This is a good article. Click here for more information.
Page protected with pending changes

독립기념일 (인도)

Independence Day (India)
"1947년 8월 15일"과 "1947년 8월 15일"은 여기로 방향을 바꿉니다.기타 용도는 1947년 8월 § 1947년 8월 15일(금)을 참조하십시오.
독립기념일
The national flag of India hoisted on a wall adorned with domes and minarets.
인도의 국기가 델리의 붉은 요새에 게양되었습니다; 게양된 국기는 독립기념일에 흔히 볼 수 있는 광경입니다.
관찰자인디아
유형일반의
의의인도의 독립을 기념합니다.
세레모니즈국기 게양, 퍼레이드, 불꽃놀이, 애국가 제나 가나 마나, 인도 총리와 인도 대통령의 연설
날짜.8월15일
빈도수.연간.
처음으로1947년 8월 15일 (76년 전) (1947-08-15)
관련공화국의 날
시리즈의 일부
인도의 역사
타임라인
선사시대
고대의
고전적인
중세 초기
중세 후기
근대 초기
현대의
관련기사

인도에서는 매년 8월 15일 독립기념일을 영국으로부터 독립한 것을 기념하는 공휴일로 기념하고 있으며, 이 날은 인도 제헌의회에 입법권을 이양한 인도독립법 조항이 발효된 1947년 8월 15일입니다.인도는 1950년 1월 26일 인도 헌법이 발효될 때까지 조지 6세를 국가 원수로 유지했고, 주권국 헌법의 제정과 함께 통치권 접두어인 인도 자치령을 대체했습니다.인도는 마하트마 간디의 지도 아래 인도국민회의가 주도한 비폭력 저항과 시민 불복종으로 유명한 독립운동에 이어 독립을 쟁취했습니다.

독립은 영국령 인도가 인도와 파키스탄의 지배로 분할된 [1]인도의 분할과 동시에 일어났고, 그 분할은 폭력적인 폭동과 대규모 사상자를 동반했고, 종교적 폭력으로 인해 거의 1,500만 명이 이주했습니다.1947년 8월 15일 인도의 초대 총리 자와할랄 네루가 인도 국기를 델리의 붉은 요새 라호리 문 위에 게양했습니다.그 후의 광복절 때마다, 현직 총리는 관례적으로 국기를 게양하고 대국민 [2]연설을 합니다.전체 행사는 인도 국영방송인 두르다르샨(Doordarshan)이 중계하며, 보통 우스타드 비스밀라 칸(Ustad Bismillah Khan)의 셰나이 음악으로 시작합니다.독립기념일은 국기 게양식, 퍼레이드, 문화행사와 함께 인도 전역에서 기념됩니다.국경일 [3][4][5]입니다.

역사

주요 기사:인도의 독립운동

유럽 상인들은 17세기 후반까지 인도 아대륙에 전초기지를 세웠습니다.동인도회사는 압도적인 군사력을 통해 지역 왕국들과 싸우고 합병하여 18세기에 이르러 지배적인 세력으로 자리 잡았습니다.1857년의 인도 반란 이후, 1858년 인도 정부법은 영국 왕실이 인도를 직접 통치하도록 이끌었습니다.그 후 수십 년 동안, 시민 사회는 인도 전역에서, 특히 [6][7]: 123 1885년에 결성된 인도 국민회의당에서 점차 나타났습니다.제1차 세계 대전 후의 시기는 몬태구-첼포드 개혁과 같은 식민지 개혁으로 특징지어졌지만, 그것은 또한 인기가 없는 롤랫 법의 제정과 인도 운동가들의 자치를 요구하는 것을 목격했습니다.이 시기의 불만은 Mohandas Karamch와 [7]: 167 Gandhi가 이끄는 비협조적이고 시민 불복종적인 전국적인 비폭력 운동으로 결정되었습니다.

1930년대 동안, 개혁은 영국에 의해 점진적으로 입법화되었습니다; 의회는 결과적인 [7]: 195–197 선거에서 승리를 거두었습니다.다음 10년은 정치적 혼란에 휩싸였습니다.인도의 제2차 세계대전 참전, 의회의 비협조에 대한 최종적인 추진, 그리고 전인도 무슬림 연맹이 주도하는 무슬림 민족주의의 급증.고조되는 정치적 긴장은 1947년 독립으로 인해 해소되었습니다.식민지 인도가 인도와 [7]: 203 파키스탄으로 피비린내 나는 분할로 환희는 누그러졌습니다.

독립기념일

하스라트 모하니는 인도 역사상 최초로 '완전한 독립'(Azadi-e-Kaamil)을 요구한 사람으로 1929년 인도국민회의 회기에서 푸르나 스와라지 선언 또는 "인도 독립선언"이 [8]공포되었고,[8] 1930년 1월 26일이 독립기념일로 선언되었습니다.의회는 인도가 완전한 [9]독립을 달성할 때까지 국민들에게 시민 불복종을 서약하고 "가끔 의회가 내린 명령을 이행하라"고 촉구했습니다.그러한 독립기념일을 기념하는 것은 인도 시민들 사이에서 민족주의적 열정을 불러일으키기 위해 계획되었고, 영국 정부가 [10]: 19 독립을 승인하는 것을 고려하도록 강요하기 위해 계획되었습니다.의회는 1930년에서 [11][12]1946년 사이에 독립기념일로 1월 26일을 지켰습니다.그 기념 행사는 수행원들이 [10]: 19–20 "독립의 서약"을 하는 회의들로 특징지어졌습니다.자와할랄 네루는 그의 자서전에서 그러한 모임들이 평화롭고 엄숙하며 "어떤 연설이나 [13]권고 없이" 이루어졌다고 묘사했습니다.간디는 회의 이외에도 "돌아서거나, '언터처블'의 봉사를 하거나, 힌두교인들과 무살만들의 재회, 또는 금지 작업, 심지어 이 모든 것들을 [14]함께 하는 건설적인 일들을 하는 데 그 날을 보낼 것"이라고 예상했습니다.1947년 실질적인 독립 이후, 인도 헌법은 1950년 1월 26일부터 효력을 가지게 되었고, 그 이후로 1월 26일은 공화국의 날로 기념됩니다.

즉시배경

1946년 영국의 노동당 정부는 최근에 끝난 제2차 세계대전으로 인해 지쳐버렸고, 점점 더 불안정해지는 [7]: 203 [15][16][17]인도에서 통제권을 계속 유지하는 것에 대한 국내에서의 권한도 국제적인 지원도 원주민 세력의 신뢰도도 없다는 것을 깨달았습니다.1947년 2월 20일, 클레멘트 애틀리 총리는 영국 정부가 [18]늦어도 1948년 6월까지 영국령 인도에 완전한 자치권을 부여할 것이라고 발표했습니다.

새 총독 마운트배튼 경은 의회와 무슬림 연맹 사이의 계속되는 경쟁이 과도 [19]정부의 붕괴로 이어질 수도 있다고 보고 권력 이양 시기를 앞당겼습니다.그는 일본이 제2차 세계대전에서 항복한 지 2주년이 되는 8월 15일을 [19]권력이양일로 선택했습니다.영국 정부는 1947년 6월 3일 영국령 인도를 두 개의 [18]주로 분할하는 것을 받아들였다고 발표했습니다. 즉, 후임 정부는 지배권 지위를 부여받고 영국 연방에서 분리할 수 있는 암묵적인 권리를 갖게 될 것입니다.1947년 8월 15일부터 영국 의회의 인도 독립법(10 & 11 Geo 6 c. 30)은 1947년 8월 15일부터 영국령 인도를 인도와 파키스탄(현재 방글라데시 포함)의 두 개의 새로운 독립적인 영토로 분할했습니다.그리고 새로운 [20]국가들의 각 헌법 의회들에 대한 완전한 입법 권한을 부여하였습니다.그 법은 1947년 7월 18일에 왕실의 동의를 받았습니다.

분할 및 독립

자와할랄 네루가 인도 첫 독립기념일 전날 자신의 연설 '운명과 함께 노력하라'를 하고 있습니다.

수백만 명의 이슬람교도, 시크교도, 힌두교 난민들이 [21]독립을 둘러싼 몇 달 동안 새로 그려진 국경선을 여행했습니다.국경이 시크 지역을 반으로 나눈 펀자브에서는 대규모 유혈 사태가 이어졌고, 벵골과 비하르에서는 마하트마 간디의 존재가 공동체의 분노를 누그러뜨린 폭력 사태가 완화되었습니다.새 국경선 양쪽에서 모두 25만 명에서 100만 명 사이의 사람들이 폭력 [22]사태로 사망했습니다.전 국민이 독립기념일을 축하하는 동안 간디는 [23]대학살을 막기 위해 캘커타에 머물렀습니다.1947년 8월 14일, 파키스탄 독립기념일에 새로운 파키스탄 자치령이 탄생했습니다; 무하마드 알리 진나는 카라치에서 초대 총독으로 취임했습니다.

Tiranga
75년간의 독립.

인도의 제헌의회는 8월 14일 밤 11시 [24]뉴델리의 헌법 홀에서 다섯 번째 회기를 위해 만났습니다.회의는 라젠드라 프라사드 대통령이 주재했습니다.이 시간에 자와할랄 네루는 인도의 독립을 선언하는 운명의 재판 연설을 했습니다.

오래 전에 우리는 운명적인 시도를 했고, 이제 우리는 완전히 혹은 완전히가 아니라, 매우 실질적으로 우리의 약속을 이행할 때가 옵니다.세계가 잠든 자정 무렵, 인도는 생명과 자유에 눈을 뜨게 될 것입니다.한 시대가 끝나고 옛것에서 새것으로 발을 내딛고, 오랫동안 억눌려 있던 한 민족의 영혼이 발화를 찾을 때 역사상 거의 오지 않는 순간이 옵니다.이 엄숙한 순간에 우리는 인도와 그녀의 국민들을 위한 봉사와 인류의 더 큰 대의를 위한 헌신을 맹세하는 것은 당연합니다.

— Tryst with Destiny speech, Jawaharlal Nehru, 15 August 1947[25]

국회의원들은 공식적으로 국가를 위해 봉사하겠다는 서약을 했습니다.인도 여성들을 대표하는 한 무리의 여성들이 공식적으로 국기를 의회에 제출했습니다.

인도 자치령은 뉴델리에서 공식적인 행사가 열리면서 독립 국가가 되었습니다.네루는 초대 총리로 취임했고, 총독 마운트배튼 경은 초대 [26]: 6 총독으로 계속 재직했습니다.간디의 이름은 그 행사를 축하하는 군중들에 의해 불려졌지만, 간디 자신은 공식 행사에 참여하지 않았습니다.대신, 그는 24시간 금식으로 그 날을 기념했고, 그 동안 그는 힌두교인들과 이슬람교도들 [26]: 10 사이의 평화를 장려하며 캘커타의 군중들에게 연설했습니다.

기념행사

오전 8시 30분.주지사와 장관들의 취임 선서
관저
오전 09시 40분.장관들의 제헌의회 행렬
오전 09시 50분.상태 드라이브를 구성요소 어셈블리로 이동
오전 09시 55분.총독에 대한 국왕의 경례
오전 10시 30분.제헌국회 국기 게양
오전 10시 35분.정부청사까지 스테이트 드라이브
오후 06시.인도문 국기게양식
오후 7시.일루미네이션
오후 7시 45분.불꽃놀이
오후 8시 45분.관저에서의 공식 만찬
오후 10시 15분.관청에서 피로연을 합니다.

The day's programme for 15 August 1947[26]: 7

국기에 경례하는 군대들
독립기념일 퍼레이드
독립기념일 모터사이클 스턴트
나렌드라 모디 총리가 2020년 8월 15일 제74회 독립기념일을 맞아 델리 레드포트에서 연설을 하고 있습니다.

인도의 3개 국경일 중 하나인 독립기념일은 인도의 모든 주와 연합 지역에서 기념됩니다.독립기념일 전날 인도 대통령이 '국민 연설'을 합니다.8월 15일,[2] 총리가 델리의 레드 포트 유적지의 성벽에 인도 국기를 게양하고 있습니다.총리는 연설에서 지난 한 해의 성과를 강조하고, 중요한 문제를 제기하며, 더욱 발전할 것을 촉구했습니다.그는 인도 독립 운동의 지도자들에게 경의를 표합니다.인도의 국가인 "자나 가나 마나"를 부릅니다.연설에 이어 인도군과 준군사조직의 분열이 진행됐습니다.퍼레이드와 참가자들은 독립 투쟁의 장면들과 인도의 다양한 문화적 전통들을 보여줍니다.비슷한 행사들이 주 수도에서 열리고, 각 주의 장관들이 국기를 펼치고, 퍼레이드와 [27][28]대회가 이어집니다.1973년까지 주지사는 주의 수도에 국기를 게양했습니다.1974년 2월, 타밀나두의 최고 장관 M. 카루나니디는 인디라 간디 당시 총리에게 총리와 같은 최고 장관들이 독립기념일에 국기를 게양하도록 허용해야 한다고 문제를 제기했습니다.1974년부터 각 주의 장관들은 독립기념일에 [29][30]국기를 게양할 수 있게 되었습니다.

국기 게양식과 문화 프로그램은 [31]전국의 정부 기관과 비정부 기관에서 열립니다.학교들과 대학들은 국기 게양식과 다양한 문화 행사들을 진행합니다.정부 및 비정부 기관들은 그들의 건물을 종이로 장식하고, 벽에 자유 투사 초상화가 걸려있는 풍선 장식을 하고, 주요 정부 건물들은 종종 [32]빛의 줄로 장식합니다.델리와 몇몇 다른 도시들에서는 연날리기가 이 [33][34]행사에 한몫을 합니다.다양한 크기의 국기들은 그 [35]나라에 대한 충성을 상징하기 위해 풍부하게 사용됩니다.시민들은 그들의 옷, 손목 밴드, 자동차, 가정용 액세서리를 삼색의 [35]복제품으로 장식합니다.일정 기간 동안, 이 기념 행사는 민족주의에서 [36][37]인도의 모든 것을 더 넓게 기념하는 것으로 강조점이 바뀌었습니다.

인도 디아스포라는 전 세계에서 퍼레이드와 파티로 독립기념일을 기념하는데, 특히 인도 [38]이민자들이 더 많이 거주하는 지역에서 그러합니다.뉴욕과 다른 미국 도시들과 같은 일부 지역에서는 8월 15일이 디아스포라와 지역 주민들 사이에서 "인도의 날"이 되었습니다.대회 참가자들은 "인도의 날"[39]을 8월 15일 또는 인접한 주말에 기념합니다.

보안 위협

독립한지 3년만에 나가 국가평의회는 인도 [40]북동부 지역의 독립기념일에 대한 보이콧을 요구했습니다.1980년대 들어 이 지역의 분리주의 시위가 격화되었고, 아삼 연합 해방 전선과 보돌랜드 국민 민주 전선과 같은 저항 단체들의 보이콧과 테러 공격 요구는 축하 [41]행사를 망쳤습니다.1980년대 [42]후반부터 잠무와 카슈미르에서 반란이 증가하면서 분리주의 시위대는 독립기념일을 밴드(파업), 검은 깃발 사용, 국기 [43][44][45]태우기 등으로 보이콧했습니다.라슈카르-에-타이바, 히즈불 무자헤딘, 자이시-에-모하마드 등의 테러 단체들은 독립기념일을 [46]전후해 위협을 가하고 있습니다.마오쩌둥주의 반군 [47][48]조직들은 이 기념행사에 대한 보이콧을 주장하기도 했습니다.

특히 무장세력의 테러 공격이 예상되면서 델리와 뭄바이 등 주요 도시와 잠무와 [49][50]카슈미르 등 곤경에 처한 주를 중심으로 치안 대책이 강화되고 있습니다.레드 포트 주변 영공은 공중공격을[51] 막기 위해 비행금지구역으로 선포됐고 다른 [52]도시에도 경찰력이 추가로 배치됐습니다.

인디라 간디 암살 이후 총리들은 방탄 유리 패널 [53]뒤에서 연설을 했습니다.나렌드라 모디가 총리로 선출된 2014년부터 그는 이 [54]전통을 없앴습니다.그럼에도 불구하고,[55] 모디의 안전을 보장하기 위한 추가적인 강력한 조치들이 취해졌습니다.

대중문화에서

독립기념일과 공화국의 날에는, 지역 언어로 된 애국적인 노래들이 텔레비전과 라디오 [56]채널을 통해 방송됩니다.또한 [56]국기 게양식과 함께 진행됩니다.애국 영화가 방송됩니다.[31]타임즈 오브 인디아에 따르면, 수십 년 동안, 채널들이 관객들이 애국적인 [57]영화들로 과포화 상태에 있다고 보도함에 따라, 그러한 영화들의 방송 횟수가 감소했습니다.Y세대에 속한 사람들은 기념행사 동안 종종 민족주의와 대중문화를 결합합니다.이 혼합물은 인도의 다양한 문화적 [36][58]전통을 나타내는 삼색과 의복으로 염색된 의상과 맛의 예입니다.상점들은 종종 독립기념일 세일 [59][60]프로모션을 제공합니다.일부 뉴스 보도는 상업주의를 [59][61][62]비난했습니다.인도 우정국은 [63]8월 15일 독립운동 지도자, 민족주의 주제 및 국방 관련 주제를 그린 기념 우표를 발행합니다.

독립과 분할은 문학과 다른 예술적 [64]창작에 영감을 주었습니다.그러한 창작물은 대부분 인적 분할 비용을 묘사하며, 휴일을 [65][66]그들의 이야기의 작은 부분으로 제한합니다.부커상과 부커상을 수상한 살만 루슈디의 소설 미드나잇의 아이들(1980)은 1947년 8월 14~15일 자정에 태어난 마법의 [66]능력을 가진 아이들을 중심으로 이야기를 엮었습니다.자유는 래리 콜린스와 도미니크 라피에르의 논픽션 작품으로 1947년 첫 번째 독립기념일 기념식을 둘러싼 사건들을 연대순으로 기록했습니다.독립의 [67][68][69]순간에 초점을 맞춘 영화는 거의 없고, 대신에 분열의 상황과 그 [67][70][71]여파를 강조합니다.인터넷에서는 구글이 2003년부터 인도 [72]홈페이지에 특별한 낙서로 인도 독립기념일을 기념하고 있습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Chakraborty, Yogabrata (15 August 2023). "মধ্যরাতে স্বাধীনতার সূর্যোদয়" [The sunrise of freedom at midnight]. dainikstatesmannews.com (in Bengali). Kolkata: Dainik Statesman (The Statesman Group). p. 6. Retrieved 26 August 2023.
  2. ^ a b PTI (2013년 8월 15일)."만모한, 네루-간디 일족 밖 첫 총리 10번째 국기 게양"2013년 12월 21일 웨이백 머신에서 보관.힌두교도.2013년 8월 30일 회수.
  3. ^ "Terror strike feared in Delhi ahead of Independence Day : MM-National, News". India Today. 5 August 2015. Archived from the original on 7 August 2015. Retrieved 13 August 2015.
  4. ^ "69th Independence Day: Security Tightened at Red Fort as Terror Threat Looms Large on PM Modi". Ibtimes.co.in. 28 February 2015. Archived from the original on 14 August 2015. Retrieved 13 August 2015.
  5. ^ "Independence Day of India, 15 August 2020: History, Significance, Facts and Celebration". The Times of India. Retrieved 15 August 2020.
  6. ^ Sarkar, Sumit (1983). Modern India, 1885–1947. Macmillan. pp. 1–4. ISBN 978-0-333-90425-1.
  7. ^ a b c d e Metcalf, B.; Metcalf, T. R. (9 October 2006). A Concise History of Modern India (2nd ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-68225-1.
  8. ^ a b Wolpert, Stanley A. (12 October 1999). India. University of California Press. p. 204. ISBN 978-0-520-22172-7. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 20 July 2012.
  9. ^ Datta, V. N. (2006). "India's Independence Pledge". In Gandhi, Kishore (ed.). India's Date with Destiny. Allied Publishers. pp. 34–39. ISBN 978-81-7764-932-1. We recognise, however, that the most effective way of getting our freedom is not through violence. We will therefore prepare ourselves by withdrawing, so far as we can, all voluntary association from British Government, and will prepare for civil disobedience, including non-payment of taxes. We are convinced that if we can but withdraw our voluntary help and stop payment of taxes without doing violence, even under provocation; the need of his inhuman rule is assured. We therefore hereby solemnly resolve to carry out the Congress instructions issued from time to time for the purpose of establishing Purna Swaraj.
  10. ^ a b Guha, Ramachandra (12 August 2008). India After Gandhi: The History of the World's Largest Democracy. Harper Collins. ISBN 978-0-06-095858-9. Archived from the original on 31 December 2013. Retrieved 23 August 2012.
  11. ^ Vohra, Ranbir (2001). The Making of India: a Historical Survey. M. E. Sharpe. p. 148. ISBN 978-0-7656-0711-9. Archived from the original on 11 January 2014. Retrieved 20 July 2012.
  12. ^ Ramaseshan, Radhika (26 January 2012). "Why January 26: the History of the Day". The Telegraph. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 19 July 2012.
  13. ^ Nehru, Jawaharlal (1989). Jawaharlal Nehru, An Autobiography: With Musings on Recent Events in India. Bodley Head. p. 209. ISBN 978-0-370-31313-9. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 26 August 2012.
  14. ^ Gandhi, (Mahatma) (1970). Collected Works of Mahatma Gandhi. Vol. 42. Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. pp. 398–400. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 26 August 2012.
  15. ^ Hyam, Ronald (2006). Britain's Declining Empire: The Road to Decolonisation, 1918–1968. Cambridge University Press. p. 106. ISBN 978-0-521-68555-9. By the end of 1945, he and the Commander-in-chief, General Auckinleck were advising that there was a real threat in 1946 of large-scale anti-British disorder amounting to even a well-organized rising aiming to expel the British by paralysing the administration.
    ...it was clear to Attlee that everything depended on the spirit and reliability of the Indian Army: "Provided that they do their duty, armed insurrection in India would not be an insoluble problem. If, however, the Indian Army was to go the other way, the picture would be very different.
    ...Thus, Wavell concluded, if the army and the police "failed" Britain would be forced to go. In theory, it might be possible to revive and reinvigorate the services, and rule for another fifteen to twenty years, but: It is a fallacy to suppose that the solution lies in trying to maintain the status quo. We have no longer the resources, nor the necessary prestige or confidence in ourselves.
  16. ^ Brown, Judith Margaret (1994). Modern India: the Origins of an Asian Democracy. Oxford University Press. p. 330. ISBN 978-0-19-873112-2. India had always been a minority interest in British public life; no great body of public opinion now emerged to argue that war-weary and impoverished Britain should send troops and money to hold it against its will in an empire of doubtful value. By late 1946 both Prime Minister and Secretary of State for India recognized that neither international opinion nor their own voters would stand for any reassertion of the raj, even if there had been the men, money, and administrative machinery with which to do so
  17. ^ Sarkar, Sumit (1983). Modern India, 1885–1947. Macmillan. p. 418. ISBN 978-0-333-90425-1. With a war-weary army and people and a ravaged economy, Britain would have had to retreat; the Labour victory only quickened the process somewhat.
  18. ^ a b Romein, Jan (1962). The Asian Century: a History of Modern Nationalism in Asia. University of California Press. p. 357. ASIN B000PVLKY4. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 24 July 2012.
  19. ^ a b Read, Anthony; Fisher, David (1 July 1999). The Proudest Day: India's Long Road to Independence. W. W. Norton & Company. pp. 459–60. ISBN 978-0-393-31898-2. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 4 August 2012.
  20. ^ "Indian Independence Act 1947". The National Archives, Her Majesty's Government. Archived from the original on 30 June 2012. Retrieved 17 July 2012.
  21. ^ Keay, John (2000). India: A History. Grove Press. p. 508. ISBN 9780802137975. East to west and west to east perhaps ten million fled for their lives in the greatest exodus in recorded history.
  22. ^ DeRouen, Karl; Heo, Uk (28 March 2007). Civil Wars of the World: Major Conflicts since World War II. ABC-CLIO. pp. 408–414. ISBN 978-1-85109-919-1. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 24 July 2012.
  23. ^ Alexander, Horace (1 August 2007). "A miracle in Calcutta". Prospect. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 27 July 2012.
  24. ^ "Constituent Assembly of India Volume V". Parliament of India. Archived from the original on 4 September 2013. Retrieved 15 August 2013.
  25. ^ "Jawaharlal Nehru (1889–1964): Speech On the Granting of Indian Independence, August 14, 1947". Fordham University. Archived from the original on 18 August 2012. Retrieved 26 July 2012.
  26. ^ a b c Guha, Rama Chandra (2007). India After Gandhi: The History of the World's Largest Democracy. London: Macmillan. ISBN 978-0-230-01654-5.
  27. ^ "India Celebrates Its 66th Independence Day". Outlook. 15 August 2012. Archived from the original on 20 August 2012. Retrieved 20 August 2012.
  28. ^ "Barring Northeast, Peaceful I-Day Celebrations across India (State Roundup, Combining Different Series)". Monsters and Critics. 15 August 2007. Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 21 July 2012.
  29. ^ "Karunanidhi had a role in Chief Ministers hoisting flag". The Hindu. 16 August 2009. ISSN 0971-751X. Retrieved 29 July 2018.
  30. ^ "Karunanidhi Responsible For Chief Ministers Unfurling National Flag". NDTV.com. Retrieved 15 August 2018.
  31. ^ a b Gupta, K. R.; Gupta, Amita (1 January 2006). Concise Encyclopaedia of India. Atlantic Publishers. p. 1002. ISBN 978-81-269-0639-0. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 20 July 2012.
  32. ^ "Independence Day Celebration". Government of India. Archived from the original on 15 December 2011. Retrieved 17 July 2012.
  33. ^ "Independence Day". Government of India. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 18 July 2012.
  34. ^ Bhattacharya, Suryatapa (15 August 2011). "Indians Still Battling it out on Independence Day". The National. Archived from the original on 22 November 2012. Retrieved 20 July 2012.
  35. ^ a b "When India Wears its Badge of Patriotism with Pride". DNA. 15 August 2007. Archived from the original on 1 November 2012. Retrieved 22 July 2012.
  36. ^ a b Ansari, Shabana (15 August 2011). "Independence Day: For GenNext, It's Cool to Flaunt Patriotism". DNA. Archived from the original on 1 November 2012. Retrieved 20 July 2012.
  37. ^ Dutta Sachdeva, Sujata; Mathur, Neha (14 August 2005). "It's Cool to Be Patriotic: GenNow". The Times of India. Archived from the original on 11 May 2013. Retrieved 25 July 2012.
  38. ^ "Indian-Americans Celebrate Independence Day". The Hindu. 16 August 2010. Archived from the original on 2 August 2011. Retrieved 18 July 2012.
  39. ^ Ghosh, Ajay (2008). "India's Independence Day Celebrations across the United States—Showcasing India's Cultural Diversity and Growing Economic Growth". NRI Today. Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 20 July 2012.
  40. ^ Sharma, Suresh K. (2006). Documents on North-East India: Nagaland. Mittal Publications. pp. 146, 165. ISBN 978-81-8324-095-6. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 30 August 2012.
  41. ^ Mazumdar, Prasanta (11 August 2011). "ULFA's Independence Day Gift for India: Blasts". DNA. Archived from the original on 1 November 2012. Retrieved 21 July 2012.
    Office of the Coordinator for Counterterrorism. Country Reports on Terrorism 2004. United States Department of State. p. 129. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 22 July 2012.
    Schendel, Willem Van; Abraham, Itty (2005). Illicit Flows and Criminal Things: States, Borders, and the Other Side of Globalization. Indiana University Press. pp. 55–56. ISBN 978-0-253-21811-7. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 22 July 2012.
    "Rebels Call for I-Day Boycott in Northeast". Rediff. 10 August 2010. Archived from the original on 16 October 2012. Retrieved 21 July 2012.
    Biswas, Prasenjit; Suklabaidya, Chandan (6 February 2008). Ethnic Life-Worlds in North-East India: an Analysis. SAGE. p. 233. ISBN 978-0-7619-3613-8. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 22 July 2012.
    Thakuria, Nava (5 September 2011). "Appreciating the Spirit of India's Independence Day". Global Politician. Archived from the original on 13 October 2012. Retrieved 21 July 2012.
  42. ^ Heiberg, Marianne; O'Leary, Brendan; Tirman, John (2007). Terror, Insurgency, and the State: Ending Protracted Conflicts. University of Pennsylvania Press. p. 254. ISBN 978-0-8122-3974-4. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 19 November 2012.
  43. ^ "Kashmir Independence Day Clashes". BBC. 15 August 2008. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 21 July 2012.
  44. ^ Behera, Navnita Chadha (2007). Demystifying Kashmir. Pearson Education India. p. 146. ISBN 978-81-317-0846-0. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 22 July 2012.
  45. ^ Das, Suranjan (1 August 2001). Kashmir and Sindh: Nation-Building, Ethnicity and Regional Politics in South Asia. Anthem Press. p. 49. ISBN 978-1-898855-87-3. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 22 July 2012.
  46. ^ "LeT, JeM Plan Suicide Attacks in J&K on I-Day". The Economic Times. 14 August 2002. Retrieved 25 August 2012.
    "Ayodhya Attack Mastermind Killed in Jammu". OneIndia News. 11 August 2007. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 25 August 2012.
    "LeT to Hijack Plane Ahead of Independence Day?". The First Post. 12 August 2012. Archived from the original on 14 August 2012. Retrieved 25 August 2012.
    "Two Hizbul Militants Held in Delhi". NDTV. 7 August 2009. Archived from the original on 14 December 2012. Retrieved 25 August 2012.
  47. ^ "Maoist Boycott Call Mars I-Day Celebrations in Orissa". The Hindu. 15 August 2011. Archived from the original on 11 September 2011. Retrieved 21 July 2012.
  48. ^ Verma, Bharat (1 June 2012). Indian Defence Review Vol. 26.2: Apr–Jun 2011. Lancer Publishers. p. 111. ISBN 978-81-7062-219-2. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 22 July 2012.
  49. ^ Ramgopal, Ram (14 August 2002). "India Braces for Independence Day". CNN. Retrieved 18 July 2012.
  50. ^ "US Warns of India Terror Attacks". BBC. 11 August 2006. Archived from the original on 30 May 2012. Retrieved 18 July 2012.
  51. ^ "Rain Brings Children Cheer, Gives Securitymen a Tough Time". The Hindu. 16 August 2011. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 27 July 2012.
  52. ^ "India Heightens Security ahead of I-Day". The Times of India. 14 August 2006. Archived from the original on 11 May 2013. Retrieved 27 July 2012.
  53. ^ "PM Narendra Modi says no to bullet-proof shield at Red Fort". The Economic Times. 16 August 2014. Retrieved 15 August 2022.
  54. ^ "How PM Modi got bullet-proof shield out of his way". Hindustan Times. 15 August 2014. Retrieved 15 August 2022.
  55. ^ Sikdar, Shubhomoy (15 August 2014). "Tight security as Modi does away with bullet-proof shield". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 15 August 2022.
  56. ^ a b Nayar, Pramod K. (14 June 2006). Reading Culture: Theory, Praxis, Politics. SAGE. p. 57. ISBN 978-0-7619-3474-5. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 22 July 2012.
  57. ^ Pant, Nikhila; Pasricha, Pallavi (26 January 2008). "Patriotic Films, Anyone?". The Times of India. Archived from the original on 11 May 2013. Retrieved 21 July 2012.
  58. ^ Vohra, Meera; Shashank Tripathi (14 August 2012). "Fashion fervour gets tri-coloured!". The Times of India. Archived from the original on 13 June 2013. Retrieved 15 August 2012.
  59. ^ a b Sharma, Kalpana (13 August 2010). "Pop Patriotism—Is Our Azaadi on Sale?". The Times of India. Archived from the original on 11 May 2013. Retrieved 29 July 2012.
  60. ^ Basu, Sreeradha D; Mukherjee, Writankar (14 August 2010). "Retail Majors Flag Off I-Day Offers to Push Sales". The Economic Times. Retrieved 29 July 2012.
  61. ^ Chatterjee, Sudeshna (16 August 1997). "The Business of Patriotism". The Indian Express. Archived from the original on 14 May 2013. Retrieved 29 July 2012.
  62. ^ Sinha, Partha (18 September 2007). "Commercial Patriotism Rides New Wave of Optimism". The Economic Times. Retrieved 22 July 2012.
  63. ^ "Indian Postage Stamps Catalogue 1947–2011" (PDF). India Post. Archived from the original (PDF) on 17 January 2013. Retrieved 28 August 2012.
  64. ^ Cleary, Joseph N. (3 January 2002). Literature, Partition and the Nation-State: Culture and Conflict in Ireland, Israel and Palestine. Cambridge University Press. p. 104. ISBN 978-0-521-65732-7. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 27 July 2012. The partition of India figures in a good deal of imaginative writing...
  65. ^ Bhatia, Nandi (1996). "Twentieth Century Hindi Literature". In Natarajan, Nalini (ed.). Handbook of Twentieth-Century Literatures of India. Greenwood Publishing Group. pp. 146–147. ISBN 978-0-313-28778-7. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 27 July 2012.
  66. ^ a b Roy, Rituparna (15 July 2011). South Asian Partition Fiction in English: From Khushwant Singh to Amitav Ghosh. Amsterdam University Press. pp. 24–29. ISBN 978-90-8964-245-5. Archived from the original on 2 June 2013. Retrieved 27 July 2012.
  67. ^ a b Mandal, Somdatta (2008). "Constructing Post-partition Bengali Cultural Identity through Films". In Bhatia, Nandi; Roy, Anjali Gera (eds.). Partitioned Lives: Narratives of Home, Displacement, and Resettlement. Pearson Education India. pp. 66–69. ISBN 978-81-317-1416-4. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 27 July 2012.
  68. ^ Dwyer, R. (2010). "Bollywood's India: Hindi Cinema as a Guide to Modern India" (PDF). Asian Affairs. 41 (3): 381–398. doi:10.1080/03068374.2010.508231. S2CID 70892666.
  69. ^ Sarkar, Bhaskar (29 April 2009). Mourning the Nation: Indian Cinema in the Wake of Partition. Duke University Press. p. 121. ISBN 978-0-8223-4411-7. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 27 July 2012.
  70. ^ Vishwanath, Gita; Malik, Salma (2009). "Revisiting 1947 through Popular Cinema: a Comparative Study of India and Pakistan" (PDF). Economic and Political Weekly. XLIV (36): 61–69. Archived from the original (PDF) on 21 September 2013. Retrieved 27 July 2012.
  71. ^ Raychaudhuri, Anindya (2009). "Resisting the Resistible: Re-writing Myths of Partition in the Works of Ritwik Ghatak". Social Semiotics. 19 (4): 469–481. doi:10.1080/10350330903361158. S2CID 143332374.(구독 필요)
  72. ^ "Google doodles Independence Day India". CNN-IBN. 15 August 2012. Archived from the original on 17 August 2012. Retrieved 15 August 2012.