바드랄록

Bhadralok
다음 시리즈의 일부
벵골의 문화
Royal Peacock Barge LACMA M.82.154.jpg
역사
사람
언어들
전통
신화와 민속
요리.
축제
예술
문학
음악 및 공연 예술
미디어
스포츠

바드랄록 bhdrôok, 문자 그대로 '젠틀맨', '예절 바른 사람')은 인도 아대륙 동부의 벵골 지역에서 영국 통치 기간(약 1757년 ~ 1947년)에 일어난 '젠틀포크'의 새로운 계층을 위한 벵골어다.[1][2][3]

카스트와 클래스 메이크업

바드랄록 계급의 대부분의 구성원들은 주로 브라만족, 카야스타스, 베이다스 세 명의 전통적인 상위 계급에 속하지만, 바드랄록은 "폐쇄된 신분 집단"이 결코 아니었다.[1][4] 바드락은 경제적 특권과 계급적 특권을 카스트의 우위에 두고 있기 때문에 영어로 정확한 번역은 없다. 19세기의 많은 바드랄록들은 특권을 가진 상류층 카스트들, 즉 중산층 상인 계층에서 왔다. 상당한 부와 사회적 지위가 있는 사람은 누구나 바드락 공동체의 일원이었다.

바드랄록 공동체는 벵골 사회의 중산층뿐만 아니라 부자에 속하는 모든 온순한 사람들을 포함한다. 중상류층 중에서는 보통 이름 끝에 차우두리 또는 로이 차우두리라는 호칭을 달고 있는 자민다르, 즉 지주는 처음에 바부라는 호칭을 달고 있는 것으로 보아 바드랄록이라 할 수 있을 것이다. 라자나 마하라자라는 칭호가 붙은 자민다르는 중산층보다 높은 것으로 간주되겠지만 여전히 바드랄록 '젠틀맨'일 것이다. 의사, 변호사, 기술자, 대학교수, 고위공무원 등 새롭게 부상하는 직업에 속하는 사람들, 즉 전문계급의 모든 구성원은 바드락 공동체의 일원이었다.[citation needed]

식민지 요인

두 가지 주요 요인은 바드락 상승으로 이어졌다.

  • 많은 상인들이 영국 동인도 회사의 강가계곡 상업을 도우며 얻은 막대한 재산.
  • 식민 통치자와 선교사로부터의 서양식 교육.

캘커타의 부동산 가격이 급등하면서 그 지역의 일부 소주택자들도 하루아침에 부유해졌다. 최초의 식별 가능한 바드랄록 인물은 람 모한 로이였는데, 그는 벵골의 술탄 시대의 페르시아화된 귀족들과 서양 교육을 받은 새로운 누보 부 매판 계급 사이의 격차를 해소했다.[citation needed]

벵골 르네상스

벵골 르네상스는 주로 바드록이 수행하고 참여하였다. 또한 브라모 사마지와 여러 다른 사마제스('사회'와 '공동체'의 중간쯤 되는 범주)의 부상도 대체로 바드락 현상이었다. Bhadralok은 서유럽과 북유럽의 가치(각 경우에 항상 같은 가치는 아님)를 수용했고, 교육방식이 있었으며, 식민지 정부의 특혜나 고용에 대한 (그리고 그에 따른 불만을) 권리 의식이 있었다. 바드랄록은 도덕과 복장, 식습관 등에서 서구의 영향을 받은 반면, 서양에 대해 가장 강하게 반발했으며, 가장 신랄한 비판과 서구화의 가장 적극적인 방어도 모두 바드랄록 작가에 의해 이루어졌다.[citation needed]

바부스

주요기사 : 바부(제목)

바부(Babu)란 계급과 위엄을 갖춘 개인을 말한다. 그것은 가장 일반적으로 신사를 지칭할 때 사용되지만, 그의 직계 사회에서 지배적인 위치를 누리고 있는 모든 사람을 위한 것이다. 인도 자민다르(토지 소유주) 또는 고등 정부 서비스의 인도 구성원을 바부라고 불렀다. 지주들 사이에서는 특히 벵골과 베하르에서 전 벵골 대통령직에 있던 바부 한 사람은 대개 타쿠르나 미르자와 같은 계급의 실질적이고 극히 부유한 자민다르였으며, 라자 바로 아래에 서 있을 것이었다. 바부(Babu)라는 용어는 역사적으로 지배계층을 포함한 인도 사회의 상류층을 지칭하는 말로 사용되어 왔다.[citation needed]

영국령 인도에서 이 용어는 특히 18세기 후반과 19세기 초반에 법원과 수입업소에서 원주민 사회의 구성원을 지칭하는 데 비꼬아 사용되었는데, 대부분의 구성원이 존경받는 또는 자미다리 가문 출신의 문시프(Munsifs)로 임명되었다.[citation needed]

대중문화

바드랄록 계급은 사라찬드라 챗토패디와 라빈드라나트 타고레의 소설과 이야기 등 인기 있는 벵골 문학에서 많이 언급되고 있다. 칼리프라산나 싱하(Kaliprasanna Singha)는 그의 유명한 저서인 후툼 판차르 낙샤(Huntum Pyanchar Naksha)에서 19세기에 두각을 나타내기 위한 계급의 사회적 태도와 위선을 비꼬았다.

1990년대와 2000년대에 찬드라빈두는 소칼레 우티야 아미 모네 모네 볼리, 아마르 모디비토 베에루 프렘, 암라 뱅갈리 자티 등 그들의 노래에서 계급의 딜레마와 위선적인 태도를 이끌어낸다.

이코노미

그 중에서도 케임브리지의 현대 남아시아 역사 강사 겸 트리니티 칼리지 펠로인 조야 채터지는 1947년 인도 독립 이후 서벵골 주의 경제 쇠퇴에 대해 바드록 계급을 비난하고 있다.[5] 그녀는 "칸막이 조각상"[6]이라는 제목의 책에 다음과 같이 쓰고 있다.

이런 식으로 벵골의 칸막이는 그것을 요구했던 바로 그 집단의 계획과 목적을 좌절시켰다. 그들의 전략이 왜 그렇게 비참하게 실패했는가는 그 영향력의 마지막 잔재가 쓸려간 지 오래지 않아 바드랄록 벵골에 의해 틀림없이 논의될 질문이다. 이미 많은 변명이 나왔고, 서로 다른 희생양들이 규명되고 면죄부를 받아야 한다. 그러나 아마도 그 설명의 일부는 이것일 것이다: 그들의 문화적 우월성과 정치에 대한 그들의 예상된 재능에 대한 모든 자신감에도 불구하고, 바드록 벵골의 지도자들은 사실, 정치적 계층으로서 매우 경험이 부족했기 때문에 너무나 심오하게 문제를 오판했다. 물론, 그들은 고등 교육을 받았고 어떤 면에서는 세련되었지만, 벵골의 정치성이나 경제의 압도적인 높이를 포착한 적은 없었다. 그들은 정책을 실행하도록 요청받았지만 실행되지 않았다. 그들은 그 땅의 수입으로 생계를 유지했지만, 농업의 사업을 조직한 적은 없었다. 이론가든 실무자든 그들은 생산과 교환의 역학을 상점 바닥이든 밭이든 거의 이해하지 못했다. 무엇보다도 그들은 사람들을 다스리고 세금을 부과하는 섬세한 예술에 대한 경험이 거의 또는 전혀 없었다. 그들이 믿고 싶은 선봉에 서기는커녕 1947년까지 벵골의 바드랄록은 낙후된 집단이 되어 과거에 살면서 구시대적인 가정들의 열망에 사로잡혔고, 그래서 외곬으로 자신의 좁은 목적에 초점을 맞추어서 더 큰 그림과 그들 주변에서 일어나고 있는 큰 변화에 눈이 멀었다.

정치

서벵골의 정치와 정치는 주 내에서 수적으로 적은 존재에도 불구하고 바드랄로크에 의해 지배되었다.[7] 1947년 이후 서벵골의 모든 최고 장관들은 바드랄록으로 알려진 사회 집단 출신이었다.[8]

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b Bandyopadhyay, Sekhar (2004). Caste, Culture, and Hegemony: Social Dominance in Colonial Bengal. Sage Publications. p. 25. ISBN 978-0-761-99849-5.
  2. ^ Chakrabarti, Sumit (2017). "Space of Deprivation: The 19th Century Bengali Kerani in the Bhadrolok Milieu of Calcutta". Asian Journal of Social Science. 45 (1/2): 56. ISSN 1568-4849.
  3. ^ Ghosh, Parimal (2016). What Happened to the Bhadralok?. Delhi: Primus Books. ISBN 9789384082994.
  4. ^ Bandyopadhyay, Sekhar (2004). Caste, Culture, and Hegemony: Social Dominance in Colonial Bengal. Sage Publications. p. 113. ISBN 978-0-761-99849-5.
  5. ^ "Bengal's sorrow". Frontline. Retrieved 2019-08-08.
  6. ^ Chatterji, Joya. (3 March 2011). The spoils of partition : Bengal and India, 1947-1967. p. 317. ISBN 9780521188067. OCLC 816808562.
  7. ^ Bhattacharya, Debraj (2019-06-14). "Decline of the Bengali bhadralok in the politics of West Bengal: What next ?". National Herald. Retrieved 2021-02-27.
  8. ^ "Political Collapse Of Bengal's Upper Caste Bhadralok Hegemony And BJP's Prize". Outlook India. Retrieved 2021-02-27.
  • Subho Basu와 Sikata Banerjee, '인간의 탐험: 남아시아·아프리카·중동의 비교연구에서 본 벵골의 남성 힌두교와 민족
  • 방글라데시의 바드랄록
  • 인디라 처드후리, 연약한 영웅과 처녀의 역사: 성별과 문화의 정치, (뉴델리: 옥스포드 대학 출판부, 1998)
  • Titti Bhattacharya, The Sentinels of Culture: Class, Education and the Colorical Intelligent in Bengal (뉴욕: 옥스포드 대학 출판부, 2007)