 22.56750°N 88.37000°E / 22.56750; 88.37000
Page extended-protected

콜카타

Kolkata
콜카타
콜카타
캘커타
닉네임:
기쁨의 도시, 성들도시, 동인도의 관문, 인도[1] 문화수도
Map
콜카타를 도시한 대화형 지도
Kolkata is located in Kolkata
Kolkata
콜카타
콜카타의 위치
Kolkata is located in West Bengal
Kolkata
콜카타
서벵골 주의 위치
Kolkata is located in India
Kolkata
콜카타
인도의 위치
Kolkata is located in Asia
Kolkata
콜카타
아시아의 위치
Kolkata is located in Earth
Kolkata
콜카타
지구의 위치
Coordinates: 22°34′03″N 88°22′12″E / 22.56750°N 88.37000°E / 22.56750; 88.37000
나라 인디아
서벵골 주
나누기대통령직
디스트릭트콜카타
정부
• 활자시영 주식회사
• 몸콜카타 시영
시장피르하드 하킴
부시장아틴고쉬
보안관마니 샹카르 무케르지
경찰청장소우멘 미트라
지역
메가시티206.08 km2 (79.151 sq mi)
• 메트로
1,886.67 km2 (728.45 sq mi)
승진
9m(30피트)
인구.
(2011)[2][4]
메가시티Decrease 4,496,694
메트로Increase 14,112,536
14,617,882 (Extended UA)
• 도시 순위
인도 7위
• 메트로 랭크
인도 3위,
벵골 지역 2위
아시아 13위,
세계 16위
동음이의어콜카탄
칼컷탄
언어들
• 오피셜벵골어 • 영어[7]
시간대UTC+05:30 (표준시)
700xx
전화번호+91 33
차량등록WB-01 to WB-10
UN/LOCODEIN CCU
GDP 1,602억 달러(2022)
HDI (2004)0.780[9](하이)
국제공항네타지 수바스 찬드라 보스 국제공항(CCU)
트랜짓콜카타 지하철
통근 열차: 콜카타 교외 철도
기타:
콜카타 전차
도시계획청콜카타 도시개발청
기타이름캘커타, 콜리카타, 틸로타마
웹사이트kmcgov.in
공식명콜카타의 두르가 푸자
유형문화적.
지정2021 (유네스코 무형문화유산보호위원회 제16차 위원회)
참고번호.[1]
지역남아시아
공증성'인류무형문화유산' 부문 아시아 최초

Kolkata (UK: /kɒlˈkɑːtə/[11] or /kɒlˈkʌtə/,[12]US: /klˈkɑːtɑː/,[13] Bengali:[kolˈkata], IAST: Kōlkātā; also known as Calcutta/kælˈkʌtə/[12][13] which was the official name until 2001) is the capital and largest city of the Indian state of West Bengal. 방글라데시와의 국경에서 서쪽으로 80km(50마일) 떨어진 후글리 강의 동쪽 둑에 위치해 있습니다. 인도 동부북동부의 주요 금융상업 중심지입니다.[14] 콜카타는 인도에서 7번째로 인구가 많은 도시로, 도시의 적정 인구는 450만 명으로 추정됩니다.[15] 콜카타 메트로폴리탄 지역의 중심지이며, 세계에서 가장 인구가 많은 도시 중 하나이며, 인구는 1,500만 명이 넘습니다. 콜카타는 인도사실상의 문화 수도이자 역사적으로 벵골의 역사적, 문화적으로 중요한 도시입니다.[1][16][17] 이 도시는 세계에서 두 번째로 벵골어를 사용하는 도시입니다. 인도의 모든 도시 중에서 노벨상 수상자 수가 가장 많습니다.

캘커타보다 앞선 세 마을은 무굴 종주국 아래 벵골의 나와브족이 지배했습니다. 1690년에 나와브가 동인도 회사에 무역 허가를 내준 후,[18] 이 지역은 회사에 의해 포트 윌리엄으로 개발되었습니다. 나와브 시라주 다울라는 1756년 요새를 점령했지만 1757년 플라시 전투에서 패배했고, 그의 장군 미르 자파르가 회사를 지원하기 위해 반란을 일으켰고, 나중에 잠시 나와브가 되었습니다.[19] 회사와 이후의 왕관 통치하에서 캘커타는 1911년까지 인도의 실질적인 도 역할을 했습니다. 캘커타는 대영제국에서 런던 다음으로 두 번째로 큰 도시였고,[20] 인도의 관료주의, 정치, 법률, 교육, 과학, 예술의 중심지였습니다. 이 도시는 벵골 르네상스 시대의 많은 인물들과 운동들과 관련이 있습니다. 인도 민족주의 운동의 온상이었습니다.[21] 캘커타 대학과 그 부속 대학들은 남아시아의 많은 선두적인 인물들을 배출했습니다.

콜카타의 건축물에는 빅토리아 기념관, 하우라 다리, 그랜드 호텔 등 많은 황실의 랜드마크가 포함되어 있습니다. 이 도시의 유산에는 인도의 유일한 차이나타운유대인, 아르메니아인, 그리스인, 앵글로-인도인 공동체의 잔재가 포함되어 있습니다. 이 도시는 바드랄록 문화와 벵골 힌두, 벵골 무슬림 및 부족 귀족을 포함한 벵골의 자민다르족과 밀접하게 연결되어 있습니다. 벵골의 분할은 도시의 운에 영향을 미쳤습니다. 20세기 후반, 이 도시는 1971년 방글라데시 해방 전쟁 동안 방글라데시 망명 정부를 유치했고,[22] 인도 최초의 지하철을 건설했으며, 뭄바이(전 봄베이)에 추월당했습니다. 콜카타항은 인도에서 가장 오래된 항구입니다. 이 도시는 종종 인도의 문화 수도로 여겨집니다.

1947년 독립 이후 한때 인도 상업, 문화, 정치의 최고 중심지였던 콜카타는 반등하기 전까지 수십 년간 정치적 폭력과 경제 침체를 겪었습니다.[23] 이 도시는 또한 1947년 인도 분할 이후 수십 년 동안 동벵골(현재의 방글라데시)에서 온 힌두교 난민들로 넘쳐나 풍경을 바꾸고 정치를 형성했습니다.[24][25] 인구통계학적으로 다양한 도시인 콜카타의 문화는 독특하게 가까운 이웃(파라)과 자유로운 대화(아다)를 포함하는 독특한 특징을 가지고 있습니다. 콜카타에는 미술 아카데미, 아시아 협회, 인도 박물관인도 국립 도서관을 포함한 국가적으로 중요한 존경 받는 기관들이 있습니다. 톨리우드로 알려진 인도 벵골 영화 산업의 중심지입니다. 과학 기관 중 콜카타는 인도 지질 조사, 인도 식물 조사, 캘커타 수학회, 인도 과학 회의 협회, 인도 동물 조사, 원예 협회, 기술자 협회, 인도인류학적 조사인도 공중보건협회 네 명의 노벨상 수상자와 두 명의 노벨상 수상자가 이 도시와 연관되어 있습니다.[26] 콜카타는 주요 크리켓 경기장과 프랜차이즈의 본거지이지만 인도에서 축구 협회의 중심지로 유명합니다. 콜카타는 세계 문화 유산의 중요성을 유네스코로부터 인정받는 힌두 축제인 두르가 푸자를 성대하게 기념하는 것으로 유명합니다.[27] 따라서 콜카타는 '기쁨의 도시'로도 알려져 있습니다.[28]

어원

콜카타 (벵골어: কলকাতা [ ˈ카타])라는 단어는 영국인들이 도착하기 전에 있었던 세 마을 중 하나의 벵골어 이름인 쾰리카타 (벵골어: কলিকাতা ɔ리 ˌ카타)에서 유래되었고, 다른 두 마을은 수타누티 (Sutanuti)와 고빈다푸르 (Govindapur)였습니다.

이 이름의 어원에 대해서는 몇 가지 설명이 있습니다.

  • 콜리카타는 '[여신] 칼리의 들판'을 의미하는 칼리케트로(벵골어: কালীক্ষেত্র [ɔ칼리 ˌʰ트르 ˈ])의 변형으로 생각됩니다. 마찬가지로 칼리셰트라(산스크리트어: कालीक्षेत्र, lit. '칼리 여신의 지역')의 변형일 수 있습니다.
  • 또 다른 이론은 그 이름이 칼리갓에서 유래했다는 것입니다.[30]
  • 또는 이름은 벵골어로 킬킬라(벵골어: কিলকিলা) 또는 '평탄한 지역'에서 유래했을 수도 있습니다.
  • 이 이름의 기원은 '카날'을 의미하는 (벵골어: ˈ [ʰ크 ʈ알]) 단어에 있을 수 있으며, 뒤에 '독'을 의미하는 카 ṭ라(벵골어: কাটা [ˈ카 খাল아])가 올 수 있습니다.
  • 또 다른 설에 의하면, 생석회코리춘(벵골어: কলি চুন[ˈ ˌ리 ʃ트 ˈ툰]) 코이르나 카타(벵골어: কাতা[ɔ카타])의 생산에 특화된 지역이라고도 합니다.

이 도시의 이름은 항상 벵골어로 콜카타 또는 콜리카타로 발음되어 왔지만, 2001년 벵골어 발음과 일치하기 위해 콜카타변경되기 전까지는 성공적인 형태의 캘커타가 공식 이름이었습니다.[33]

역사

1735년 캘커타항의 포트 윌리엄 근처에 있던 영국 동인도회사의 배들

콜카타에서 북쪽으로 35km(22마일) 떨어진 찬드라케투가르에 대한 발견과 고고학적 연구는 이 도시가 서 있는 지역이 2천년 이상 동안 사람들이 거주해 왔다는 증거를 제공합니다.[34][35] 콜카타의 기록된 역사는 1690년 벵골에서 무역 사업을 공고히 하던 영국 동인도 회사가 도착하면서 시작되었습니다. 욥 샤녹은 종종 이 도시의 설립자로 여겨집니다.[36] 하지만, 대중 청원에 대한 응답으로 [37]캘커타 고등법원은 2003년 이 도시에 설립자가 없다고 판결했습니다.[38] 현재의 도시가 차지하고 있는 지역은 칼리카타, 고빈다푸르, 수타누티 세 마을을 포함하고 있었습니다. 칼리카타는 어촌이었고, 수타누티는 강변 직공 마을이었고, 고빈다푸르는 인도 상인 왕자들의 교역소였습니다. 이 마을들은 자민다르사바르나 로이 초두리 가문에 속하는 사유지의 일부였습니다. 이 부동산은 1698년 동인도 회사에 매각되었습니다.[39]: 1

콜카타의 라지 바반벵골 총독인도 총독의 고향이었습니다.

1712년, 영국인들은 그들의 무역 공장을 보호하기 위해 후글리 강의 동쪽 둑에 위치한 윌리엄 요새의 건설을 완료했습니다.[40] 프랑스군과의 잦은 교전에 직면한 영국군은 1756년에 요새를 업그레이드하기 시작했습니다. 벵골의 나와브, 시라주드 다울라는 회사의 군사화와 탈세를 비난했습니다. 그의 경고는 무시되었고, 나와브는 공격을 했고, 윌리엄 요새를 점령한 그는 캘커타의 블랙홀에서 몇몇 동인도 회사 관계자들을 살해했습니다.[41] 로버트 클라이브(Robert Clive)가 이끄는 중대 병사들과 영국군이 이듬해 이 도시를 탈환했습니다.[41] 1765년의 부자르 전투 이후의 알라하바드 조약에 따라 동인도 회사는 벵골, 비하르, 오리사 지방에서 무굴 황제의 제국 세금 징수원으로 임명되었고, 무굴이 임명한 나와브는 계속해서 이 지방을 통치했습니다.[42] 대통령직 도시로 선포된 캘커타는 1773년까지 동인도 회사의 본사가 되었습니다.[43]

1793년, 나밥족의 통치권은 폐지되었고, 동인도 회사는 도시와 지방을 완전히 장악했습니다. 19세기 초, 도시를 둘러싸고 있던 소택지는 물이 빠졌습니다; 정부 구역은 후글리 강둑을 따라 펼쳐져 있었습니다. 1797년과 1805년 사이에 윌리엄 요새의 총독이었던 리처드 웰즐리는 그 도시와 공공 건축의 발전에 크게 책임이 있었습니다.[44] 18세기 후반에서 19세기에 걸쳐 이 도시는 동인도 회사의 아편 무역의 중심지였습니다.[45] 1837년 인구조사에 따르면 이 도시의 인구는 229,700명으로 기록되어 있으며, 그 중 영국인 거주자는 3,138명에 불과합니다.[46] 같은 소식통에 따르면 177,000명이 교외와 인근 마을에 거주하고 있어 캘커타 전체 인구가 406,700명으로 늘어났다고 합니다.

1945년 티푸 술탄 모스크
1945년 벵골어 광고판

1864년, 태풍이 그 도시를 강타했고 콜카타에서 약 6만명의 목숨을 앗아갔습니다.[47]

1850년대까지 캘커타는 다음과 같은 두 지역이 있었습니다. 주로 영국인이었고 초링희와 달하우시 광장을 중심으로 한 화이트 타운과 주로 인도인과 노스 캘커타를 중심으로 한 블랙 타운.[48] 이 도시는 1850년대 초부터 급속한 산업 성장을 겪었는데, 특히 섬유 산업과 황마 산업에서 그러했으며, 이는 영국 회사들이 전신 연결과 하우라 기차역을 포함한 사회 기반 시설 프로젝트에 대규모 투자를 하도록 장려했습니다. 영국과 인도 문화의 통합은 그 구성원들이 종종 관료, 전문가, 신문 독자, 그리고 앵글로필러였던 세련된 인도인들의 새로운 바부 계층의 출현을 가져왔습니다. 그들은 보통 상류층 힌두 공동체에 속했습니다.[49] 19세기에 벵골 르네상스는 도시 시민들 사이에 증가된 사회 문화적 정교함을 가져왔습니다. 1883년 캘커타는 인도 최초의 민족주의 단체인 인도 민족 협회의 첫 번째 전국 회의를 주최했습니다.[50]

1905년 벵골의 종교적 경계를 따라 분할된 것은 대규모 시위로 이어졌고, 캘커타는 영국인들에게 덜 친절한 장소가 되었습니다.[51][52] 수도는 1911년에 뉴델리로 옮겨졌습니다.[53] 캘커타는 인도 독립 운동과 관련된 혁명 단체들의 중심지로 계속되었습니다. 이 도시와 항구는 제2차 세계 대전 중인 1942년과 1944년 사이에 일본에 의해 여러 차례 폭격을 당했습니다.[54][55] 군사적, 행정적, 자연적 요인이 복합적으로 작용해 1943년 벵골 기근 때 수백만 명이 굶어 죽었습니다.[56] 1946년 무슬림 국가의 창설에 대한 요구는 4,000명 이상의 목숨을 앗아간 집단 폭력 사건으로 이어졌습니다.[57][58][59] 인도의 분단은 더 많은 충돌과 인구구조의 변화를 가져왔고, 많은 이슬람교도들이 동파키스탄(현재의 방글라데시)으로 떠났고, 수십만 명의 힌두교도들이 도시로 도망쳤습니다.[60]

1960년대와 1970년대에 극심한 전력 부족과 파업, 낙살파 집단에 의한 마르크스-마오주의 폭력 운동이 도시의 기반 시설의 상당 부분을 손상시켜 경제적 침체를 초래했습니다.[23] 1971년 동파키스탄의 분리 독립 전쟁 동안, 이 도시는 방글라데시 망명 정부의 본거지였습니다.[22] 전쟁 중에 난민들이 서벵골주로 몰려들어 콜카타의 기반 시설을 긴장시켰습니다.[61] 윌리엄 요새에 근거지를 둔 인도군의 동부사령부1971년 인도-파키스탄 전쟁파키스탄의 항복을 확보하는 데 중추적인 역할을 했습니다. 1980년대 중반에 뭄바이(당시 봄베이라고 불림)는 콜카타를 제치고 인도에서 가장 인구가 많은 도시가 되었습니다. 1985년 라지브 간디 총리는 콜카타의 사회 정치적 어려움을 고려하여 "죽어가는 도시"라고 칭했습니다.[62] 1977-2011년 기간 동안, 서벵골주는 콜카타로부터 인도 공산당(CPM)에 의해 지배된 좌익 전선에 의해 통치되었습니다. 콜카타는 인도 공산주의의 핵심 기지였던 세계에서 가장 오래 민주적으로 선출된 공산주의 정부였습니다.[63][64][65] 2011년 서벵골주 의회 선거에서 좌파전선은 트리나물 의회에 패배했습니다. 인도가 친시장적 개혁을 시작한 1990년대 이후 도시의 경제 회복은 탄력을 받았습니다. 2000년 이후 정보기술(IT) 서비스 부문은 침체된 콜카타의 경제에 활력을 불어넣었습니다. 이 도시는 또한 제조 기반에서 현저한 성장을 경험하고 있습니다.[66]

지리학

후글리강을 끼고 있는 콜카타의 항공사진

콜카타는 인도 동부의 갠지스 삼각주에 위치하며 방글라데시와의 국경에서 서쪽으로 약 75km 떨어져 있습니다.[67] 도시의 대부분은 원래 수십 년 동안 급증하는 인구를 수용하기 위해 매립된 습지였습니다.[68] 동 콜카타 습지로 알려진 나머지 미개발 지역들은 람사르 협약(1975)에 의해 "국제적으로 중요한 습지"로 지정되었습니다.[69] 대부분의 인도-갠지스 평원과 마찬가지로 토양과 물은 주로 발원지가 충적층입니다. 콜카타는 주변 3차 분지인 벵갈 분지 위에 위치해 있습니다.[70] 벵골 분지는 서쪽의 선반 또는 플랫폼, 중앙 힌지 또는 선반/기울기 파손, 동쪽과 남동쪽의 깊은 분지 부분의 세 가지 구조 단위로 구성됩니다. 콜카타([70]Kolkata)는 지표면 아래 약 45,000m 깊이의 약 25km(16m) 너비의 힌지 구역의 서쪽 맨 위에 위치합니다. 선반과 힌지 영역에는 많은 결함이 있으며 그 중 일부는 활성 상태입니다. 콜카타 아래 퇴적물의 총 두께는 결정질 지하보다 거의 7,500 m (24,600 피트) 위에 있습니다. 그 중 350–450 m (1,150–1,480 피트)는 4차 퇴적물이고, 그 다음으로 4,500–5,500 m (14,760–18,040 피트)는 3차 퇴적물, 500–700 m (1,640–2,300 피트)는 백악기 트랩의 트랩 워시, 600–800 m (1,970–2,000 피트)는 3차 퇴적물입니다.620피트) 페름기-탄화성 곤드와나 암석.[70] 4차 퇴적물은 점토, 실트 및 여러 등급의 모래와 자갈로 구성됩니다. 이 퇴적물은 두 개의 점토층 사이에 끼워져 있습니다: 250–650 m 깊이의 하부 퇴적물; 30–130 ft 두께의 상부 퇴적물.[71] 인도 표준국에 따르면, 지진에 대한 민감도가 증가하기 위해 I에서 V에 이르는 규모로, 그 도시는 지진 구역 III 안에 놓여 있습니다.[72]

기후.

파크 스트리트, 콜카타

콜카타는 쾨펜 기후 분류에 따라 Aw로 지정된 열대 습윤 건조 기후에 해당됩니다. 유엔 개발 계획 보고서에 따르면, 그곳의 바람과 사이클론 지역은 "매우 높은 피해 위험"입니다.[72]

온도

연평균 기온은 26.8 °C (80.2 °F)이고, 월평균 기온은 19 ~ 30 °C (66 ~ 86 °F)입니다. 여름(3월-6월)은 덥고 습하며, 기온은 섭씨 30도가 낮으며, 건기에는 5월과 6월에 최고 기온이 섭씨 40도를 초과하기도 합니다.[73] 겨울은 대략적으로 지속됩니다. 2+1 2개월, 12월과 1월에 9-11 °C(48-52 °F)로 계절적 최저점을 찍습니다. 5월은 가장 더운 달로 일교차가 27~37°C(81~99°F)이며, 가장 추운 달인 1월은 12~23°C(54~73°F)입니다. 기록된 최고 기온은 43.9°C(111.0°F)이고, 최저 기온은 5°C(41°F)입니다.[73] 겨울은 온화하고 매우 편안한 날씨가 이 계절 내내 도시 전체에 영향을 미칩니다. 종종, 4월에서 6월 사이에, 도시는 폭우나 먼지로 된 스콜을 맞고 뇌우나 우박이 뒤따르며, 우세한 습도로부터 냉각을 가져옵니다. 이러한 뇌우는 자연적으로 대류성이며, 지역적으로 영어로 "노르웨스터" (Kal Boyshakhi, কালবৈশাখী) 또는 "노르웨스터" (Nor'wester)라고 알려져 있습니다.

강우

남서쪽 여름 몬순[75] 벵갈 만 지점이 가져온 비는 6월과 9월 사이에 콜카타를 강타하여 연간 약 1,850mm(73인치)의 강우량을 공급합니다. 월별 강우량이 가장 많은 시기는 7월과 8월입니다. 이 몇 달 동안 종종 며칠 동안 끊임없이 내리는 비는 도시 거주자들에게 활기를 불어넣습니다. 그 도시는 연간 2,107시간의 햇빛을 받으며, 최대 햇빛 노출은 4월에 발생합니다.[76] 콜카타는 여러 사이클론에 의해 강타당했는데, 이 사이클론은 1737년1864년에 발생한 수천 명의 목숨을 앗아간 시스템을 포함합니다.[77][78] 보다 최근에는 2009년 사이클론 아일라와 2020년 사이클론 암판이 재앙적인 바람과 집중호우를 몰고 오면서 콜카타에 광범위한 피해를 입혔습니다.

2월 마르 4월 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 32.8
(91.0)
38.4
(101.1)
41.1
(106.0)
43.3
(109.9)
43.7
(110.7)
43.9
(111.0)
39.9
(103.8)
38.4
(101.1)
38.9
(102.0)
39.0
(102.2)
34.9
(94.8)
32.5
(90.5)
43.9
(111.0)
평균 최대 °C(°F) 29.8
(85.6)
33.9
(93.0)
37.5
(99.5)
38.8
(101.8)
39.0
(102.2)
37.8
(100.0)
36.0
(96.8)
35.3
(95.5)
35.5
(95.9)
35.3
(95.5)
33.1
(91.6)
30.0
(86.0)
39.8
(103.6)
평균 최고 °C(°F) 25.5
(77.9)
29.4
(84.9)
33.7
(92.7)
35.4
(95.7)
35.5
(95.9)
34.1
(93.4)
32.5
(90.5)
32.3
(90.1)
32.6
(90.7)
32.3
(90.1)
30.2
(86.4)
26.7
(80.1)
31.7
(89.1)
평균 최저 °C(°F) 14.3
(57.7)
18.1
(64.6)
22.9
(73.2)
25.7
(78.3)
26.8
(80.2)
27.1
(80.8)
26.7
(80.1)
26.6
(79.9)
26.3
(79.3)
24.4
(75.9)
20.1
(68.2)
15.5
(59.9)
22.9
(73.2)
평균 최소 °C(°F) 10.9
(51.6)
12.4
(54.3)
18.2
(64.8)
21.1
(70.0)
21.8
(71.2)
23.9
(75.0)
24.3
(75.7)
24.6
(76.3)
23.9
(75.0)
20.9
(69.6)
16.9
(62.4)
11.9
(53.4)
10.0
(50.0)
낮은 °C(°F) 기록 6.7
(44.1)
7.2
(45.0)
10.0
(50.0)
16.1
(61.0)
17.9
(64.2)
20.4
(68.7)
20.6
(69.1)
22.6
(72.7)
20.6
(69.1)
17.2
(63.0)
10.6
(51.1)
7.2
(45.0)
6.7
(44.1)
평균강우량 mm(인치) 15.4
(0.61)
24.6
(0.97)
36.8
(1.45)
55.0
(2.17)
118.5
(4.67)
276.7
(10.89)
371.6
(14.63)
372.1
(14.65)
325.0
(12.80)
179.6
(7.07)
32.6
(1.28)
5.6
(0.22)
1,813.3
(71.39)
평균비오는날수 1.1 1.5 2.1 3.2 6.2 12.6 17.5 16.8 13.6 7.4 1.4 0.7 84.2
평균 상대습도(%)(표준시 17:30) 62 55 51 61 68 77 82 83 82 76 68 65 69
월평균 일조시간 213.9 211.9 229.4 240.0 232.5 135.0 105.4 117.8 126.0 201.5 216.0 204.6 2,234
일평균 일조시간 6.9 7.5 7.4 8.0 7.5 4.5 3.4 3.8 4.2 6.5 7.2 6.6 6.1
평균자외선지수 7 9 11 12 12 12 12 12 11 9 7 6 10
출처 1: 인도 기상청 (1971-2000년 태양)[79][80][81][82] 날씨 지도[83]
출처 2: 도쿄 기후 센터 (1981-2010년 평균 기온)[84]

[85]

콜카타 기후 자료 (덤덤 공항) 1981-2007, 극단 1939-2012
2월 마르 4월 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 32.5
(90.5)
37.3
(99.1)
40.6
(105.1)
42.8
(109.0)
43.1
(109.6)
43.7
(110.7)
39.2
(102.6)
37.7
(99.9)
36.8
(98.2)
36.8
(98.2)
36.0
(96.8)
33.0
(91.4)
43.7
(110.7)
평균 최고 °C(°F) 25.6
(78.1)
29.0
(84.2)
33.3
(91.9)
35.5
(95.9)
35.6
(96.1)
34.3
(93.7)
32.9
(91.2)
32.7
(90.9)
32.8
(91.0)
32.2
(90.0)
29.9
(85.8)
26.8
(80.2)
31.7
(89.1)
평균 최저 °C(°F) 12.9
(55.2)
16.6
(61.9)
21.3
(70.3)
24.7
(76.5)
25.9
(78.6)
26.5
(79.7)
26.3
(79.3)
26.4
(79.5)
25.9
(78.6)
23.8
(74.8)
19.0
(66.2)
14.0
(57.2)
21.9
(71.4)
낮은 °C(°F) 기록 5.0
(41.0)
6.1
(43.0)
12.1
(53.8)
16.6
(61.9)
17.6
(63.7)
19.2
(66.6)
20.1
(68.2)
21.1
(70.0)
21.7
(71.1)
15.7
(60.3)
11.7
(53.1)
6.1
(43.0)
5.0
(41.0)
평균강우량 mm(인치) 15.8
(0.62)
20.2
(0.80)
31.9
(1.26)
53.4
(2.10)
140.5
(5.53)
247.5
(9.74)
366.5
(14.43)
355.4
(13.99)
282.1
(11.11)
170.2
(6.70)
21.3
(0.84)
6.8
(0.27)
1,711.6
(67.39)
평균비오는날수 1.1 1.4 2.3 3.5 6.6 12.4 17.6 17.1 13.0 7.1 1.1 0.7 83.9
평균 상대습도(%) (표준시 08:30) 75 71 67 71 73 79 83 83 81 75 70 72 75
출처: 인도 기상청[86][87][88]

환경문제

오염은 콜카타의 주요 관심사입니다. 2008년 기준으로 이산화황이산화질소의 연간 농도는 인도의 전국 대기질 기준 내에 있었지만 호흡 가능한 부유 입자 물질 수준은 높았으며 5년 연속 증가 추세에 있어 스모그와 연무를 유발했습니다.[89][90] 도시의 심각한 대기 오염은 폐암과 같은 오염과 관련된 호흡기 질환의 증가를 야기시켰습니다.[91]

도시경관

도시구조

후글리 다리에서 콜카타 시 스카이라인.

콜카타 시영공사(KMC)가 관할하는 콜카타의 면적은 206.08km2(80 sq mi)입니다.[92] 도시의 동서 방향은 비교적 좁으며, 서쪽의 후글리 강에서 동쪽의 동부 메트로폴리탄 우회로(5.6-6.2 마일)까지 뻗어 있습니다.[93] 남북 거리는 더 멀고, 그 축은 도시를 북, 센트럴, 남, 동 콜카타로 구획하는 데 사용됩니다. 노스 콜카타는 이 도시에서 가장 오래된 지역입니다. 19세기 건축물과 좁은 골목길이 특징인 이곳에는 조라산코, 라자바자르, 마니크탈라, 울타단가, 샤얌바자르, 쇼바자르, 바그바자르, 코시포레, 신티 등의 지역이 포함됩니다. 또한 Dum Dum, Baranagar, Belgharia, Sodepur, Khardaha, New Barackpore, Madhyamgram, Barackpore, Barasat 등과 같은 북부 교외 지역도 콜카타 시에 속해 있습니다.[94]: 65–66 센트럴 콜카타는 중심 업무 지구를 주최합니다. 그곳은 예전에 Dalhousie Square로 알려졌던 B. B. D. Bagh와 그 동쪽에 에스플러네이드를 포함하고 있고, 라지브 간디 사라니는 그 서쪽에 있습니다.[95] 웨스트 벵갈 사무국, 종합 우체국, 인도 준비 은행, 캘커타 고등 법원, 랄바자르 경찰서 본부 및 기타 여러 정부 및 개인 사무소가 위치해 있습니다. 다른 비즈니스 중심지는 자와하르 랄 네루 로드, 아바닌드라 나트 타고르 사라니, 마틴 루터 킹 사라니, 우펜드라 나트 브라흐마차리 사라니, 셰익스피어 사라니, 아카레이 자가디쉬 찬드라 바수 로드와 같은 철저한 요금으로 구성된 파크 스트리트 남쪽 지역입니다.[96] 1947년 인도가 독립한 후 사우스 콜카타는 바와니포레, 알리포레, 발리군게, 카스바, 다쿠리아, 산토슈푸르, 가리아, 골프 그린, 톨리군게, 뉴알리포레, 베할라, 바리샤 등과 같은 고급 지역을 포함합니다. Maheshtala, Budge Budge, Rajpur Sonarpur, Baruipur 등과 같은 남쪽 교외 지역도 콜카타 시(수도권 구조물로서) 내에 있습니다.[29] 마이단은 "콜카타의 허파"[97]라고 불리는 도시 중심부에 있는 넓은 공터로, 스포츠 행사와 공공 회의를 수용합니다.[98] 빅토리아 메모리얼콜카타 경주 코스는 마이단 남쪽 끝에 위치해 있습니다. 다른 공원들 중에는 비단나가르에 있는 센트럴 파크와 후글리 강을 따라 있는 라지브 간디 사라니에 있는 밀레니엄 파크가 있습니다.

수도권 및 위성도시

마이단에서 바라본 콜카타의 스카이라인

콜카타 대도시권은 1,886.67km2([99]: 7 728.45 평방 마일)에 걸쳐 있으며 2011년 현재 4개의 지방 자치 단체(콜카타 지방 자치 단체 포함), 37개의 지방 자치 단체 및 24개의 판차야트 사미티스로 구성되어 있습니다.[99]: 7 도시 집적지는 2006년 현재 72개 도시와 527개의 마을을 포함하고 있습니다.[92] 콜카타 대도시권의 교외 지역은 다음 지역의 일부를 포함합니다. 북쪽 24 파르가나스남쪽 24 파르가나스하우라후글리나디아,[94]: 15

콜카타 지역의 두 개의 계획된 타운쉽은 솔트레이크 시티라고도 알려져 있고 도시의 북동쪽에 위치한 비단나가르뉴타운이라고도 불리며 비단나가르의 동쪽에 위치한 라자하트입니다.[29][100] 2000년대에 Bidhannagar의 Sector 5는 정보 기술 및 통신 회사의 비즈니스 허브로 발전했습니다.[101][102] Bidhannagar와 New Town 모두 콜카타 지방 자치 단체의 경계 밖에 위치해 있습니다.[100]

경제.

콜카타 CBD타타 스틸 빌딩
콜카타 인도준비은행 건물

콜카타는 인도[94] 동부북동부의 상업 및 금융 중심지이며 캘커타 증권거래소의 본거지입니다.[103][104] 주요 상업 및 군사 항구이며, 부바네스와르, 구와하티, 임팔, 쿠시나가르와 함께 인도 동부의 5개 도시 중 하나로 국제공항이 있습니다. 한때 인도의 주요 도시였던 콜카타는 인도 독립 이후 수십 년 동안 급격한 인구 증가와 좌파 정당의 지원을 받는 잦은 파업을 포함한 전투적인 노동 조합주의의 증가로 인해 꾸준한 경제적 쇠퇴를 경험했습니다.[66] 1960년대부터 1990년대 후반까지 여러 공장이 문을 닫고 사업체가 이전했습니다.[66] 자본과 자원의 부족은 도시 경제의 침체된 상태를 가중시켰고, "죽어가는 도시"라는 달갑지 않은 소동을 일으켰습니다.[105] 1990년대 인도 경제가 자유화되고 서벵골 주 정부에 의해 경제 정책의 변화가 시행된 후 도시의 운은 좋아졌습니다.[66] 콜카타의 수도권 경제에 대한 최근의 추정치는 1,500억 달러에서 2,500억 달러 (PPP GDP)에 이르렀으며, 인도에서 세 번째로 생산성이 높은 도시로 선정되었습니다.[106]

노동력의 40% 이상을 고용하는 비공식 부문이 있는 콜카타에서는 유연 생산이 일반적인 방식이었습니다.[29] 한 조직화되지 않은 집단인 도로변 매부업자들은 2005년에 877억 2천만 달러(약 20억 달러) 규모의 사업을 창출했습니다. 2001년 기준으로 도시 전체 노동력의 약 0.81%가 1차 산업(농업, 임업, 광업 등), 15.49%가 2차 산업(산업 및 제조업), 83.69%가 3차 산업(서비스업)에 종사하고 있습니다.[94]: 19 2003년 기준, 빈민가 가구의 대부분은 비공식 부문에 속하는 직종에 종사하고 있었으며, 36.5%는 도시 중산층(하녀, 운전사 등) 서비스에 종사하고 있었고, 22.2%는 일용직 노동자였습니다.[108]: 11 콜카타 빈민가의 가용 노동력의 약 34%가 실업자였습니다.[108]: 11 한 추정에 따르면, 인구의 거의 4분의 1이 하루에 27루피(45US센트에 해당) 이하로 살고 있습니다.[109]

이 도시의 주요 제조 회사는 알스톰, 라센 & 투브로,[110] 포스록,[111] 비데오콘입니다.[112] 인도의 다른 많은 도시들과 마찬가지로, 1990년대 후반부터 정보 기술은 콜카타의 고성장 부문이 되었고, 콜카타의 IT 부문은 연평균 70%의 성장률을 기록했습니다. 이 비율은 전국 평균의 2배에 달했습니다.[66] 2000년대에는 부동산, 인프라, 소매 및 호스피탈리티 분야에 대한 투자가 급증했으며 여러 대형 쇼핑몰과 호텔이 출시되었습니다.[113][114][115][116][117] ITC Limited, CESC Limited, Exide Industries, Emami, Eveready Industries India, Lux Industries, Rupa Company, Berger Paints, Birla Corporation, Britannia IndustriesPurushottam Publishers[118] 같은 회사들이 이 도시에 본사를 두고 있습니다. Philips India, Pricewaterhouse Coopers India, Tata Global BeveragesTata Steel은 콜카타에 등록된 사무실 및 구역 본사를 두고 있습니다. 콜카타는 두 의 주요 은행인 UCO 은행과 반단 은행의 본사를 보유하고 있습니다. 인도 준비 은행, 인도 주립 은행은 콜카타에 동부 지역 사무소를 두고 있습니다. 인도 정부 조폐국 콜카타는 인도의 4개 조폐국 중 하나입니다. 석탄 인도 유한회사, 국가 보험 회사, 가든 리치 조선소 엔지니어, 인도보드, 인도 지질 조사, 인도 동물 조사, 인도 식물 조사, 주트 코퍼레이션, 인도 국립 테스트 하우스와 같은 가장 오래된 공공 부문 회사들은 도시에 본사를 두고 있습니다. 인도 국방부힌두스탄 구리무기 공장 위원회.

인구통계학

인구.

역사인구
연도Pop.±%
1901 1,009,853
1911 1,117,966+10.7%
1921 1,158,497+3.6%
1931 1,289,461+11.3%
1941 2,352,399+82.4%
1951 2,956,475+25.7%
1961 3,351,250+13.4%
1971 3,727,020+11.2%
1981 4,126,846+10.7%
1991 4,399,819+6.6%
2001 4,572,876+3.9%
2011 4,496,694−1.7%
출처: 인도의[119] 인구 조사

콜카타 주민들의 이름칼쿠탄콜카탄입니다.[120][121] 2011년 전국 인구 조사 잠정 결과에 따르면 콜카타구의 인구는 4,486,679명이며2 인구 밀도는 24,252명/km2(62,810명/sqmi)입니다.[122][122] 이는 2001-11년 동안 1.88% 감소한 수치입니다. 성비는 남성 1000명당 여성 899명으로 전국 평균보다 낮습니다.[123] 이 비율은 서벵골주의 나머지 지역인 주변 농촌에서 온 일하는 남성들의 유입으로 인해 우울합니다. 이 남성들은 일반적으로 가족을 뒤로하고 있습니다.[124] 콜카타의 문맹률 87.14%[123]는 전국 평균 74%[125]를 상회합니다. 2011년 인구 조사의 최종 인구 총계는 도시의 인구가 4,496,694명이라고 밝혔습니다.[4] 도시의 인구는 2011년 14,112,536명이었습니다.[5]

콜카타 도시집적인구증가
인구조사
1981 9,194,000
1991 11,021,900 19.9%
2001 13,114,700 19.0%
2011 14,112,536 7.6%
출처: 인도의[5] 인구 조사

2003년 현재 인구의 약 3분의 1인 15 라크(150만 명)가 3,500명의 미등록 거주자와 2,011명의 등록 빈민가에 살고 있습니다.[108]: 4 [126]: 92 인가된 빈민가(콜카타 시공사에 의해 물, 빨래통, 쓰레기 제거와 같은 기본적인 서비스에 접근할 수 있는)는 크게 두 그룹으로 나눌 수 있는데, 빈민가 거주자들이 토지 소유자들과 장기적으로 계약을 맺고 있는 부스티우다바스 식민지, 정부에 의해 현재 방글라데시에서 온 난민들에게 임대되었던 [126][108]: 5 정착지 허가받지 않은 빈민가는 주로 운하, 철도, 도로를 따라 침식된 땅에서 살기 시작한 거주민들이 거주하고 있습니다.[126]: 92 [108]: 5 2005년 전국 가족 건강 조사에 따르면 콜카타의 가구 중 약 14%가 가난한 반면 33%는 빈민가에 살고 있어 슬럼가 가구의 상당 부분이 도시 가구의 하위 1/4보다 경제적으로 더 나은 것으로 나타났습니다.[127]: 23 테레사 수녀는 "아무도 돌보지 않은 사람들을 사랑하고 돌보는 것이 주요 임무였던" 콜카타의 자선 선교회를 설립하고 함께 일한 공로로 노벨 평화상을 수상했습니다.[128]

언어들

콜카타 시에서 사용되는 언어들 (2011년 인구조사)[129]

벵골어 (공식) (61.45%)
힌디어 (22.84%)
우르두 (13.03%)
오디아 (0.58%)
Gujarati (0.57%)
Punjabi (0.35%)
네팔어 (0.18%)
기타(1.0%)

공용어인 벵골어는 콜카타에서 지배적인 언어입니다.[130] 영어는 또한 특히 화이트칼라 노동자들에 의해 사용됩니다. 힌디어우르두어는 상당한 소수가 사용합니다.[131][132] 콜카타 인구의 대부분은 벵골 힌두교도이며, 마르와리스, 비하리스, 우르두어를 사용하는 이슬람교도들이 대다수를 차지합니다.[133] Among Kolkata's smaller communities are Chinese, Tamils, Nepalis, Pathans/Afghans (locally known as Kabuliwala[134]) Odias, Telugus, Gujaratis, Anglo-Indians, Armenians, Bengali Muslims, Greeks, Tibetans, Maharashtrians, Konkanis, Malayalees, Punjabis and Parsis.[39]: 3 아르메니아인, 그리스인, 유대인 및 기타 외국 출신 집단의 수는 20세기 동안 감소했습니다.[135] 콜카타의 유대인 인구는 제2차 세계 대전 당시 5,000명이었으나, 인도 독립과 이스라엘의 설립 [136]이후 감소하였고, 2013년까지 콜카타에는 25명의 유대인이 살고 있었습니다.[137] 인도의 유일한 차이나타운은 콜카타 동부에 [135]위치해 있습니다. 한때 2만 명의 중국인들이 거주했지만, 1962년 청-인도 전쟁 이후 인도 시민권의 송환과 부정, 그리고 더 나은 경제적 기회를 위해 외국으로 이민을 가는 등의 여러 요인들로 인해 2009년[135] 현재 약 2,000명으로 인구가 감소했습니다.[138] 중국 커뮤니티는 전통적으로 현지 태닝 산업에서 일했고 중국 식당을 운영했습니다.[135][139]

종교

기타 종교로는 시크교 불교 기타 종교(0.03%)가 있습니다.
콜카타시의 종교 (2011)[140]
종교 퍼센티지
힌두교
76.51%
이슬람교
20.60%
기독교
0.88%
자이나교
0.47%
다른이들
1.54%

2011년 인구조사에 따르면 인구의 76.51%가 힌두교, 20.60%가 무슬림, 0.88%가 기독교, 0.47%가 자인입니다.[141] 나머지 인구는 시크교도, 불교도 및 기타 종교를 포함하며 인구의 0.45%를 차지합니다. 1.09%는 인구 조사에서 종교를 언급하지 않았습니다.[141] 콜카타는 2004년 동안 35개의 인도 대도시에 등록된 특별법 지방법 범죄의 67.6%를 보고했습니다.[142]

정부 및 공공서비스

시민행정

캘커타 고등법원
콜카타 종합우체국

콜카타는 여러 정부 기관에서 관리합니다. 콜카타 시(Kolkata Municipal Corporation, 또는 KMC)는 144개 구를 포함하는 16개 자치구의 시민 기반 시설을 감독하고 관리합니다.[130] 각 구는 국민의회 의원을 선출합니다. 각 자치구에는 의원 위원회가 있으며, 각 자치구는 구를 대표하기 위해 선출됩니다. 회사는 자치구 위원회를 통해 도시 계획을 수행하고 도로, 정부 지원 학교, 병원 및 시 시장을 유지 관리합니다.[143] 콜카타의 정점 기관으로서, 이 회사는 시장, 부시장, 그리고 KMC의 선출된 10명의 위원으로 구성된 시장 위원회를 통해 기능을 수행합니다.[144] KMC의 기능에는 상수도, 배수 및 하수도, 위생, 고형 폐기물 관리, 거리 조명 및 건물 규제가 포함됩니다.[143]

콜카타의 행정 기관은 관할 구역이 일치하지 않습니다. 지역별로 오름차순으로 나열된 것은 콜카타 지역; 콜카타 경찰 지역 및 콜카타 시영 법인 지역;[145] 및 콜카타 시의 도시 집적지인 콜카타 대도시 지역입니다. 후자를 감독하는 기관인 콜카타 도시 개발청은 더 큰 콜카타의 법적 계획과 개발을 담당합니다.[146] 콜카타 시영 공사는 2014년 인도에서 가장 우수한 거버넌스 및 행정 관행에 대해 21개 도시 중 1위를 차지했습니다. 전국 평균 3.3점에 비해 10점 만점에 4.0점을 받았습니다.[147]

중앙 정부의 기관인 콜카타 포트 트러스트는 이 도시의 강 항구를 관리합니다. 2023년[update] 현재, 전인도 트리나물 의회는 KMC를 통제하고 있으며, 시장은 Firhad Hakim, 부시장은 Atin Ghosh입니다.[148] 이 도시에는 다양한 도시 관련 기능과 회의를 주재하는 콜카타 보안관정치적 직함이 있습니다.[149]

콜카타는 서벵골주 정부의 소재지로서 지역 통치 기관의 사무실뿐만 아니라 서벵골주 입법회, 작가 건물에 있는 주 사무국, 캘커타 고등법원의 본거지입니다. 대부분의 정부 기관과 기관은 B.B.D.Bagh(이전에는 Dalhousie Square로 알려짐)의 도시 중심부에 있습니다. 캘커타 고등법원은 인도에서 가장 오래된 고등법원입니다. 그 이전에는 1774년에 설립된 윌리엄 요새의 대법원이 있었습니다. 캘커타 고등법원은 서벵골주안다만 제도와 니코바르 제도연합 영토를 관할합니다. 콜카타에는 하급 법원이 있습니다: 소인 법원과 시 민사 법원이 민사 문제를 결정하고, 세션 법원은 형사 사건에서 판결합니다.[150][151][152] 경찰청장이 이끄는 콜카타 경찰서벵골주 내무부가 감독하고 있습니다.[153][154] 콜카타 지역구는 인도 하원의원 2명과 주 의회의원 11명을 선출합니다.[155] 콜카타 경찰서는 2010년 15,510건의 인도 형법 사건을 등록했으며, 이는 인도에서 8번째로 높은 수치입니다.[156] 2010년의 범죄율은 10만 명당 117.3명으로 전국 범죄율인 187.6명보다 낮았습니다. 이는 인도의 가장 큰 도시들 중 가장 낮은 비율이었습니다.[157]

유틸리티 서비스

콜카타 시는 후글리 강에서 공급되는 식수를 도시에 공급하고 있으며,[158] 대부분은 노스 24 파르가나스 지역에 위치한 팔타 양수장에서 처리 및 정화됩니다.[159][failed verification] 도시가 매일 생산하는 4,000톤의 폐기물 중 약 95%가 도시의 동쪽에 있는 다파의 쓰레기장으로 운반됩니다.[160][161] 쓰레기와 하수도의 재활용을 촉진하기 위해 투기장에서 농업을 장려합니다.[162] 도시의 일부 지역은 적절한 하수도가 부족하여 비위생적인 폐기물 처리 방법으로 이어집니다.[76]

1856년 벵골 정부는 도시의 하수도를 개선하기 위해 조지 턴불을 배수 및 하수도 책임자로 임명했습니다. 턴불의 주요 업무는 하우라에서 바라나시(당시 베나레스)까지 541마일(871km)의 첫 번째 철도를 건설하는 동인도 철도 회사의 수석 엔지니어였습니다.

전기는 민간에서 운영하는 캘커타 전기 공급 회사(Calcuta Electric Supply Corporation, 또는 CESC)에 의해 도시에 공급되며, 웨스트 벵갈 주 전기 위원회(West Bengal State Electric Board)는 교외 지역에 전기를 공급합니다.[163][164] 소방 서비스는 국가 기관인 웨스트 벵갈 소방국에서 담당합니다.[165] 2012년 현재, 그 도시에는 16개의 소방서가 있습니다.[166]

국영 Bharat Sanchar Nigam Limited, 또는 BSNL, 그리고 민간 기업들, 그 중 Vodafone Idea, Bharti Airtel, Reliance Jio는 이 도시의 선도적인 전화 및 휴대폰 서비스 제공업체입니다.[167]: 25–26 : 179 콜카타는 휴대전화와 4G 연결이 가능한 인도 최초의 도시로, GSMCDMA의 셀룰러 범위는 광범위합니다.[168][169] 2010년 현재 콜카타는 인도 전체 광대역 인터넷 소비자의 7%를 보유하고 있으며, BSNL, VSNL, Tata Indicom, Sify, Hathway, Airtel 및 Jio가 주요 공급업체 중 하나입니다.[170][171]

군사 및 외교 시설

인도군동부 사령부는 이 도시에 근거지를 두고 있습니다. 인도의 주요 도시 중 하나이자 인도 동부와 북동부에서 가장 큰 도시인 콜카타는 호주, 방글라데시, 부탄, 캐나다, 중화인민공화국, 프랑스, 독일, 이탈리아, 일본, 미얀마, 네팔, 러시아, 스리랑카, 스위스, 태국, 영국 미국과 같은 많은 국가의 외교 공관을 주최합니다. 콜카타에 있는 미국 영사관미국 국무부에서 두 번째로 오래된 영사관으로 1792년 11월 19일부터 운영되고 있습니다.[172] 콜카타에는 65개 이상의 국가 및 국제 기구의 외교 대표부가 영사 사무소, 명예 영사 사무소, 문화 센터, 부 고등 위원회 및 경제 부문 및 무역 대표부 사무소로 있습니다.[173]

운송

대중교통은 콜카타 교외 철도, 콜카타 지하철, 트램, 인력거, 택시, 버스가 제공합니다. 교외 철도망은 도시의 먼 교외를 연결합니다.

메트로 레일

콜카타 지하철 녹색선

콜카타 메트로는 인도에서 가장 오래된 고속 교통 시스템입니다. 국제 대중 교통 협회가 실시한 2013년의 조사에 따르면, 대중 교통 시스템에 있어서 콜카타는 조사한 6개의 인도 도시 중 최고 순위를 차지하고 있습니다.[174][175] 콜카타 메트로는 1984년부터 운영되고 있으며 인도에서 가장 오래된 지하 대중교통 시스템입니다.[176] 그것은 도시의 남북 길이에 걸쳐 있습니다. 2020년에 두 번째 선의 일부가 솔트레이크의 일부를 덮기 위해 개장되었습니다. 이 동서선은 솔트레이크와 하우라를 연결할 것입니다. 두 노선은 33.02km(21mi)의 거리에 걸쳐 있습니다. 2020년 기준으로 4개의 지하철 노선이 건설 중입니다.[177]

커뮤터 레일

콜카타에는 하우라(인도에서 가장 큰 철도 단지), 실다(Sealdah), 콜카타(Colkata), 샬리마르(Shalimar), 산트라가치(Santragachi)에 위치한 5개의 장거리 철도역이 있습니다. 콜카타는 철도로 서벵골의 대부분의 도시와 인도의 다른 주요 도시를 연결합니다.[178] 콜카타 메트로 철도, 동부 철도, 남동부 철도 등 18개의 인도 철도 구역 중 3개의 철도 구역의 본부 역할을 합니다.[179] 콜카타는 방글라데시의 수도인 다카와 철도 및 도로 연결이 되어 있습니다.[180][181][182]

버스운송 및 전차

콜카타 트램웨이는 인도에서 유일하게 운영되는 트램웨이입니다. 1902년 캘커타 트램웨이즈 컴퍼니로 설립되었습니다.

가장 일반적으로 사용되는 교통수단인 버스는 정부 기관과 민간 운영자에 의해 운영됩니다.[183] 콜카타는 캘커타 트램웨이즈 컴퍼니가 운영하던 트램 네트워크를 보유한 유일한 인도 도시입니다. 지금은 웨스트 벵갈 교통공사로 이름을 바꿨습니다.[184] 천천히 움직이는 트램 서비스는 도시의 특정 지역으로 제한됩니다. 여름 장마철 폭우로 인한 물 부족으로 교통망이 끊기기도 합니다.[185][186]

도로와 고속도로

콜카타 동쪽의 주요 8차선 고속도로인 동부 대도시 우회도로

이 도시는 등록된 차량의 수가 꾸준히 증가하고 있으며, 2002년 데이터에 따르면 7년 동안 44%가 증가한 것으로 나타났습니다.[187][188] 2004년 현재, 인구 밀도를 조정한 후, 델리의 23%와 뭄바이의 17%에 비해 도시의 "도로 공간"은 6%에 불과했습니다.[189] 콜카타 지하철은 새로운 도로와 플라이오버가 추가되면서 교통 체증이 다소 완화되었습니다. 장거리 버스 서비스를 운영하는 기관으로는 웨스트 벵갈 교통 공사와 다양한 민간 사업자가 있습니다. 이 도시의 주요 버스 터미널은 에스플러네이드바부갓에 위치해 있습니다.[190] 골든 사변형의 콜카타-델리, 콜카타-첸나이 구간과 12번 국도가 이 도시에서 시작됩니다.[191]

현재 콜카타에는 두 개의 고속도로가 있지만 둘 다 16번 국도(NH-16)의 일부이기 때문에 국가 차원에서 별도의 전용 고속도로로 간주되지 않습니다. 벨고리아코나 고속도로입니다. 콜카타는 앞으로 몇 년 안에 전용 고속도로를 건설하게 될 것이며, 인도의 많은 주요 대도시 및 도시들과 직접 연결될 것이며, 또한 국제적으로도 네팔과 연결될 것입니다. 다음과 같습니다.

노란색 택시는 운송 시장에서 차량 공유 회사의 진출에도 불구하고 여전히 인기 있는 운송 수단입니다.

고용된 대중 교통 수단에는 종종 특정 경로를 운행하는 오토 인력거와 노란색 미터 택시가 포함됩니다. 콜카타의 거의 모든 택시는 구식 힌두스탄 앰배서더이며, 에어컨이 설치된 새로운 라디오 택시도 운행되고 있습니다.[194][195] 도시의 일부 지역에서는 자전거 인력거손수 끄는 인력거가 짧은 여행을 위해 대중의 후원을 받습니다.[196]

항공사

네타지 수바쉬 찬드라 보스 국제공항

네타지 수바스 찬드라 보스 국제공항(Netaji Subhas Chandra Bose International Airport)은 도심에서 북동쪽으로 약 16km(9.9마일) 떨어진 덤덤(Dum Dum)에 위치해 있으며 국내선과 국제선을 운영하고 있습니다. 2013년에는 증가하는 항공 교통량을 처리하기 위해 공항을 업그레이드했습니다.[197][198]

물.

1870년에 설립된 콜카타항은 인도에서 가장 오래되고 유일한 주요 강항입니다.[199] 콜카타 포트 트러스트는 콜카타와 할디아의 부두를 관리합니다.[200] 이 항구는 안다만 제도와 니코바르 제도의 수도인 포트 블레어로 가는 여객 서비스를 제공합니다. 인도 전역과 전 세계 항구로 가는 화물선 서비스는 인도 해운 공사에서 운영합니다.[199][201] 페리 서비스는 콜카타와 후글리 강 건너에 위치한 쌍둥이 도시 하우라를 연결합니다.[202][203]

헬스케어

캘커타 의과대학

2011년 현재 콜카타의 의료 시스템은 48개의 정부 병원과 366개의 민간 의료 기관으로 구성되어 있습니다.[204][204] 도시 인구 1만 명당 병상 수는 61.7개로 [205]전국 평균 1만 명당 병상 수 9개보다 많습니다.[206] 10개의 의과대학과 치과대학이 콜카타 대도시 지역에 위치하고 있으며, 이 대학은 이 주의 3차 의뢰 병원 역할을 하고 있습니다.[207][208] 1835년에 설립된 캘커타 의과대학은 아시아 최초로 현대 의학을 가르치는 곳입니다.[209] 그러나 이러한 시설은 도시의 의료 수요를 충족시키기에 불충분합니다.[210][211][212] 콜카타의 78% 이상이 공공의료 부문보다 민간의료 부문을 선호하는데,[127]: 109 이는 공공의료 부문의 과중한 부담과 인근 시설 부족, 정부 시설의 과도한 대기 시간 등 때문입니다.[127]: 61

인도의 2005년 전국 가족 건강 조사에 따르면 콜카타 가구 중 어떤 건강 계획이나 건강 보험에도 가입된 가구는 극히 일부에 불과했습니다.[127]: 41 콜카타의 합계출산율은 1.4명으로 조사된 8개 도시 중 가장 낮았습니다.[127]: 45 콜카타에서는 기혼 여성의 77%가 피임약을 사용해 조사 대상 도시 중 가장 높았지만, 현대식 피임법 사용이 가장 낮은 것(46%)으로 나타났습니다.[127]: 47 콜카타의 유아 사망률은 산아 천 명당 41명이었고, 5세 미만 어린이 사망률은 산아 천 명당 49명이었습니다.[127]: 48

조사 대상 도시 중 2005년 기준으로 보편적 면역 프로그램에 따라 예방접종을 한 적이 없는 어린이의 경우 콜카타가 2위(5%)를 차지했습니다.[127]: 48 콜카타는 0개월에서 71개월 사이의 어린이의 57%가 통합 아동 개발 서비스(ICDS) 프로그램에 따라 안간와디 센터를 이용할 수 있어 2위를 차지했습니다.[127]: 51 콜카타의 영양실조, 빈혈저체중 어린이의 비율은 다른 조사 도시에 비해 적었습니다.[127]: 54–55

콜카타에서 남성의 약 18%와 여성의 약 30%가 비만이며, 그들 중 대다수는 사회의 가난하지 않은 계층에 속합니다.[127]: 105 2005년 콜카타는 조사된 여성 빈혈 도시 중 가장 높은 비율(55%)을 보였고, 콜카타의 남성 중 20%가 빈혈 환자였습니다.[127]: 56–57 당뇨병, 천식, 괴사 및 기타 갑상선 질환과 같은 질병이 많은 사람들에게 발견되었습니다.[127]: 57–59 콜카타에서는 말라리아, 뎅기열, 치쿤구니아와 같은 열대성 질병이 유행하고 있지만 발병률은 감소하고 있습니다.[213][214] 콜카타는 에이즈걸린 사람들이 많은 인도의 지역 중 하나로 위험성이 높은 지역으로 지정되었습니다.[215][216] 2014년 현재, 더 높은 대기 오염 때문에, 도시에서 태어난 사람의 기대 수명은 교외 지역보다 4년 적습니다.[217]

교육

캘커타 대학교

콜카타의 학교들은 주정부나 민간단체들에 의해 운영되고 있는데, 그들 중 많은 학교들이 종교를 가지고 있습니다. 벵골어와 영어가 주요 교육 언어이며, 우르두어와 힌디어도 특히 콜카타 중심부에서 사용됩니다.[218][219] 콜카타의 학교들은 "10+2+3" 계획을 따릅니다. 중등 교육을 마친 학생들은 일반적으로 고등 중등 교육 시설을 갖춘 웨스트 벵갈 고등 중등 교육 위원회, ICSE 또는 CBSE에 소속된 학교에 등록합니다.[218] 그들은 일반적으로 교양, 비즈니스 또는 과학에 중점을 둡니다. 직업 프로그램도 이용할 수 있습니다.[218] 사우스 포인트 스쿨, 라 마르티니에르 캘커타, 캘커타 남학생 학교, 세인트 제임스 스쿨(콜카타), 세인트 자비에르 칼리지 스쿨, 로레토 하우스와 같은 일부 콜카타 학교들은 미국에서 최고의 학교로 선정되었습니다.[220]

2010년 현재 콜카타 도시 집적지에는 주정부가 운영하는 14개 대학이 있습니다.[221] 이 대학들은 각각 콜카타 또는 인도의 다른 곳에 기반을 둔 대학이나 기관과 제휴하고 있습니다. 1780년 마호메단칼리지(Mohammedan College of Calcuta)로 설립된 알리아 대학(Aliah University)은 이 도시에서 가장 오래된 고등 교육 기관입니다.[222] 1857년에 설립된 캘커타 대학은 남아시아 최초의 현대 대학입니다.[223] 1855년에 설립된 콜카타 프레지덴셜 칼리지(전 힌두 칼리지 1817년에서 1855년 사이)는 인도에서 가장 오래된 대학 중 하나였습니다. 2010년 콜카타 프레지덴셜 대학교로 전환될 때까지 캘커타 대학교에 소속되어 있었습니다. 벵골 공과대학교(BESU)는 하우라에 위치한 국내에서 두 번째로 오래된 공학 기관입니다.[224] BESU 국립 중요 연구소는 인도 최초의 IIEST로 전환되었습니다. 자다브푸르 대학은 예술, 과학, 공학적인 능력으로 유명합니다.[225] 인도경영연구소의 첫 번째 기관이었던 인도경영연구소는 1961년 남서부 교외 지역인 조카에 설립되었습니다. 콜카타에는 2006년에 이곳에서 시작된 인도 대외 무역 연구소도 있습니다.[226]

서벵골국립법학대학인도의 자치법학대학 중 하나이며,[227][228] 인도통계연구소는 공공연구기관이자 대학입니다. 웨스트벵골주 마울라나 아불칼람 아자드 공과대학(MAKAUT, WB)이 소유하고 있는 이전의 웨스트벵골 공과대학(WBUT)은 학생 등록과 소속 기관 수 면에서 가장 큰 공과대학입니다. 사립 기관으로는 Ramakrishna Mission Vivekananda Educational and Research Institute와 University of Engineering & Management (UEM)가 있습니다.

콜카타 프레지덴셜 대학교

Notable scholars who were born, worked or studied in Kolkata include physicists Satyendra Nath Bose, Meghnad Saha,[229] and Jagadish Chandra Bose;[230] chemist Prafulla Chandra Roy;[229] statisticians Prasanta Chandra Mahalanobis and Anil Kumar Gain;[229] physician Upendranath Brahmachari;[229] educator Ashutosh Mukherjee;[231] and Nobel laureates Rabindranath Tagore,[232] C.V. 라만아마르티아 센.[230][233]

콜카타에는 인도과학재배협회(IACS), 인도화학생물학연구소(IICB), 인도과학교육연구소(IISER), 보스연구소, 사하핵물리학연구소(SINP), 캘커타 사회과학연구센터, 인도과학연구소 등 많은 연구소가 있습니다. 모든 인도 위생 공중 보건 연구소(CGCRI), 중앙 유리세라믹 연구소(S.N. Bose National Center for Basic Sciences), 인도 사회 복지기업 관리 연구소(IISWBM), 국립 제약 교육 및 연구소(National Institute of Pharmaceutical Education and Research), 콜카타(Colkata), 가변 에너지 사이클로트론 센터(VECC)와 인도 우주 물리학 센터. 노벨상 수상자인 C.V. 라만 경은 IACS에서 라만 효과에 대한 획기적인 연구를 수행했습니다.

문화

두르가 푸자는 벵골 힌두교도들에게 가장 큰 축제입니다.
콜카타의 두르가 푸자 판달은 종종 웅장한 디자인을 가지고 있습니다.
톨리궁게비자야다샤미
빅토리아 메모리얼 나이트

콜카타는 문학, 예술, 혁명 유산으로 유명합니다; 인도의 이전 수도로서, 현대 인도 문학과 예술 사상의 발상지였습니다.[234] 콜카타는 "분노의 도시, 창조적 에너지"[235] 및 "인도의 문화적 수도"로 불렸습니다.[236][237] 공동체 의식이 강한 동네인 파라의 존재는 이 도시의 특징입니다.[238] 일반적으로 각 파라에는 자체 커뮤니티 클럽이 있고 때로는 운동장이 있습니다.[238] 주민들은 종종 자유로운 지적 대화의 형태를 취하는 아다 또는 여유로운 대화에 참여합니다.[239][240] 이 도시는 터무니없는 비방에서부터 재치있는 농담과 리머릭, 캐리커처와 선전에 이르기까지 모든 것을 묘사하는 정치적 낙서의 전통을 가지고 있습니다.[241][242]

콜카타에는 인도-이슬람인도-사라시아 건축 모티브로 장식된 많은 건물들이 있습니다. 식민지 시대의 잘 정비된 몇몇 주요 건물들은 "유산 구조물"로 선언되었고,[243] 다른 건물들은 다양한 단계에 있습니다.[244][245] 1814년 국내에서 가장 오래된 박물관으로 설립된 인도 박물관인도의 자연사인도 예술을 보여주는 대규모 소장품을 소장하고 있습니다.[246] 대리석 궁전은 도시에 지어진 유럽 저택의 전형적인 예입니다. 콜카타의 관심 장소빅토리아 기념관에는 이 도시의 역사를 기록한 박물관이 있습니다. 사이언스 시티는 인도 아대륙에서 가장 큰 과학 센터인 반면, 인도 국립 도서관은 인도에서 가장 선도적인 공공 도서관입니다.[247]

Large white rectangular building with tall arched windows
인도 국립도서관

도시의 상업 극장의 인기는 1980년대 이후 감소했습니다.[248]: 99 [249] 콜카타의 그룹 극장은 1940년대에 시작된 문화 운동으로 당시 대중적이었던 상업 극장과 대조적으로 전문적이거나 상업적이지 않은 극장이며 주제, 콘텐츠, 제작에 대한 다양한 실험의 중심입니다.[250] 그룹 극장은 사회적으로 관련된 메시지를 강조하기 위해 프로시니엄 무대를 사용합니다.[248]: 99 [251] 도시의 치트푸르 지역에는 벵골 시골에서 인기 있는 민속극의 전통인 자트라의 여러 제작사가 입주해 있습니다.[252][253] 콜카타는 대부분의 주의 영화 스튜디오가 위치한 톨리군즈에게 "톨리우드"라고 불리는 벵골 영화 산업의 본거지입니다.[254] 예술 영화오랜 전통아카데미 상을 수상한 감독 사티아짓 레이, 리트윅 가탁, 미스터날 센, 타판 신하와 같은 세계적으로 호평을 받고 있는 영화 감독들과 아파르나 센, 붓다 데브 다스굽타, 고탐 고세, 리투파르노 고쉬와 같은 현대 감독들을 포함합니다.[255] 19세기와 20세기 동안 벵골 문학Ishwar Chandra Vidyasagar, Bankim Chandra Chattopadyay, Michael Madhusudan Dutt, Rabindranath Tagore, Kazi Nazrul Islam, Sarat Chandra Chattopadyay와 같은 작가들의 작품을 통해 현대화되었습니다.[256] 람 모한 로이(Ram Mohan Roy), 스와미 비베카난다(Swami Vivekananda) 등이 주도한 사회 개혁과 함께 벵골 르네상스의 주요 부분을 구성했습니다.[257] 20세기 중후반에는 포스트모더니즘의 도래와 함께 칼롤운동, 헝그리칼리스트, 작은 잡지 등의 문학운동이 이루어졌습니다.[258] 대부분의 출판업자들은 대학가와 그 주변에 집중되어 있습니다. "… 0.5마일 정도의 서점과 서점들이 인도에 넘쳐나" 신간과 중고책들을 팔고 있습니다.[259]

인도 박물관의 샌달우드 더르가

칼리갓 그림은 19세기 콜카타에서 신화와 쿼티디언의 삶을 포함한 다양한 주제를 반영하는 지역 양식으로 시작되었습니다.[260] 1864년에 설립된 정부미술공예대학아바닌드라나트 타고르, 자미니 로이, 난달 보스 등 저명한 예술가들의 요람이자 일터였습니다.[261] 예술대학은 20세기 초에 만연한 학풍대응하는 전위적이고 민족주의적인 운동으로 발생한 벵골 예술학교의 모태였습니다.[262][263] 미술 아카데미와 다른 미술관들은 정기적인 미술 전시회를 엽니다. 이 도시는 로빈드로 숑깃(라빈드라나트 타고르가 작곡한 노래)과 인도 클래식 음악을 감상하는 것으로 인정받고 있으며, 도버 레인 음악 회의와 같은 중요한 음악회와 연주회가 1년 내내 열리고, 바울 포크 발라드, 키르탄, 가잔 축제 음악을 포함한 벵골 대중 음악과 현대 음악, 벵골어로 된 아드후닉 노래를 [264][265]포함해서요 1990년대 초부터 포크벵골 밴드로 구성된 장르를 포함한 새로운 장르가 등장했습니다.[264] 또 다른 새로운 스타일인 지본무키가안("에 관한 노래")은 사실주의에 기반을 두고 있습니다.[248]: 105

Sandesh varieties
체나로 만든 전형적인 벵골식 스위트 산데시

콜카타의 요리의 핵심 요소는 쌀과 마허홀로 알려진 생선 카레를 포함하는데,[266] 이것은 로쇼골라, 산데시, 그리고 미슈티도히로 알려진 달콤한 요거트와 함께 곁들일 수 있습니다. 벵골의 해산물 요리 레퍼토리는 캘커튼 사람들이 가장 좋아하는 생선인 일리치를 다양하게 준비하는 것을 포함합니다. 중국 차이나타운의 길거리 음식인 베기니(바가지를 으깨어 튀긴 것), 카티롤(채소나 닭고기를 곁들인 납작한 빵말이, 양고기나 달걀 소를 넣은 빵말이), 푸치카(타마린드 소스를 곁들인 바삭바삭한 튀김), 인도 중화요리 등이 인기가 많습니다.[267][268][269][270]

Four women wearing saree in different dancing poses
로빈드로 타고르가 시작한 음악 장르인 로빈드로 숑깃 반주 춤

벵골 여성들은 전통적으로 사리를 입지만, 샬와르 카메즈와 서양식 복장은 젊은 여성들 사이에서 받아들여지고 있습니다.[271] 전통적인 도티쿠르타가 축제 기간에 보여지기는 하지만, 서양 스타일의 드레스는 남성들 사이에서 더 큰 수용을 받습니다. 9-10월에 열리는 뒤르가 푸자는 콜카타의 가장 중요하고 가장 큰 축제입니다; 그것은 화려한 축하 행사와 예술적인 장식을 위한 행사입니다.[272][273] 푸쉬 파르본의 수확 축제뿐만 아니라 포일라 보이샤크로 알려진 벵골의 새해 축제도 이 도시의 다른 축제들 중 하나입니다; 또한 칼리 푸자, 디왈리, 차이스,[274] 지티야, 홀리, 자가드하트리 푸자, 사라스와티 푸자, 라타야트라, 잔마슈타미, 마하 시브라트리, 비슈와카르마 푸자, 락슈미 푸자, 가네쉬 차투르티, 마카르 산크란티, 가잔, 칼파타루의 날, 바이 폰타, 마호츠밥, 이드, 무하람, 크리스마스, 부처님 푸르니마마하비르 자얀티. 문화 행사로는 로빈드로 자얀티, 독립기념일 (8월 15일), 공화국의 날 (1월 26일), 콜카타 도서전, 도버 레인 뮤직 페스티벌, 콜카타 영화제, 난디카르의 국립 연극제, 스테이츠맨 빈티지 & 클래식랠리, 간디 자얀티 등이 있습니다.

미디어

A five-storied building in cream colour with multiple columns in front
아카쉬바니 바완, 국영인디아 라디오, 콜카타 본사

인도 최초의 신문인 벵갈 가제트는 1780년에 이 도시에서 출판을 시작했습니다.[275] 콜카타의 널리 발행되는 벵골어 신문 중에는 아난다바자르 파트리카, 바르타만, 에이 사메이 상바드파트라, 상바드 프라티딘, 아즈칼, 다이닉 스테이츠맨, 가나샤크티 등이 있습니다.[276] The Stapman and The Telegraph는 콜카타에서 생산되고 발행되는 두 개의 주요 영어 신문입니다. 콜카타에서 발행되고 판매되는 다른 인기 영자 신문으로는 타임스 오브 인디아, 힌두스탄 타임스, 힌두, 인도 익스프레스, 아시아 시대 등이 있습니다.[276] 동인도에서 가장 큰 무역 중심지로서, 콜카타에는 경제 타임즈, 파이낸셜 익스프레스, 비즈니스 라인 및 비즈니스 스탠다드를 포함한 여러 개의 발행부수가 높은 금융 일간지가 있습니다.[276][277] 힌두어, 우르두어, 구자라트어, 오디아어, 펀자브어, 중국어와 같은 모국어 신문은 소수민족에 의해 읽힙니다.[135][276] 콜카타에 기반을 둔 주요 정기 간행물로는 데쉬, 사난다, 삽타히크 바르타만, 유니쉬-쿠리, 아난달록, 아난다멜라 등이 있습니다.[276] 역사적으로 콜카타는 벵골의 작은 잡지 운동의 중심이었습니다.[278][279]

국영 라디오 방송국인 올 인디아 라디오(All India Radio)는 도시에서 여러 AM 라디오 방송국을 방송합니다. 콜카타에는 3개의 AIR 방송국을 포함하여 10개의 지역 라디오 방송국있습니다. 인도 국영 TV 방송국인 Doordarshan은 두 개의 지상파 무료 채널을 제공하며,[280] 벵골어, 힌디어, 영어 및 기타 지역 채널의 혼합은 케이블 구독, 직접 방송 위성 서비스 또는 인터넷 기반 텔레비전을 통해 액세스할 수 있습니다.[281][282][283] 벵골어로 된 24시간 텔레비전 뉴스 채널에는 ABP Ananda, News18 Bangla, Kolkata TV, Zee 24 Ghanta, TV9 BanglaRepublic Bangla가 있습니다.[284]

스포츠

2017년 FIFA U-17 월드컵 경기일에 솔트레이크 스타디움(그레이터 콜카타)

콜카타에서 가장 인기 있는 스포츠는 축구크리켓입니다. 인도 대부분 지역과 달리 주민들은 축구에 상당한 열정을 보입니다.[285] 인도에서 가장 오래된 축구 협회인 인도 축구 협회가 이곳에 기반을 두고 있습니다. 웨스트 벵갈의 축구를 관리합니다. 콜카타는 모훈 바간 A.C., 이스트 벵갈 클럽, 모하메드 스포츠 클럽과 같은 인도 최고의 축구 클럽의 본거지입니다.[286][287] 아시아에서 가장 오래된 축구 리그인 캘커타 축구 리그는 1898년에 시작되었습니다. 아시아에서 가장 오래된 축구 클럽 중 하나인 모훈 바간 AC는 "인도 내셔널 클럽"이라고 불리는 유일한 조직입니다.[288][289] 모훈 바간 슈퍼 자이언트동벵골 FC라는 도시의 두 클럽이 인도 슈퍼 리그 (ISL)에서 경쟁합니다.[290] 콜카타 더비라고 불리는 모훈 바간과 동벵골의 축구 경기는 많은 관중과 후원자들 사이의 경쟁을 목격합니다.[291] Vivekananda Yuba Bharati Kriangan으로도 알려진 다목적 솔트레이크 경기장좌석기준으로 인도에서 두 번째로 큰 경기장입니다. 2017년 FIFA U-17 월드컵의 대부분의 경기는 준결승전과 결승전을 포함하여 이 경기장에서 치러졌습니다. 콜카타는 2017년 FIFA U-17 월드컵에서도 평균 5만5345명의 관중으로 전체 관중의 45%를 차지했습니다.[292] 캘커타 크리켓 축구 클럽은 세계에서 두 번째로 오래된 크리켓 클럽입니다.[293][294]

1864년에 설립된 에덴 가든은 인도에서 가장 오래된 크리켓 경기장입니다.

인도의 다른 지역에서와 마찬가지로, 콜카타에서도 크리켓이 인기가 있고 도시 전체의 다양한 경기장에서 경기가 열립니다.[295][296] 콜카타는 인도 프리미어 리그(IPL) 프랜차이즈 콜카타 나이트 라이더스와 웨스트 벵갈의 크리켓과 벵골 크리켓 팀을 규제하는 벵골 크리켓 협회의 본거지입니다. 특히 크리켓, 축구, 배드민턴, 카롬과 관련된 토너먼트는 지역 간 또는 클럽 간에 정기적으로 조직됩니다.[238] 그 도시에서 가장 큰 공원의 역할을 하는 광대한 운동장인 The Maidan은 몇몇의 작은 축구와 크리켓 클럽과 코칭 기관을 개최합니다.[297] 2017년 기준 8만 명을 수용할 수 있는 [298]에덴 가든스1987년 크리켓 월드컵의 결승전을 개최했습니다.

콜카타의 네타지 실내 경기장1981년 아시아 농구 선수권 대회의 주최자 역할을 했는데, 인도 농구 국가대표팀이란 등 아시아의 농구 엘리트에 속한 팀들보다 앞서 5위를 차지했습니다. 이 도시에는 세 개의 18홀 골프장이 있습니다. 가장 오래된 것은 영국 밖에 세워진 최초의 골프 클럽인 로열 캘커타 골프 클럽에 있습니다.[299][300] 나머지 두 곳은 Tollygunge ClubFort William에 위치해 있습니다. 로열 캘커타 터프 클럽은 경마와 폴로 경기를 개최합니다.[301] 캘커타 폴로 클럽은 현존하는 세계에서 가장 오래된 폴로 클럽으로 여겨집니다.[302][303][304] 캘커타 라켓 클럽은 콜카타에 있는 스쿼시라켓 클럽입니다. 1793년에 설립되었으며, 세계에서 가장 오래된 라켓 클럽 중 하나이며, 인도 아대륙 최초입니다.[305][306] 캘커타 사우스 클럽은 1946년에 첫 번째 잔디 코트 국내 선수권 대회를 개최했습니다.[307][308] 2005-2007년에 여자 테니스 협회 서킷의 3부 대회인 선페스트 오픈이 네타지 실내 경기장에서 열렸으나, 이후 중단되었습니다.[309][310]

캘커타 조정 클럽조정 경기와 훈련 행사를 주최합니다. 인도 럭비 유니온의 선두적인 중심지로 여겨지는 콜카타는 럭비 유니온에서 가장 오래된 국제 대회인 캘커타 컵에 그 이름을 붙였습니다.[311][312][313] 1904년에 설립된 동인도 자동차 [314][315]협회와 벵골 자동차 스포츠 클럽은 콜카타와 서벵골에서 자동차 스포츠와 자동차 집회를 홍보하는 데 참여하고 있습니다.[316][317] 1895년 벵골 하키 협회가 주최하고 처음 개최된 베이튼 컵은 인도에서 가장 오래된 필드 하키 대회이며, 보통 메이단의 모훈 바간 그라운드에서 열립니다.[318][319] 콜카타에서 온 선수들은 인도 크리켓 국가대표팀의 전 주장소라브 간굴리, 판카즈 로이, 줄란 고스와미를 포함합니다. 올림픽 테니스 동메달리스트 리앤더 파에스, 골프선수 아르준 아트왈, 그리고 전 축구선수 사일렌 마나, 추니 고스와미, P. K. 바네르지, 그리고 수브라타 바타차리아.

주목할 만한 사람들

자매도시

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "India: Calcutta, the capital of culture-Telegraph". telegraph.co.uk. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 25 July 2016.
    "Kolkata remains cultural capital of India: Amitabh Bachchan – Latest News & Updates at Daily News & Analysis". 10 November 2012. Archived from the original on 25 June 2017. Retrieved 25 November 2016.
    "Foundation of Kolkata Museum of Modern Art laid". business-standard.com. Press Trust of India. 14 November 2013. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 25 July 2016.
    Reeves, Philip (5 April 2007). "Calcutta: habitat of the Indian intellectual". National Public Radio. Retrieved 29 January 2012.
    Noble, Allen and Frank Costa; Ashok Dutt; Robert Kent (1990). Regional development and planning for the 21st century : new priorities, new philosophies. Ashgate Pub Ltd. pp. 282, 396. ISBN 978-1-84014-800-8.
  2. ^ a b "District Census Handbook – Kolkata" (PDF). Census of India. The Registrar General & Census Commissioner. p. 43. Archived (PDF) from the original on 18 October 2016. Retrieved 13 May 2016.
  3. ^ "Basic Statistics of Kolkata". Kolkata Municipal Corporation. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 3 January 2018.
  4. ^ a b "Kolkata Municipal Corporation Demographics". Census of India. Retrieved 3 June 2016.
  5. ^ a b c "Urban agglomerations/cities having population 1 million and above" (PDF). Provisional population totals, census of India 2011. Registrar General & Census Commissioner, India. 2011. Archived (PDF) from the original on 15 December 2011. Retrieved 26 January 2012.
  6. ^ "INDIA STATS: Million plus cities in India as per Census 2011". Press Information Bureau, Mumbai. National Informatics Centre. Archived from the original on 30 June 2015. Retrieved 20 August 2015.
  7. ^ "Report of the Commissioner for linguistic minorities: 47th report (July 2008 to June 2010)" (PDF). Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India. pp. 122–126. Archived from the original (PDF) on 13 May 2012. Retrieved 16 February 2012.
    Singh, Shiv Sahay (3 April 2012). "Official language status for Urdu in some West Bengal areas". The Hindu. Archived from the original on 3 June 2019. Retrieved 3 June 2019.
    "Multi-lingual Bengal". The Telegraph. 11 December 2012. Archived from the original on 25 March 2018. Retrieved 25 March 2018.
    Roy, Anirban (27 May 2011). "West Bengal to have six more languages for official use". India Today.
  8. ^ "Kolkata, India c40.org".
  9. ^ "West Bengal Human Development Report 2004" (PDF). Archived (PDF) from the original on 26 January 2018.
  10. ^ "Kolkata's Durga Puja gets World heritage tag". The Times of India. 16 December 2021. Retrieved 5 March 2023.
  11. ^ "Kolkata". Lexico. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 17 March 2020.
  12. ^ a b Wells, John (3 April 2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Pearson Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  13. ^ a b "Kolkata". Retrieved 8 December 2022.
  14. ^ "Better Integrated Transport Modes will Help Reinvent Kolkata". World Bank. 20 April 2016. Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 9 February 2020.
  15. ^ "Provisional Population Totals, Census of India 2011; Cities having population 1 lakh and above" (PDF). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Archived from the original (PDF) on 7 May 2012. Retrieved 26 March 2012.
  16. ^ "World Urban Areas" (PDF). Demographia. 2018. Retrieved 21 October 2019.
  17. ^ Pattanaik, Debashish; Anita Desai (2003). Calcutta: a cultural and literary history. Signal Books. p. xiv. ISBN 978-1-902669-59-5.
  18. ^ Dutta, K.; Desai, A. (April 2008). Calcutta: a cultural history. Northampton, Massachusetts, US: Interlink Books. pp. 9–10. ISBN 978-1-56656-721-3.
  19. ^ "플라시 전투에서 영국 동인도 회사의 승리는 거의 2세기에 걸친 영국의 인도 지배의 시작이었습니다."; 링크 : https://www.britannica.com/event/Battle-of-Plassey
  20. ^ Marshall, P. J. (2 August 2001). The Cambridge Illustrated History of the British Empire. Cambridge University Press. ISBN 9780521002547.
  21. ^ "Kolkata and World War II: Tracing the sites of air raids that scarred the City of Joy".
  22. ^ a b "Explained: How Kolkata's 8 Theatre Road hosted the first Bangladesh government". 26 March 2021.
  23. ^ a b Banerjee, Partha Sarathi (5 February 2011), "Party, Power and Political Violence in West Bengal", Economic and Political Weekly, 46 (6): 16–18, ISSN 0012-9976, JSTOR 27918111
    Gooptu, Nandini (1 June 2007), "Economic Liberalisation, Work and Democracy: Industrial Decline and Urban Politics in Kolkata", Economic and Political Weekly, 42 (21): 1922–1933, JSTOR 4419634
    Jack, Ian (4 February 2011). "India's riptide of modern aspiration has not reached Kolkata – but that can't last". The Guardian. London. Archived from the original on 7 November 2016. Retrieved 6 November 2016.
  24. ^ Talbot, Ian; Singh, Gurharpal (2009), The Partition of India, Cambridge University Press, pp. 115–117, ISBN 978-0-521-67256-6
  25. ^ Tan, Tai Yong; Kudaisya, Gyanesh (2002) [2000], The Aftermath of Partition in South Asia, Taylor & Francis, pp. 172–175, ISBN 978-0-203-45060-4
  26. ^ "A Nobel habit: How Kolkata keeps producing winners". the hindu business line. Retrieved 25 July 2016.
    "The Nobel Prize Winners from Kolkata". pressenza. Retrieved 25 July 2016.
    "checkout the list of Nobel Prize winners from Kolkata". the business insider. Retrieved 25 July 2016.
    "Economist Abhijit Banerjee is the sixth Nobel winner with a Kolkata connection". the print. Retrieved 25 July 2016.
    "Abhijit Banerjee is not the first Nobel laureate with a Kolkata connection – here are the others". timesnow. Retrieved 25 July 2016.
  27. ^ "Kolkata's Durga Puja gets world heritage tag". The Times of India. 16 December 2021.
  28. ^ "Kolkata city of joy". The Times of India. Retrieved 4 February 2023.
  29. ^ a b c d Chakravorty, Sanjoy (2000). "From colonial city to global city? The far-from-complete spatial transformation of Calcutta". In Marcuse, Peter; Kempen, Ronald van (eds.). Globalizing cities: a new spatial order?. Oxford, UK: Blackwell Publishing. pp. 56–77. ISBN 978-0-631-21290-4.
  30. ^ "Kalighat Kali Temple". kalighattemple.com. Archived from the original on 17 September 2017. Retrieved 24 September 2017.
  31. ^ a b Chatterjee, S.N. (2008). Water resources, conservation and management. New Delhi: Atlantic Publishers and Distributors. p. 85. ISBN 978-81-269-0868-4. Archived from the original on 19 June 2013. Retrieved 29 January 2012.
  32. ^ Nair, P. Thankappan (1986). Calcutta in the 17th century. Kolkata: Firma KLM. pp. 54–58.
  33. ^ Easwaran, Kenny. "The politics of name changes in India". Open Computing Facility, University of California at Berkeley. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 26 January 2012.
  34. ^ Singh, Upinder (2008). A history of ancient and early medieval India: from the Stone Age to the 12th century. New Delhi: Pearson Education. p. 395. ISBN 978-81-317-1677-9. Retrieved 25 January 2012.
  35. ^ Das, S. (15 January 2003). "Pre-Raj crown on Clive House: abode of historical riches to be museum". The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 April 2006.
  36. ^ Nair, P. Thankappan (1977). "A Portrait of Job Charnock". Job Charnock: The Founder of Calcutta: In Facts and Fiction: An Anthology. Calcutta: Engineering Times Publications. pp. 16–17. OCLC 4497022. There are no two opinions that Calcutta is not the product of the vision of Job Charnock ... Charnock alone founded Calcutta.
  37. ^ "Court changes Calcutta's history". BBC News. 16 May 2003. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 25 July 2016.
  38. ^ Gupta, Subhrangshu (18 May 2003). "Job Charnock not Kolkata founder: HC says city has no foundation day". The Tribune. Chandigarh, India. Archived from the original on 29 November 2006. Retrieved 7 December 2006.
  39. ^ a b Banerjee, Himadri; Gupta, Nilanjana; Mukherjee, Sipra, eds. (2009). Calcutta mosaic: essays and interviews on the minority communities of Calcutta. New Delhi: Anthem Press. ISBN 978-81-905835-5-8. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 29 January 2012.
  40. ^ Mitter, Partha (June 1986). "The early British port cities of India: their planning and architecture circa 1640–1757". Journal of the Society of Architectural Historians. 45 (2): 95–114. doi:10.2307/990090. JSTOR 990090.
  41. ^ a b Hunter, William Wilson (1886). The Indian Empire: its peoples, history, and products. London: Trübner & co. pp. 381–82. Retrieved 25 January 2011.
  42. ^ Ahmed, Farooqui Salma; Farooqui, Salma Ahmed (2011). A Comprehensive History of Medieval India: From Twelfth to the Mid-Eighteenth Century. Pearson Education India. p. 369. ISBN 978-81-317-3202-1. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 2 January 2016.
  43. ^ Arnold-Baker, Charles (30 July 2015). The Companion to British History. Taylor & Francis. p. 504. ISBN 978-1-317-40039-4. Archived from the original on 3 March 2018.
  44. ^ Dutta, Krishna (2003). Calcutta: a cultural and literary history. Oxford, UK: Signal Books. p. 58. ISBN 978-1-902669-59-5. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 11 October 2007.
  45. ^ Pati, Biswamoy (2006). "Narcotics and empire". The Hindu; Frontline. 23 (10). Archived from the original on 16 October 2006. Retrieved 3 March 2012.
  46. ^ 유익한 지식의 국립 사이클로피아디아, 제1권. IV, (1848) 런던, 찰스 나이트, 35쪽
  47. ^ Tanya Saihgal (5 October 2018). "154 years ago, this infamous cyclone in Calcutta took over 60,000 lives and flooded the entire city". India Today.
  48. ^ Hardgrave, Robert L. Jr (1990). "A portrait of Black Town: Balthazard Solvyns in Calcutta, 1791–1804". In Pal, Pratapaditya (ed.). Changing visions, lasting images: Calcutta through 300 years. Bombay: Marg Publications. pp. 31–46. ISBN 978-81-85026-11-4. Archived from the original on 12 January 2012.
  49. ^ Chaudhuri, NC (2001). The autobiography of an unknown Indian. New York: New York Review of Books. pp. v–xi. ISBN 978-0-940322-82-0.
  50. ^ Stępień, Jakub; Tokarski, Stanisław; Latos, Tomasz; Jarecka-Stępień, Katarzyna (2011). "Indian way to independence. The Indian National Congress". Towards freedom. Ideas of "solidarity" in comparison with the thought of the Indian National Congress. Kraków, Poland: Wydawnictwo Stowarzyszenia "Projekt Orient". pp. 58–59. ISBN 978-83-933917-4-5.
  51. ^ Chatterji, Joya (2007). The Spoils of Partition: Bengal and India, 1947–1967. Cambridge University Press. p. 9. ISBN 978-1-139-46830-5. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 31 May 2018.
  52. ^ Wright, Tom (11 November 2011). "Why Delhi? The Move From Calcutta". The Wall Street Journal. Archived from the original on 6 June 2018. Retrieved 31 May 2018.
  53. ^ Hall, Peter (2002). Cities of tomorrow. Oxford, UK: Blackwell Publishing. pp. 198–206. ISBN 978-0-631-23252-0.
  54. ^ Randhawa, K. (15 September 2005). "The bombing of Calcutta by the Japanese". BBC. Archived from the original on 4 February 2012. Retrieved 26 April 2006.
  55. ^ "Pacific War timeline: New Zealanders in the Pacific War". New Zealand Ministry for Culture and Heritage. Archived from the original on 21 October 2008. Retrieved 13 October 2008.
  56. ^ Sen, A (1973). Poverty and famines. Oxford, UK: Oxford University Press. pp. 52–85. ISBN 978-0-19-828463-5.
  57. ^ Burrows, Frederick (22 August 1946). A copy of a secret report written on 22 August 1946 to the Viceroy Lord Wavell, from Sir Frederick John Burrows, concerning the Calcutta riots (Report). The British Library. IOR: L/P&J/8/655 f.f. 95, 96–107. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 25 February 2012.
  58. ^ Das, Suranjan (2000). "The 1992 Calcutta Riot in Historical Continuum: A Relapse into 'Communal Fury'?". Modern Asian Studies. 34 (2): 281–306. doi:10.1017/S0026749X0000336X. JSTOR 313064. S2CID 144646764.
  59. ^ Suhrawardy, H. S. (1987). "Direct action day". In Talukdar, M. H. R. (ed.). Memoirs of Huseyn Shaheed Suhrawardy. Dhaka, Bangladesh: The University Press. pp. 55–56. ISBN 978-984-05-1087-0. Archived from the original on 14 March 2006.
  60. ^ Gandhi, R (1992). Patel: a life. Ahmedabad, India: Navajivan. p. 497. ASIN B0006EYQ0A.
  61. ^ Bennett, A; Hindle, J (1996). London review of books: an anthology. London: Verso Books. pp. 63–70. ISBN 978-1-85984-121-1.
  62. ^ Follath, Erich (30 November 2005). "From poorhouse to powerhouse". Spiegel Online. Hamburg. Archived from the original on 7 July 2011. Retrieved 15 January 2011.
  63. ^ Biswas, S. (16 April 2006). "Calcutta's colorless campaign". BBC News. Archived from the original on 14 February 2012. Retrieved 26 April 2006.
  64. ^ Dutta, Krishna (2003). Calcutta: a cultural and literary history. Oxford, UK: Signal Books. pp. 185–87. ISBN 978-1-902669-59-5. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 30 January 2012.
  65. ^ Singh, Chandrika (1987). Communist and socialist movement in India: a critical account. New Delhi: Mittal Publications. pp. 154–55. ISBN 978-81-7099-031-4. Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 30 January 2012.
  66. ^ a b c d e Dutta, Tanya (22 March 2006). "Rising Kolkata's winners and losers". BBC. Archived from the original on 4 February 2012. Retrieved 11 December 2011.
  67. ^ "PIA01844: space radar image of Calcutta, West Bengal, India". NASA. 15 April 1999. Archived from the original on 14 January 2012. Retrieved 15 January 2012.
  68. ^ Chatterjee, S. N. (2008). Water Resources, Conservation and Management. New Delhi: Atlantic Publishers and Distributors. p. 33. ISBN 978-81-269-0868-4.
  69. ^ Roy Chadhuri, S.; Thakur, A. R. (25 July 2006). "Microbial genetic resource mapping of East Calcutta wetlands". Current Science. 91 (2): 212–17.
  70. ^ a b c Das, Diptendra; Chattopadhyay, B. C. (19 December 2009). Characterization of soil over Kolkata municipal area (PDF). Indian Geotechnical Conference. Vol. 1. Guntur, India. pp. 11–12. Archived (PDF) from the original on 6 November 2013. Retrieved 19 November 2012.
  71. ^ Bunting, S. W.; Kundu, N.; Mukherjee, M. Situation analysis. Production systems and natural resources use in PU Kolkata (PDF) (Report). Stirling, UK: Institute of Aquaculture, University of Stirling. p. 3. Archived (PDF) from the original on 5 May 2006. Retrieved 26 April 2006.
  72. ^ a b "Hazard profiles of Indian districts" (PDF). National Capacity Building Project in Disaster Management. UNDP. Archived from the original (PDF) on 19 May 2006. Retrieved 23 August 2006.
  73. ^ a b "Weatherbase entry for Kolkata". Canty and Associates LLC. Archived from the original on 7 September 2011. Retrieved 26 April 2006.
  74. ^ "kal Baisakhi". Glossary of Meteorology. American Meteorological Society. Archived from the original on 30 August 2006. Retrieved 5 September 2006.
  75. ^ Khichar, M. L.; Niwas, R. (14 July 2003). "Know your monsoon". The Tribune. Chandigarh, India. Archived from the original on 18 June 2007. Retrieved 9 June 2007.
  76. ^ a b "Calcutta: not 'the city of joy'". Gaia: Environmental Information System. Archived from the original on 27 April 2006. Retrieved 26 April 2006.
  77. ^ Bilham, Roger (1994). "The 1737 Calcutta earthquake and cyclone evaluated" (PDF). Bulletin of the Seismological Society of America. 84 (5): 1650–57. Bibcode:1994BuSSA..84.1650B. doi:10.1785/BSSA0840051650. S2CID 130396862. Archived (PDF) from the original on 11 August 2011. Retrieved 20 July 2011.
  78. ^ Gastrell, James Eardley; Blanford, Henry Francis (1866). Report on the Calcutta cyclone of the 5th October 1864. Calcutta: O.T. Cutter, Military Orphan Press. Retrieved 20 July 2011.
  79. ^ "Station: Calcutta (Alipur) Climatological Table 1981–2010" (PDF). Climatological Normals 1981–2010. India Meteorological Department. January 2015. pp. 161–162. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 2 March 2020.
  80. ^ "Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)" (PDF). India Meteorological Department. December 2016. p. M237. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 2 March 2020.
  81. ^ "Table 3 Monthly mean duration of Sun Shine (hours) at different locations in India" (PDF). Daily Normals of Global & Diffuse Radiation (1971–2000). India Meteorological Department. December 2016. p. M-3. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 2 March 2020.
  82. ^ "Kolkata (Alipore) (42807)". India Meteorological Department. Retrieved 10 September 2022.
  83. ^ "Climate and monthly weather forecast Kolkata, India". Weather Atlas. Retrieved 17 June 2022.
  84. ^ "Normals Data: Kolkata/Alipore - India Latitude: 22.53°N Longitude: 88.33°E Height: 6 (m)". Japan Meteorological Agency. Archived from the original on 2 March 2020. Retrieved 2 March 2020.
  85. ^ "Climatological Tables 1991-2020" (PDF). India Meteorological Department. p. 21. Archived from the original (PDF) on 1 January 2023. Retrieved 1 January 2023.
  86. ^ "Station: Calcutta (Dumdum) Climatological Table 1981–2010" (PDF). Climatological Normals 1981–2010. India Meteorological Department. January 2015. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 10 January 2021.
  87. ^ "Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)" (PDF). India Meteorological Department. December 2016. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 10 January 2021.
  88. ^ "Kolkata (Dum Dum) (42809)". India Meteorological Department. Retrieved 10 September 2022.
  89. ^ Central Pollution Control Board. "Annual report 2008–2009" (PDF). Ministry of Environment and Forests, Government of India. p. 40. Archived from the original (PDF) on 26 April 2012. Retrieved 2 February 2012.
  90. ^ "Smog city chokes & grounds: foul air, moist and smoky". The Telegraph. Kolkata. 30 October 2008. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 25 April 2011.
  91. ^ Bhaumik, Subir (17 May 2007). "Oxygen supplies for India police". BBC. Archived from the original on 12 June 2007. Retrieved 23 June 2007.
  92. ^ a b "007 Kolkata (India)" (PDF). World Association of the Major Metropolises. Archived from the original (PDF) on 8 March 2012. Retrieved 31 August 2007.
  93. ^ Calcutta, West Bengal, India (Map). Mission to planet earth program. NASA. 20 June 1996. Archived from the original on 4 January 2013. Retrieved 25 February 2012.
  94. ^ a b c d Sahdev, Shashi; Verma, Nilima, eds. (2008). Kolkata—an outline. Industry and Economic Planning. Town and Country Planning Organisation, Ministry of Urban Development, Government of India. Archived from the original (DOC) on 26 April 2012. Retrieved 6 December 2011.
  95. ^ "Kolkata Heritage". Government of West Bengal. Archived from the original on 14 January 2012. Retrieved 27 November 2011.
  96. ^ "BSNL may take two weeks to be back online". The Times of India. New Delhi. Times News Network (TNN). 9 July 2009. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 27 November 2011. With the Camac Street-Park Street-Shakespeare Sarani commercial hub located smack in the middle of the affected zone...
  97. ^ Yardley, Jim (27 January 2011). "In city's teeming heart, a place to gaze and graze". The New York Times. New York. Retrieved 27 November 2011. To Kolkata, it is the 'lungs of the city,' a recharge zone for the soul.
  98. ^ Das, Soumitra (21 February 2010). "Maidan marauders". The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 27 November 2011.
  99. ^ a b "Introducing KMA" (PDF). Annual Report 2011. Kolkata Metropolitan Development Authority. 2011. Archived from the original (PDF) on 5 June 2013. Retrieved 9 February 2012.
  100. ^ a b Chakraborti, Suman (2 November 2011). "Beautification project for Salt Lake, Sec V and New Town". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 6 December 2011.
  101. ^ "History of Sector V". Nabadiganta Industrial Township Authority. Archived from the original on 3 January 2012. Retrieved 6 December 2011.
  102. ^ "Kolkata! India's new IT hub". Rediff.com. 13 July 2005. Retrieved 6 December 2011.
  103. ^ "Genesis and growth of the Calcutta Stock Exchange". Calcutta Stock Exchange Association. Archived from the original on 19 April 2006. Retrieved 26 April 2006.
  104. ^ "Better Integrated Transport Modes will Help Reinvent Kolkata". World Bank. 20 April 2016. Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 9 February 2020.
  105. ^ Dutta, Sudipta (1 February 2009). "Calcutta chronicles". Financial Express. New Delhi. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 6 December 2011.
  106. ^ "Global city GDP 2014". Brookings Institution. 22 January 2015. Archived from the original on 25 May 2017. Retrieved 4 March 2017.
    "Global city GDP rankings 2008–2025". PwC. Archived from the original on 4 May 2011. Retrieved 16 December 2009.
    "India's top 15 cities with the highest GDP Photos Yahoo! India Finance". Yahoo! Finance. 28 September 2012. Archived from the original on 9 October 2014. Retrieved 27 March 2017.
  107. ^ Ganguly, Deepankar (30 November 2006). "Hawkers stay as Rs. 265 crore talks". The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 16 February 2008.
  108. ^ a b c d e Kundu, N. "Understanding slums: case studies for the global report on human settlements 2003. The case of Kolkata, India" (PDF). Development Planning Unit. University College, London. Archived (PDF) from the original on 24 May 2006. Retrieved 26 April 2006.
  109. ^ "End is nigh for Gandhis after India's marathon poll". The Times. 12 January 2014. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 12 May 2014.
  110. ^ Singh, Ruchira (24 June 2014). "L&T relocates mining division to Kolkata; sees revenue rising". mint. Retrieved 20 September 2021.
  111. ^ "New Fosroc Facility in India Fosroc". fosroc.com. Retrieved 20 September 2021.
  112. ^ "Videocon Starts Manufacturing Mobiles at Kolkata Unit". NDTV Gadgets 360. 29 August 2015. Retrieved 20 September 2021.
  113. ^ M., Sonalee (16 March 2011). "Kolkata's retail story". The Daily Star. Dhaka, Bangladesh. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 11 December 2011.
  114. ^ George, Tunia Cherian (1 January 2006). "Hospitality sector gets a boost from buoyant economy". The Hindu Business Line. Chennai. Archived from the original on 24 October 2011. Retrieved 11 December 2011.
  115. ^ Khanna, Rohit; Roy, Monalisa (12 January 2009). "Kolkata real estate players project 40% growth by April". Financial Express. New Delhi. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 11 December 2011.
  116. ^ Roy Chowdhury, Joy (October 2011). "Looking East". The Express Hospitality. New Delhi. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 11 December 2011.
  117. ^ "West Bengal industrial growth rate higher than national average". Economic Times. New Delhi. 1 December 2008. Archived from the original on 14 January 2012. Retrieved 11 December 2011.
  118. ^ Roy Chowdhury, Joy (September 2009). "Looking East". Kolkata. Retrieved 4 January 2022.
  119. ^ "Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India". Censusindia.gov.in.
  120. ^ "Calcuttan". dictionary.com. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 10 December 2011.
  121. ^ Prithvijit (14 November 2011). "Kolkatans relish a journey down familiar terrain". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 9 July 2012. Retrieved 2 February 2012.
  122. ^ a b "Area, population, decennial growth rate and density for 2001 and 2011 at a glance for West Bengal and the districts: provisional population totals paper 1 of 2011: West Bengal". Registrar General & Census Commissioner, India. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 26 January 2012.
  123. ^ a b "Sex ratio, 0–6 age population, literates and literacy rate by sex for 2001 and 2011 at a glance for West Bengal and the districts: provisional population totals paper 1 of 2011: West Bengal". Registrar General & Census Commissioner, India. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 29 January 2012.
  124. ^ Dutta, Romita (5 April 2011). "Kolkata sees dip in population, suburbs register an increase". Mint. New Delhi. Archived from the original on 24 August 2011. Retrieved 10 December 2011.
  125. ^ "Population census 2011". Census of India 2011, Government of India. Archived from the original on 20 November 2011. Retrieved 6 December 2011.
  126. ^ a b c Schenk, W. Collin (2010). "Slum diversity in Kolkata" (PDF). Columbia Undergraduate Journal of South Asian Studies. 1 (2): 91–108 [92]. Archived (PDF) from the original on 31 January 2012. Retrieved 2 February 2012.
  127. ^ a b c d e f g h i j k l m Gupta, Kamla; Arnold, Fred; Lhungdim, H. (2009). "Health and living conditions in eight Indian cities" (PDF). National Family Health Survey (NFHS-3), India, 2005–06. Mumbai: International Institute for Population Sciences; Calverton, Maryland, US. Archived (PDF) from the original on 12 December 2012. Retrieved 1 February 2012.
  128. ^ Frängsmyr, Tore; Abrams, Irwin, eds. (1997). Nobel Lectures, Peace 1971–1980. Singapore: World Scientific Publishing Co. p. 221. ISBN 978-981-02-1179-0. Archived from the original on 11 October 2014. Retrieved 3 February 2012.
  129. ^ "India Census 2011 : C-16 Population By Mother Tongue" (XLDX). Censusindia.gov.in. Retrieved 16 January 2022.
  130. ^ a b "Basic statistics of Kolkata". Kolkata Municipal Corporation. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 5 February 2012.
  131. ^ Roy, Anirban (27 May 2011). "West Bengal to have six more languages for official use". India Today. Noida, India. Archived from the original on 29 August 2011. Retrieved 26 January 2012.
  132. ^ "Bengal gives second language status to Urdu in 18 areas". Asian Age. New Delhi. Press Trust of India. 4 February 2012. Archived from the original on 29 October 2016. Retrieved 9 February 2012.
  133. ^ "Basic statistics of Kolkata". Kolkata Municipal Corporation. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 2 November 2008.
  134. ^ "The 'Kabuliwala' Afghans of Kolkata". BBC News. 23 May 2015. Retrieved 15 July 2020.
  135. ^ a b c d e Banerjee, Himadri; Gupta, Nilanjana; Mukherjee, Sipra, eds. (2009). Calcutta mosaic: essays and interviews on the minority communities of Calcutta. New Delhi: Anthem Press. pp. 9–10. ISBN 978-81-905835-5-8. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 29 January 2012.
  136. ^ Basu, Moni (29 March 2010). "Twilight comes for India's fading Jewish community". CNN. Archived from the original on 11 July 2012. Retrieved 25 February 2012.
  137. ^ Zach Marks (24 October 2013). "The Last Jews of Kolkata". New York Times. Archived from the original on 4 April 2015.
  138. ^ Thampi, Madhavi, ed. (2005). India and China in the colonial world. New Delhi: Social Science Press. pp. 60–64. ISBN 978-81-87358-20-6. Retrieved 31 January 2012.
  139. ^ "Calcutta's Chinatown facing extinction over new rule". Taipei Times. Taipei, Taiwan. 18 April 2011. Archived from the original on 13 May 2011. Retrieved 25 April 2011.
  140. ^ 서로 다른 종교 집단의 지역별 인구와 "Population by Religious Community". Census of India. Archived from the original on 13 September 2015. Retrieved 10 May 2016.함께 Microsoft Excel 문서가 다운로드되도록 웨스트 벵갈 주에 인접한 화살표를 클릭합니다. 1629번 행의 문서에서 콜카타 지구까지 스크롤을 내려갑니다.
  141. ^ a b "Kolkata City Census 2011". Census 2011 India. Archived from the original on 27 April 2016. Retrieved 10 May 2016. 아래로 스크롤하여 "콜카타의 종교"
  142. ^ National Crime Records Bureau (2004). "General crime statistics snapshots 2004" (PDF). Crime in India-2004. Ministry of Home Affairs. p. 1. Archived from the original (PDF) on 10 July 2007.
  143. ^ a b "KMC functions". Kolkata Municipal Corporation. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 3 December 2011.
  144. ^ "Legislative structure" (PDF). Kolkata Municipal Corporation. Archived from the original (PDF) on 4 January 2012. Retrieved 3 December 2011.
  145. ^ "Change of guard brings welcome relief". The Times of India. New Delhi. 2 September 2011. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 10 December 2011.
  146. ^ "Role of KMDA" (PDF). Annual Report 2011. Kolkata Metropolitan Development Authority. 2011. Archived (PDF) from the original on 5 June 2013. Retrieved 9 February 2012.
  147. ^ Nair, Ajesh. "Annual Survey of India's City-Systems" (PDF). Janaagraha Centre for Citizenship and Democracy. Archived from the original (PDF) on 19 March 2015. Retrieved 7 March 2015.
  148. ^ "Firhad Hakim all set to be the new Mayor of Kolkata". The Hindu. 23 November 2018. Retrieved 4 December 2018.
  149. ^ "The city dairy: new sheriff". The Telegraph. Kolkata. 28 December 2005. Archived from the original on 18 August 2007. Retrieved 1 September 2007.
  150. ^ "City Sessions Court, Calcutta". Calcutta High Court. Archived from the original on 9 February 2012. Retrieved 24 January 2012.
  151. ^ "Civil Court, Kolkata". Calcutta High Court. Archived from the original on 19 December 2011. Retrieved 24 January 2012.
  152. ^ "Presidency Small Causes Court". Calcutta High Court. Archived from the original on 19 December 2011. Retrieved 24 January 2012.
  153. ^ "Home Department, Government of West Bengal". Government of West Bengal. Archived from the original on 3 December 2012. Retrieved 24 January 2012.
  154. ^ "Setup of Kolkata Police". Kolkata Police. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 24 January 2012.
  155. ^ Delimitation Commission (15 February 2006). "Notification: order no. 18" (PDF). New Delhi: Election Commission of India. pp. 12–25. Archived from the original (PDF) on 13 August 2011. Retrieved 11 February 2012.
  156. ^ National Crime Records Bureau (2010). "Compendium" (PDF). Crime in India 2010. Ministry of Home Affairs. p. 35. Archived from the original (PDF) on 19 August 2017.
  157. ^ National Crime Records Bureau (2010). "Crimes in mega dities". Crime in India-2010 (PDF). Ministry of Home Affairs. p. 44. Archived from the original (PDF) on 2 January 2016.
  158. ^ "KMC functions". Kolkata Municipal Corporation. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 9 December 2011.
  159. ^ "Raj legacy mainstay of water supply". The Times of India. New Delhi. TNN. 3 September 2003. Archived from the original on 1 July 2012. Retrieved 9 December 2011.
  160. ^ "Master plan on solid waste management" (PDF). Kolkata Environmental Improvement Project, Kolkata Municipal Corporation. Archived from the original (PDF) on 4 March 2011. Retrieved 9 December 2011.
  161. ^ Gon Chaudhuri, S. P. (28 December 2008). "KMC has no alternative to overburdened Dhapa". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 9 December 2011.
  162. ^ "Sound practices composting: sound technical options". International source book on environmentally sound technologies for municipal solid waste management. United Nations Environment Programme. Archived from the original on 11 May 2006. Retrieved 26 April 2006.
  163. ^ "Power cuts, soaring heat leave city boiling". The Times of India. New Delhi. TNN. 2 August 2011. Archived from the original on 1 July 2012. Retrieved 9 December 2011.
  164. ^ "Power crisis raises fear of dark Diwali in Bengal". The Times of India. New Delhi. TNN. 18 October 2011. Archived from the original on 20 July 2012. Retrieved 9 December 2011.
  165. ^ "Fire and emergency services". Government of West Bengal. Archived from the original on 9 October 2010. Retrieved 6 December 2011.
  166. ^ "CM in firefighting mode—six new fire stations, better coordination between agencies". The Telegraph. Kolkata. 3 January 2012. Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 26 February 2012.
  167. ^ "Annual report 2010–11" (PDF). Telecom Regulatory Authority of India. Archived from the original (PDF) on 26 May 2012. Retrieved 13 June 2012.
  168. ^ "Kolkata connects India to 4G era". The Times of India. New Delhi. 11 April 2012. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 25 June 2012.
  169. ^ "City of the third revolution – First 4G service to be launched in Calcutta". The Telegraph. Kolkata. 4 April 2012. Archived from the original on 7 May 2012. Retrieved 25 June 2012.
  170. ^ "Recommendations on national broadband plan" (PDF). Telecom Regulatory Authority of India. 8 December 2010. p. 22. Archived from the original (PDF) on 27 September 2013. Retrieved 25 June 2012.
  171. ^ "The Indian telecom services performance indicators October – December 2011" (PDF). Telecom Regulatory Authority of India. 13 April 2012. pp. 122–126. Archived from the original (PDF) on 26 May 2012. Retrieved 25 June 2012.
  172. ^ "About the Consulate Kolkata, India – Consulate General of the United States". in.usembassy.gov. Retrieved 27 September 2020.
  173. ^ "Consul Kolkata". Retrieved 30 March 2020.
  174. ^ Hemalata, Karthikeyan (18 December 2013). "Kolkata tops Indian cities in public transport: Study". The Times of India. Archived from the original on 20 December 2013. Retrieved 20 December 2013.
  175. ^ "The future of urban mobility 2.0" (PDF). International Association of Public Transport. Archived from the original (PDF) on 4 January 2014. Retrieved 20 December 2013.
  176. ^ "About Kolkata Metro". Kolkata Metro. Archived from the original on 20 August 2007. Retrieved 1 September 2007.
  177. ^ Mandal, Sanjay (29 July 2010). "Circle of Metro commute surveys propose changes to plan". The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 3 December 2011.
  178. ^ "New station flag-off: amenities added". The Telegraph. Kolkata. 20 February 2006. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 2 September 2007.
  179. ^ "Indian Railway's zones and their divisions with headquarters" (PDF). Centre For Railway Information Systems, Indian Railways. Archived from the original (PDF) on 17 April 2012. Retrieved 25 February 2012.
  180. ^ "Kolkata-Dhaka bus service resumes". Hindustan Times. New Delhi. IANS. 30 May 2008. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  181. ^ "International bus service". Bangladesh Road Transport Corporation. Archived from the original on 13 February 2012. Retrieved 7 December 2011.
  182. ^ "Maitree Express" (PDF). High Commission of India, Dhaka. Archived from the original (PDF) on 26 December 2011. Retrieved 7 December 2011.
  183. ^ Vaidya, Balkrishna (2003). Geography of transport development in India. New Delhi: Concept Publishing Company. pp. 142–55, 465. ISBN 978-81-7022-957-5.
  184. ^ "Reaching India". New Delhi: Times Internet Limited. Archived from the original on 16 October 2007. Retrieved 27 February 2012.
  185. ^ "Heavy rainfall throws city out of gear". The Times of India. New Delhi. TNN. 7 August 2011. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 26 February 2012.
  186. ^ "Heavy rains paralyse normal life in Kolkata". The Hindu. Chennai. Press Trust of India. 6 August 2011. Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 26 February 2012.
  187. ^ "Traffic accident characteristics of Kolkata" (PDF). UNESCAP. Archived from the original (PDF) on 23 July 2006. Retrieved 5 July 2006.
  188. ^ "Table E2 registered motor vehicles in million-plus cities, 1991 to 1996 (As on 31 March)". National Institute of Urban Affairs. Archived from the original on 19 February 2005. Retrieved 26 April 2006.
  189. ^ "Call to ensure traffic discipline in Kolkata". The Hindu Business Line. Chennai. 5 September 2004. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 April 2006.
  190. ^ Bandyopadhyay, Krishnendu (22 September 2011). "Bus-stand shift still on paper". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 7 December 2011.
  191. ^ "Physical infrastructure". West Bengal Industrial Development Corporation. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  192. ^ Mishra, Amit (9 December 2022). "NHAI's Ambitious 610-Km Varanasi-Kolkata Expressway To Be Operational By 2027". Swarajya. Retrieved 10 December 2022.[영구적 데드링크]
  193. ^ Jetawat, Jayesh (14 November 2022). "Nitin Gadkari announces six lane greenfield expressway to be built between Raxaul and Haldia". Live Hindustan (in Hindi). Retrieved 15 March 2023.
  194. ^ Chakraborty, Samhita L. (30 November 2008). "Cruise in a cool cab". The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  195. ^ "Getting around in Kolkata". Lonely Planet. Archived from the original on 4 December 2012. Retrieved 7 December 2011.
  196. ^ Trillin, Calvin. "India's rickshaws". National Geographic. Archived from the original on 30 January 2012. Retrieved 11 February 2012.
  197. ^ "AAI to modernise Chennai, Kolkata airports by fiscal end". Economic Times. New Delhi. Press Trust of India. 26 August 2011. Archived from the original on 14 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  198. ^ Gupta, Jayanta (5 March 2013). "From March 15, all flights from new terminal in Kolkata". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 11 April 2013. Retrieved 11 March 2013.
  199. ^ a b "Port facilities in India" (PDF). Indian Bureau of Mines, Government of India. pp. 6–4. Archived from the original (PDF) on 16 October 2011. Retrieved 7 December 2011.
  200. ^ "Salient physical features". Kolkata Port Trust. Kolkata Port Trust, India. Archived from the original on 13 March 2007. Retrieved 9 June 2007.
  201. ^ "How to reach Andaman and Nicobar". Andaman and Nicobar Administration. Archived from the original on 10 April 2009. Retrieved 7 December 2011.
  202. ^ "Fogged out: flights, train services hit". The Times of India. New Delhi. TNN. 15 January 2011. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 24 January 2012. Ferry services between Howrah and Kolkata were also disrupted due to poor visibility.
  203. ^ "No pollution scan on river ferries yet". The Times of India. New Delhi. TNN. 2 August 2009. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 24 January 2012.
  204. ^ a b "Medical institutions and sanctioned no. of beds in districts of West Bengal as on 30.11.2011" (PDF). Department of Health & Family Welfare, Government of West Bengal. Archived from the original (PDF) on 2 December 2012. Retrieved 1 March 2012.
  205. ^ 이 비율을 도출하기 위해 모집단(4,486,679명)과 병상(27,687명)이 사용되었습니다.
  206. ^ "Hospital beds". World Health Organistation. Archived from the original (XLS) on 9 July 2012. Retrieved 31 January 2012.
  207. ^ Shah, Mansi (2007). "Waiting for health care: a survey of a public hospital in Kolkata" (PDF). Centre for Civil Society. Archived from the original (PDF) on 13 August 2011. Retrieved 31 January 2012.
  208. ^ Husain, Zakir; Ghosh, Saswata; Roy, Bijoya (July 2008). "Socio economic profile of patients in Kolkata: a case study of RG Kar and AMRI" (PDF). Institute of Development Studies, Kolkata. pp. 19–20. Archived from the original (PDF) on 28 June 2013. Retrieved 31 January 2012.
  209. ^ Mitra, Dola (20 April 2005). "Calcutta Medical College, Calcutta". The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 20 October 2007.
  210. ^ Mitra, Prithvijit (9 April 2011). "On hospital floor for 12 days". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 10 July 2012. Retrieved 31 January 2012.
  211. ^ "Mamata inducts two new ministers". Sify. 16 January 2012. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 31 January 2012.
  212. ^ "Kolkata woman gives birth on road, dies after no admission by hospitals". Hindustan Times. New Delhi. 13 January 2012. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  213. ^ "Malaria, dengue down in Kolkata". IBNLive.in. 13 January 2012. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 26 February 2012.
  214. ^ "KMC wins battle against malaria, dengue". The Statesman. Kolkata. 7 October 2011. Archived from the original on 10 May 2013. Retrieved 26 February 2012.
  215. ^ "Annual report 2009–10" (PDF). Department of AIDS Control, Ministry of Health & Family Welfare, Government of India. p. 106. Archived from the original (PDF) on 20 October 2011.
  216. ^ "Annual Report 2009–10" (PDF). West Bengal State AIDS Prevention & Control Society. p. 10. Archived from the original (PDF) on 1 December 2011. Retrieved 1 February 2012.
  217. ^ "Act today to curb pollution, say docs – The Times of India". indiatimes.com. 18 January 2009. Archived from the original on 4 January 2017. Retrieved 25 July 2016.
  218. ^ a b c "Annual Report 2007––2008" (PDF). Department of School Education, Government of West Bengal. p. 69. Archived from the original (PDF) on 26 April 2012. Retrieved 10 December 2011.
  219. ^ "List of schools in Kolkata". West Bengal Board of Secondary Education. Archived from the original on 25 November 2011. Retrieved 10 December 2011.
  220. ^ "India's Best Schools, 2014". Rediff.com. Archived from the original on 22 July 2015.
  221. ^ "Annual report of the Department of Higher Education 2009–2010" (PDF). Department of Higher Education, Government of West Bengal. 2010. pp. 124–27. Archived from the original (PDF) on 13 January 2012. Retrieved 10 December 2011.
  222. ^ "ALIAH UNIVERSITY". Archived from the original on 14 April 2011. Retrieved 13 September 2014.
  223. ^ "Annual report of the Department of Higher Education 2009–2010" (PDF). Department of Higher Education, Government of West Bengal. 2010. p. 129. Archived from the original (PDF) on 13 January 2012. Retrieved 26 January 2012.
  224. ^ Singh, Shiv Sahay (6 August 2010). "BESU's bid for upgrade gets catalyst in Didi". Indian Express. New Delhi. Retrieved 18 August 2013.
  225. ^ "Universities with potential for excellence". University Grants Commission, Government of India. Archived from the original on 3 April 2010. Retrieved 12 October 2010.
  226. ^ Garg, Swati (12 May 2011). "Q&A: Shekhar Chaudhury, director, IIM Calcutta". Business Standard. Kolkata. Archived from the original on 12 October 2012. Retrieved 15 January 2011.
  227. ^ "NLUs, a preferred recruitment destination". The Hindu. Chennai. 12 March 2007. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 17 January 2012.
  228. ^ Ghosh, Shuvobroto (18 January 2007). "An eye on law". The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 17 January 2012.
  229. ^ a b c d "Some of the distinguished alumni of the University of Calcutta". University of Calcutta. Archived from the original on 21 November 2011. Retrieved 29 January 2012.
  230. ^ a b "Some of our distinguished teachers". University of Calcutta. Archived from the original on 21 November 2011. Retrieved 29 January 2012.
  231. ^ Petitjean, Patrick; Jami, Cathérine; Moulin, Anne Marie (1992). Science and empires: historical studies about scientific development and European expansion. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic Publishers. p. 62. ISBN 978-0-7923-1518-6.
  232. ^ Frenz, Horst, ed. (1999). Nobel Lectures, Literature 1901–1967. Amsterdam: World Scientific. p. 134. ISBN 978-981-02-3413-3. Archived from the original on 2 February 2012. Retrieved 3 February 2012.
  233. ^ "Professor Amartya Sen". President and Fellows of Harvard College, Harvard University. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 29 January 2012.
  234. ^ Chaudhuri, Nirad C. (2001). The autobiography of an unknown Indian. New York: New York Review of Books. p. 269. ISBN 978-0-940322-82-0.
  235. ^ Sinha, Surajit, ed. (1972). Cultural profile of Calcutta. Kolkata: Indian Anthropological Society. p. 7. ASIN B000GL2BEG.
  236. ^ Reeves, Philip (5 April 2007). "Calcutta: habitat of the Indian intellectual". NPR. Archived from the original on 2 October 2011. Retrieved 29 January 2012.
  237. ^ Noble, Allen; Costa, Frank; Dutt, Ashok; Kent, Robert, eds. (1990). Regional development and planning for the 21st century : new priorities, new philosophies. Farnham, UK: Ashgate Publishing. pp. 282, 396. ISBN 978-1-84014-800-8.
  238. ^ a b c "Kolkata culture: Para". Department of Tourism, Government of West Bengal. Archived from the original on 21 December 2011. Retrieved 9 December 2011.
  239. ^ Trachtenberg, P. (15 May 2005). "The chattering masses". The New York Times. New York. Archived from the original on 17 July 2016. Retrieved 26 April 2006.
  240. ^ Mukherjee Pandey, Jhimli (1 November 2008). "Presidency old-timers to relive days of canteen adda". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 23 January 2012.
  241. ^ Biswas, Premankur (17 April 2011). "'Nah. Didi can't hatch this egg". Indian Express. New Delhi. Archived from the original on 24 April 2011. Retrieved 25 January 2012.
  242. ^ Chakraborty, Ajanta (11 April 2011). "Bite missing from graffiti, the fun's gone from the elections". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 13 July 2012. Retrieved 23 January 2012.
  243. ^ "Graded list of heritage buildings" (PDF). Kolkata Municipal Corporation. 2009. Archived (PDF) from the original on 22 December 2015. Retrieved 24 January 2012.
  244. ^ Mukherjee Pandey, Jhimli (4 September 2011). "Heritage buildings need restoration, not mere repairs". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 24 January 2012.
  245. ^ "Out of elite list, cradle of Bengal Renaissance falling apart". The Times of India. New Delhi. TNN. 26 June 2011. Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 24 January 2012.
  246. ^ Mandal, Caesar (14 August 2010). "Gardeners to guard museum?". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 24 January 2012.
  247. ^ 2017년 1월 26일 웨이백 머신에 보관사이언스 시티에 오신 것을 환영합니다. N.P., N.D. 웹 2010년 11월 21일
  248. ^ a b c Bhattacharya, Malini (2005). "Culture". In Bagchi, Jasodhara (ed.). The changing status of women in West Bengal, 1970–2000: the challenge ahead. New Delhi: Sage Publications. ISBN 978-0-7619-3242-0. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 10 February 2012.
  249. ^ De, Hemchhaya (31 May 2009). "Chowringhee revisited". The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 9 March 2012. ... most people say that Bengali commercial theatre died in the 1980s ...
  250. ^ Geir, Heierstad (2003). Nandikar: Staging Globalisation in Kolkata and Abroad (PDF) (Cand.polit.). University of Oslo. pp. 39–48. Archived from the original (PDF) on 12 May 2006. Retrieved 9 March 2012.
  251. ^ Zarilli, Phillip; McConachie, Bruce; Williams, Gary Jay; Sorgenfrei, Carol Fisher (2010) [2006]. Williams, Gary Jay (ed.). Theatre Histories: An Introduction. Abingdon, UK: Routledge. pp. 429–430. ISBN 978-0-415-46223-5. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 9 March 2012.
  252. ^ Chakraborty, Ajanta (5 July 2011). "Meet the new Mamata Banerjee". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 23 January 2012. The jatra industry based out of Kolkata's Chitpur Road has gone through a severe blow with the growth of video parlours.
  253. ^ Niyogi, Subhro (26 October 2010). "Red alert For Jatra". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 23 January 2012.
  254. ^ Sarkar, Bhaskar (March 2008). "The melodramas of globalization". Cultural Dynamics. 20 (1): 31–51 [34]. doi:10.1177/0921374007088054. S2CID 143977618.
  255. ^ Gooptu, Sharmistha (2010). Bengali cinema: 'an other nation'. Abingdon, UK: Routledge. pp. 2, 172, 181, 187. ISBN 978-0-415-57006-0. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 24 January 2012.
  256. ^ Mittra, Sitansu Sekhar (2001). Bengal's Renaissance. Kolkata: Academic Publishers. pp. 80–100. ISBN 978-81-87504-18-4.
  257. ^ Dutt, R.C. (1962). Cultural heritage of Bengal. Kolkata: Punthi Pustak. 에 인용된
  258. ^ "India: The hungry generation". Time. New York. 20 November 1964. Archived from the original on 17 May 2009. Retrieved 24 December 2021.
  259. ^ Hollick, Julian Crandall (July 1991). "Amid Calcutta's poverty, there's no dearth of cultural wealth". Smithsonian. 22 (4): 32–41. ISSN 0037-7333.
  260. ^ Chaitanya, Krishna (1994). A history of Indian painting: the modern period. New Delhi: Abhinav Publications. pp. 112–118. ISBN 978-81-7017-310-6.
  261. ^ "A journey through 145 years". Government College of Art and Craft. Archived from the original on 7 May 2010. Retrieved 29 January 2012.
  262. ^ Mitter, Partha (1994). "How the past was salvaged by Swadeshi artists". Art and nationalism in colonial India, 1850–1922: occidental orientations. Cambridge, UK: Cambridge University Press. pp. 267–306. ISBN 978-0-521-44354-8. Archived from the original on 18 June 2013. Retrieved 8 March 2012.
  263. ^ Onians, John (2004). Atlas of world art. London: Laurence King Publishing. p. 304. ISBN 978-1-85669-377-6. Archived from the original on 18 June 2013. Retrieved 8 March 2012.
  264. ^ a b Dorin, Stéphane (2005). "La globalisation du rock vue de Calcutta" [The globalization of rock to Calcutta]. Volume! (in French). 4 (1): 144–45. doi:10.4000/volume.1714.
  265. ^ Shepherd, John (2005). Continuum encyclopedia of popular music of the world. Vol. 3–7. London: Continuum. pp. 70–71. ISBN 978-0-8264-7436-0.
  266. ^ de Graaf, G. J.; Latif, Abdul (April–June 2002). "Development of freshwater fish farming and poverty alleviation: a case study from Bangladesh" (PDF). Aquaculture Asia. 7 (2): 5–7. Archived from the original (PDF) on 18 March 2012. Retrieved 10 February 2012.
  267. ^ Sen, Elora; Sen, Sarbani (2 January 2009). "Some images are synonymous with Kolkata". India Today. Noida, India. Archived from the original on 25 May 2012. Retrieved 3 March 2009.
  268. ^ Saha, Subhro (18 January 2006). "Resurrected, the kathi roll: face-off resolved, Nizam's set to open with food court". The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 28 February 2006. Retrieved 26 October 2006.
  269. ^ Niyogi, Subhro (7 May 2011). "Kolkata's mind-boggling variety of street food". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 26 February 2012.
  270. ^ Roy, Anirban (7 December 2010). "Street food as yummy and cheap as it gets". India Today. Noida, India. Archived from the original on 29 May 2012. Retrieved 26 February 2012.
  271. ^ Yengkhom, Sumati (23 September 2010). "This Puja, buzz over western clothes". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 11 July 2012. Retrieved 23 January 2012.
  272. ^ Foulston, Lynn; Abbott, Stuart (2009). Hindu goddesses: beliefs and practices. Brighton, UK: Sussex Academic Press. p. 156. ISBN 978-1-902210-43-8.
  273. ^ Bhowmik, Dulal (2012). "Durga Puja". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 5 October 2015. Retrieved 6 April 2016.
  274. ^ "170 ghats across Kolkata for Chhaith Puja". The Telegraph. 28 October 2021.
  275. ^ Eaman, Ross (12 October 2009). The A to Z of Journalism. Scarecrow Press. p. 86. ISBN 978-0-8108-7067-3. Archived from the original on 24 April 2014. Retrieved 2 August 2013.
  276. ^ a b c d e "Areawise analysis for the period July/December 2007 to January – June 2010" (XLS). Audit Bureau of Circulations. Retrieved 17 June 2012.[데드링크]
  277. ^ "Business development mission to India 29 November – 5 December 2006" (PDF). International Trade Administration. Archived from the original (PDF) on 25 October 2007. Retrieved 13 October 2007.
  278. ^ "Little magazines of Bengal". Asiaweek. 10 (27–39): 42. 1984.
  279. ^ Nag, Dulali (1997). "Little magazines in Calcutta and a postsociology of India". Contributions to Indian Sociology. 31 (1): 109–11. doi:10.1177/006996679703100106. S2CID 144892949.
  280. ^ "Doordarshan". Ministry of Broadcasting, Government of India. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 24 January 2012.
  281. ^ "CalTel launches IPTV in Kolkata, invests Rs 700 cr in 07-08". Outlook India. New Delhi. Press Trust of India. 1 February 2008. Archived from the original on 2 May 2013. Retrieved 24 January 2012.
  282. ^ "CAS on brink of blackout". Times of India. New Delhi. TNN. 14 August 2011. Archived from the original on 10 May 2013. Retrieved 24 January 2012.
  283. ^ "Direct-to-home comes home". The Times of India. New Delhi. TNN. 9 October 2003. Archived from the original on 1 July 2012. Retrieved 24 January 2012.
  284. ^ "Bengali News Channel advertising rates in India". mplan.media. 26 April 2021.
  285. ^ Khosla, Varuni; Sharma, Ravi Teja (13 June 2014). "Forget cricket, football is catching fast in India". The Economic Times. Archived from the original on 2 November 2014. Retrieved 20 September 2014.
  286. ^ "Mohun Bagan vs East Bengal: India's all-consuming rivalry". FIFA. Archived from the original on 22 November 2011. Retrieved 7 December 2011.
  287. ^ Bhabani, Soudhriti (1 September 2011). "Argentine football superstar Messi charms Kolkata". India Today. Noida, India. Archived from the original on 6 June 2012. Retrieved 7 December 2011.
  288. ^ Dineo, Paul; Mills, James (2001). Soccer in South Asia: empire, nation, diaspora. London: Frank Cass Publishers. p. 17. ISBN 978-0-7146-8170-2.
  289. ^ "India strive for improvement". FIFA. 15 February 2007. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  290. ^ "Football in Bengal". Indian Football Association. Archived from the original on 3 December 2011. Retrieved 7 December 2011.
  291. ^ "Mohun Bagan vs East Bengal: India's all-consuming rivalry". FIFA. Archived from the original on 1 August 2013. Retrieved 21 July 2014.
  292. ^ "Kolkata accounted for 45% of total attendance in FIFA U-17 World Cup: West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee". Indian Express. 30 October 2017. Archived from the original on 2 November 2017. Retrieved 30 October 2017.
  293. ^ Desai, Ashwin (2000). Blacks in whites: a century of cricket struggles in KwaZulu-Natal. Pietermaritzburg, South Africa: University of Natal Press. p. 38. ISBN 978-1-86914-025-0.
  294. ^ Mukherji, Raju (14 March 2005). "Seven years? Head start". The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 October 2006.
  295. ^ "What happened to para cricket?". Times of India. New Delhi. TNN. 20 January 2002. Archived from the original on 10 May 2013. Retrieved 7 December 2011.
  296. ^ "Para cricket tourney gets off to a cracking start". The Times of India. New Delhi. TNN. 22 January 2011. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 7 December 2011.
  297. ^ "FIFA president visits big three of Kolkata maidan". The Hindu. Chennai. 16 April 2007. Archived from the original on 29 July 2013. Retrieved 7 December 2011.
  298. ^ "Eden Gardens". Indian Premier League. Archived from the original on 20 June 2017. Retrieved 22 August 2017.
  299. ^ Bohn, Michael K. (2008). Money golf: 600 Years of bettin' on birdies. Dulles, Virginia, US: Potomac Books. p. 34. ISBN 978-1-59797-032-7.
  300. ^ Uschan, Michael V. (2000). Golf. San Diego, US: Lucent Books. p. 16. ISBN 978-1-56006-744-3.
  301. ^ Himatsingka, Anuradha (9 January 2011). "Royal Calcutta Turf Club in revival mode". Economic Times. New Delhi. Archived from the original on 25 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  302. ^ Singh, Jaisal (2007). Polo in India. London: New Holland Publishers. p. 12. ISBN 978-1-84537-913-1.
  303. ^ Jackson, Joanna (2011). A Year in the life of Windsor and Eton. London: Frances Lincoln. p. 80. ISBN 978-0-7112-2936-5.
  304. ^ "History of polo". Hurlingham Polo Association. Archived from the original on 27 April 2006. Retrieved 30 August 2007.
  305. ^ "Sri Lanka Squash Federation history". srilankasquash.lk. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 25 July 2016.
  306. ^ "The City of Wonders – Indian Link". indianlink.com.au. 10 September 2010. Archived from the original on 4 April 2013. Retrieved 25 July 2016.
  307. ^ "About AITA". All India Tennis Association. Archived from the original on 22 November 2011. Retrieved 7 December 2011.
  308. ^ Das Sharma, Amitabha (7 April 2011). "Young turks rule the roost". Sportstar Weekly (The Hindu). 34 (14). Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 27 February 2012.
  309. ^ Das Gupta, Amitava (15 February 2008). "Sunfeast Open seeks date shift". The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 9 July 2012. Retrieved 25 January 2012.
  310. ^ "AITA's no to private players". The Telegraph. Kolkata. 2 September 2008. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 25 January 2012.
  311. ^ "Rugby thrives in India". International Rugby Board. 30 December 2008. Archived from the original on 5 June 2014. Retrieved 7 December 2011.
  312. ^ "About CCFC". Calcutta Cricket & Football Club. Archived from the original on 5 February 2012. Retrieved 7 December 2011.
  313. ^ Nag, Shivani (29 September 2010). "Kolkata watches as rugby legacy vanishes year after year". Indian Express. New Delhi. Retrieved 7 December 2011.
  314. ^ "About AAEI". Automobile Association of Eastern India. Archived from the original on 19 December 2011. Retrieved 7 December 2011.
  315. ^ "The automobile movement in India". The Horseless Age. 14 (9): 202. July–December 1904. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 7 February 2012.
  316. ^ "India, Bhutan in car rally". The Telegraph. Kolkata. 6 February 2007. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  317. ^ "About Bengal Motor Sports Club". Bengal Motor Sports Club. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 7 December 2011.
  318. ^ O'Brien, Barry (4 December 2004). "All hail hockey on history high". The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 25 March 2012. Retrieved 25 February 2012.
  319. ^ "Indian Airlines lift Beighton Cup". Sport. The Hindu. Chennai, India. 11 April 2007. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 2 April 2012.
  320. ^ a b c d e f g h i Mazumdar, Jaideep (17 November 2013). "A tale of two cities: Will Kolkata learn from her sister?". Times of India. New Delhi. Archived from the original on 23 July 2014. Retrieved 17 November 2013.
  321. ^ "Agreement on the establishment of Sister City Relations between Kolkata, Republic of India and Kunming, People's Republic of China". 23 October 2013. Archived from the original on 18 March 2018. Retrieved 17 March 2018.
  322. ^ "The Twinning of Thessaloniki and Calcutta". 21 January 2005. Archived from the original on 18 March 2018. Retrieved 17 March 2018.
  323. ^ "Islamabad to get new sister city". Dawn. 5 January 2016. Archived from the original on 18 March 2018. Retrieved 17 March 2018.
  324. ^ "Incheon Metropolitan City – Incheon City – Sister Cities". Incheon Metropolitan City. Archived from the original on 25 February 2017.
  325. ^ "Sister Cities". Official site of Odesa. Archived from the original on 18 March 2018. Retrieved 17 March 2018.

더보기

  • Mann, Michael (2022). A British Rome in India. Calcutta – Capital for an Empire. Worms: Wernersche Verlagsgesellschaft. ISBN 978-3-88462-411-1.
  • Chaudhuri, S (1990). Calcutta: the living City. Vol. I and II. Kolkata: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-562585-1.
  • Dutta, Krishna (2003). Calcutta: a cultural and literary history. Oxford, UK: Signal Books. ISBN 978-1-902669-59-5.
  • Mitra, A (1976). Calcutta diary. London: Frank Cass. ISBN 978-0-7146-3082-3.
  • Mukherjee, SC (1991). The changing face of Calcutta: an architectural approach. Kolkata: Government of West Bengal. ASIN B0000D6TXX.
  • Roy, A (2002). City requiem, Calcutta: gender and the politics of poverty. Minneapolis, US: University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-3932-8.
  • Thomas, Frederic C. (1997). Calcutta poor: elegies on a city above pretense. Armonk, New York City: M.E. Sharpe. ISBN 978-1-56324-981-5.
  • Lapierre, Dominique (1985). La cité de la joie (The City of Joy). Kolkata: Arrow. ISBN 978-0-09-914091-7.
  • Singh, Malvika (2011). Kolkata: A Soul City (Historic and Famed Cities of India). Academic Foundation. p. 110. ISBN 978-81-7188-886-3.
  • Hazra, Indrajit (1 December 2013). Grand Delusions: A Short Biography of Kolkata. Aleph Book Company. p. 156. ISBN 978-93-82277-28-6.
  • Ghosh, Amitav (22 April 2009). Calcutta Chromosome: A Novel of Fevers, Delirium and Discovery. Penguin India. p. 200. ISBN 978-0-14-306655-2.
  • Deb, Binaya Krishna (1905). The Early History and Growth of Calcutta. Harvard University: Romesh Chandra Ghose. p. 278. calcutta.
  • Chaudhuri, Sukanta (1990). Calcutta, the Living City: The past. the University of Michigan: Oxford University Press. p. 292. ISBN 978-0-19-562718-3.
  • Roy, Ananya (1 October 2002). City Requiem, Calcutta: Gender and Politics of Poverty. University of Minnesota Press. p. 352. ISBN 978-0-8166-3933-5.
  • Chatterjee, Jayabrato; Khullar, Rupinder (1 January 2004). Kolkata: the dream city. the University of Michigan: UBS Publishers' Distributors. p. 93. ISBN 978-81-7476-471-3.
  • Moorhouse, Geoffrey (1971). Calcutta. Penguin Books India. p. 393. ISBN 978-0-14-009557-9.
  • Chatterjee, Partha (2012). The Black Hole of Empire: History of a Global Practice of Power. Princeton University Press. p. 425. ISBN 978-0-691-15201-1.
  • Chattopadhyay, Swati (2005). Representing Calcutta: Modernity, Nationalism, and the Colonial Uncanny. Psychology Press. p. 314. ISBN 978-0-415-34359-6.
  • Dey, Ishita; Samaddar, Ranabir (2016). Beyond Kolkata: Rajarhat and the Dystopia of Urban Imagination. Routledge. p. 304. ISBN 978-1-134-93137-8.
  • Husain, Zakir; Dutta, Mousumi (2013). Women in Kolkata's IT Sector: Satisficing Between Work and Household. Springer Science & Business Media. p. 133. ISBN 9788132215936.
  • Bose, Pablo Shiladitya (2015). Urban Development in India: Global Indians in the Remaking of Kolkata. Routledge. p. 178. ISBN 978-1-317-59673-8.
  • Ray, Raka; Qayum, Seemin (2009). Cultures of Servitude: Modernity, Domesticity, and Class in India. Stanford University Press. p. 255. ISBN 978-0-8047-6071-3.
  • Ghosh, Anindita (2016). Claiming the City: Protest, Crime, and Scandals in Colonial Calcutta, c. 1860–1920. Oxford University Press. p. 340. ISBN 978-0-19-946479-1.
  • Sanyal, Shukla (2014). Revolutionary Pamphlets, Propaganda and Political Culture in Colonial Bengal. Cambridge University Press. p. 219. ISBN 978-1-107-06546-8.
  • Busteed, Henry Elmsley (1888). Echoes from Old Calcutta: Being Chiefly Reminiscences of the Days of Warren Hastings, Francis, and Impey. Asian Educational Services. p. 359. ISBN 9788120612952.
  • Fruzzetti, Lina; Östör, Ákos (2003). Calcutta Conversations. Orient Blackswan. p. 242. ISBN 9788180280092.
  • Richards, E. P. (2014). The Condition, Improvement and Town Planning of the City of Calcutta and Contiguous Areas: The Richards Report. Routledge. p. 492. ISBN 978-1-317-61700-6.
  • Chatterjee, Arnab; Yarlagadda, Sudhakar (2007). Econophysics of Wealth Distributions: Econophys-Kolkata I. Springer Science & Business Media. p. 248. ISBN 9788847003897.
  • Sarkar, Tanika (2015). Calcutta: The Stormy Decades. Social Science Press. p. 486. ISBN 978-9383166077.
  • Choudhury, Ranabir Ray (2016). A City in the Making: Aspects of Calcutta's Early Growth. Niyogi Books. p. 564. ISBN 978-9385285288.
  • Banerjee, Sumanta (2016). Memoirs of Roads: Calcutta from Colonial Urbanization to Global Modernization. Oxford University Press. p. 192. ISBN 978-0-19-946810-2.

외부 링크

Wikimedia Commons의 콜카타 관련 미디어