텔루구족

Telugu people
"안드라 사람들"은 여기로 이동합니다. 기타 용도는 Andhra(동음이의한 표현)를 참조하십시오.
텔루구족
텔루구바루
తెలుగు వారు
텔루구어를 의인화한 텔루구 탈리
총인구
c. 8,300만[1][2]
(native 스피커)
인구가 많은 지역
안드라프라데시 주
텔랑가나
야남
인디아81,127,740 (2011)[2]
미국1,239,000[1][3]
사우디아라비아383,000[4]
미얀마138,000[5]
말레이시아126,000[6]
호주.59,400[7]
캐나다54,685[8]
방글라데시40,000[9]
영국33,000[10]
피지34,000[11]
모리셔스20,000[12]
바레인18,700[1]
오만13,300[1]
뉴질랜드5,754[13]
남아프리카 공화국5,000[14]
다른.텔루구 디아스포라 참조
언어들
텔루구
종교
다수:
힌두교
소수:
기독교, 이슬람교, 불교
관련 민족
그 밖의 드라비다 민족:
사람인텔루구
사람텔루구바루
언어텔루구
나라텔루구 나 ḍ우

텔루구족 (텔루구어: తెలుగువారు, 로마자: 텔루구어(Teluguvāru)는 인도의 안드라프라데시주, 텔랑가나주, 야남주, 푸두체리주 등을 원산지로 하는 민족 언어 집단입니다. 그들은 4대 드라비다 그룹 중에서 가장 인구가 많습니다. 텔루구어는 인도에서[15] 4번째로 가장 많이 사용되고 세계에서 14번째로 가장 많이 사용되는 모국어입니다.[16] 인도의 카르나타카 주, 타밀나두 주, 오리사 주, 마하라슈트라 주에도 상당수의 텔루구족이 거주하고 있습니다. 텔루구 디아스포라의 구성원들은 미국, 호주, 말레이시아, 모리셔스, UAE 등 여러 나라에 퍼져 있습니다.[17] 텔루구어는 미국에서 가장 빠르게 성장하고 있는 언어입니다.[18] 그것은 또한 남아프리카 공화국에서 보호되는 언어이기도 합니다.[19]

안드라는 고대부터 텔루구 사람들에게 사용된 민족어입니다.[20] 안드라스족에 대한 최초의 언급은 리그베다의 아이타레야 브라흐마나(c.기원전 800년)에서 찾아볼 수 있습니다.[21][22][23] 그들은 마하바라타와 불교의 자타카 이야기에서도 언급되었습니다.[24] 메가스테네스는 그의 인디카(c.기원전 310년)에서 안드라스가 고다바리 강과 크리슈나 강 삼각주에 살고 있었으며 인도 전역에서 마우리아인 다음으로 군사력이 뛰어나다고 보고했습니다.[25] 첫 번째 주요 안드라 정책은 데칸 고원 전체와 인도 서부와 중부의 먼 지역을 지배한 사타바하나 왕조(기원전 2세기-기원후 2세기)였습니다.[26][27][28] 그들은 로마 제국과 그들의 수도인 아마라바티와 무역 관계를 맺었습니다. 아마라바티는 서기 2세기에 인도에서 가장 번영한 도시였습니다.[29] 고대 텔루구 문자(벵기 문자)의 비문은 인도네시아와 미얀마까지 멀리까지 발견되었습니다.[30]

13세기에 카카티야는 텔루구어를 사용하는 여러 지역을 하나의 영역 아래 통일했습니다.[31] 나중에, 텔루구 문화와 문학이 번성했고 비자야나가라 제국 후기에 절정에 이르렀습니다.[32] 비자야나가라 제국이 멸망한 후, 나야카스라고 불리는 다양한 텔루구 지배자들이 남인도 전역에 독립 왕국을 세웠습니다.[33][34] 스리랑카를 통치한 마지막 왕조인 칸디안 나약스는 텔루구 혈통이었습니다.[35][36] 이 시대에 텔루구어는 남인도 전역에서 고급 문화의 언어가 되었습니다.[37][38][39] 비자야 라마스와미는 거의 같은 시대에 현대 유럽의 문화 언어로서 프랑스어가 압도적으로 우세한 것과 비교했습니다.[39] 텔루구는 또한 인도 클래식 음악의 두 가지 주요 하위 장르 중 하나인 카르나틱 음악의 진화에서도 우세합니다.[39][40][41][42]

아마라바티 예술학교라고 불리는, 서기 1세기 초 크리슈나 강 계곡의 안드라스에 의해 개발된 건축물은 고대 인도 예술의 3대 스타일 중 하나로 간주되며, 남인도, 스리랑카, 동남아시아의 예술에 큰 영향을 미쳤습니다.[43][44][45] 중국, 일본, 한국에서 우세한 불교 전통이자 세계에서 가장 큰 불교 교파인 마하야나는 안드라의 텔루구스 사이에서 발전되었습니다.[46][47][48]

텔루구어는 인도 정부에 의해 고전 언어로 지정된 6개 언어 중 하나입니다. 기원전 400년까지 거슬러 올라가는 비문의 역사를 가지고 있습니다.[49][50] 그것은 천 년이 넘는 단절되지 않고 다양한 문학 전통을 가지고 있습니다.[51][52] 텔루구 공연 예술에는 고전 무용 형태인 쿠치푸디를 비롯해 페리니 시바탄다밤, 부라 카타 등이 포함됩니다. 톨루 봄말라타, 텔루구 그림자 인형극의 전통은 기원전 3세기로 거슬러 올라갑니다.[53] 그것은 인도네시아 관광의 주요 요소였던 인기 있는 인도네시아 예술 형태인 와양의 조상입니다.[54][55][56] 텔루구 영화관은 입장료뿐만 아니라 흥행 면에서도 인도에서 가장 큰 영화 산업입니다.[57][58] 그 산업은 인도에서 가장 비싸고 최고 수익을 올린 영화들 중 일부를 제작했습니다.

어원

텔루구

텔루구어 화자들은 그것을 단순히 텔루구어 또는 텔루구어라고 부릅니다.[59] 이름의 오래된 형태로는 텔루 ṅ구와 테누 ṅ구가 있습니다. 테누구(Tenugu)는 "남/남 방향에 살았던 사람들"(산스크리트어와 프라크리트어를 사용하는 사람들에 비해)이라는 뜻으로, 드라비다조어 *10(남)[61]에서 유래되었습니다. 텔루구라는 이름은 텔루구에서 n에서 l로 바뀐 결과입니다.[62][63]

P. Chenchiah와 Bhujanga Rao는 13세기에 Atharvana Acharya가 Telugu의 문법을 썼는데, 그것을 Tilinga śabdānusāsana (또는 Tilinga Grammar)라고 불렀다고 언급합니다. 그러나 대부분의 학자들은 아타르바나의 문법이 아타르바나 카리카발리(Atharvana Karikavali)라는 제목이 붙었다는 점에 주목합니다.[65][66][67][68] 아파 카비는 17세기에 텔루구가 트리링가에서 유래했다고 명시적으로 썼습니다. 찰스 P 학자 Brown은 Apa Kavi의 전임자들이 그러한 파생에 대해 전혀 알지 못했기 때문에 그것은 "이상한 개념"[69]이라고 논평했습니다.

조지 에이브러햄 그리어슨(George Abraham Grierson)과 다른 언어학자들은 텔루구어가 더 오래된 용어이고 트릴링가(Trilinga)가 나중에 산스크리트어가 된 것이 틀림없다고 생각하며 이 파생어를 의심하고 있습니다.[70][71] 만약 그렇다면 트리글리품, 트리링엄, 모도갈링감은 고대 그리스 자료에서 증명되고 있기 때문에 파생된 것 자체가 매우 고대의 것임에 틀림없으며, 그 중 마지막은 "트리링가"의 텔루구어 버전으로 해석될 수 있습니다.[72]

안드라

안드라는 고대부터 텔루구 사람들에게 사용된 민족어입니다.[20] Iravatham Mahadevan에 따르면, 인도-아리아어 사용자들이 거주하는 지역의 경계 너머에 사는 비-아리아인들은 안드라스족으로 알려져 있었습니다.[23] 마하데반은 대부분의 드라비다어를 사용하는 사람들은 이름이 서픽스-(a)n ṟ로 끝나기 때문에, 드라비다어의 어원인 -(a)n ṟ는 인도-아리아어에서 안다(andha)로 차용되었고, 나중에 이웃 드라비다어를 사용하는 사람들의 이름을 나타내기 위해 안드라(andhra)로 차용되었다고 언급합니다.

역사

안드라(텔루구: ఆంధ్ర)는 서사시 마하바라타에 언급된 왕국이었습니다. 그것은 현재 인도의 안드라 프라데시 주로 확인된 남부 왕국이었습니다. 안드라 공동체는 바유족과 마츠야 푸라나족에서도 언급됩니다. 마하바라타에서 사티아키의 보병은 긴 머리, 큰 키, 달콤한 언어, 그리고 강력한 기예로 유명한 안드라스라는 부족에 의해 구성되었습니다. 그들은 고다바리 강둑을 따라 살았습니다. 안드라스와 칼링가스는 마하바라타 전쟁 때 카우라바스를 지원했습니다. 사하데바는 라자수야 야즈나를 수행하면서 판디야, 안드라, 칼링가, 드라비다, 오드라, 체라 왕국을 물리쳤습니다. 안드라스에 대한 불교 문헌도 발견됩니다.[73][74][75]

안드라는 아이타레야 브라흐마나(c.기원전 800년)와 같은 산스크리트어 자료에서 언급되었습니다. 리그베다의 아이타레야 브라흐마나에 따르면, 안드라스인들은 야무나 강둑에서 북인도를 떠나 남인도로 이주했다고 합니다.[76][77] 그들은 마하바라타와 불교의 자타카 이야기에서도 언급되었습니다.[24] 기원전 6세기에 아스마카는 16명의 마하자나파다 중 한 명이었습니다. 안드라스는 기원전 310년에 메가스테네스에 의해 인도 아대륙 전체의 군사력에서 마우리아 다음으로 두 번째로 언급되었습니다.c.[25] 그들은 기원전 232년에 거대한 마우리아 왕 아쇼카가 사망했을 때 언급됩니다.[78][79][80]

서기 1세기 후반 사타바하나 제국(안드라 제국)의 대략적인 범위.[81]

첫 번째 주요 안드라 정책은 데칸 고원 전체를 지배하고 로마 제국과 무역 관계를 수립한 사타바하나 왕조(기원전 2세기-기원전 2세기)였습니다.[26][27][82] 그 왕국은 고타미푸트라 사타카르니 아래에서 절정에 이르렀습니다. 그들의 수도인 아마라바티는 서기 2세기에 인도에서 가장 번영한 도시였습니다.[29] 사타바하나 통치가 끝나갈 무렵 텔루구 지역은 영주들이 다스리는 왕국들로 나뉘어졌습니다. 서기 2세기 후반, 안드라 익슈바커스는 크리슈나 강을 따라 동쪽 지역을 지배했습니다. 4세기 동안 팔라바 왕조는 남부 안드라프라데시에서 타밀라캄까지 통치 범위를 확장하고 칸치푸람에 수도를 세웠습니다. 그들의 힘은 마헨드라바르만 1세 (571–630)와 나라심하바르만 1세 (630–668)의 통치 기간 동안 증가했습니다. 팔라바스인들은 9세기 말까지 남부 텔루구어권과 북부 타밀라캄 지역을 지배했습니다. 이후 살란카야나스, 비슈누쿤디나, 동부 찰루키아 등 다양한 왕조가 이 지역을 지배했습니다.[78]

카카티야스의 지도, 서기 1150년에서 1300년경.[83]

1163년에서 1323년 사이에 카카티야 왕조가 등장하면서 텔루구 땅의 독특한 고지대와 저지대 문화가 생겨났고, 이는 텔루구어를 사용하는 사람들 사이에 문화적 친밀감을 느끼게 되었습니다.[31] 카카티야 시대는 또한 기존의 모드를 개선하고 혁신하는 독특한 건축 양식의 발전을 보았습니다.[84] 가장 주목할 만한 예로는 하남콘다의 천 개의 기둥 사원, 팔람펫의 라마파 사원, 와랑갈 요새, 골콘다 요새, 간푸르의 코타 굴루 등이 있습니다.[85] 이 시기 텔루구어는 라마야나 마하바라타 바가바타 등 힌두교의 대서사시의 번역가이자 시인인 난나야, 틱카나, 에란나, 포트나 등의 저술로 문학적 매체로 부상했습니다.

텔링가나(Telingana)는 텔루구스(Telugus)가 거주하던 땅을 가리키는 용어로 서기 14세기에 처음 사용되었습니다.[86][87] 1323년 델리의 술탄 기야트 알딘 투글루크는 울루그 칸(훗날 델리의 술탄 무함마드 빈 투글루크)이 지휘하는 대군을 보내 텔루구 지역을 정복하고 와랑갈을 포위했습니다. 카카티야 왕조의 몰락은 남쪽의 찰루키야 촐라 왕조(1070–1279)와 중앙 인도의 페르시오-타직 술탄국의 경쟁적인 영향을 받는 시대로 이어졌습니다. 안드라를 위한 투쟁은 튀르크계 델리 술탄국에 대한 무수누리 나약스의 승리로 끝이 났습니다.

비자야나가라 제국의 범위, 서기 1520년경.

텔루구족은 비자야나가라 제국의 크리슈나데바라야 (1336–1646) 아래에서 독립을 이루었습니다. 바마니 술탄국의 쿠트브 샤히 왕조가 그 제국을 계승했습니다. 쿠투브 샤히족은 16세기 초부터 17세기 말까지 텔루구 문화에 관대했습니다.[88]

유럽인들(프랑스인들은 드뷔시 카스텔나우 후작 아래, 잉글랜드인들은 로버트 클라이브 아래)의 도착은 이 지역의 정치를 변화시켰습니다. 1765년, 클라이브와 비사하파트남의 추장과 평의회는 무굴 황제 샤알람에게서 북 서커스를 얻었습니다. 영국은 1792년 비지아나가람의 마하라자 비자야 라마 가자파티 라주를 무찌르면서 패권을 얻었습니다.

안드라의 현대적 기반은 모한다스 간디 치하의 인도 독립을 위한 투쟁에서 마련되었습니다. Potti Sreeramulu의 마드라스 대통령직에서 독립한 국가를 위한 캠페인과 Tanguturi Prakasam Panthulu 및 Kandukuri Veresalingam의 사회 개혁 운동은 수도이자 자유 투쟁가인 Pantulu가 초대 장관인 Andhra State의 형성으로 이어졌습니다. N. T. Rama Rao의 장관직 아래 두 개의 안정적인 정당과 현대 경제를 가진 민주주의 사회가 등장했습니다.

인도는 1947년에 영국으로부터 독립했습니다. 비록 이슬람교도인 하이데라바드의 니잠은 인도로부터 독립을 유지하기를 원했지만, 그는 하이데라바드 국가를 만들기 위해 1948년에 그의 왕국을 인도령에 양도해야만 했습니다. 안드라는 주로 언어적 기반 위에 형성된 최초의 인도 국가로 1953년 마드라스 대통령제에서 조각되었습니다. 1956년에 안드라주는 텔루구어를 사용하는 하이데라바드 주의 일부와 통합되어 안드라프라데시 주는 만들어졌습니다. 록사바는 2014년 2월 18일 안드라프라데시주 10개 구에서 텔랑가나를 형성하는 것을 승인했습니다.[89]

문화

주요 기사: 안드라프라데시의 문화와 텔랑가나의 문화

언어

주 기사: 텔루구어

텔루구어는 주로 안드라프라데시주와 텔랑가나주에서 사용되는 중남부 드라비다어족 언어로, 공용어이기도 합니다. 텔루구어가 새겨진 가장 오래된 비문은 기원전 400년 경 군투르 지역의 바티프롤루에서 발견되었습니다.[90] 더 세련된 언어를 가진 다른 초기 비문들은 칸타마니바리구뎀, 서부 고다바리 지역의 군투팔리, 크리슈나 지역의 검마디두루와 간타살라에서 발견되었습니다. 텔루구어로 완전히 쓰여진 가장 초기의 비문은 서기 575년에 카다파 지역의 칼라말라 마을에서 발견되었습니다.[90]

문학.

주 기사: 텔루구 문학

텔루구는 천 년이 넘는 세월 동안 단절되지 않고 다양한 문학적 전통을 가지고 있습니다.[51][52] 가장 초기의 텔루구 문헌은 난나야의 안드라 마하바라탐과 함께 서기 11세기로 거슬러 올라갑니다. 비자야나가라 왕-시인 크리슈나데바라야의 후원으로 이 언어는 황금기를 경험했습니다.[32]

공연예술

2011년 안드라프라데시에서 온 두 명의 쿠치푸디 댄서들

크리슈나 지역의 유명한 마을에서 유래한 쿠치푸디는 인도의 8대 고전 무용 중 하나입니다.[91][92] 그것은 고대 힌두 산스크리트어인 Natya Shastra에 뿌리를 둔 댄스 드라마 공연입니다.[93] 그것은 인도의 모든 주요 고전 무용과 마찬가지로 여행하는 판자, 사원, 영적인 신앙과 연계된 종교 예술로 발전했습니다.[94] 그 외 텔루구 공연 예술은 다음과 같습니다.

건축

아마라바티 예술학교

박물관의 아마라바티 스투파 부조 (서기 1-2세기)

아마라바티 학파(Amaravati School of Art)는 기원전 2세기부터 기원전 3세기 말까지 아마라바티 지역(당시는 다냐카 ṭ카)에서 발전한 고대 인도의 예술 양식입니다. 이것은 안드라 학교 또는 벵이 학교라고도 불립니다.[95] 미술사학자들은 아마라바티의 예술을 고대 인도 미술의 3대 양식 또는 학파 중 하나로 간주하고, 나머지 두 가지는 마투라 양식과 간다란 양식입니다.[43][97] 아마라바티 학파는 사타바하나스와 안드라 익슈바커스의 지배하에서 325년에서 340년까지 번성했습니다. 아마라바티 스투파는 이 양식의 가장 유명한 기념물이며, 한동안은 "불교 아시아에서 가장 위대한 기념물"[98]이었고, "초기 인도 예술의 왕관에 있는 보석"이었습니다.[99] 아마라바티 외에도 나가르주나콘다와 찬다바람 불교 유적지에서도 양식이 발견됩니다.

주로 동인도 해안의 해상 무역 연계 때문에, 아마라바티 학파의 조각은 남인도, 스리랑카 그리고 동남아시아의 예술에 큰 영향을 미쳤습니다.[44][100][95][97][101] 나중에 여러 불교 국가에서 이미지의 원형이 된 조각상의 불상이 이곳에서 표준화되었습니다.[97][102] 아마라바티 양식의 불상은 스리랑카에서 12세기까지 그 인기를 유지했습니다.[102]

카카티야 건축

메인 기사: 카카티야 건축
유네스코 세계문화유산인[103] 라마파 사원 (1213–1253 CE)

카카티야 시대는 또한 기존의 모드를 개선하고 혁신하는 독특한 건축 양식의 발전을 보았습니다.[104] Dravidian 건축과 Nagara Bhumija 스타일의 융합으로 샌드박스 기술을 사용하여 Vimana(수평 계단식 타워)를 시공합니다. 가장 주목할 만한 예로는 하남콘다의 천 개의 기둥 사원, 팔람펫의 라마파 사원, 그리고 간푸르의 코타 굴루가 있습니다.[105] 루드레스와라 사원으로도 알려진 라마파 사원은 물루구에 위치한 유네스코 세계 문화 유산입니다.[106]

영화

주 기사: 텔루구 영화관

텔루구 영화관은 입장료뿐만 아니라 흥행 면에서도 인도에서 가장 큰 영화 산업입니다.[107][57][58] 그 산업은 수 년 동안 인도에서 가장 비싸고 가장 높은 수익을 올린 영화들 중 일부를 제작했습니다.

옷

  • 남성적
  1. 우타리얌(우타리야) 또는 파이 판차(앙바스트람 또는 베일)
  2. Pancha (Dhoti)
  3. Jubba (Kurta) 맨 위에.
  4. 룽기(캐주얼드레스)
  • 여성스럽다
  1. 랑가보니 (하프사리)
  2. 빠투파바다
  3. 치라(사리)

페스티발스

참고 항목: 안드라프라데시의 축제 목록

텔루구족이 기념하는 중요한 축제는 다음과 같습니다.

인구.

분배

텔루구어는 인도에서 힌디어, 벵골어, 마라티어 다음으로 네 번째로 많이 사용되는 언어입니다.[15] 안드라프라데시와 텔랑가나는 텔루구족의 주요 거주 주입니다. 텔루구어족은 안드라프라데시주와 텔랑가나주에서 7천5백만 명 이상의 사용자를 보유한 남인도의 주요 사용자를 형성하고 있습니다.

텔루구 주 밖에서 가장 많은 텔루구어 사용자가 타밀나두어(420만 명)와 카르나타카어(370만 명)에서 발견되며, 이들은 인근 주에서 두 번째로 큰 언어 집단입니다.[108] 타밀나두에서는 비자야나가라 시대에 이주한 텔루구족이 여러 북부 지역에 퍼져 있으며 첸나이시 인구의 상당 부분을 차지하고 있습니다. 카르나타카에서는 텔루구족이 주로 벵갈루루 시의 국경 지역에서 발견됩니다. 마하라슈트라 주에서는 텔루구 인구가 140만 명이 넘고, 오리사 주에서는 70만 명이 그 뒤를 이릅니다. 인구가 많은 다른 주들은 각각 200,000명, 150,000명, 그리고 100,000명의 웨스트 벵갈, Chhattisgarh, 그리고 구자라트를 포함합니다.[108]

해외 텔루구 디아스포라의 구성원들은 앵글로스피어의 미국, 호주, 캐나다, 영국, 뉴질랜드, 말레이시아, 미얀마, 모리셔스, 피지, 남아프리카 공화국, 아랍에미리트, 사우디아라비아, 쿠웨이트와 같은 나라들에 퍼져 있습니다.[17][109] 텔루구어 사용자는 미국에서 40만 명 이상이며, 센트럴 뉴저지, 텍사스, 캘리포니아에서 가장 많은 사용자가 집중되어 있습니다.[110] 말레이시아에는 약 30만 명의 텔루구족이 있고,[111] 미얀마에는 20만 명이 있습니다.[112]

텔루구족

주 기사: 텔루구어족 목록

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d "Telugu population figure worldwide". Ethnologue. March 2023.
  2. ^ a b "Scheduled Languages in descending order of speaker's strength - 2011" (PDF). Registrar General and Census Commissioner of India.
  3. ^ "Almost Half Speak a Foreign Language in America's Largest Cities". 19 September 2018.
  4. ^ "Telugu-speaking South Asian in Saudi Arabia". Joshua Project. Retrieved 11 March 2023.
  5. ^ "Telugu-speaking South Asian in Myanmar (Burma)". Joshua Project. Retrieved 11 March 2023.
  6. ^ "Telugu-speaking South Asian in Malaysia". Joshua Project. Retrieved 11 March 2023.
  7. ^ "Language spoken at home Australia Community profile". .id (informed decisions). Retrieved 10 March 2023.
  8. ^ "Knowledge of languages by age and gender: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions". Census Profile, 2021 Census. Statistics Canada Statistique Canada. 7 May 2021. Retrieved 3 January 2023.
  9. ^ "In Dhaka Telugu Christians from Andhra Pradesh celebrate Christmas in extreme poverty". AsiaNews. 18 December 2018.
  10. ^ "Language, England and Wales: Census 2021". Office for National Statistics. Retrieved 10 March 2023.
  11. ^ "Telugu-speaking South Asian in Fiji". Joshua Project. Retrieved 11 March 2023.
  12. ^ "Telugu-speaking South Asian in Mauritius". Joshua Project. Retrieved 11 March 2023.
  13. ^ "2018 Census totals by topic – national highlights (updated)". Statistics New Zealand. 30 April 2020. Retrieved 11 March 2023.
  14. ^ "Telugu-speaking South Asian in South Africa". Joshua Project. Retrieved 11 March 2023.
  15. ^ a b Jain, Bharti (21 June 2014). "Nearly 60% of Indians speak a language other than Hindi". The Times of India.
  16. ^ 통계, 인
  17. ^ a b Oonk, Gijsbert (2007). Global Indian Diasporas: Exploring Trajectories of Migration and Theory. Amsterdam University Press. pp. 92–116. ISBN 978-90-5356-035-8. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 14 August 2022.
  18. ^ "Do you speak Telugu? Welcome to America". BBC News. 20 October 2018. Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 12 August 2022.
  19. ^ "Constitution of the Republic of South Africa, 1996 – Chapter 1: Founding Provisions". Government of South Africa. Archived from the original on 28 October 2014. Retrieved 6 December 2014.
  20. ^ a b Subramanian, K. R. (1989). Buddhist Remains in Andhra and the History of Andhra Between 225 and 610 A.D. Asian Educational Services. pp. 8, 9. ISBN 978-81-206-0444-5.
  21. ^ Majumdar, Ramesh Chandra (1977). Ancient India. Motilal Banarsidass. p. 132. ISBN 978-81-208-0436-4.
  22. ^ Singh, K. S. (1992). People of India: Andhra Pradesh. Anthropological Survey of India. p. 646. ISBN 978-81-7671-006-0.
  23. ^ a b c Mahadevan, Iravatham (1 January 2010). "Harappan Heritage of Andhra: A New Interpretation" (PDF). International Journal of Dravidian Linguistics. 39 (1): 12, 14. Archived from the original (PDF) on 10 June 2021.
  24. ^ a b c Chopra, Pran Nath (1994). Encyclopaedia of India: Andhra Pradesh. Rima Publishing House. p. 135.
  25. ^ a b V. D., Mahajan (2016). Ancient India. S. Chand Publishing. p. 297. ISBN 978-93-5253-132-5.
  26. ^ a b Wolpert, Stanley A. (1989). A New History of India. Oxford University Press. pp. 75, 76. ISBN 978-0-19-505636-5. Apparently originating somewhere between the peninsular rivers Godavari and Krishna, homeland of the Dravidian Telugu-speaking peoples whose descendants now live in a state called Andhra, the great Andhra dynasty spread across much of south and central India from the second century BC till the second century AD.
  27. ^ a b "History of Andhra Pradesh". Encyclopedia Britannica. Retrieved 26 March 2023. About the 1st century CE the Satavahanas (or Satakarni), one of the most-renowned of the Andhra dynasties, came to power.
  28. ^ Shastri, Ajay Mitra (1998). The Sātavāhanas and the Western Kshatrapas: A Historical Framework. Dattsons. pp. 11, 12. ISBN 978-81-7192-031-0.
  29. ^ a b Wolpert, Stanley A. (1989). A New History of India. Oxford University Press. pp. 75, 76. ISBN 978-0-19-505636-5. Amaravati on the banks of the Krishna, which was later the southeast capital of the Satavahanas, flourished in its trade with Rome, Ceylon, and Southeast Asia, and may well have been the most prosperous city of India during the second century of the Christian era.
  30. ^ 미 ś라, 바샤라나사, 라오, 만주스리, 판데, 서스미타, 에드. (1996) 인도와 동남아시아의 문화적 관계. 샤라다 출판사. pp. 70, 71. ISBN 978-81-85616-39-1
  31. ^ a b Talbot, Cynthia (2001). Precolonial India in Practice: Society, Region, and Identity in Medieval Andhra. Oxford University Press. p. 126. ISBN 978-0-19-513661-6.
  32. ^ a b Varadaraja, V. Raman. Glimpses of Indian Heritage. Popular Prakashan. p. 136. ISBN 978-81-7154-758-6.
  33. ^ Habib, Irfan; Raychaudhuri, Tapan, eds. (2009). Cambridge Economic History Of India Vol-1. Cambridge University Press. pp. 106, 457. ISBN 978-81-250-2730-0.
  34. ^ Stein, Burton (1990). The New Cambridge History of India: Vijayanagara. Cambridge University Press. pp. 130–132. ISBN 978-0-521-26693-2.
  35. ^ Muthiah, S. (27 March 2017). "The Nayaka kings of Kandy". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 23 October 2020. All four worshipped at Buddhist and Hindu shrines, used Sinhala and Tamil as court languages (though they spoke Telugu), and encouraged their courtiers to take wives from Madurai and Thanjavur.
  36. ^ The Journal of Asian studies. Vol. 53. Issue 1-2. University of California. 1994. p. 14.
  37. ^ Winterbottom, Anna (29 April 2016). Hybrid Knowledge in the Early East India Company World. Springer. p. 120. ISBN 978-1-137-38020-3. Telugu had become the language of high culture in southern India during the medieval period, and by the seventeenth century its status rivalled that of Sanskrit.
  38. ^ Miller, Barbara Stoler (1992). The Powers of Art: Patronage in Indian Culture. Oxford University Press. p. 132. ISBN 978-0-19-562842-5. In Tyagaraja's time, Telugu was the language of high culture even in Tanjore, the heartland of the Tamil linguistic area.
  39. ^ a b c Ramaswamy, Vijaya (25 August 2017). Historical Dictionary of the Tamils. Rowman & Littlefield. p. 88. ISBN 978-1-5381-0686-0. In precolonial or early-modern South India, Telugu became the cultural language of the south, including the Tamil country, somewhat similar to the overwhelming dominance of French as the cultural language of modern Europe during roughly the same era. Therefore, Telugu predominates in the evolution of Carnatic music, and it is the practice to teach Telugu language in music colleges to those aspiring to become singers.
  40. ^ Arnold, Alison, ed. (1998). The Garland Encyclopedia of World Music. Vol. 5: South Asia: The Indian Subcontinent. Taylor & Francis. pp. 231, 232, 269. ISBN 978-0-8240-4946-1.
  41. ^ Randel, Don Michael (28 November 2003). The Harvard Dictionary of Music: Fourth Edition. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-41799-1.
  42. ^ Shulman, David (1 August 2009). Spring, Heat, Rains: A South Indian Diary. University of Chicago Press. pp. xiii, xiv. ISBN 978-0-226-75578-6.
  43. ^ a b Pal, Pratapaditya (1986). Indian Sculpture: Circa 500 B.C.-A.D. 700. Los Angeles County Museum of Art. p. 154. ISBN 978-0-520-05991-7.
  44. ^ a b Rowland 1967, 210쪽
  45. ^ a b "Amarāvatī sculpture". Encyclopedia Britannica. Retrieved 25 March 2023.
  46. ^ Warder, Anthony Kennedy (2004). Indian Buddhism. Motilal Banarsidass. pp. 336, 355, 402, 464. ISBN 978-81-208-1741-8. Those of us who have studied the evidence above will prefer to locate this source of most of the Mahāyāna sutras in Andhra. (p. 355) From the internal evidence it appears that this sutra was written in South India, very likely in Andhra, in which case the country of origin of the Mahāyāna continued in the lead in the development of new ideas in India. (p. 402)
  47. ^ 광싱. 초기 불교에서 트리카야 이론의 형성으로 붓다의 개념의 진화. 2002년 104쪽. "여러 학자들은 프라자파라미타가 아마도 인도 남부의 마하삼기카족, 안드라 지방, 크리슈나 강에서 발달했을 것이라고 제안했습니다."
  48. ^ 윌리엄스, 폴. 대승불교: 교리 재단 2판. Routledge, 2009, 페이지 47.
  49. ^ (2007년 12월 20일) 텔루구의 나이는 2,400살이라고 ASI The Hindu는 말합니다. 2015년 9월 3일 웨이백 기계에 보관 "인도 고고학 조사(ASI)는 안드라프라데시 공식 언어 위원회에 가입하여 초기 형태의 텔루구어와 문자가 실제로 2,400년 전에 존재했다고 말했습니다."
  50. ^ Agrawal, D. P.; Chakrabarti, Dilip K. (1979), Essays in Indian protohistory, The Indian Society for Prehistoric and Quaternary Studies/B.R. Pub. Corp., p. 326, ISBN 9780391018662, archived from the original on 13 October 2022, retrieved 15 November 2015
  51. ^ a b Greene, Roland; Cushman, Stephen (22 November 2016). The Princeton Handbook of World Poetries. Princeton University Press. p. 541. ISBN 978-1-4008-8063-8.
  52. ^ a b Harder, Hans (3 August 2017). Literature and Nationalist Ideology: Writing Histories of Modern Indian Languages. Routledge. ISBN 978-1-351-38435-3.
  53. ^ Osnes, Beth (2001). Acting: An International Encyclopedia. ABC-Clio. pp. 152, 335. ISBN 978-0-87436-795-9.
  54. ^ "Wayang Indonesian theatre". Encyclopedia Britannica. Retrieved 3 April 2023. Developed before the 10th century, the form had origins in the tholu bommalata, the leather puppets of southern India. The art of shadow puppetry probably spread to Java with the spread of Hinduism.
  55. ^ Keith, Rawlings (November 1999). "Observations on the historical development of puppetry - Chapter Two". Retrieved 3 April 2023. Perhaps the most interesting of the south-Indian puppet types for me, however, were the tholu bommalata -- the articulated, leather, shadow puppets -- which are the probable ancestors of Indonesia's wayang.
  56. ^ Currell, David (1974). The Complete Book of Puppetry. Pitman. p. 25. ISBN 978-0-273-36118-3. The tolu bommalata shadow puppets are found in the Andhra region and may be the origin of the Javanese wayang kulit puppets.
  57. ^ a b "Why Telugu films gave Hindi films a run for their money in the pandemic". Business Today. 15 February 2022. Retrieved 11 October 2022.
  58. ^ a b Jha, Lata (31 January 2023). "Footfalls for Hindi films slump up to 50%". Mint. Retrieved 14 February 2023.
  59. ^ Rao & Shulman 2002, Chapter 2. CITEREFRao 2002 (
  60. ^ Parpola, Asko (2015), The Roots of Hinduism: The Early Aryans and the Indus Civilization, Oxford University Press, p. 167, ISBN 978-0190226923
  61. ^ Telugu Basha Charitra. Hyderabad: Osmania University. 1979. pp. 6, 7.
  62. ^ The Dravidian Languages – Bhadriraju Krishnamurti.
  63. ^ Rao & Shulman 2002, 서론. CITEREFRao 2002 (
  64. ^ Chenchiah, P.; Rao, Raja M. Bhujanga (1988). A History of Telugu Literature. Asian Educational Services. p. 55. ISBN 978-81-206-0313-4. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 26 January 2017.
  65. ^ Sri Venkateswara University Oriental Journal. Vol. 17. Oriental Research Institute, Sri Venkateswara University. 1974. p. 55.{{cite book}}: CS1 유지보수: 날짜 및 연도(링크)
  66. ^ Purushottam, Boddupalli (1996). The Theories of Telugu Grammar. International School of Dravidian Linguistics. p. 4. ISBN 978-81-85692-17-3.
  67. ^ Aksharajna (1915). Some Mile-stones in Telugu Literature. Read & Company. p. 41.
  68. ^ Sherwani, Haroon Khan (1974). History of Medieval Deccan, 1295-1724: Mainly cultural aspects. Government of Andhra Pradesh. p. 167.
  69. ^ Brown, Charles P. (1839), "Essay on the Language and Literature of Telugus", Madras Journal of Literature and Science, vol. X, Vepery mission Press., p. 53, archived from the original on 13 October 2022, retrieved 26 January 2017
  70. ^ Grierson, George A. (1967) [1906]. "Telugu". Linguistic Survey of India. Vol. IV, Mundā and Dravidian languages. Delhi: Motilal Banarsidass. p. 576. Retrieved 12 June 2014.
  71. ^ Sekaram, Kandavalli Balendu (1973), The Andhras through the ages, Sri Saraswati Book Depot, p. 4, archived from the original on 13 October 2022, retrieved 25 January 2017, The easier and more ancient "Telugu" appears to have been converted here into the impressive Sanskrit word Trilinga, and making use of its enormous prestige as the classical language, the theory was put forth that the word Trilinga is the mother and not the child.
  72. ^ Caldwell, Robert (1856), A Comparative Grammar of the Dravidian or South-Indian Family of Languages (PDF), London: Harrison, p. 64, archived (PDF) from the original on 9 October 2022
  73. ^ Śrīhari, R. (1 January 1987). Proceedings of the Andhra Pradesh Oriental Conference: Fourth session, Nagarjuna University, Guntur, 3rd to 5th March 1984. The Conference.
  74. ^ Journal of Indian History. University of Kerala. 1 January 1949.
  75. ^ Datta, Manmathanatha (1 January 1897). A Prose English Translation of the Mahabharata: (tr. Literally from the Original Sanskrit Text). H.C. Dass.
  76. ^ Devi, Ragini (1990). Dance Dialects of India. Motilal Banarsidass. p. 66. ISBN 81-208-0674-3. Retrieved 9 June 2014.
  77. ^ "History of Andhra Pradesh". AP Online. Government of Andhra Pradesh. Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 22 July 2012.
  78. ^ a b Andhra Pradesh - MSN Encarta. Archived from the original on 28 October 2009.
  79. ^ "History of Andhra Pradesh". Government of Andhra Pradesh. Associated Press. Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 22 July 2012.
  80. ^ Ancient and medieval history of Andhra Pradesh. Sterling Publishers. 1993. p. iv. ISBN 9788120714953. Retrieved 9 June 2014. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)
  81. ^ Schwartzberg, Joseph E. (1978). A Historical atlas of South Asia. Chicago: University of Chicago Press. p. 145, map XIV.1 (e). ISBN 0226742210.
  82. ^ Sailendra Nath Sen (1999). Ancient Indian History and Civilization. New Age International. pp. 172–176. ISBN 9788122411980. Archived from the original on 23 March 2017. Retrieved 29 January 2017.
  83. ^ Schwartzberg, Joseph E. (1978). A Historical atlas of South Asia. Chicago: University of Chicago Press. p. 147, map XIV.3 (b). ISBN 0226742210.
  84. ^ Singh, B. Satyanarayana (1999). The Art and Architecture of the Kākatīyas. Bharatiya Kala Prakashan. pp. 33, 65. ISBN 978-81-86050-34-7.
  85. ^ V. V. Subba Reddy (2009). Temples of South India. Gyan Publishing House. ISBN 9788121210225. Retrieved 14 October 2021.
  86. ^ "Earliest reference to Telangana found not in Telugu, but Gond language". The Times of India. 13 December 2017. ISSN 0971-8257. Retrieved 24 March 2023.
  87. ^ Caldwell, Robert (1856), A Comparative Grammar of the Dravidian or South-Indian Family of Languages (PDF), London: Harrison, p. 64
  88. ^ 리처드 M. 이튼(2005), 데칸의 사회사, 1300-1761: 8개의 인디언의 삶, 1권, 캠브리지 대학 출판, 142-143
  89. ^ Menon, Amamath K. (1 June 2014). "Telangana is born, KCR to take oath as its first CM". India Today. Archived from the original on 11 November 2014. Retrieved 15 September 2016.
  90. ^ a b "Telugu is 2,400 years old, says ASI". The Hindu. 20 December 2007. ISSN 0971-751X. Retrieved 8 October 2020.
  91. ^ Bishnupriya Dutt; Urmimala Sarkar Munsi (2010). Engendering Performance: Indian Women Performers in Search of an Identity. SAGE Publications. p. 216. ISBN 978-81-321-0612-8.
  92. ^ "'Art has to be nurtured to sustain'". The Hindu. Retrieved 5 April 2017.
  93. ^ Manohar Laxman Varadpande (1982). Krishna Theatre in India. Abhinav Publications. p. 133. ISBN 978-81-7017-151-5.
  94. ^ James G. Lochtefeld (2002). The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: A-M. The Rosen Publishing Group. pp. 376–377. ISBN 978-0-8239-3179-8.
  95. ^ a b c V. D., Mahajan (2016). Ancient India. S. Chand Publishing. pp. 294, 295. ISBN 978-93-5253-132-5.
  96. ^ Kumari, Sabita (2012). "Representation of the Birth of the Buddha in Buddhist Art of Andhradesa". Proceedings of the Indian History Congress. 73: 163–168. ISSN 2249-1937. JSTOR 44156202.
  97. ^ a b c Jermsawatdi, Promsak (1979). Thai Art with Indian Influences. Abhinav Publications. pp. 48, 49. ISBN 978-81-7017-090-7.
  98. ^ Harle, 35세
  99. ^ 34살 Harle
  100. ^ "Amarāvatī sculpture". Encyclopedia Britannica. Retrieved 25 March 2023.
  101. ^ Chowdhuri, Sreyashi Ray (24 October 2022). "Impact of Amarāvatī on early schools of art of South-East Asia". University of Calcutta. Retrieved 27 March 2023 – via Wisdom Library.
  102. ^ a b 라마찬드란, A. "스릴랑카와 동남아시아의 아마라바티 불교 이미지" 인도 역사 회의 의사록, vol. 53, 1992, pp. 686–91. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/44142888 2023년 3월 27일 접속했습니다.
  103. ^ "Kakatiya Rudreswara (Ramappa) Temple, Telangana". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 1 April 2023.
  104. ^ Singh, B. Satyanarayana (1999). The Art and Architecture of the Kākatīyas. Bharatiya Kala Prakashan. pp. 33, 65. ISBN 978-81-86050-34-7.
  105. ^ V. V. Subba Reddy (2009). Temples of South India. Gyan Publishing House. ISBN 9788121210225. Retrieved 14 October 2021.
  106. ^ Nanisetti, Serish (25 July 2021). "Telangana's Ramappa Temple inscribed as a World Heritage Site". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 25 July 2021.
  107. ^ Kohli-Khandekar, Vanita (4 February 2022). "Rise of the South: Telugu cinema sets Indian box office on fire". Business Standard. Retrieved 11 October 2022.
  108. ^ a b "Kannadigas outnumber Malayalis 2:1 in Tamil Nadu". The Times of India. 15 April 2008. Archived from the original on 13 November 2011. Retrieved 6 March 2018.
  109. ^ Rajan, S. Irudaya; Saxena, Prem (10 October 2019). India's Low-Skilled Migration to the Middle East: Policies, Politics and Challenges. Springer Nature. ISBN 978-981-13-9224-5. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 14 August 2022.
  110. ^ Avadhuta, Mahesh (14 December 2017). "Telugu language scores big in the US". Deccan Chronicle. Retrieved 18 September 2020.
  111. ^ Satyanarayana, Adapa (2008). "Proceedings of the Indian History Congress Vol. 69 : Telugu Diaspora in South East/West Asia, 1871-1990". Indian History Congress. {{cite journal}}: 저널 인용 요구사항 journal= (도와주세요)
  112. ^ "'Telugu population dwindling in Myanmar'". The Hindu. 4 March 2018. ISSN 0971-751X. Retrieved 11 March 2023.

서지학

  • Harle, J.C., 인도 아대륙의 예술과 건축, 2edn. 1994, 예일대학교 출판 펠리컨 미술사, ISBN 0300062176

외부 링크