심라

Shimla
지역에 대해서는 Shimla 구역을 참조해 주세요.
"Simla"는 여기서 리다이렉트 됩니다.그 외의 용도는 Simla(동음이의인 설명)를 참조해 주세요.
심라
심라
도시
위에서 시계 방향으로:
몰로드에서 본 심라 전경, 라슈트라파티 니와스, 롱우드, 작후힐, 심라 야간 스카이라인, 가이티 극장, 크라이스트 교회, 심라 시내 풍경
닉네임:
언덕의 여왕
Shimla is located in Himachal Pradesh
Shimla
심라
Shimla is located in India
Shimla
심라
Shimla is located in Asia
Shimla
심라
좌표:31°61212nN 77°10′20″e/31.10333°N 77.17222°E/ 31.10333, 77.17222좌표: 31°6°12°N 77°10°20°E / 31.10333°N 77.17222°E / 31.10333, 77.17222
나라 인도
주 히마찰프라데시 주
구심라
이름:스리 샤말라 데비[1]
정부
• 종류시공사
• 본체심라 시공사
• 부국장아 디트 야 네기, IAS[2]
• 시정촌장아시시[3] 콜리
• 시장사티아 쿤달[4]
지역
[5]
• 시구정촌35.34km2(13.64평방마일)
승진
2,276 m (7,467 피트)
인구.
(2011년)[6][7]
• 시구정촌169,578
• 등급1(HP)
• 밀도4,800/km2(12,000/140 mi)
• 메트로
[6]
171,640
언어들
• 공식힌디어[8]
• 추가 관계자산스크리트어,[9] 영어
시간대UTC+5:30 (IST)
PIN
171 001
전화 코드91 177 XXX XXXXXXXXX
ISO 3166 코드ISO 3166-2
차량 등록HP-03, HP-07, HP-51, HP-52, HP-62, HP-63
언로코드SLV 내
기후.CWB
강수량1,577mm(62인치)
평균 연간 기온17°C(63°F)
평균 여름 기온22°C(72°F)
평균 겨울 온도6~7°C(43~45°F)
웹 사이트hpshimla.gov.in

Shimla(영어: /ˈmlml//; 힌디어: [ˈɪlamla] (듣기),[10] 1972년까지 공식 명칭으로 알려진 Shimla는 인도 북부 히마찰프라데시 주의 주도이자 가장 큰 도시입니다.1864년, Shimla는 영국령 인도의 여름 수도로 선언되었다.독립 후, 이 도시는 이스트 펀자브의 수도가 되었고 후에 히마찰 프라데시의 수도가 되었다.이곳은 주의 주요 상업, 문화 및 교육의 중심지이다.

작은 마을들은 영국군이 그 지역을 장악했던 1815년 이전에 기록되었다.기후 조건은 히말라야의 울창한 숲 속에 영국인들이 도시를 세우도록 끌어들였다.여름 수도로서, Shimla는 1914년의 Simla 협정과 1945년의 Simla Conference를 포함한 많은 중요한 정치 회의를 개최했습니다.독립 후, 히마찰 프라데시 주는 28개의 프린세스 주가 통합된 결과 1948년에 탄생했습니다.독립 후에도 도시는 1972년 심라협정을 개최하면서 정치적 요충지로 남아있었다.히마찰 프라데시 주가 재편된 후, 기존의 마하스 지구는 Shimla로 명명되었다.

Shimla는 식민지 시대의 투도르베탄과 네오고딕 건축 양식인 여러 개의 건물과 여러 개의 사원과 교회들이 있습니다.식민지 시대의 건축물과 교회, 사찰, 그리고 도시의 자연환경이 관광객들을 유혹한다.주요 도심에는 슈리 하누만 작후(Statue), 작후 사원, 부지역 로지, 크라이스트 처치, 몰 로드, 더 리지, 애나데일이 있습니다.도심의 최북단은 자쿠, 최남단은 아나데일, 최동단은 산자울리, 서단은 초타심라입니다.유네스코 세계문화유산인 영국에 의해 건설된 칼카-심라 철도 노선 또한 주요 관광 명소이다.험준한 지형 때문에, Shimla는 2005년에 시작되어 남아시아에서 가장 큰 행사로 여겨지는 산악 자전거 경주 MTB 히말라야를 주최합니다.Shimla는 또한 남아시아에서 가장 큰 자연 스케이트장을 가지고 있다.이 도시는 관광 중심지일 뿐만 아니라 여러 개의 대학과 연구 기관이 있는 교육의 중심지이기도 하다.

어원학

샤말라 마타(칼리 여신의 화신)에게 바치는 칼리바리 사원

Shimla city의 이름은 Kali 여신의 두려움 없는 화신 Shyamala Mata에서 유래했습니다.여신의 사원은 칼리 바리 [11]사원이라고 불리는 리지 근처의 반토니 언덕에 위치해 있다.또 다른 버전에 따르면, Shimla는 Jakhu에 대한 FAQ에 의해 파란 슬레이트를 의미하는 '샤말라야'라는 단어에서 이름을 얻었다.하지만 일반적으로, 사회는 첫 번째 버전이 더 믿을 만하고, 받아들여지고, 합리적이라고 생각한다.

2018년에 주 정부는 도시의 이름을 Shimla에서 Shyamala로 [12]바꾸기로 결정했다.하지만, 대중과 지역 주민들의 부정적인 반응을 보고, 주 정부는 그 계획을 [13]일축했다.

역사

작후사 구내에 있는 쉬리 하누만작후(상)

18세기에는 현재의 심라시가 차지했던 지역의 대부분이 울창한 숲이었다.문명의 유일한 흔적은 작후사와 흩어져 있는 몇 채의 [14]집들이었다.이 지역은 '심라'라고 불리며,[1] 힌두교 여신 샤말라 데비의 이름을 따왔다.

Shimla와 Chota Shimla를 연결하는 다리는 1829년 Shimla의 Stapleton Cotton에 의해 처음 세워졌다.

현재의 심라 지역은 1806년 네팔의 빔센 타파에게 침략당해 점령당했다.영국 동인도 회사는 영국-네팔 전쟁 (1814-16) 이후 슈가울리 조약에 따라 그 영토를 장악했습니다.구르카 지도자들은 1815년 5월 데이비드 오흐테로니의 지휘 아래 말라운 요새를 습격함으로써 진압되었다.1817년 8월 30일자 일기에서 제라드 형제는 심라를 "여행자들에게 물을 주는 파키르가 있는 중규모 마을"이라고 묘사했다.1819년 힐 주의 정치 대리인 로스 중위는 심라에 나무 오두막을 차렸다.3년 후, 그의 후임자와 스코틀랜드 공무원 찰스 프랫 케네디는 1822년 현재 CPWD 사무실의 집인 애너데일 근처에 케네디 코티지라는 이름의 지역에 최초의 뿌까 집을 지었다.영국과 같은 기후에 대한 설명은 더운 인도 여름 동안 몇몇 영국 장교들을 그 지역으로 끌어들이기 시작했다.1826년까지 일부 장교들은 휴가 전체를 심라에서 보내기 시작했다.1827년, 벵골의 총독 윌리엄 암허스트는 심라를 방문했고 케네디 하우스에 머물렀다.1년 뒤 인도 주둔 영국군 총사령관 스테이플턴 코튼은 같은 집에 머물렀다.그가 머무는 동안, 자쿠 근처에 3마일의 도로와 다리가 건설되었다.1830년, 영국은 라윈 파르가나와 바라울리 파르가나의 일부와 맞바꾸는 대가로 키온탈과 파티알라의 추장들로부터 주변 땅을 얻었다.이후 정착지는 1830년 30가구에서 1881년 [14][15]1,141가구로 빠르게 성장했다.

1832년, Shimla는 총독 William Bentinck와 Maharaja Ranjit Singh의 특사들 사이의 첫 번째 정치적 만남을 보았다.처칠 대령에게 보낸 편지에서 그는 다음과 같이 썼다.[16]

Shimla는 루디아나(루디아나)에서 불과 4일 거리에 있으며 접근이 용이하며 힌두스탄(힌두스탄)의 불타는 평야에서 매우 쾌적한 피난처임을 증명합니다.

19세기 작후사 스케치

컴버미어의 후계자 얼 달호시는 같은 해 심라를 방문했다.그 후, 그 마을은 서벵골 발리의 나와브(왕) 쿠마르 고살 치하에 있었고, 영국령 인도 총독과 사령관의 정기적인 방문을 보았다.몇몇 젊은 영국 장교들이 윗사람들과 어울리기 위해 그 지역을 방문하기 시작했고, 그들의 친척들을 위한 결혼 동맹을 찾는 숙녀들이 뒤를 이었다.그래서 Shimla는 무도회, 파티, 그리고 다른 축제들로 유명한 힐 역이 되었다.그 후, 상류층 가정의 학생들을 위한 기숙학교가 인근에 설립되었습니다.1830년대 후반에는 연극과 미술 전시의 중심지이기도 했다.인구가 증가함에 따라 여러 개의 방갈로가 지어졌고 마을에 큰 바자가 세워졌다.주로 수드와 파르시 지역에서 온 인도 사업가들은 증가하는 유럽 인구의 요구를 충족시키기 위해 이 지역에 도착했다.1844년 9월 9일, 그리스도 교회의 토대가 세워졌다.그 후 1851-52년에 여러 도로가 확장되었고 560피트 터널이 있는 힌두스탄-티베트 도로가 건설되었습니다.현재 달리 터널로 알려진 이 터널은 1850년 브릭스 소령에 의해 시작되어 1851-52년 [17]겨울에 완성되었다.1857년 봉기는 그 마을의 유럽 주민들 사이에 공황을 일으켰지만, Shimla는 [14]반란의 영향을 거의 받지 않았다.

1863년, 인도의 총독 존 로렌스는 영국의 여름 수도를 [14]심라로 옮기기로 결정했다.그는 [18]1년에 두 번 행정부를 캘커타와 1,000마일 이상 떨어진 이 분리된 센터 사이에서 이동시키는 수고를 했다.Robert Bulwer-Lyton (인도 총독 1876–1880)은 그가 처음 임대 주택에 머물렀던 1876년부터 이 도시를 계획하기 위해 노력했지만, 후에 전망대 언덕 위에 지어진 부군 별장을 계획하기 시작했다.화재로 인디언 원주민들이 살던 지역(오늘날 "상층[19] 바자르"로 알려진)의 상당 부분이 사라졌고, 유럽 도시의 중심지가 되기 위한 동쪽 끝의 계획으로 그들은 산등성이에서 가파른 경사면을 내려오는 낮은 계단 위에 있는 중하층 바자르에서 살 수 밖에 없었다.상부 바자회는 도서관, 극장 등 많은 시설과 경찰, 군 자원 봉사자들, 그리고 시정을 위한 사무실이 있는 시청으로 허가되었다.

"더운 날씨" 기간 동안, Shimla는 인도 총사령관의 본부, 인도 군대의 수장, 그리고 많은 정부 부서들이었습니다.펀자브 지방 정부의 여름 수도는 1876년 오늘날의 파키스탄의 무리에서 심라로 옮겨졌다.그들은 평원에 남아있던 많은 영국 부인과 남자들의 딸들과 함께 했다.찰스 [20]앨런에 따르면 이들은 함께 심라 협회를 형성했는데, 이는 "영국령 인도가 상층부 지각에 근접한 것"이라고 한다.이는 숙박시설이 한정되어 있을 뿐만 아니라, 매우 비싸고, 이상적인 기후를 가지고 있기 때문에 바람직하다는 점이 도움이 되었을지도 모른다.영국 군인, 상인, 공무원들이 매년 이곳으로 이주하여 여름 동안 더위를 피했다.많은 독신남들과 무연고 남성들의 존재는 샤믈라에게 간통으로 평판이 났고 적어도 간통에 대한 가십을 주었다: 루디야드 키플링이 알렌이 인용한 편지에서 말한 것처럼, 그것은 "친밀감, 가십,[21] 음모"로 평판이 났다.

500피트(150m)의 하부 바자터널은 1905년에 건설되어 Khachhar Surang이라고 명명되었다.길이가 약 120피트(37미터)인 엘리시움 터널(현재 오클랜드 터널로 알려져 있음)[17]도 1905년에 건설되었다.

중화민국, 티베트,[22][23] 영국의 대표들이 협상한 티베트의 지위에 관한 애매한 조약인 심라 협약은 1913년과 1914년 심라에서 체결되었다.회의에서 티벳과 인도 북동부 지역 사이의 경계선은 헨리 맥마흔 경에 의해 제안되었다.이 노선은 맥마흔 선으로 알려지게 되었고, 비록 법적인 지위가 중국 정부에 의해 논란이 되고 있지만, 현재 중국과 인도 사이의 효과적인 경계선이다.이곳은 또한 당시 인도의 정치 지도자들과 인도의 독립을 위한 계획을 논의하기 위해 웨벨 총독이 개최한 일련의 회담의 장소이기도 했다.Simla Conference로 알려진 이 회담은 해결을 이끌어내지 못했다.

Shimla는 1942년부터 [24]1945년까지 영국령 버마의 망명 수도였다.

칼카심라 철도 노선 여객 열차

1903년에 개통된 칼카-심라 철도는 심라의 접근성과 인기를 더했습니다.806개 이상의 다리와 103개의 터널이 있는 칼카에서 심라로 가는 철도는 공학적 위업으로 칭송되었고 "동양의 영국 보석"[21]으로 알려지게 되었다.2008년에는 유네스코 [25]세계문화유산의 일부가 되었다.인도의 분할 이후, 이곳은 찬디가르 신도시(오늘날 인도 펀자브와 하리아나 주의 주도)가 건설되기 전까지 잠시 동안 동펀자브의 수도 역할을 했다.1971년 히마찰 프라데시 주가 성립되자 샤믈라는 수도로 지정되었다.

1921년에 지어진 크로버러 휴게소 입구

독립 후 1948년 4월 15일 팔라치 발행으로 심라 힐주와 펀자브 남부 4개주로 알려진 서부 히말라야 해안의 28개 소공주(봉건왕자와 자이달 포함)가 통합된 결과 H.P.가 탄생했다.Radesh(행정)령, 1947년 「특별 관할권법」 제3절과 제4절에 따른 1948년(나중에 「외국 관할법」으로 개칭, 1947년 비디오 A.O. of 1950」).빌라스푸르 주는 1954년 히마찰 프라데시 주 및 빌라스푸르(신주) 법에 의해 1954년 4월 1일 히마찰 프라데시 주에 합병되었다.히마찰은 1950년 1월 26일 인도 헌법과 중위가 시행되면서 C주에 속하게 되었다.주지사가 임명되었습니다.입법부는 1952년에 선출되었습니다.히마찰 프라데시는 1956년 [26]11월 1일 유니언 준주가 되었다.펀자브 주(州)의 심라, 강라, 쿨루, 라훌, 스피티 구, 암발라 구의 나라가르 테실, 로하라, 암브, 우나 카눈고 서클 일부 지역, 호시푸르 일부 지역의 우나 테실 일부 지정 지역1966년 11월 1일 펀자브 재편법 제정으로 의회에 의해 히마찰 프라데시주.1970년 12월 18일 히마찰프라데시주법이 의회에서 통과되었고 1971년 1월 25일 새로운 주가 탄생하였다.이렇게 히마찰은 인도 [26]연합의 18번째 주로 부상했다.

심라 협정은 파키스탄 대통령 줄피카르 알리 부토와 인도 총리 인디라가 심라에서 서명했다.이번 합의로 파키스탄이 방글라데시를 외교적으로 인정받을 수 있는 길이 열렸다.엄밀히 말하면, 이 공식 문서는 [27]1972년 7월 2일로 되어 있지만, 이 문서는 7월 3일 밤 0040시에 서명되었습니다.

독립 이전의 건물들은 여전히 Shimla에 점재하고 있다; [28][29]옛 부제럴 로지, 의회 회의실, 오클랜드 하우스, 크라이스트 처치, 고튼 성, Shimla 타운 홀, 그리고 Gaety Theatre와 같은 건물들은 인도에서의 영국의 통치를 상기시킨다.원래 피터호프는 1981년에 또 다른 부지역 거주지인 불탔다.영국인 심라는 자쿠 언덕과 프로스펙트 언덕 사이의 능선을 따라 1.5마일 정도 뻗어 있었다.중앙의 척추는 몰 로드(Mall Road)로, 리지(Ridge)의 길이를 따라 남쪽으로 몰 익스텐션이 있으며, 총독 내외를 제외한 모든 객차에 출입이 금지되어 있었다.

지리

Shimla는 히말라야 남서쪽 산맥에 위치해 있으며 히말라야 산맥은 31°37ºN 77°06ºE / 31.61°N 77.10°E / 31.61; 77.10입니다.평균 해발 2,206m(7,238ft)의 고도를 가지고 있으며 7개의 스퍼트로 능선을 따라 뻗어 있습니다.그 도시는 동쪽에서 서쪽으로 [30]약 9.2킬로미터(5.7마일) 뻗어 있다.

심라와 주토, 1911년 지도

이 도시는 인도의 지진 위험 구역제에 따라 Zone IV(High Damage Risk Zone)이다.약한 건설 기술과 증가하는 인구는 이미 지진에 취약한 [31][32]지역에 심각한 위협이 되고 있다.주요 도시 근처에는 수역이 없으며 가장 가까운 수틀지 강은 약 21km([33]13마일) 떨어져 있다.심라 지방을 흐르는 다른 강으로는 기리 강, 파바르 강(두 강 모두 야무나의 지류)이 있다.

Shimla 계획 구역의 그린 벨트는 414 헥타르(1020에이커)[21]에 걸쳐 펼쳐져 있습니다.도시의 주요 숲은 파인, 데이다르, 오크, 로덴드론이다.[34]매년 증가하는 관광객들로 인해 이들을 지탱할 기반시설이 없는 환경 악화로 인해 Shimla는 생태관광 [35]명소로서의 인기를 잃게 되었다.이 지역에서 또 다른 우려가 높아지고 있는 것은 폭우 [31][36]후에 자주 발생하는 산사태의 빈발이다.

이 도시는 칼카에서 북동쪽으로 88km, 찬디가르에서 북동쪽으로 116km, 마날리에서 남쪽으로 247km, 델리에서 북동쪽으로 350km 떨어져 있다.칼카는 2.5시간, 찬디가르는 3시간 15분이면 갈 수 있다.델리와 마날리는 둘 다 심라에서 약 7시간 거리에 있습니다.

심라의 일곱 언덕

주요 기사:심라의 일곱 언덕
지도에 표시된 심라의 일곱 언덕.

Shimla는 7개의 언덕 위에 지어졌다.인버람 힐, 전망 힐, 프로스펙트 힐, 섬머 힐, 밴토니 힐, 엘리시움 힐, 작후 힐.Shimla에서 가장 높은 지점은 2,454 미터 높이의 Jakhu 언덕이다.최근 그 도시는 처음 7개의 언덕을 넘어 퍼져 나갔다.

기후.

심라의 땅거미.
겨울에 내린 눈이 다시 내리는 심라몰 길

Shimla는 쾨펜 기후 분류에서 아열대 고원 기후(Cwb)를 특징으로 한다.Shimla의 기후는 겨울에는 대부분 시원하고 [37]여름에는 적당히 따뜻하다.온도는 일반적으로 -4°C(25°F)에서 31°C(88°F)까지 1년 [38]동안 다양합니다.

여름 평균 온도는 19~28°C(66~82°F)이고 겨울 평균 온도는 -1~10°C(30~50°F)입니다.월 강수량은 11월에 15mm(0.59인치)에서 8월에 434mm(17.1인치) 사이이다.겨울과 봄에는 보통 월 45밀리미터(1.8인치) 정도이고, 6월에는 몬순이 다가오면 175밀리미터(6.9인치) 정도 됩니다.

연평균 총 강수량은 1,575밀리미터(62인치)로, 대부분의 다른 힐 스테이션보다 훨씬 적지만 평원보다는 훨씬 더 많다.역사적으로 12월에 발생한 이 지역의 적설은 최근 (지난 15년간) 매년 [39]1월이나 2월 초에 발생하고 있다.

최근 내린 최대 적설량은 2013년 1월 18일 38.6cm(15.2인치)였다.2013년 1월 17일과 18일 이틀 연속 63.6cm(25.0인치)의 [40]눈이 내렸다.

Shimla의 기후 데이터(1981–2010, 극단 1901–2011)
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 21.4
(70.5)		 22.6
(72.7)		 25.8
(78.4)		 29.6
(85.3)		 32.4
(90.3)		 31.5
(88.7)		 28.9
(84.0)		 27.8
(82.0)		 28.6
(83.5)		 25.6
(78.1)		 23.5
(74.3)		 20.5
(68.9)		 32.4
(90.3)
평균 최고 °C(°F) 10.9
(51.6)		 11.9
(53.4)		 15.8
(60.4)		 20.5
(68.9)		 24.1
(75.4)		 24.8
(76.6)		 22.6
(72.7)		 22.0
(71.6)		 22.1
(71.8)		 20.3
(68.5)		 16.7
(62.1)		 13.5
(56.3)		 18.8
(65.8)
평균 최저 °C(°F) 2.8
(37.0)		 3.7
(38.7)		 7.0
(44.6)		 11.4
(52.5)		 14.6
(58.3)		 16.2
(61.2)		 15.9
(60.6)		 15.5
(59.9)		 14.1
(57.4)		 11.1
(52.0)		 7.8
(46.0)		 5.1
(41.2)		 10.4
(50.7)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −10.6
(12.9)		 −8.5
(16.7)		 −6.1
(21.0)		 −1.3
(29.7)		 1.4
(34.5)		 7.8
(46.0)		 9.4
(48.9)		 10.6
(51.1)		 5.0
(41.0)		 0.2
(32.4)		 −1.1
(30.0)		 −12.2
(10.0)		 −12.2
(10.0)
평균 강우량 mm(인치) 66.4
(2.61)		 75.3
(2.96)		 81.2
(3.20)		 60.8
(2.39)		 90.3
(3.56)		 181.9
(7.16)		 329.8
(12.98)		 320.4
(12.61)		 142.3
(5.60)		 36.7
(1.44)		 18.4
(0.72)		 24.2
(0.95)		 1,427.7
(56.21)
평균 적설량 cm(인치) 42
(17)		 43
(17)		 7
(2.8)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 7
(2.8)		 99
(39.6)
평균 비오는 날 4.2 5.6 6.1 4.8 7.0 9.6 17.0 15.7 8.2 2.3 1.3 2.0 83.7
평균 눈 오는 날 4.2 4.2 1.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.3 11.2
평균 상대습도(%)(17:30 IST에서) 67 65 57 47 48 62 85 88 79 63 61 60 65
평균 이슬점 °C(°F) 8
(46)		 12
(54)		 15
(59)		 16
(61)		 19
(66)		 23
(73)		 26
(79)		 26
(79)		 24
(75)		 19
(66)		 13
(55)		 10
(50)		 18
(64)
평균 자외선 지수 3 3 5 6 6 6 6 5 5 4 4 3 5
출처 1: 인도 기상부(1990-2010년 [41][42][43]눈) 시각 및 날짜(dewpoints, 2005-2015년)[44]
출처 2: Weather[45] Atlas.

경제.

1887~1889년 심라의 '하층 바자' 사진

고용은 주로 정부와 관광 [46]부문에 의해 주도된다.교육 부문과 원예 생산물 가공이 나머지의 대부분을 차지한다.최근에는 구직자와 고용주의 격차를 해소하기 위해 모델 커리어 센터가 심라 지역 고용 교환소에 설립되었습니다.

Shimla는 지역 교통과 무역의 중심지일 뿐만 아니라 이 지역의 의료 센터로서 의과 대학과 4개의 주요 [47]병원을 운영하고 있습니다.Indira Gandhi Hospital(Snowdown Hospital, 스노우다운 병원) Deen Dayal Upadhy Hospital(구 Ripon Hospital), Kamla Nehru Hospital 및 Indus Hospital.이 도시의 개발 계획은 Shimla를 매력적인 건강 관광 [46]명소로 만드는 것을 목표로 하고 있다.히마찰 프라데시 정부 인쇄 및 문구 출판사, 히마찰 프라데시 주 전기 위원회, 히마찰 프라데시 경찰 본부 등 주요 부서 본부도 심라에 있습니다.

호텔 산업은 도시의 주요 수입원 중 하나이다.Shimla에는 5성급 호텔을 포함해 최대 6500개의 호텔이 있으며, 가장 인기 있는 호텔은 Oberoi Cecil, Peterhoff, Wildflower Hall, Hotel Holiday Home입니다.Shimla는 가장 높은 호텔을 [48]보유한 인도 도시 순위에서 선두를 달리고 있습니다.

미국 회계 회계 감사원, 야로우즈

고등교육학교와 함께 히마찰 프라데시 대학과 인도 고등연구소가 있다.IAAS에의 채용은, 공동 경쟁 시험(공무원 시험)과 부하 간부로부터의 승진을 통해서 행해진다.IAAS에 채용되면 직접 채용된 장교는 주로 Shimla의 [49]National Academy of Audit and Accounts에서 교육을 받습니다.인도 전역의 학생들은 Shimla의 기후와 힐 스테이션의 여왕 지위 때문에 Shimla에서 공부하는 것을 선호합니다.이것들은 그 지역의 경제뿐만 아니라 주의 경제에도 도움이 되었다.

정부는 아직 심라에 정착한 기업이 많지 않지만 기술과 IT 부문을 새로운[50] 성장 촉진 분야로 육성하기 위해 노력하고 있다.Shimla 주변에는 새로운 스타트업이 많이 있습니다.Shimla에는 [citation needed]6개 이상의 콜센터가 있다.

시민 행정

능선에서 본 시청
라니 락스미 바이 동상.

Shimla 시와 Dhalli, Totu 및 New Shimla의 합병된 지역의 행정 책임은 Shimla 시공사(SMC)에 있습니다.2006-07년에는 이 3개 영역이 모두 SMC에 편입되었습니다.1851년에 설립된 심라 시공사는 41명의 평의원으로 구성된 선출 기구로, 그 중 3명은 히마찰 프라데시 정부의 지명을 받고 있다.후보 지명은 사회봉사, 학업 및 기타 활동 분야에서 두각을 나타낸 것에 기초하고 있습니다.33%의 좌석이 여성 전용이다.선거는 5년마다 실시되며 시장과 부시장은 참의원이 직접 선출한다.

이 회사의 행정 수장은 주 정부에 의해 임명된 커미셔너입니다.

양대 정당은 바라티야 자나타당과 인도 국민회의로 제3당인 인도공산당이 부상하고 있다.[51]

이 도시는 주의회(비단 사바)에 의석 1석, 하원(록 [52]사바)에 의석 1석을 기부하고 있다.도시의 법과 질서는 경찰, 경계 부서, 집행국, 법의학, 소방대, 교도소 서비스 및 홈 가드 등에 의해 일괄적으로 유지된다.Shimla에는 [53]5개의 경찰서와 3개의 소방서가 있습니다.Shimla 경찰서장이 경찰대를 이끌고 있다.이 주의 4개 무장 경찰 대대 중 하나인 제1 무장 경찰 대대는 지역 [54]경찰에 도움을 받을 수 있습니다.

그 지방에는 패스트트랙 [55]법원을 포함한 11개의 법정이 있다.

인구 통계

인구.

2011년 인구조사에 따르면 35.34km에2 걸쳐 분포한 심라시의 인구는 169,578명이며 남성은 93,152명,[5][6] 여성은 76,426명이었다.Shimla 도시 집적 인구는 2011년 인구총조사 잠정자료에 따르면 171,817명이며, 이 중 남성은 94,797명, 여성은 77,[56]020명이다.도시의 유효 문맹률은 93.63[6]%, 도시 집적률은 94.14%[56]였다.

도시 면적은 시간과 함께 상당히 증가했다.한쪽은 히라나가르에서 달리, 다른 한쪽은 타라 데비에서 말랴나까지 뻗어 있다.2001년 인도 [57]인구 조사에 따르면, 이 도시는 19.55km의2 [30]지역에 걸쳐 142,161명의 인구를 가지고 있다.유동인구가 7만5000명인 것은 관광 [30]등 서비스업 덕분이다.가장 많은 55%의 인구가 16~45세이다.인구의 28%가 15세 미만이다.2001년[58] 남자아이 1,000명당 여자아이 930명이라는 낮은 성비는 걱정거리이며, 히마찰 프라데시 주 전체의 974명 대비 여자아이 1,000명보다 훨씬 낮다.

도시의 실업률은 1992년 36%에서 2006년 22.6%로 낮아졌다.이러한 감소는 최근의 산업화, 서비스 산업의 성장, 지식 [59]개발 등에 기인한다.

언어

힌디어는 이 도시의 언어이며, 이 도시의 주요 구어이며, 공식 용도로 가장 많이 사용되는 언어이기도 합니다.영어는 또한 상당한 인구에 의해 사용되며 이 도시의 제2 공용어이다.힌두어 외에, 파하리어는 도시의 주요 인구 부분을 형성하는 파하리족에 의해 사용됩니다.펀자비어는 1947년 인도 분할 이후 도시에 정착한 서펀자브 출신 난민들이 대부분인 펀자비 이민자들 사이에서 널리 사용되고 있다.

종교

심라의[60] 종교
퍼센트
힌두교
93.5%
이슬람
2.29%
시크교
1.95%
불교
1.33%
기독교
0.62%
자이나교
0.10%

2011년 인구 조사에 따르면, 도시의 종교는 인구의 93.5%에 의해 행해지는 힌두교이며, 이슬람 (2.29%), 시크교 (1.95%), 불교 (1.33%), 기독교 (0.62%), 자이나교 (0.10%)[60] 순이다.

문화

Shimla 사람들은 비공식적으로 Shimlaites라고 불린다.세계적인 인파가 몰리는 이곳에서는 다양한 축제가 열린다.매년 관광 [61]성수기에 열리는 Shimla Summer Festival은 산등성이에서 3~4일간 계속된다.이 행사의 하이라이트는 전국의 인기 가수들의 공연이다.2015년부터 95.0 BIG[62] FM과 히마찰 관광이 공동으로 크리스마스부터 [63][64][65]새해까지 7일간의 겨울 카니발을 능선에서 개최하고 있습니다.

Shimla는 방문할 곳이 몇 군데 있다.도심 한복판에 있는 몰이나 리지 같은 지역 별장.이 도시의 대부분의 유산 건물들은 원래의 '투도르베탄' 건축물로 보존되어 있다.지금은 인도 고등 연구소가 있는 옛 부지역 로지와 지금은 고급 호텔인 와일드플라워 홀이 그 유명한 것들 중 하나이다.이 지역의 그림, 보석, 직물 컬렉션은 국립 박물관에서 볼 수 있습니다(1974년 빌트인).

산등성이에서 뻗어 있는 시장인 락카르 바자는 나무로 만든 기념품과 공예품을 판매합니다.주요 도시에서 55km(34.2마일) 떨어진 타타파니는 사틀루지 강둑에 위치한 약효가 있는 것으로 알려진 뜨거운 유황샘의 이름이다.Shimla는 또한 남아시아의 유일한 자연 스케이트 링크의 [66]본고장이기도 하다.이 장소에서는 국가별 및 국가별 대회가 자주 개최됩니다.링크장을 운영하는 심라 아이스 스케이팅 클럽은 매년 1월에 화려한 드레스 대회와 피겨 스케이팅 이벤트를 포함한 카니발을 개최한다.지구 온난화의 영향과 Shimla 주변의 도시 개발 증가로 인해, 지난 몇 년 동안 매년 겨울마다 얼음 위에서 지내는 횟수는 줄어들고 있다.

1905년 심라 스케이트
1910년 작후사

Shimla는 많은 절을 가지고 있으며 인근 마을과 도시에서 온 신도들이 자주 방문합니다.힌두교 여신 칼리에게 바쳐진 칼리 바리 사원은 쇼핑몰 근처에 있습니다.힌두교 신 하누만을 위한 자쿠 사원은 심라의 [67]가장 높은 지점에 위치해 있다.또 다른 하누만 사원인 산카트 모찬은 주변에서 항상 볼 수 있는 수많은 원숭이들로 유명하다.그것은 도시에서 약 10킬로미터(6.2마일) 떨어진 심라-칼카 고속도로에 위치해 있다.인근의 타라 데비 사원은 의식과 축제를 하는 장소입니다.다른 중요한 예배 장소로는 버스터미널 근처에 있는 구루드와라와 능선에 있는 그리스도 교회가 있습니다.

심라의 민속 축제

심라 미술 공예품들은 관광객들의 수요가 높다.그들은 훌륭한 보석, 수놓은 숄과 의류에서부터 가죽으로 만든 물품과 조각품까지 다양합니다.Shimla는 소나무와 더다르 나무로 가득합니다.이 목재는 Shimla의 모든 주요 건물에서 광범위하게 사용되어 왔다.나무로 만든 Shimla의 다양한 공예품에는 작은 상자, 식기, 조각상, 기념품 등이 있습니다.

Shimla의 카펫 제작은 관광객들에게 큰 매력이다.다른 꽃과 다른 모티브가 사용됩니다.양털은 담요와 양탄자를 만드는 데 익숙하다.자수에는 손수건, 부채, 장갑, 모자 등이 있습니다.

Shimla의 숄은 좋은 품질로 잘 알려져 있습니다.Shimla의 가죽 공예품은 신발, 슬리퍼, 벨트로 구성되어 있습니다.Shimla의 다른 예술과 공예품에는 구슬 장식과 금속 장신구가 많이 있습니다.

심라의 문화는 신앙심이 깊고 불가지론적인 쿠마우니족의 소박한 생활방식으로 도시의 번잡함에서 벗어나 살고 있다.

Shimla는 남아시아에서 가장 큰 자연 스케이트장을 가지고 있다.아이스 스케이팅 시즌은 보통 12월 초에 시작해서 2월 말까지 계속된다.이 도시에는 주요 스포츠 복합 시설인 인디라 간디 라지야 켈 파리스르와 같은 스포츠 경기장이 있고, 아나데일에 골프장이 있고, 이 도시에서 더 멀리 떨어진 [68]곳에는 인도에서 가장 오래된 나르데흐라의 또 다른 9홀 골프장이 있다.쿠프리는 메인 시티에서 19km(11.8mi) 떨어진 스키 리조트(겨울 전용)입니다.Shimla는 또한 파키스탄의 [69][70]Murree에 이르는 광범위한 Western Pahari 문화권의 일부이다.

교육

다음 항목도 참조하십시오.심라의 교육 기관 목록
산등성이에 있는 공공도서관

이 도시에는 13개의 안간와디 학교와 [30]64개의 초등학교가 있습니다.영국 시대의 학교들이 많이 있습니다.도시에서 인기 있는 수녀원 학교로는 비숍 코튼 스쿨, 예수와 마리아 수녀원(첼시), 세인트 에드워드 스쿨, 오클랜드 하우스 스쿨, 로레토 수녀원(타라 홀) 등이 있습니다.비숍 코튼 스쿨과 세인트루이스. 에드워드의 학교, 심라는 남자아이들만을 위한 학교인데 반해, 로레토 수녀원, 타라 홀, 예수와 마리아 수녀원은 여자아이만을 위한 학교입니다.다른 공립학교로는 DAV 공립학교 New Shimla, Shimla 공립학교, 히말라야 국제학교, S.D. 등이 있다. 시니어 중등학교

Indira Gandhi 의과대학 및 Shimla 병원

Shimla에 있는 의료기관에는 Indira Gandhi Medical College와 St. 베디는 여자만 다니는 대학이야산자울리 관립대학도 이 도시에 위치해 있다.Indian Institute of Advanced Study는 인문, 인도 문화, 종교, 사회 및 자연 과학 연구를 위한 주거 센터입니다.히마찰 프라데시 대학교(히마찰 프라데시 주립 대학교)도 Shimla에 있습니다.Himachal Pradesh University Business School(HPUBS)과 Himachal Pradesh University(UIIT), Himachal Pradesh National Law University, Shimla도 이곳에 있습니다.

APG(Alakh Prakash Goyal) Shimla University라는 사립대학이 하나 있습니다.이 대학은 아소참 [71][72]인디아에 의해 힐스에 있는 최고의 대학으로 선정되었다.

Shimla는 두 개의 주립 도서관을 가지고 있으며 47,000권 이상의 고서적들을 소장하고 있다.대학 내 간디 바반에는 4만 권 이상의 책이 있고 다른 도서관에는 7천 [73]권의 유산 건물이 있습니다.

Shimla에 위치한 다른 고등교육기관 및 연구기관으로는 중앙감자연구소, 인도농업연구협의회(ICAR) 및 인도감사회계국(IA&AS) 임원 양성을 위한 국립감사회계원이 있습니다.

관심장소

주요 기사:심라의 관광지 목록
  • The Mall은 Shimla의 주요 쇼핑 거리입니다.그것은 많은 식당, 클럽, 은행, 술집, 우체국, 그리고 관광 사무소를 가지고 있다.가이티 극장의 아래쪽은 여기에 있다.
  • 리지(Ridge)는 몰 로드 옆에 위치하고 있으며 도시의 모든 문화 활동을 주최하는 넓은 공터입니다.능선에 위치한 Christ Church는 북부 인도에서 두 번째로 오래된 교회입니다.그 안에는 믿음, 희망, 자선, 용기, 인내, 겸손을 나타내는 스테인드글라스 창문이 있다.이곳에는 국립도서관과 가이예티 문화단지도 있어 눈에 띄는 건물이다.
  • Jakhoo - Jakhoo 사원은 The Ridge에서 2km 떨어져 있고, 8,000피트 높이에 있으며, Jakhoo 언덕은 도시에서 가장 높은 봉우리이며 도시와 눈 덮인 히말라야의 경치를 볼 수 있습니다.언덕 꼭대기에는 힌두교의 신 하누만의 오래된 사원이 있는데, 하누만은 관광객과 지역 주민 모두에게 인기가 있다.해발 8,500피트(2,591미터)에 있는 하누만의 108피트(33미터) 동상은 브라질 [74]리우데자네이루에 있는 크라이스트 레미더를 제치고 세계에서 가장 높은 고도에 서 있는 동상이다.자쿠는 또한 자쿠 사원과 능선을 연결하는 로프웨이를 가지고 있으며 심라 최초의 로프웨이이다.
  • 칼리 바리는 칼리 여신의 두려움 없는 화신 샤말라에게 바쳐진 사원으로, 이 사원은 심라 시의 이름이 붙여졌다.사찰에서는 안나데일, 시마역, 철도청사, 올드버스 승강장, 아트랙, TV타워 등의 광경을 볼 수 있다.
  • Annadale은 Shimla의 경주 코스로 개발되었으며, Annadale은 6,117피트 높이의 능선에서 2-4km 떨어져 있습니다.그것은 현재 인도 군대에서 사용되고 있다.그 자체로 유명한 관광지인 육군문화유적박물관이 있고 골프장과 헬기장이 이곳에 있다.Shimla를 방문하는 모든 VVIP, VIP 또는 유명인사들은 Annadale 헬기장을 방문합니다.안나데일은 Shimla의 주요 관광지 중 하나입니다.최초의 듀랜드컵 축구 토너먼트는 1888년 모티머 듀랜드에 의해 이곳에서 조직되었다.
  • 인도 고등 연구소는 현재 교육 기관이다.이 연구소는 1884-88년에 지어진 옛 부지역 로지에 수용되어 있다.
  • 히마찰 프라데시 주립 박물관 - 히마찰 프라데시 주립 박물관은 1974년에 문을 열었고, 언덕과 주의 문화적 부를 보호하기 위해 노력해왔다.이 지역의 미니어처 파하리 그림, 조각품, 청동 조각품, 의상, 직물, 보석 등의 컬렉션이 있습니다.
  • 섬머힐은 심라 칼카 철도선의 6,500피트 높이에 있다.마하트마 간디는 심라를 방문하는 동안 조용한 환경에서 살았다.히마찰 프라데시 대학이 여기에 있습니다.
  • 산카트 모찬 사원은 하누만에게 바쳐진 힌두교 사원입니다.그것은 Shimla-Chandigarh 고속도로에 위치해 있다.
  • Tara Devi Temple - Tara Devi Temple은 Shimla 버스 정류장에서 11km 떨어져 있습니다.타라 데비 언덕에는 언덕 꼭대기에 별의 여신에게 바쳐진 사원이 있습니다.바라트 스카우트와 가이드의 본부뿐만 아니라 군대 낙농촌도 이곳에 있습니다.
  • Sanjauli는 Shimla의 주요 교외입니다.
  • 딘구마타사는 산자울리 언덕 위에 있다.그것은 심라에서 자쿠사 다음으로 높은 언덕 꼭대기 절이다.
  • 캄나 데비 사원은 바일루간지의 프로스펙트 힐 꼭대기에 있습니다.
  • 채드윅 폭포
  • 쿠프리는 심라 근처에 있습니다.쿠프리는 매년 2월에 열리는 스포츠 겨울 축제를 본다.스키나 토보깅과 같은 모험 활동.
  • 히말라야 자연공원은 도시 외곽에 위치해 있다.
  • 차라브라는 쿠프리에 가깝습니다.그곳은 자연의 아름다움과 칼리아니 헬기장으로 유명하다.
  • 마쇼브라는 심라 근처에 있다.이곳의 크리냐노 공원은 인기 있는 장소입니다.
  • Jutoh는 Shimla 도심에서 8km 떨어진 곳에 위치해 있습니다.이것은 군청으로 Shimla시의 중요한 교외인 Totu 근처에 있습니다.

운송

심라 투티칸디 시내버스터미널

Shimla의 지역 교통은 버스나 자가용이다.시내 중심부를 둘러싼 순환도로에서 버스가 자주 다닌다.다른 성장하는 도시들과 마찬가지로, Shimla 또한 인근에 새로운 서식지로 확장되고 있다.이들 지역의 교통 서비스도 급속히 확대되고 있다.관광 택시는 또한 도시 밖 여행을 위한 옵션이다.지역 주민들은 보통 걸어서 도시를 횡단한다.쇼핑몰, 리지, 인근 시장에서는 자가용이 금지되어 있습니다.좁은 도로와 가파른 경사 때문에 다른 인도 도시에서 흔히 볼 수 있는 자동차 인력거는 거의 없다.

도로

Shimla는 북부 인도의 모든 주요 도시와 주 내 모든 주요 마을 및 지구 본부와 도로망을 통해 잘 연결되어 있습니다.5번 국도(옛 NH 22번)는 Shimla와 가장 가까운 대도시인 Chandigarh를 연결합니다.이 도로는 Shimla-Chandigarh 고속도로 사업의 일환으로 4단으로 개량되어 2021년 7월 현재 Solan까지 완공되었다.

22번 국도는 Shimla와 Chandigarh를 연결합니다.

주요 도시와 심라 사이의 거리:

항공사

심라 공항의 항공기

Shimla 공항은 도시에서 [75]23km(14마일) 떨어진 Jubbarhatti에 있습니다.델리행 정기 항공편은 공항에서 운항됩니다.가장 가까운 주요 공항은 약 116km 떨어진 찬디가르에 있는 찬디가르 공항입니다.

레일

심라 역

좁은 궤간인 칼카심라 철도는 [76]96km의 거리에서 가장 가파른 고도 상승으로 기네스북에 등재되었다.평원 철도의 종착역인 칼카는 인도의 주요 도시로 매일 출발한다.이 도시에는 총 3개의 철도역이 있으며, Shimla는 주요역이고, 다른 2개는 각각 Summer Hill과 Totu(Jutoh)에 위치해 있다.그것은 영국 라지 시대 동안 인도의 여름 수도였던 Shimla와 인도 철도 시스템을 연결하기 위해 건설되었다.

2007년 히마찰 프라데시 주 정부는 이 철도를 유산 재산으로 [77]선포했다.2007년 9월 11일부터 약 1주일 동안 유네스코의 전문가 팀이 철도를 방문해 세계문화유산으로 선정될 수 있는지 검토하고 점검했다.2008년 7월 8일, 칼카-심라 철도는 다르질링 히말라야 철도, 닐기리 산악 철도, 차트라파티 시바지 [79]종착역과 함께 세계문화유산으로 [78]등재되었다.

미디어 및 통신

국영 All India Radio와 Reliance Broadcast가 소유한 95.0 BIG FM은 Shimla에 지역 라디오 방송국을 두고 있으며, 다양한 프로그램을 방송하고 있습니다.다른 언어의 다양한 국내 및 국제 TV 채널 외에도 국영 TV 방송사 두르다르샨은 DD Shimla, DD National 및 DD Sports와 같은 채널을 시내에서 방송합니다.95.0 BIG FM이나 Radio Mirchi와 같은 민영 FM 라디오 채널이 몇 개 있습니다.

아마르 우잘라,[80] 펀자브 케사리, 다이닉 바스카르는 힌두 일간지이고 트리뷴, 타임스 오브 인디아, 힌두스탄 타임즈, 인디안 익스프레스는 이 도시에서 인기 있는 영자 신문이다.다른 유명한 신문들은 데브후미러와 디브야 히마찰이다.ShimlaNow와[81] Himachal Abhi Abhi, We Are Himachali는[82] Shimla에서 발행되는 온라인 뉴스 포털입니다.

주목받는 사람들

자매 도시

전 세계 도시 및 지역과의 자매 관계에는 다음이 포함됩니다.

「 」를 참조해 주세요.

  • 1972년 7월 3일 인도와 파키스탄의 심라 협정
  • 심라 협정(1914년)은 1914년 심라에서 열린 협약이 끝난 뒤 영국과 티베트 사이에 체결된 조약이다.법적 지위는 논란이 되고 있지만 현재 중국과 인도의 유효한 경계선이다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Home: District WebSite Shimla, Himachal Pradesh, India". Archived from the original on 29 November 2005.
  2. ^ "Profile Shimla District, Government of Himachal Pradesh India". hpshimla.nic.in. Retrieved 24 March 2021.
  3. ^ "New Shimla MC Commissioner lists priorities". The Tribune. 3 November 2020. Retrieved 4 November 2020.
  4. ^ "सत्या कौंडल ने नगर निगम में की क्लर्क की नौकरी, अब बनीं महापौर". Amar Ujala. 19 December 2019. Retrieved 24 December 2019.
  5. ^ a b "Shimla District Census 2011 Handbook" (PDF). Census of India. p. 39(Urban Section). Retrieved 20 April 2016.
  6. ^ a b c d "Shimla City Census 2011 data". Census 2011 India. Retrieved 20 April 2016.
  7. ^ "Himachal Pradesh (India): Districts, Cities, Towns and Outgrowth Wards – Population Statistics in Maps and Charts".
  8. ^ "Report of the Commissioner for linguistic minorities: 52nd report (July 2014 to June 2015)" (PDF). Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India. pp. 28–29. Archived from the original (PDF) on 28 December 2017. Retrieved 26 March 2019.
  9. ^ Pratibha Chauhan (17 February 2019). "Bill to make Sanskrit second official language of HP passed". The Tribune. Shimla. Retrieved 26 March 2019.
  10. ^ bedi, rahul. "Steady Decline: From Simla To Shimla, And Now To Shyamala!". www.thecitizen.in. Retrieved 27 December 2021.
  11. ^ "Stunning facts about Shimla no one told you before". Times of India Travel. Retrieved 10 June 2020.
  12. ^ "Now, Shimla may get renamed as Shyamala". India Today. 21 October 2018. Retrieved 31 August 2020.
  13. ^ Scroll Staff. "Himachal Pradesh is not considering any proposal to change Shimla's name to Shyamala, says CM". Scroll.in. Retrieved 10 June 2020.
  14. ^ a b c d Vipin Pubby (1996). Shimla Then and Now. Indus Publishing. pp. 17–34. ISBN 978-81-7387-046-0. Retrieved 16 August 2013.
  15. ^ Harrop, F. Beresford (1925). Thacker's new Guide to Simla. Simla: Thacker, Spink & Co. pp. 16–19.
  16. ^ O에 의해 출판된 조셉 울프의 유대인, 모하메드인, 그리고 다른 종파들 사이의 연구와 선교 활동.로저스, 1837
  17. ^ a b "Shimla A five-tunnel town". tribuneindia.com. Retrieved 16 August 2015.
  18. ^ Charles Allen, Kipling Sahib, London, Little Brown, 2007
  19. ^ Hari Sud (2013). Entrepreneurs of British Shimla. Lulu. pp. 73–74. ISBN 978-1-304-11357-3. Retrieved 15 August 2015.
  20. ^ Kipling Sahib, 런던, 리틀 브라운, 2007: 페이지 134
  21. ^ a b c "Heritage of Shimla" (PDF). Town & Country Planning Department, Shimla. Archived from the original (PDF) on 30 June 2007. Retrieved 4 May 2007.
  22. ^ "Tibet Justice Center – Legal Materials on Tibet – Treaties and Conventions Relating to Tibet – Convention Between Great Britain, China, and Tibet, Simla (1914) [400]". www.tibetjustice.org. Retrieved 9 July 2020.
  23. ^ Hoffmann, Steven A. (1 January 1990). India and the China Crisis. University of California Press. ISBN 978-0-520-06537-6.
  24. ^ Chowdhury, Adrija Roy (24 October 2018). "Shimla could have been named after Goddess Shamli, but there was no Simla before the British". The Indian Express. Retrieved 24 October 2018.
  25. ^ "Unesco". Unesco.org. Retrieved 14 October 2012.
  26. ^ a b "History of Himachal Pradesh". National Informatics Centre, Himachal Pradesh. Archived from the original on 21 November 2006. Retrieved 31 March 2008.
  27. ^ "Relevance Of Simla Agreement – Khan Study Group – Best IAS Coaching Institute for General Studies (GS)". 2 October 2013. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 9 July 2020.
  28. ^ "Official Web Site of District Shimla". Hpshimla.nic.in. Archived from the original on 29 September 2012. Retrieved 14 October 2012.
  29. ^ "Shimla: Another age, another time". The Tribune, Chandigarh, India. Retrieved 26 May 2001.
  30. ^ a b c d "Shimla Municipal Corporation". Archived from the original on 3 April 2007. Retrieved 4 May 2007.
  31. ^ a b "Concrete buildings make Shimla vulnerable to quake". Indiainfo.com. Archived from the original on 22 December 2005. Retrieved 14 October 2005.
  32. ^ "Report from the field: Shimla City, India" (PDF). GeoHazards International. Archived from the original on 30 June 2007. Retrieved 11 May 2007.
  33. ^ "Sight seeing tours around Shimla". HP Tourism Development Corporation. Archived from the original on 11 May 2007. Retrieved 21 May 2007.
  34. ^ "H.P. Forest Department". Retrieved 11 May 2007.
  35. ^ Adarsh Batra (September 2001). "Himalayan Ecotourism in Shimla" (PDF). ABAC Journal. Assumption University, AU Journal. Archived from the original (PDF) on 30 June 2007.
  36. ^ "Landslides disrupt traffic in Shimla". The Tribune, Chandigarh, India. Retrieved 16 July 2005.
  37. ^ "Weather log for Shimla". shimlatimes.in. Retrieved 21 December 2015.
  38. ^ "World 66, Average temperatures and rain". World 66. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 11 May 2007.
  39. ^ Lohumi, Rakesh (14 February 2007). "62cm and counting". The Tribune. Retrieved 14 February 2007.
  40. ^ IANS (19 January 2013). "Queen of Hills records the highest Snowfall of 8 Years On 25th December 2016 Shimla received its first snowfall of the year. Shimla received the snowfall on Christmas after 25 years on 25th December,2016". Bihar Prabha. Retrieved 6 May 2022.
  41. ^ "Station: Shimla Climatological Table 1981–2010" (PDF). Climatological Normals 1981–2010. India Meteorological Department. January 2015. pp. 703–704. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 14 February 2020.
  42. ^ "Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)" (PDF). India Meteorological Department. December 2016. p. M71. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
  43. ^ Tyagi, Ajit; Singh, O.; Singh, Manmohan; Bhan, S. "Climate of Shimla" (PDF). India Meteorological Department. Retrieved 6 April 2016.
  44. ^ "Climate & Weather Averages in Shimla, Himachal Pradesh, India". Time and Date. Retrieved 20 July 2022.
  45. ^ "Climate and monthly weather forecast Shimla, India". Weather Atlas. Retrieved 13 June 2022.
  46. ^ a b "City Development Plan, Shimla". Municipal Corporation, Shimla. Archived from the original on 15 November 2006. Retrieved 4 May 2007.
  47. ^ "Department of Health and Family Welfare, Himachal Pradesh". himachal.nic.in. Retrieved 6 May 2022.
  48. ^ PTI (8 July 2013). "Shimla tops list of highest ranked hotels in India: Study". The Economic Times. Retrieved 6 May 2022.
  49. ^ "National Academy of Audit and Accounts, Shimla". naaa.gov.in. Retrieved 6 May 2022.
  50. ^ "36 cities that will shape India's future – Rediff.com Business". Rediff.com. 12 October 2011. Retrieved 14 October 2012.
  51. ^ "Cong retains hold on Shimla MC". The Tribune, Chandigarh, India. Retrieved 30 April 2002.
  52. ^ "Indian Elections". Indian-elections.com. Archived from the original on 30 April 2007. Retrieved 11 May 2007.
  53. ^ "Shimla Helpline". Himachal Pradesh Government. Archived from the original on 5 May 2007. Retrieved 12 May 2007.
  54. ^ "Himachal Pradesh Police". Retrieved 12 May 2007.
  55. ^ "High court of Himachal Pradesh". Himachal Pradesh Government. Retrieved 12 May 2007.
  56. ^ a b "Urban Agglomerations/Cities having population 1 lakh and above" (PDF). Provisional Population Totals, Census of India 2011. Retrieved 7 July 2012.
  57. ^ "Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns (Provisional)". Census Commission of India. Archived from the original on 16 June 2004. Retrieved 1 November 2008.
  58. ^ 실종: 인도의 역아동 성비 지도 작성, UNFPA 2003
  59. ^ "CM turns down demand for unemployment dole". The Tribune, Chandigarh, India. Retrieved 5 April 2007.
  60. ^ a b "C-1 Population By Religious Community - HP". census.gov.in. Retrieved 19 August 2020.
  61. ^ "Himachal Tourism, Adventure Tourism". Himachal Tourism Official website. Archived from the original on 16 April 2007. Retrieved 3 May 2007.
  62. ^ 95.0 BIG FM
  63. ^ "Winter carnival to add to Shimla's tourism". The Times of India. 28 November 2015. Retrieved 20 March 2017.
  64. ^ ANI (29 December 2016). "Shimla welcomes tourists with fashion show during winter carnival". Business Standard India. Retrieved 20 March 2017.
  65. ^ "Summer festival begins on melodious note". The Tribune, Chandigarh, India. Retrieved 4 June 2004.
  66. ^ "Ice-skating rink completes 100 sessions again". The Tribune, Chandigarh, India. Retrieved 11 February 2001.
  67. ^ Sukhdev Singh Charak (1978). Himachal Pradesh. LIGHT & LIFE. p. 7. ISBN 978-81-7199-465-6.
  68. ^ "HP Tourism Development Corporation". Archived from the original on 9 May 2007. Retrieved 2 May 2007.
  69. ^ "Dreaming of peace dividends: Revival of Shimla-Murree linkages - Aman Ki Asha". Retrieved 1 August 2020.
  70. ^ "Dreaming of peace dividends: Revival of Shimla-Murree linkages - The Wire". Retrieved 1 August 2020.
  71. ^ "APG University adjudged Best University in Hills". Archived from the original on 11 August 2014. Retrieved 12 February 2015.
  72. ^ Bharat (30 April 2013). "APG Shimla University making a mark". Hill Post. Retrieved 12 February 2015.
  73. ^ "A state library on its last legs". The Tribune, Chandigarh, India. Retrieved 2 February 2001.
  74. ^ "Tallest high-altitude statue puts Shimla in the spotlight". Indian Express. 5 November 2010. Retrieved 14 October 2012.
  75. ^ "Shimla Airport, Airports Authority of India". Archived from the original on 21 May 2007. Retrieved 18 May 2007.
  76. ^ Khanna, Ruchika M (8 November 2003). "100 years of pine-scented travel". The Tribune. Retrieved 8 November 2003.
  77. ^ "HP declares Kalka–Shimla Railway as 'heritage' property". The Hindu. 13 August 2007. Retrieved 13 August 2007.[영구 데드링크]
  78. ^ "Kalka–Shimla Railway makes it to Unesco's World Heritage list". The Hindu Business Line. 9 July 2008. Archived from the original on 25 June 2009. Retrieved 10 July 2008.
  79. ^ "Hill towns of India and their height". Admin. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  80. ^ "Hindi Newspapers". Amar Ujala. Retrieved 15 June 2016.
  81. ^ "Online Newspapers". ShimlaTimes. Retrieved 15 August 2018.
  82. ^ "We Are Himachali – Online Encyclopedia of Himachal". We Are Himachali. Retrieved 20 November 2018.
  83. ^ City of Carbondale, 2012년 8월 25일 Wayback Machine에서 아카이브 완료– 자매도시
  84. ^ Sister-Cities.org 2007년 6월 29일 Wayback Machine에서 아카이브 완료– International Directory
Wikimedia Commons에는 Shimla 관련 미디어가 있습니다.
Wikiquote에는 Shimla와 관련된 인용문이 있습니다.

외부 링크