콜카타 도서전

국제 콜카타 도서전 কলকাতা আন্তর্জাতিক বই মেলা
국제 콜카타 도서전 로고
상태	활동적인
장르.	다세대
장소	콜카타 솔트레이크 메라그라운드 센트럴파크
위치	콜카타
나라	인도
취임식	1976
출석	매년[citation needed] 250만 명 이상
구성자	출판사 & 서점가 길드
웹사이트	http://www.kolkatabookfair.net/

The International Kolkata Book Fair (Old name: Calcutta Book Fair in English), and officially Antarjatik Kolkata Boimela or Antarjatik Kolkata Pustakmela in romanized Bengali, Bengali: (আন্তর্জাতিক কলকাতা বইমেলা বা আন্তর্জাতিক কলকাতা পুস্তকমেলা) is a winter fair in Kolkata. 그것은 무역 박람회가 아니라는 의미에서 독특한 도서 박람회다. 도서 박람회는 전 판매 대리점보다는 일반 대중을 위한 것이다. 세계 최대 규모의 비무역 도서 박람회, 아시아 최대 도서 박람회, 최다 참석 도서 박람회다.^[1] 프랑크푸르트 도서전과 런던 도서전에 이어 세계에서 세 번째로 큰 규모의 연간 도서 조합이다. 많은 콜카타인들은 이 책의 페어를 콜카타의 고유한 부분이라고 생각하고 있으며, 그 기간 동안 매일 그 페어를 방문하는 사람들의 사례는 드물지 않다. 이 박람회는 소풍객, 싱어송라이터, 그리고 솜사탕 판매상들과 함께 하는 전형적인 책 맛의 페어그라운드 경험을 제공한다. 총 200만 명이 넘는 인파가 몰리는 이번 박람회는 세계 최대 규모의 도서 박람회다.^[2]

콜카타 도서전의 성공은 실리구리 같은 서벵골의 작은 도시들에서 많은 도서전을 만들어냈고, 1972년 뉴델리에서 열린 제1회 세계 도서전에서도 영감을 받았다.

2006년 프랑크푸르트 도서전 주최 측에 따르면 콜카타 도서전의 인기는 인도에서 2006년 프랑크푸르트 도서전에서 명예의 손님으로 지명된 것이 반증이었다고 한다.^{[citation needed]} 이 도서전은 콜카타에서 연극, 문학, 노래, 리머릭에서 축하되었다.

제44회 콜카타 국제 도서전이 2020년 1월 29일부터 2월 9일 사이에 카루나모예 주 센트럴 파크 멜라 단지에서 열렸다.

45번째 판은 COVID-19 대유행으로 연기되었다.^[3]

인셉션

이 도서전은 1976년 콜카타 출판사와 서점가 길드에 의해 소규모로 시작되었다. 책 박람회는 증가하는 책 수요와 상대적으로 서점의 부족을 충족시키기 위해 시작되었다. 비록 이 나라에는 현재 College Street의 서점 지구 외에도 랜드마크, 스타마크, 크로스워드 서점, 옥스퍼드 서점 같은 대형 서점들이 여럿 있지만, 전통은 계속되고 있으며 캘커타 도서전은 매년 성장하고 있다.

기간

제44회 국제 콜카타 도서전 2020은 2020년 1월 29일에 시작되어 2020년 2월 9일에 막을 내렸다. 약 일주일간의 행사가 예정되었지만 대중의 요구로 인해 당국은 기간을 연장할 수 밖에 없었다. 보통 캘커타에서는 1월 23일(수바스 찬드라 보세의 생일)부터 1월 26일(공화국의 날)까지 연휴가 연장돼 있지만 대부분의 콜카탄인들의 월급날과 겹치기 위해 2월 초에 박람회가 열린다.

이 박람회는 전형적으로 힌두교 축제인 사라스와티 푸자와 겹친다. 사라스와티는 학문의 여신으로, 따라서 많은 힌두교 가정들은 그날에 책을 숭배하고 다른 목적을 위해 책을 만지지 않는 것으로 그 날을 기념한다. 이러한 관행은 도서전의 해당 날에 낮은 발밑을 초래한다.

장소

2009년부터, 박람회는 E.M.에 있는 사이언스 시티 근처의 밀라노 멜라에서 새로운 장소에서 열렸다. 우회하다. 새 사이트의 참석자 감소에 대한 초기의 우려는 잘못된 것으로 판명되었다. 2009년에 수백만 명이 도서전을 방문했다.

박람회는 아시아의 큰 도시 공원인 마이다에서 열리곤 했다. 1991년 마단의 반대편 끝에서 그곳으로 옮겨간 도로와 철도망이 좋아져 마단의 파크 스트리트 끝에서 열리고 있었다.

1980년대와 1990년대 초반에 콜카타는 두 번의 연례 도서전을 주최했는데, 하나는 콜카타 출판사와 북셀러 길드에 의해, 그리고 하나는 서벵골 정부가 주최했다 - 그론토 멜라('그론토'는 고풍의 벵골어'이다. '그론토 멜라'는 12월 말부터 1월 초까지 열렸으며, 정부출판사에서 발간한 서적의 쇼케이스였다. 이것이 처음에는 경쟁적인 상업적 벤처였지만, '콜카타 도서전'의 전례 없는 성장은 1992년 서벵골 정부가 두 도서전을 병합하게 만들었다.

빅토리아 기념관의 보존 문제에는 높은 먼지 오염이 포함되는데, 이 오염은 종종 메이단에서의 공개 박람회에 의해 강조된다. 콜카타 고등법원이 2004년 모든 공공 박람회를 동부 메트로폴리탄 바이패스(East Metropass)로 이전하기로 결정한 것은 현재 위치가 콜카타의 중심부에 있고, 대중 교통이 매우 잘 서비스되고 있기 때문에 공정한 주최 측의 열의를 얻지 못하고 있다. 그러나 도서전과 몇 개의 다른 박람회는 2005년과 2006년에 콜카타 고등 법원으로부터 마이다에 대한 박람회를 계속 개최할 수 있도록 특별 허가를 받았다. 그러나 매년 열리는 도서전 개최지로 마단이 선택한 것은 더 이상 확실치 않다.

일부 노점만 구성된 이 박람회를 위한 연중 상시 실내 공간에 대한 요구가 공정 당국에 의해 서벵골 정부에 의해 주어졌다. 바타차랴 전 서벵골 수상은 2005년 성명을 통해 이 요구에 동의했지만 이 전선에 대해서는 아무런 진전이 없었다.

그러나 많은 콜카탄인들은 박람회가 도심 속 광활한 녹색으로 펼쳐져 있는 마이다운으로부터 실내나 떨어진 곳에서 개최된다면 그 분위기를 잃게 될 것이라고 느끼고 있다. 세계 최대 규모의 비무역 도서 박람회인 1년 동안의 불확실성 끝에 2008년 박서커스 메단이 이 문학 카니발을 개최할 수 있도록 자리를 잡았다.

그러나 2007년 1월 콜카타 고등법원이 환경적인 이유로 미단(Maidan)에서 박람회 개최를 불허한 데 따른 치욕을 염두에 두고 아시아 최대 도서 박람회 주최 측은 불안감을 감추지 못했다. 출판사와 서점가 길드는 2007년 시 녹색여단이 마단 박람회 차단을 위한 법정 싸움에서 승리한 후 가장 고대하던 문화행사를 솔트레이크로 옮겨야 했다.

콜카타 도서전 2020

제44회 콜카타 국제 도서전이 1월 29일부터 2월 9일까지 열렸다. 러시아는 IKBF 2020의 테마 국가로서 러시아관이 다양한 러시아 작가들과 연사들의 세션을 주최하였다. 올빼미 '티토'는 콜카타 도서전 2020의 마스코트로 채택되었다. ^{[4] [5]}

콜카타 도서전 2019

제43회 콜카타 국제 도서전이 2019년 1월 31일부터 2월 11일까지 열렸다. 이 도서전은 모랄레스가 솔트레이크에 있는 새로운 행사장 센트럴 파크 그라운드에서 관습적인 징을 쳐서 박람회 개회를 선언하자 마마타 바네르지 서벵골 바네르헤의 혼블총장을 비롯한 저명한 작가들이 다이스에 참석했다. 공사 진행으로 인해 장소는 밀라노 멜라 그라운드에서 솔트레이크 센트럴 파크로 옮겨졌다. 방문객들은 매일 낮 12시부터 오후 8시까지 허용되었다.

이 행사의 주최자에 따르면, 영어책은 신분 상징으로 보여지고, 때로는 영어도 모르는 사람들이 들고 다닌다고 한다. 때때로 부모들은 자녀들이 모국어가 아닌 영어로 된 책을 읽도록 격려할 것이다.^[6]

IKBF 2019의 테마 국가는 과테말라였다.^[7] 두 개의 주요 관문은 주제를 염두에 두고 과테말라 건축물을 선보였다.

콜카타 도서전 2018

제42회 콜카타 국제 도서전이 2018년 1월 30일부터 2월 11일까지 열렸다. 개교식은 AIS(Adamas International School)^[8]의 학생들과 함께 진행되었다. 초점 주제는 프랑스였다. 이 도서전은 서벵골의 명예총리에 의해 개막되었다. 마마타 배너지, 프랑스 문화통신부 장관 프랑수아즈 니센 특별 게스트 부인 참석

콜카타 도서전 2017

제41회 콜카타 국제 도서전이 2017년 1월 25일부터 2월 5일까지 열렸다. 초점 테마는 코스타리카였다. 이 도서전은 서벵골의 명예총리에 의해 개막되었다. 마마타 배너지.

루팜 이슬람은 그의 스톨인 방글라 록을 Zee TV 방글라 옆에 두고 여전히 흔들거리고 있었다.

콜카타 도서전 2016

제40회 콜카타 국제 도서전이 2016년 1월 27일부터 2월 7일까지 열렸다. 볼리비아는 2016년에 초점 테마 국가였다. 공교롭게도 체 게바라가 볼리비아에서 제국주의에 맞서 불멸의 투쟁을 벌인 지 50년이 되는 해. 이 도서전은 볼리비아 주의 초점 테마 국가의 소설가이자 유명한 쓰레기배달가인 마젤라 바우딘 양이 우리의 영예로운 최고 손님인 시만, 웨스트 벵골의 명예로운 장관 앞에서 개막했다. 마마타 바네르지와 다른 고관들.^[9]

콜카타 도서전 2015

제39회 국제 콜카타 도서전 2015이 1월 27일 오후 4시(화) 서벵골 마마타 바나르지 명예총리에 의해 개막되었다. 박람회는 1월 28일부터 2월 8일까지 오후 1시부터 8시까지 열린다.

2015년 박람회의 초점은 영국이다.

콜카타 도서전 2014

2014년 제38회 국제 콜카타 도서전이 1월 28일 오후 4시 30분 서벵골 마마타 바나르지 명예총리에 의해 개막되었다. 박람회는 1월 29일부터 2월 9일까지 오후 1시부터 8시까지 열렸다.

2014년 박람회의 초점은 페루였다. 세계 최대 다국어 무료 인터넷 백과사전인 위키백과도 제38회 국제콜카타 도서전에서 첫 선을 보였는데, '뱅라페이디아'라고도 불리는 ^[10]벵골어 버전의 위키백과들을 '풍성하게 하는 데 기여할 수 있는 자원봉사자 가입' 캠페인을 시작했다. 북셀러와 출판사 길드는 2014년 인터넷에 정통한 독자들을 위해 북 특권 카드를 도입했다. 우편물의 출력물은 500권 이상 도서 구입 시 15% 추가 할인을 해주는 특권카드 역할을 하게 된다.^[11]

콜카타 도서전 2013

2013년 제37회 국제 콜카타 도서전이 2013년 1월 26일 개막되어 2013년 1월 30일부터 2월 10일까지 계속 운영되었다. 올해 초점은 '방글라데시'였다. 거의 190만 명의 책 애호가들이 이 박람회를 방문했다. 마마타 바네르지 서벵골 총재의 중소 출판사 지원 요청에 따라 2013 콜카타 도서전 기간이 3일 연장됐다. 제37회 인기 박람회는 1월 29일이 아닌 1월 26일에 주 수도에서 시작되어 당초 예정대로 2월 10일에 끝났다. 그 박람회는 Rs.20 크로어를 상회했다. 방글라데시 외에도 영국, 미국, 이탈리아, 베트남, 중국, 이스라엘, 코스타리카 등이 박람회에 도서관을 세웠다. 또한 1913년 시인-작가 라빈드라나트 타고레의 노벨문학상 수상 100주년을 기념하기 위해 여러 나라의 노벨상 수상자, 작가, 극작가, 음악가들이 콜카타 문학대회에 참가했다. 2013년 10월 세상을 떠난 벵골 작가 수닐 캉고패디야이는 이날 행사에서 연설과 기념으로 제정된 상을 통해 기억됐다. ^[12][13]

콜카타 도서전 2012

2012년 제36회 국제 콜카타 도서전이 2012년 1월 25일에 시작되어 2012년 2월 5일까지 운영되었다. 올해 초점은 이탈리아였다. 서벵골의 마마타 바네르지 신임 장관은 2012년 1월 24일 오후 4시 30분에 콜카타 도서전을 열었다. 올해는 AMRI 병원 참사와 같은 최근 콜카타 화재 사건을 고려해 많은 화재 예방 조치가 취해졌다.

절전

2012년 1월 30일 월요일, 이상한 움직임으로, 콜카타 도서전 당국은 파키스탄 크리켓 선수와 정치인 임란 칸이 언론과 교류하는 동안 전원을 껐다. 5분 동안 계속하기로 예정된 기자 회동이 거의 45분으로 늘어났다고 주장했다. TV 영상에 따르면 임란의 언론사 주소는 전원이 꺼지면서 갑작스럽게 종료됐다. 도서전 당국의 조치로 인해 완전한 혼란이나 보안 문제가 발생했을 수 있다. "다음 프로그램이 시작되지 않았기 때문에 우리는 전원을 껐다. 콜카타 북페어 주최 측 고위 관계자 트리디브 쿠마르 차토파디야는 현지 TV 뉴스 채널에서 "그래서 어쩔 수 없이 그렇게 했다"고 말했다.

2012 북페어 정보

2012년 제36회 콜카타 도서전이 이탈리아 유명 작가 베페 세베르니니가 개막했다. 비크람 세스, 러스킨 본드, 체탄 바갓 문학 등 중요 인물들이 해외 작가들이 대거 참여했던 12일 행사에 참여할 예정이었다.

세계 최대 비무역 도서전인 콜카타 북페어도 아시아 최대 도서전이라는 명성을 얻었다. "이것은 런던에서 열린 프랑크푸르트 도서전과 도서전에 이어 세 번째로 큰 규모의 연간 도서 조합이다." 올해에는 이탈리아를 테마 국가로 한 도서전이 세베르니니니 서벵골 총서기와 마마타 배너지 등 문화·문학계의 고위 관료들이 참석한 가운데 개막됐다. 콜카타 도서전은 1976년 시작된 이래 벵골 문화의 필수적인 부분이 되었다.

제36회 콜카타 북페어에는 그녀의 가방에 수많은 '퍼스트'들이 들어 있다. 비크람 세스, 러스킨 본드, 체탄 바하트, 샤시 타로르, 모하메드 하니프, 아미트 차우두리, 바수 쿤 등 유명 작가들이 참석한 가운데 박람회가 주관하는 '콜카타의 제1회 문학회의(KLM)'가 열렸다. 방글라데시 작가 타지마 아남, 프랑스 작가 니콜라스 새비지, 그래픽 소설가 니콜라스 와일드, 스코틀랜드 소설가, 수필가 겸 여행 작가 카프카 카사보바, 캐나다 작가 크레이그 테일러, 이탈리아 작가 알레산드로 바리코도 참여할 예정이었다.

콜카타 도서전 2012도 2012년 1월 24일 장관이 개막했다. 오랜 세월이 흐른 지금, 바타차르지 전 장관은 이 행사의 일부가 아니었는데, 이 행사의 내용은 그의 심장에 가까운 것이다. 여성총리가 참석한 가운데 도서전이 열린 것은 이번이 처음이다.

또 다른 참신함은 개막식에서의 음악 공연으로, 열광적인 청중들 앞에서 카우시키 데시칸과 모날리 타쿠르, 산타누 모이트라가 공연한 곡에 서명을 하는 것이었다. 라빈드라 나트 타고레의 해외곡 작곡 효과에 중점을 둔 콘서트가 프로그램의 멜로디 엔딩을 선사했다.

2012년 박람회 지침: E.M. 사이언스시티 인근 밀라노 멜라 복합단지. 바이패스, 콜카타 밀라노 멜라에서 열리는 2012 북페어 후속 노선을 알고자 하는 사람들은 이를 통해 비단나가르 역으로 가는 열차 노선을 이용할 수 있으며, 그곳에서 택시나 사이언스시티행 버스를 탈 수 있다고 한다. 웨스트벵골 정부는 매일 다른 시간에 콜카타에서 밀라노 멜라 콜카타 도서전 2012 행사장까지 추가 버스를 운행할 것이다.^[14]

콜카타 도서전 2011

제35회 국제 콜카타 북페어 12일 동안 170만 명에 가까운 책을 사랑하는 사람들이 방문했다. 다시 과학도시 EM 바이패스 옆 밀라노 멜라에서 열렸다. 출판인 & 도서 판매인 길드가 주관한 제35회 국제 콜카타 도서전 2011이 2011년 1월 26일부터 2월 6일까지 성공적으로 개최되었다. 올해 박람회는 국제적일 뿐만 아니라 중요한 역사적 의의를 지니고 있었다. 올해는 노벨상 수상자 불멸의 시인 라빈드라나트 타고레의 탄생 150주년을 맞아 박람회 참가를 위한 입장료가 없었다. 박람회를 찾는 모든 책 애호가들에게는 기념품으로 라빈드라나트 타고레의 사진이 담긴 포켓 달력이 주어졌다. 이 12일간의 책 축제에는 160만 명 이상의 책 애호가들이 모였고, Rs 16 크로어 정도의 책들이 팔렸다.

유명한 퓰리처상을 수상한 미국의 작가 리처드 포드가 박람회를 열었다. 서벵골의 전 수석 장관인 바타차르지가 주빈이었고, 명예의 손님은 저명한 작가 아틴 반디오파디히가 주빈이었다. 특별 게스트는 티모시 J. 로머 인도 주재 미국 대사였다.

리틀 매거진 거주지에 있는 리틀 매거진 출판사들이 박람회장의 주요 위치에 무료로 공간을 제공한 것은 이번이 처음이었다. 또 다른 첫번째는 박람회장의 태양빛 조명이었다. 박람회장을 찾는 노약자와 장애인 관람객의 편의를 위해 태양전지 운전 차량이 제공됐다.

박람회장의 5개 홀은 아차리아 프라풀라 찬드라, 드바브라타 비스와스, 샨티데브 고쉬, 테레사 수녀, 수키트라 미트라의 이름을 따서 명명되었다. 통찰력 있는 독자의 편의를 위해 설치된 별도 구역에는 종교 문학 구역, 대학 및 교육 기관 구역, 힌디 및 인접 문학 구역이 포함되었다.

라빈드라나스를 중심으로 한 토크쇼-AAMAR Rabindranath (내 인생의 타고르)는 주요 군중 풀러였다. 영화, 음악, 춤, 드라마, 그림, 문학 분야의 유명인사들이 시인의 삶에 미치는 영향에 대해 이야기했다. 참석한 연예인으로는 란지트 말릭, 스와가탈락슈미, 마마타산카르, 로파무드라, 구탐고세, 차이티 고살, 아니티타 카지, 선일 강굴리, 시센두, 사마레스, 수키트라 바타차랴 등이 있었다. 이러한 세미나와는 별도로 국제콜카타 도서전 2011에서는 리차드 포드가 전하는 아소케 사르카 기념강연, 퓰리처상 수상 미국 소설가, 미국 과학자 겸 베스트셀러 작가인 닥터 마니 바우믹이 전하는 수프리야 사르카 기념강연, 수필 무케르제아 기념강연 등 3개의 국제강연이 있었다.저명한 작가인 미국 아킬 샤르마(Akhil Sharma)가 전한 cture. 미국 주최의 입체 레이저 쇼가 매일 저녁 페어그라운드에서 열려 미국 문화의 한 단면을 엿볼 수 있었다.

그 밖에 몽테마르트(예술촌) 야외 강당, 어린이관 '첼레벨라', 다고레관 등이 있다. 테마 파빌리온은 워싱턴 D.C.에 있는 국회의사당 건물의 복제품이었다. 테마 게이트는 미국 의회 도서관 건물의 복제품이었다. 다른 문들은 요라산코 문, 인도 문, 차르미나 문, 인도의 게이트웨이, 타쿠르바리 박물관의 복제품이었다. 타고레 정자는 방글라데시의 라빈드라나트 타고레 기념관 건물인 사하자드푸르 쿠티바리의 복제품이었다. ^[15]

콜카타 도서전 2010

멕시코는 2010 도서전의 중점 테마와 파트너 국가로 선정되었다.

2010년 제34회 국제 콜카타 도서전이 1월 27일부터 2월 7일까지 열렸다. 이 박람회는 2010년 1월 25일 오후 4시 30분 밀라노 멜라 프랑간에서 호르헤 볼피씨에 의해 개막되었다. 2010년 콜카타 도서전의 최고 영예의 손님은 바타차르지 부처님, 서벵골의 명예총재였습니다.

외국인 참가자 : 1. 방글라데시 콤플렉스, 2. 영국, 3. 프랑스, 4. 독일, 5. 아프리카 연합, 6. 일본, 7. 스페인, 8. 이탈리아, 9. 유럽 연합, 10. 스웨덴, 11세. 루마니아, 12. 중남미 14개국, 13개국 베트남, 14세. 쿠바.

기타 참가 국가: 안드라 프라데시, 비하르, 델리, 구자라트, 하리아나, 카르나타카, 카슈미르, 마하라슈트라, 펀자브, 타밀 나두, 트리푸라, 우타르 프라데시, 자르칸드.

크고 작은 국가 및 국제 도서 출판사 외에도, 박람회의 또 다른 매력은 IT관, 리틀 매거진관, 지역 수공예품 및 예술의 일부 노점, 그리고 다양한 맛의 음식들로 포장된 푸디들의 열린 공간이었다.^[16]

콜카타 도서전 2009

스코틀랜드는 2009년 도서전의 중점 테마 국가로 선정되었다. 밀라노 멜라 전시장에서 열린 것은 이번이 처음이다. 올해 출판사와 서점가 길드는 처음으로 벵골송의 디지털 시대를 개척한 워싱턴 방글라라 라디오의 파트너인 코즈믹 하모니(Cozmik Harmony)가 제작한 캘커타 북페어 주제곡 '오이 다크셰이보이(Oi Daakchey Boi)'를 발표했다. The lyrics of "Oi Daakchey Boi" are by Sugata Guha, music by the popular percussionist Bikram Ghosh, and performed by Pratik Chowdhury, Ruprekha, Rupam Islam, Lopamudra Mitra, Srikanta Acharya, Bikram Ghosh, Shubhamita, Pulak and Rupankar Bagchi.^[17]

콜카타 도서전 2008

미국은 2008년 도서전의 중점 테마 국가로 선출되었으며, 책과 출판사를 전시할 수 있는 전시관을 제공받았다. 또한, 콜카타에 있는 미국 총영사관과 함께 이 행사를 조직하기 위한 미국-콜카타 문학 교류회(USKLE)가 창설되었다. 콜카타 도서전은 2008년 1월 30일부터 2월 10일까지 열렸다.

퓰리처상 수상 시인 유스프 고문야카는 2008년 콜카타 도서전으로 대표단을 이끌었다. 그에게 자문위원으로 합류한 것은 리타 도브와 도날드 홀을 포함한 몇몇 미국 시인들이었다.

헨리 5세 자르딘 콜카타 주재 미국 총영사는 "올해 미국을 '테마 컨트리'로 삼고, 다른 기관들과 함께 영사관이 저명한 작가, 예술가, 학계 등 다양한 훌륭한 프로그램을 가져오기 위해 노력할 것"이라고 말했다. 우리는 박람회 기간 내내 미국의 생활, 문화, 문학, 예술을 강조하기 위한 모든 일정을 가질 것이다. 콜카타에 본사를 둔 미국 도서관은 학생, 학계 또는 도서관의 소장품을 이용하고자 하는 모든 사람이 이용할 수 있는 많은 책, 정기 간행물 및 전자 매체를 전시할 것이다. 또한 인도 미국교육재단(USEFI) 사무실은 미국 유학에 관심이 있는 예비 학생들을 위한 프로그램을 진행할 예정이다. USEFI는 지난 몇 년 동안 미국의 학교와 대학을 홍보하는 데 있어서 매우 인상적인 일을 해왔기 때문에 현재 인도 학생들은 미국에서 가장 많은 수의 외국인 학생들을 대표하고 있다. 가까운 인도-미국 관계에 대한 정보원으로 인기가 높은 '스팬 매거진'에도 대표자들이 참석해 인도와 미국의 공유 경험에 대한 더욱 매혹적인 기사를 조명하는 전시회가 열린다.

콜카타 고등법원은 출범 24시간도 채 되지 않아 환경적 이유로 제33회 콜카타 도서전이 파크 서커스 마이다안에서 열리는 것을 금지했다. 박람회는 1월 29일부터 2월 10일까지 열릴 예정이었다. 이번 법원 판결은 빅토리아 메모리얼과 가까운 마이다운에서 박람회를 개최하기 위해 오랫동안 끌어온 환경운동가들과 주 사이의 싸움의 절정이었다. 2003년 11월, 주 정부는 모든 박람회가 마이다운에서 옮겨지고 동부 메트로폴리탄 바이패스 지역에 상설 단지가 조성될 것이라고 확신했다.

2007년 박람회 논란

2007년 박람회는 콜카타 고등법원이 마이다에 대한 박람회를 금지하는 결정을 내린 것에 대해 많은 논란을 불러 일으켰다. 법원은 2005년 한 해 동안 공정한 특별허가를 내렸고, 지난 31년간 박람회 장소였던 마이다운에서 2006년 한 해 동안 '마지막 한 번'을 허가했다. 콜카타 도서전은 2006년에 유일하게 특별 허가를 받은 박람회였다. 대체 장소를 찾기 위해 박람회 주최 측에 2년을 주었음에도 불구하고, 콜카타에는 현대적인 시설을 갖춘 대규모 컨벤션 센터가 없다는 것이 주된 이유였다. 2007년 박람회에 환경 훼손을 이유로 반대가 제기되었고, "미단을 구하라" 운동과 같은 다양한 독립 단체들로부터 항의를 이끌어냈다. 고등법원은 길드가 마단에 대한 박람회를 개최하는 것을 금지했다.^[18]

A large part of the intellectuals, authors, editors, journalists and book lovers, including Sunil Gangopadhyay, Shirshendu Mukhopadhyay, Samaresh Majumder, Suchitra Bhattacharya, Buddhadev Guha, Mrinal Sen, the Mayor of Kolkata, turned up at the Maidan venue on 31 January, the day of the inauguration of the fair, to protest the Kolkata High Court o이 박람회를 금지하고, 상징적으로 콜카타 도서전을 개최하기 위해. 이는 박람회를 지지하는 사람들의 정신을 죽여서는 안 된다는 것을 보여주기 위해서였다.

2007년에 루마니아는 처음으로 참가했다. 루마니아 재즈 아티스트 테오도라 에나체(Teodora Enache)가 그녀의 음악을 곁들였다.

2월 9일부터 2월 25일까지 콜카타 외곽에 위치한 솔트레이크시티에서 재조정된 도서전이 열렸다.

공간도 좁고 발도 좁아 2007년 박람회는 기껏해야 중간 정도의 성공이었다.

조직위원회가 발표한 수치에 따르면 2009년 밀라노 멜라 마단에서 열린 도서전은 대성공이었다. 2010년 취임식에서 서벵골 불상 수상 바타차랴는 "어떤 사람들은 환경이라는 이름으로 도서전에 반대한다"^[19]고 말했다. 도서전은 비즈니스 포럼인 출판사 길드가 후원한다.

콜카타 도서전 2006

2006년은 제32회 콜카타 도서전이었다. 법원은 환경 파괴를 이유로 마이다이드가 그러한 행사를 위한 장소로 전환되는 것에 대한 청원에 따라 전년에 마이다이에서 박람회나 전시회를 개최하는 것에 반대하는 명령을 내렸었다.^{[citation needed]} 성경 애호가인 Bhattacharjee씨는 인도군이 마이다인의 관리인이며 그곳의 어떤 행사도 그로부터 이의 증명서가 필요 없기 때문에 국방부에 그 문제를 떠맡았다.^{[citation needed]}

Bhattacharjee는 주최자인 Booksellers and Publishers Guild에 따르면, 2006 북페어에도 비슷한 매력을 보였으며, 성공과 함께 250만 명 이상의 사람들이 참여했으며, 그 과정에서 Rs. 22곡의 책과 다른 출판물들이 판매되었다고 한다. 그 후 법원은 주 정부의 항소에 경의를 표하기 위해 일회성 면제에 동의했다. 바타차르지는 또한 당시 국방부 장관인 프라나브 무케르지의 도움을 요청하여 육군의 결례를 받았다. 후자는 후임자인 A. K. 안토니우스를 설득하기 위해 접근해 왔다. 국방 소식통은 육군 당국이 법원으로부터 허가 없이 NOC를 발행할 수 없다고 정부에 말했다고 전했다. ^[20]

콜카타 도서전 2005

제30회 콜카타 도서전은 2005년 1월 25일부터 2월 6일까지 시 마단에서 공화국의 날에 기쁨의 도시에서 진행되었다.^[21] 2005년 박람회에는 20여 개의 전시관을 포함해 약 600여 개의 노점이 입점했으며, 매년 13~14라흐의 관람객을 기록했다. 콜카타 북페어 2005는 국제 표준에 맞춰 기술적으로 업데이트하고 리모델링한 만큼 특별한 의미가 있었다. 콜카타 도서전은 세계 달력에서 프랑크푸르트 세계 도서전과 어깨를 나란히 했다.^{[citation needed]}

박람회 역사상 처음으로 출판계의 거물인 아난다 출판사, 미트라 & 고쉬, 데이 출판사가 서로 인접한 곳에 노점을 설치했다. 이것은 중소 출판사들이 세 명의 군중 끌어모으는 사람들이 박람회에서의 구매자들의 분배를 말해줄 것이라고 생각했기 때문에 약간의 우려를 야기시켰다.^{[citation needed]}

프랑스는 2005년 박람회의 주제였다. 프랑스의 작가 겸 비평가 다니엘 페낙이 이 행사를 시작했다. 그는 웨스트 벵골의 부처 장관인 바타차랴와 함께 다이스(dais는 바타차랴(Bhattacharya) 서 벵골의 부처님이다.^[22]

2005년 고등법원 도서전 녹색 사건

한 저명한 환경론자가 콜카타 도서전 준비가 대도시의 폐허로 여겨지는 여단 퍼레이드 그라운드 지역의 오염으로 이어지고 있다고 주장하며 캘커타 고등법원을 움직였다. 수바스 두타는 아심 배너지 판사가 주재하는 사단 법관 앞에 30장의 사진을 배치했는데, 이 사진은 그가 건설업자와 노동자들이 전시장을 설치하고 박람회 사무실을 예약한 것에 의해 땅을 파고 훼손했다는 증거라고 주장했다. 두타는 케이블 설치와 서비스 준비를 위해 참호를 파서 지상의 환경 균형에 영향을 미쳤으며, 주 정부는 이와 관련하여 어떠한 조치도 취하지 않았다고 주장했다. 고등법원은 일찍부터 여단 퍼레이드장의 환경균형을 유지하고 국민의 건강을 위해 녹지를 유지해야 한다고 지시했다. 그것은 또한 주정부가 어떤 기관의 지반 사용에 대한 허가를 허가하기 전에 지반을 소유하고 있는 군 당국의 사전 허가가 필요하다고 지시했었다.^[23]

Kolkata Book Fair 2005에서 IT에 집중

밀라노 멜라 프랑간에서 열린 2005 콜카타 북페어는 웨스트벵골의 인프라와 인재풀의 변화하는 면모와 함께 주의 IT와 ITES 측면을 강조했다. 도서전에는 정보기술파크(ITP)가 있어 여러 IT 기업이 교육, 문학, 기타 프로젝트와 관련된 IT 제품을 전시하고 판매했다. 도서관, 학교 교육, 기술 분야에 적합한 IT 제품뿐만 아니라 강좌, 하드웨어, 도서 CD의 세부 정보도 전시되었다. 애니메이션 예술 기술 아카데미와 같은 ITES 플레이어의 노점은 생명공학 및 애니메이션 분야의 잠재력에 초점을 맞췄다. 한 글로벌 컨설팅 회사의 한 연구는 2005년까지 인도 애니메이션 산업이 50억~70억 달러의 세계 시장에서 15억 달러의 가치가 될 수 있다고 밝혔다.^[24] 애니메이션 예술 기술 아카데미는 애니메이션의 기초에 대한 교육을 제공하기 위해 애니메이션 학교를 설립했다.^[25]

2005년 콜카타 도서전은 80만 평방 피트(75,330 평방 미터)의 면적에 걸쳐 열렸으며, 20만 평방 피트 규모의 노점 덮개 면적이 있으며, 535권의 책 노점이 박람회에 참가했다. 기록된 풋폴은 14 라흐스 이상이었다. 마지막 날 하루 매출이 Rs20만 달러를 넘어섰다.^{[citation needed]}

콜카타 도서전 2004

제29회 콜카타 도서전 행사장에는 칠레 시인 라울 주리타가 화요일 공식 취임하기 전부터 만일의 사태에 대처하기 위한 충분한 경찰이 배치되어 있었다. 올해는 불빛이 밝아진 것 같았지만 '지상' 현실은 변함이 없었다. 취임식 날 소수의 방문객들은 기병대를 수치스럽게 만들기에 충분한 먼지를 일으키는데 성공했다. 칠레가 박람회의 주제인 취임식은 행사 자체보다는 파블로 네루다와 중남미 문학과의 관계가 깊었다.^[26]

참가자

도서전의 대부분의 도서관은 영어와 벵골어 책을 보관한다. 인기 있는 책 노점 아난다 Publishers, Dey의 출판일이 생리, 데브 Sahitya Kutir, 미트라 고쉬 Publishers, Pratibhas, Punashcha, Sishu Sahitya Samsad, 딥 Prakashan, Tuli Kalam, Bhasha Sahitya 거예요, Maondol 북 하우스 Saraswato 도서관-벵갈어 언어 책 상점들 사이와 타임리 북스 Seagull 북스 Rupa &., 펭귄은 인도, 타타 Mcgr을 포함한다.aw-힐 - 영어책 가게들 중.

옥스퍼드 대학 출판사, 캠브리지 대학 출판사, 클루워, 스프링거 베를랙을 포함한 사실상 모든 유럽의 주요 과학 출판사 또는 해당 프랜차이즈 업체들이 가게를 차렸다.

그 박람회의 외교 사절단은 자국의 책을 전시하고 판매한다. 영국 의회, 미국 정보 서비스, 그리고 얼라이언스 프랑세즈는 전형적으로 노점을 주최한다. 유럽연합, 방글라데시 그리고 몇몇 중남미 대사관은 최근 몇 년간 노점을 주최해왔다.

캘커타의 대부분의 주요 뉴스 매체들은 <스태스맨>과 <텔레그래프>를 포함한 노점을 가지고 있다.

그들만의 언론이나 출판사를 가지고 있는 캘커타 기관들은 전형적으로 인도 박물관, 아시아 협회, 인도의 동물학 조사, 인도의 식물 조사, 인도의 지질 조사와 같은 조사 기관, 캘커타 대학, 자다브푸르 대학, 라빈드라 바라티 대학과 같은 대학들을 포함한 노점들을 주최한다.

기타 주목할 만한 연간 판매대수는 다음과 같다.

• 산티니케탄에 본사를 둔 유명한 중고서점 수바르나레카
• 콜카타 예술가인 라틴 미트라(Rathin Mitra)가 진행하는 노점으로, 그의 유명한 콜카타 파노라마가 전시되어 있다.
• 보통 대부분의 서점보다 더 많은 손님이 찾는 벤피쉬(벵갈어장) 먹거리 노점.

단지 책을 팔거나 유통했을 뿐 책을 한 권도 출판하지 않은 출판사만이 박람회에 참여할 수 있다는 당초 규정은 2000년대 들어 흔들렸다. 이 규칙은 종종 소규모 유통업자들이 단지 박람회에 참여할 수 있도록 토큰 출판물을 내놓도록 강요했다.

2014년, 위키피디아는 콜카타 북페어에 첫선을 보이며, 사람들을 끌어들이기 위한 캠페인을 시작했다.^[10] 그것은 노점을 예약하고 자원봉사자를 등록하기 위한 인식 프로그램을 마련했다. 우연히, 콜카타는 세계에서 가장 큰 온라인 백과사전에 기여한다는 점에서 낮은 가격을 받는다. 2013년 현재 시에는 7명의 선임 기고자와 일부 자원봉사자가 있을 뿐이다. 위키피디아는 콜카타 출신의 사람들이 모 웹사이트뿐만 아니라 위키피디아의 벵골어 버전에도 자발적으로 기여할 필요가 있다. 북페어 당국은 이미 이 계약을 체결했고 이 중량급 참가자를 기대하고 있다. ^[27]

테마

1990년대부터, 책 박람회는 프랑크푸르트 도서 박람회의 영예의 귀빈 선에 따라, 일반적으로 한 국가에서 매년 주제가 되어 왔다. 테마 컨트리 대사관은 전형적으로 박람회장의 매점을 제공받으며, 많은 서점들은 박람회 테마를 바탕으로 소장품들에 테마를 부여한다. 박람회의 임시 관문은 콜카타 학생들의 디자인 공모전을 바탕으로 주제별로 설계되어 있다.

연도	테마
1991	아삼
1992	트리푸라
1993	오디샤
1994	짐바브웨
1995	웨스트벵골
1996	비하르
1997	프랑스.
1998	영국
1999	방글라데시
2000	브라질
2001	인도
2002	네덜란드
2003	쿠바
2004	칠리
2005	프랑스.
2006	스페인
2007	호주.
2008	미국(**Fair Delayed)
2009	스코틀랜드
2010	멕시코
2011	미국
2012	이탈리아
2013	방글라데시
2014	페루
2015	영국
2016	볼리비아
2017	코스타리카
2018	프랑스.
2019	과테말라
2020	러시아

전형적으로, 박람회의 최고 게스트는 테마 국가 출신이며 귄터 그라스와 리처드 도킨스와 같은 유명한 고위 인사였다.

2005년부터 새로 참가하고 있는 국제관 중 한 곳이 '명예의 귀빈'으로 선정되어 박람회의 일종의 부차적인 주제다. 호주는 2007년 영광의 손님이었다.

'이탈리아'는 2012년 콜카타 도서 박람회의 주제로 출판사 및 서점가 길드 콜카타에 의해 발표되었다.

전용주둔지

• 박람회에 출품되는 모든 초판은 특별출판 갤러리에 소장되어 있다.
• 북페어는 박람회가 시작된 이래 벵골 리틀 잡지의 연례 쇼였다. 그 작은 잡지들은 현재 박람회의 특별 전용 코너에 소장되어 있다.
• 1990년대부터 콜카타 도서전은 신진 작가, 작가, 시인, 화가들을 위한 특별 코너도 마련되어 있다. 파리에서 몽마르뜨의 이름을 따서 몽마르뜨라고 부른다. 그것은 전형적으로 시 낭송회를 가지고 있고, 다가올 예술가들의 후원자들을 위한 라이브 페이스 스케치를 하고 있다.
• 박람회에는 2000년대부터 특별 어린이 코너도 마련돼 있다.
• 1997년의 파괴적인 화재 이후, 음식 노점들은 또한 공동 거주지를 공유해왔다.

이벤트

도서전과 연계하여 많은 행사가 열린다.

• 박람회의 가시성이 높아 초판 배포와 함께 다수의 도서 사인회 및 도서 발매가 박람회와 연계하여 개최된다.
• 문인들의 세미나 및 강연 시리즈
• 논술, 잡지와 같은 학교 아이들을 위한 경쟁 행사
• 아동 문해 프로그램을 위한 기금을 마련하기 위한 책을 위한 걷기
• 최고 게스트의 강연을 포함한 테마 국가 이벤트
• Asoke Kumar Sarkar 기념 강연, W. Bradford Wiley와 같은 저명한 출판사와 교육자들이 1984년부터 행한 연례 강연.
• 남은 재고품을 경매하기 위해 박람회 마지막 날에 열린 경매인 북바자회는 중단되었다.

선전

콜카타 도서전은 무료 선전과 아이디어 홍보를 원하는 사람들이 많이 찾는다. 이 박람회는 독일 공식 철자 개혁에 반대하는 프랑크푸르트 도서전 시위 운동과 함께 공정하고 유용한 선전과 구호 기금 모금자들의 몫이 있다.

과제, 문제 및 솔루션

책 박람회가 직면하고 있는 가장 큰 문제는 박람회를 찾는 많은 군중들 – 군중과 쓰레기 통제가 박람회의 주요 쟁점이다.

이와 관련된 문제점은 먼지 오염과 그로 인한 먼지 알레르기 및 상점에 의한 전시 도서 감가상각이다. 풀은 보통 처음 며칠 동안은 맨몸으로 파여 맨 위 흙이 마르고 침식이 일어나기 쉽다. 물을 주는 것은 일반적으로 문제를 통제하기 위해 사용되지만, 그것은 땅을 진흙으로 만든다.

평일 교통과 주차 문제로 인해 방문객이 물류를 많이 섭취하게 된다. 대부분의 Kolkatan들은 공정일 동안 일정이 연장된 Kolkata 메트로 철도나 버스 운행과 같은 대중 교통을 이용하는 것을 선호한다.

1997년 대형 화재로 박람회의 3분의 1이 넘는 책이 불에 탔고, 10만 권이 넘는 책을 태웠으며, 이어진 우박으로 인한 심장 마비를 겪은 방문객(지텐 실)이 사망했다. 재난을 계기로 더욱 강화된 소방법과 건설법, 공정지구의 개방화염 금지가 시행되었고, 노점상 보험은 의무화되었다. 1998년 대규모 폭우로 장부상 피해가 컸지만 보험법은 노점상들이 금전적 피해를 입지 않도록 했다. 이 두 가지 좌절에도 불구하고 박람회의 인기는 계속 증가하고 있다. 두 경우 모두 페어가 회복돼 파손 수리 중단 후에도 계속됐다.

엄청난 인파로 인한 또 다른 문제는 들치기입니다. 일반적으로 모든 노점에는 노점으로 들어오는 교통 흐름을 통제하는 자체 보안 장치가 있다. 그런 조치들은 종종 더 인기 있는 노점들 앞에 길고 구불구불한 행렬로 이어진다.

취임식

유명한 사람이 매년 콜카타 도서전을 연다.

연도	취임식별
1976	A. L. 다야스
1977	Mrityunjoy Bandhopadhyay
1978	수니티 쿠마르 채터지
1979	투샤르 캉티 고시
1980	하바토시 두타
1981	아마르티아 센
1982	프라툴 찬드라 굽타
1983	데비파다 바타차랴
1984	멀크 라지 아난드
1985	라마란잔 무케르지
1986	누룰 하산
1987	아신다스굽타
1988	라자 라만나
1989	안드레 르윈
1990	아시마차터지
1991	바산티 둘랄 나차우두리
1992	암란 두타
1993	센씨날
1994	U. R. 아난타무르시
1995	라후나트 레디
1996	타판 레이쇼우드후리
1997	자크 데리다
1998	알렌 그나라
1999	샴수르 라흐만
2000	친타모니카
2001	페레 베시엔
2002	리타 라하만
2003	루이스 톨레도 산데
2004	라울 주리타
2005	대니얼 페낙
2006	마리아 페르난도 산티아고
2007	토머스 케널리
2008	폴 테루
2009	알렉산더 맥콜 스미스
2010	호르헤 볼피
2011	리처드 포드
2012	베페 세베르기니
2013	아니수자만
2015	아니타 아난드
2016	마젤라 바우딘

그림 갤러리

• 

  2011년 콜카타 도서전

• 

  콜카타 도서전 테마 방글라데시

• 

  Kolkata 도서전 2009, 방글라데시 파빌리온

• 

  콜카타 도서전 2010, 멕시코관

• 

  콜카타 도서전 2010

• 

  콜카타 도서전 2010, 리틀 매거진 노점상

• 

  콜카타 도서전 2010

• 

  콜카타 도서전 사진

• 

  밀라노멜라

• 

  밀라노멜라

• 

  밀라노멜라

• 

  밀라노멜라

• 

  위키백과 스톨

• 

  제38회 국제 도서 박람회

• 

  제38회 국제 도서전 자이고 방라

참고 항목

• 첸나이 도서전
• 아가르탈라 도서전

참조

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 콜카타 도서전과 관련된 미디어가 있다.

• 캘커타 도서전 공식 사이트
• 이벤트 정보
• 인도의 주요 도서 박람회