콜람

Kollam
콜람
퀼론
데싱가나두
쿨랑
From top clockwise: RP Mall][Chinnakada Clock Tower, Tangasseri Lighthouse, British Residency, Kollam Junction railway station, Ashtamudi Lake, Kollam Port, Asramam Adventure Park
어원: 흑후추:콜라("흑후추")
닉네임:
아라비아 바다의 왕자
캐슈 캐피털 오브 더 월드[1]
Location of the city within Kollam Metropolitan Area
Kollam is located in India
Kollam
콜람
인도의 콜람 위치
좌표: 8°53˚N 76°36°E / 8.88°N 76.60°E / 8.88; 76.60좌표: 8°53′N 76°36′E / 8.88°N 76.60°E / 8.88; 76.60
나라 인도
지역남인도
케랄라
콜람
이전 이름퀼론, 쿨랑
네이티브 언어말라얄람
확립된1099
설립자:라마 바르마 쿨라셰하라
자치구7 구역:
센트럴 존-1, 센트럴 존-2, 에라비푸람, 바닥케빌라, 삭티쿨랑가라, 킬리콜루어, 레리다부르
정부
• 유형시장-의회
• 차체콜람 시공사
시장프라산나 어니스트(CPI(M))
MPN.K 프리마찬드란
MLA무케시, M.누샤드
지역 수집기압둘 나사르 IAS
• 시 경찰국장T. 나라얀 IPS
면적
메트로폴리스73.03km2(28.20 sq mi)
면적 순위4
표고
3m(10ft)
인구
(2011)[2][3][4]
메트로폴리스397,419
• 순위4(49번째 IN)
• 밀도5,400/km2(14,000/sq mi)
지하철1,351,000
데모닉콜람사이트, 콜라투카란, 콜람카란
언어들
• 공식말라얄람
영어
시간대UTC+5:30(IST)
691 XXX
전화 번호콜람-91-0474
차량등록Kolam: KL-02, 23, 24, 25
HDI높은
리터러시91.18%[6]
언/로코드인규아
IN KUK
웹사이트www.kollam.nic.in

Kollam (IPA: [kolːɐm]) About this soundpronunciation , known by its former name Quilon[7] About this soundpronunciation and Koolam (in Arabic),[8] Coulão (in Portuguese), and Desinganadu, is an ancient seaport and city on the Malabar Coast of India bordering the Laccadive Sea, which is a part of the Arabian Sea.[9] 주 수도 티루바난타푸람에서 북쪽으로 66km 떨어진 곳에 위치해 있다.[10] 도시는 아스다무디 호수칼라다 강둑에 있다.[11][12][13]

콜람은 아랍인, 페니키아인, 중국인, 에티오피아인, 시리아인, 유대인, 찰데인, 로마인 시절부터 상업적 평판이 강하다.[14] 중국 무역에 의해 먹혀진 이븐 바투타는 14세기 이븐 바투타에 의해 24년간 여행하는 동안 보아온 5개의 인도 항구 중 하나로 언급되었다.[15][16] 데싱가나두의 라하스는 콜람에 번성하는 중국인들의 정착지가 있는 동안 중국 통치자들과 대사관을 교환했다. 9세기 중국 캔튼으로 가는 길에 페르시아 상인 술라이만타지르는 콜람이 거대한 중국 정크들이 방문하는 인도의 유일한 항구라는 것을 발견했다. 1275년 쿠빌라이 칸 밑에서 중국 근무를 하던 베네치아인 여행자 마르코 폴로는 중국 만다린으로서의 자격으로 서해안의 콜람과 다른 도시들을 방문했다.[17] 콜람또한토마스가 세운 7개의 교회 중 하나일 뿐만 아니라 케랄라에서 말리크 데나르가 발견한 것으로 추정되는 가장 오래된 10개의 모스크 중 하나이다.

V. 나가암 아이야는 그의 트라반코어 설명서에서 서기 822년에 두 명의 동시리아 주교 마르 사보르와 마르 프로스가 그들의 추종자들과 함께 퀼론에 정착했다고 기록하고 있다. 2년 후 말라바르 시대가 시작되었고 (AD 824년) 퀼론은 트라반코르코친에 앞서 말라바르 지역의 최고 도시가 되었다.[18] 콜람항은 로마인과 그리스인에게는 넬신다, 틴디스, 타밀족에게는 톤디로 알려져 있던 백케어(테발라카라) 부근의 코레케니콜람 내륙 항구를 재개항하는 대안으로 825년 마르 사보르가 탕가세리에 세운 항이다.[18]

콜람은 최고의 시 행정 및 서비스를 위한 ISO 9001:2015 인증도시 법인이다.[19] 콜람이코노미스트 인텔리전스 유닛(EIU)이 2020년 1월 도시지역 성장을 바탕으로 조사한 결과 2015~2020년 도시성장률이 31.1%로 세계에서 10번째로 빠르게 성장하는 도시가 됐다.[20] 아스다무디 호숫가에 있는 해안 도시로서 신의 나라라는 칭호를 얻었다. 아스타타무디 호수는 주 수도인 티루바난타푸람에서 북쪽으로 약 71km(44mi) 떨어져 있다. 이 도시는 콜람 지구의 행정 사무소를 유치하고 있으며, 주에서는 중요한 무역 도시다. 콜람시의 여성 대 남성 비율은 인도에서 가장 인구가 많은 500개 도시 중 두 번째로 높다.[21] 콜람은 인도에서 가장 오염이 덜 된 도시 중 하나이다.[22]콜람 주변 4개 주요 교역소는 코타라카라, 푸날루르, 파라부르, 카루나가팔리 등이다. 콜람은 만데빌여행에서 팔롬베 역으로 출연했는데, 그곳에서 그는 그것이 젊음의 샘을 포함하고 있다고 주장했다.[23][24] 케랄라의 체라 왕정 집권 후기 단계에서 콜람은 무역과 정치의 구심점으로 부상했다. 콜람은 남부 케랄라의 주요 비즈니스 및 상업 중심지로 계속 자리 잡고 있다.

토포니미

825년 CE에서 열린 회의에서 말라얄람 달력, 즉 콜라바르샴이 콜람에서 만들어졌다.[25] 현재의 말레이알람 달력은 화재로 소실된 후 재건된 이 마을이 다시 세워지면서 시작되었다고 한다. 콜람이라는 이름은 후추를 뜻하는 산스크리트어콜람에서 유래된 것으로 추정된다.

역사

에리스트래안해 페리플러스의 이름, 경로, 위치 (1세기 CE)
1500년대 콜람

콜람은 고대 도시 퀼론(Quilon)으로서 판디야 왕조(기원전 3세기~12세기) 때 번성했던 항구였으며, 이후 825년 건국된 독립 베나드(Venad)나 퀼론 왕국의 수도가 되었다.콜람은 알렉산드리아와 함께 13세기 동안 세계 해상 무역의 4대 초기 개척지 중 하나로 여겨졌다. 이집트 카이로, 중국 콴저우 시, 말레이시아 군도의[26] 말라카 시.

1661년 콜람 포획
1700년대 콜람

체라 왕조는 남쪽의 칸야쿠마리(Kanyakumari)와 북쪽의 카사라고드(Kasaragod) 사이의 말라바르 해안 지역을 통치했다. 여기에는 팔락카드 갭, 코임바토레, 살렘, 콜리힐스 등이 포함됐다. 코임바토레 주변 지역은 C.C. 1세기에서 4세기 사이에 상암시대에 체라족이 지배했으며 말라바르 해안타밀나두 사이의 주요 교역로인 팔락카드 갭의 동쪽 입구 역할을 했다.[27] [28]

퀼론은 (무지리스틴디스와 함께) 기독교 시대 이전 세기 초부터 인도의 말라바르 해안에 있는 고대 항구 도시였다. 이 도시는 페니키아고대 로마시대부터 상업적인 평판이 높았다. 장로 플리니(Pliiny the Elder, AD 23–79년)는 뮤지리스와 넬신다에 정박해 있는 그리스 배를 언급하고 있다. 서부 가트족 상공에도 육로가 있었다. 향신료, 진주, 다이아몬드, 비단은 이들 항구에서 이집트와 로마로 수출되었다. 진주와 다이아몬드는 실론과 당시 판디안 왕국으로 알려진 인도의 남동쪽 해안에서 셰라 왕국으로 왔다.

그리스 네스토리아 선원인 코스마스 인디코플레우스테스는 550년 말라바르 해안을 방문한 기독교[30] 지형지물(The Christian Teography)에서 말레(Malabar Coast)에 기독교 신자들이 거주하고 있는 지역을 언급하고 있다.[29] 그는 "타브로판 섬(실론)에는 기독교 교회가 있고, 성직자와 신실한 성직자들이 모여 있다. Likewise at Male, where the pepper grows, and in the farming community of Kalliana (Kalliankal at Nillackal) there is also a bishop consecrated in Persia in accordance with the Nicea Sunnahadose of 325 AD."[31] The Nestorian Patriarch Jesujabus, who died in 660 AD, mentions Kollam in his letter to Simon, Metropolitan of Persia.

콜람은 인도 아대륙에서 가장 오래된 모스크 중 한 곳의 본거지이기도 하다. 그 전설 Cheraman Perumals의, 이슬람교로 몇가지 초기의 개심자에 의해를 세웠다에 따르면 첫번째 인도 사원 624년년 Kodungallur에 체라이다 왕조의 Dharmadom에서 메카로 이슬람교로 예언자 모하메트(c. 570–632)의 수명 동안 개종했다 왼쪽은 마지막 통치자(그 Cheraman Perumal)의 권한과 함께 지어졌다.[32][33][34][35] According to Qissat Shakarwati Farmad, the Masjids at Kodungallur, Kollam, Madayi, Barkur, Mangalore, Kasaragod, Kannur, Dharmadam, Panthalayini, and Chaliyam, were built during the era of Malik Dinar, and they are among the oldest Masjids in Indian Subcontinent.[36] 말리크 디나르카사라고드 마을의 탈랑가라에서 사망한 것으로 추정된다.[37]

베나드의 수도 (9~12세기)

CE 1320년 인도

당시 퀼론(Quilon)으로 알려진 콜람 항구는 825년 네스토리아 기독교인 마르 사보르(Mar Sabor)와 마르 프로스(Mar Proth)[38][39]가 독립 베나드(Venad) 또는 체라 왕국 하의 반목인 퀼론 주의 왕인 아야나디칼(Ayyyyanadikal)의 재가를 받아 설립하였다.

It is believed that Mar Sapor Iso also proposed that the Chera king create a new seaport near Kollam in lieu of his request that he rebuild the almost vanished inland seaport at Kollam (kore-ke-ni) near Backare (Thevalakara), also known as Nelcynda and Tyndis to the Romans and Greeks and as Thondi to the Tamils, which had been without trade for sev에랄 수세기는 6세기에 체라가 팔라바스에 의해 지배되어 말라바르 해안으로부터의 향신료 무역을 끝냈기 때문이다. 이로써 네스토리아인들은 수십 년 동안 체라 왕국에 머물 수 있게 되었고, 성내 남푸티리 바이슈나비테스와 나르 하위캐스트들 사이에서 기독교 신앙을 소개할 수 있었다. 토머스 전통은 산스크리트와 베딕 기도를 대체하지 않고 시리아의 삼위일체 교리를 기초로 하고 있다.[40] 아이야나디칼 쓰루바디칼이 마루반 사포르 이소에게 선물한 타리사팔리 판은 기독교인들에게 퀼론의 무역과 부를 증대시키기 위해 고안된 조치로 도시의 대외 무역을 감독할 수 있는 특권을 부여했다.[41] 기독교인은 또한 18세기 초까지 말라얄람이 소송 언어로 받아들여지지 않았기 때문에 9세기 초 아디 샨카라가 예언한 고대 베딕 아드바이탐과 구별되는 말라바르 연안을 따라 시리아 리투르기와 함께 기독교 교회를 설립하는 데에도 중요한 역할을 했다.y

이리하여 도시의 이름을 따서 콜라 바르샴으로 알려진 말레이알람시대가 시작되어 9세기 콜람의 중요성을 알 수 있었다.[42] 시라프의 페르시아 상인 솔리만은 9세기 말라바를 방문하여 퀼론을 인도에서 유일하게 중국에서 페르시아만으로 가는 길에 이 거대한 중국 선박들이 상품의 환적 거점으로 사용한다는 것을 발견했다. 콜람의 통치자들은 중국과 무역 관계를 맺고 대사관을 교환했다. 당나라(618–913)의 기록에 따르면,[43] 7세기 이전의 퀼론은 그들의 주요 기항지였다. 중국 무역은 약 600개가 줄었고 13세기에 다시 부활했다. 카탈루냐 주교의 미라빌리아 설명서는 인도에서 가장 오래된 가톨릭 교구인 콜람에 가톨릭 주교 지명자로 본 콜람의 삶에 대한 설명을 해준다. 그는 또한 마르코 폴로가 이 도시를 방문하기 전 기간 동안 '인도'에서의 삶에 대한 진실하고 상상적인 묘사를 들려준다[44]. 슈타누 라비 바르마(CE 9세기) 통치기에 케랄라를 방문한 페르시아 상인 술라이만 알타지르는 콜람 항을 거점으로 당시 케랄라와 중국 사이에 광범위한 무역이 있었다고 기록하고 있다.[45]

Columbo, Collõbo, Columbum (13-14세기) 및 Christopher Columbus

인도의 옛 지도에 있는 콜람(Quilon으로 표시)

CE 13세기 판디야의 지배자인 마라바르만 쿨라세카라 판디얀 1세베나드에서 전쟁을 벌여 콜람 시를 점령했다.[46]그 도시는 1375 CE의 카탈로니아 아틀라스에 Columbo와 Collobo로 나타난다. 이 지도는 이 도시를 기독교의 통치자가 통치하는 기독교 도시라고 표시한다.

왕의 사진 위에 있는 글자는 다음과 같이 말한다.

아싸세냐 로 레이 콜로보, 크리스티아 Pruvincia de Columbo (여기는 Columbo, Christian, Columbo 주를 통치한다.)

이 도시는 13-14세기 동안 제노상인들이 많이 찾았고, 유럽에서 온 도미니카 및 프란치스코 연방교도들이 그 뒤를 이었다. 제노 상인들은 그 도시를 콜레보/콜롬보라고 불렀다.

1329년 CE 교황 요한 XXII세는 콜람 / Columbo를 인도 아대륙의 최초이자 유일한 로마 가톨릭 주교로 세우고, 라틴 종파의 초대 주교로 도미니카 수도사 카탈로니아의 요르단을 임명했다. 교황의 라틴어 문필가들은 Columbum이라는 이름을 Columbo에 할당했다.

일라리우스 아우구스투스가 저술한 책에 따르면 2021년 4월('크리스토퍼 콜럼버스: 제노바에서 위대한 탐험가의 인디언 출신 라틴어 깊은 곳에 묻혀, 컬럼부, 콜럼버스, 컬럼보라는 말이 CE 1329년 제노바에 있는 어떤 무소의 공증증증서(임대계약서)에 처음으로 등장한다. 이 단어들은 토포모임의 형태로 나타난다. 그리고 나서 저자는 라틴어 본문과 교회 역사에 관한 문서를 통해 크리스토퍼 콜럼버스(Christopher Columbus)가 어떻게 같은 토포니어를 지니고 있었는지, 그리고 어떻게 무소의 가족, 그리고 그 결과 인도의 혈통(제노바에서 태어났지만)을 보여준다.

코지코데의 항구는 중세 케랄라 해안에서 우수한 경제적, 정치적 위치를 차지하고 있었고, 칸누르, 콜람, 코치는 상업적으로 중요한 2차 항구로 세계 각지의 무역상들이 모이는 곳이었다.[47]

포르투갈, 네덜란드 및 영국 무역 및 영향(16~18세기)

탐비란 바나캄은 포르투갈 시대인 1578년 베나드의 수도인 콜람에서 인쇄되었다. 그것은 인도어로 인쇄된 최초의 책의 기록을 가지고 있다. 중세 남부 케랄라(Kolam-Thiruvanantapuram 지역)에서 사용되었던 Languagea Malabar Tamul 언어로 쓰여졌다.
총독 아폰소알부커키는 콜람에서 포르투갈의 통치를 확립했다(포르투갈어: 1502년부터 1661년까지 지속되었다.
1756년 포루투갈의 통치에서 네덜란드로 넘어간 콜람 요새.

포르투갈인은 발견의 시대인 1498년 카파드 코지코드에 도착하여 유럽에서 인도로 직항해로를 개설하였다.[48] 그들은 1502년 유럽인 최초로 콜람 탕가세리에 무역센터를 설립하여 후추 무역의 중심이 되었다.[49] 뒤이어 일어난 무어/아랍과의 전쟁에서는 테발라카라의 성 토마스 전통의 고대 교회(템플)가 파괴되었다. 1517년 포르투갈인은 성(聖)을 건설했다. 이후 네덜란드와의 전쟁에서 파괴된 탄가세리의 토머스 요새. 1661년 네덜란드 동인도 회사가 그 도시를 점령했다. 후에 네덜란드인이 개조한 옛 포르투갈 요새의 잔해는 탄가세리에서 찾을 수 있다. 18세기에 트라반코어는 콜람을 정복했고, 1795년에 영국이 그 뒤를 이었다.[50] 탄가세리는 오늘날 영인도 정착지로 남아 있지만 영인도인은 거의 남아 있지 않다. 포르투갈이 건설한 옛 교회인 탄가세리의 유아예수교회는 이 지역 포르투갈 통치의 기념물로 남아 있다.[51][52][53][54]

퀼론 전투

퀼론 전투는 1809년 트라반코어당시 달라와(총리)가 이끄는 인도 트라반코어 왕국 군대와 벨루 탐피 달라와가 이끄는 영국 동인도 회사 사이에 벌어진 전투였다. 이 전투는 불과 6시간[55] 동안 지속되었으며, 동인도 회사가 퀼론과 그들의 수비대를 칸톤먼트 메단 근처에 침입한 결과였다. 그 전쟁에 참가한 반란군들은 모두 궁정에 끌려 미단에 교수형을 당하는 동안 회사군은 전투에서 승리했다.[56]

트라반코어 규칙

CE 18세기 초 트라반코르 왕가칸누르에 본부를 둔 콜라투나두 왕족과 현재의 말라푸람 지역에 기반을 둔 파라파나드 왕족 중에서 몇 명을 입양하였다.[57] 이후 마르탄다 바르마의 지배를 받는 동안 베나드 왕국트라반코어 왕국과 완전히 합병되었고 콜람은 트라반코어 왕국의 수도로 남아 있었다. 트라반코레는 1755년 푸라크카드의 전투에서 코지코데의 강력한 자모린을 물리침으로써 케랄라에서 가장 우세한 주가 되었다.[58] 정부 사무국도 1830년대까지 콜람에 있었다. 스와티 시루날 때 티루바난타푸람으로 옮겨졌다.[59]

콜람항 해저 발굴조사

연구팀이 중국산 도자기와 동전 등 골동품들을 무더기로 발굴하면서 2014년 2월부터 콜람항 부지에서 발굴 작업이 진행되고 있다.[60] 인도 케랄라 역사연구위원회(KCHR)의 팰리스 박물관과 함께 중국 연구팀이 콜람과 고대 중국의 무역 관계를 보여주는 중국 동전과 유물을 발견했다.[61]

지리

콜람시는 북쪽으로는 네엔다카라와 레프리카루바판차야트, 남쪽으로는 메이야나드, 동쪽으로는 레프티코빌바톰코탐카라의 범차야트, 서쪽으로는 라카디브 해와 접해 있다. 아스다무디 호수는 도시의 중심부에 있다. 이 도시는 시루바난타푸람에서 약 71km(44mi), 고치에서 140km(87mi), 코지코드에서 350km(220mi) 떨어져 있다. 국도 3호선이티카라 강은 도시를 지나는 두 개의 중요한 수로다. 7.7km 길이의 콜람 운하는 파라버 호와 아스다무디 호를 연결하고 있다. 도시의 교외를 흐르는 또 다른 강인 칼라다 강은 아스다무디 호수로 흘러들고 이티카라 강은 파라부르 카얄로 흘러간다. 이 도시의 담수호인 카타카얄은 바타카얄이라는 또 다른 수체와 아스타쿠디 호수를 연결한다.[62][63][64] 2016년 3월 인도타임스는 콜람을 지구상에서 가장 오염이 덜 된 9개 도시 중 하나로 선정했다.[65] 아마존닷컴의 여행자 리뷰 어워드에 따르면 콜람은 2020년 인도에서 가장 환영받는 10대 여행지 중 하나이다.[66]

콜람은 로마, 중국, 아랍, 그리고 다른 오리엔탈인들과 거래하는 고대 무역 도시로서, 성서 시대와 솔로몬의 통치 시대로 거슬러 올라가 아라비아해의 홍해 항구와 연결된다(고대 로마 동전의 발견으로 지원).[67][68] 고대 도시와 타밀나두를 연결하는 스첸코타갑아리아쿠 고개(Aryankavu Pass)를 통한 내부 거래도 있었다. 황소 카트에 의한 육지 무역과 알레피와 코친을 연결하는 수로를 통한 무역은 무역 연계를 확립하여 인도의 가장 초기 공업 마을 중 하나로 성장할 수 있게 했다. 나중에 타밀 나두와 연결되는 철도 연결은 여전히 더 강한 무역 연결을 지지했다. 해양 수출을 처리하는 공장들과 캐슈넛의 가공과 포장은 그것의 무역을 전세계로 확장시켰다.[69] 콜람은 케랄라에서 5번째로 큰 도시며 법인 면적으로는 5번째다.[70][71][72][73]

기후

콜람은 기온의 계절적 변화가 거의 없는 열대 몬순 기후(Köppen Am)를 경험한다. 12월에서 3월까지의 계절은 60 밀리미터 이하의 강우량 또는 2.4 인치 이하의 건기철이다. 4~11월은 우기인데, 특히 남서 몬순의 절정에 있는 6월과 7월에는 12~3월에 비해 비가 상당히 많이 내린다.

HideClimate for Kolam의 데이터
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 31
(88)
31
(88)
32
(90)
32
(90)
31
(88)
29
(84)
29
(84)
29
(84)
29
(84)
30
(86)
29
(84)
30
(86)
30
(86)
평균 낮은 °C(°F) 23
(73)
23
(73)
25
(77)
26
(79)
25
(77)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
23
(73)
24
(75)
평균 강우량 mm(인치) 18
(0.7)
26
(1.0)
53
(2.1)
147
(5.8)
268
(10.6)
518
(20.4)
381
(15.0)
248
(9.8)
209
(8.2)
300
(11.8)
208
(8.2)
51
(2.0)
2,427
(95.6)
평균 비 오는 날(평균 0.1mm) 1 2 4 8 11 21 19 16 12 12 8 3 117
출처: Weather2Travel

인구통계학

인구

2011년 인도 인구조사를 기준으로 콜람시의 인구는 349,033명으로 평방 킬로미터당 5,400명의 인구 밀도가 있었다.[4] 성비(남성 1000명당 여성 수)는 1112명으로 주에서 가장 높았다. 콜람 지구는 주 인구 7위, 콜람 시는 4위를 차지했다. 2010년 기준 콜람의 평균 문해율은 93.77%[74]로 전국 평균 74.04%보다 높았다. 읽고 쓰는 능력은 남성이 95.83%, 여성이 91.95%로 나타났다. 콜람에서는 인구의 11%가 6세 미만이었다. 케랄라 정부는 2015년 5월 알렌카다보르 판차야스를 합병해 콜람시 도시공사를 확대하기로 했다. 그래서 그 지역은 총 384,892명의 도시 인구를 가진 73.03 평방 킬로미터(28.20 평방 미)가 될 것이다.[75][76] 말라얄람은 이 도시의 가장 널리 사용되는 언어와 공용어인 반면 타밀은 이 도시의 일부 구간에서 이해되고 있다. 또한 이 도시에는 영인도인, 콩카니 브라만, 텔루구 체티, 벵골 이주 노동자들의 소규모 지역사회가 자리 잡고 있다. 행정의 편의를 위해 각 지역별로 지역사무소가 있는 6개 구역으로 나눠 운영한다.[77]

2014년 프라산나 어니스트 전 콜람 시장이 트리반드럼 로열[78] 로터리 클럽에서 선정한 남인도 최우수 여성 시장으로 선정됐다.

종교

콜람의[79] 종교
종교 백분율
힌두교
56%
이슬람교
22%
기독교
21%
다른이들
1%
종교의 분포
미발표, 시크교 (<0.01%), 불교도 (<0.01%)』 포함.

콜람 시는 케랄라 주의 축소판이며, 그 거주자들은 다양한 종교, 민족, 언어 그룹에 속해 있다.[80] 도시와 교외에는 아주 많은 고대 사원, 수 세기 된 교회, 모스크가 있다. 콜람은 케랄라에 있는 힌두교 다수 도시로서, 콜람 전체 인구의 56.35%가 힌두교 공동체에 속해 있다. 더욱이 케랄라에서 사용되는 태양력사이드리얼 힌두 달력콜람 시대(말라야람 시대 또는 콜라바르샴 시대 또는 말라바르 시대로도 알려져 있음)는 (콜람 시)의 825CE(Pottu Varsham)에서 유래되었다.[81][82][83] 이슬람교도들은 콜람 전체 인구의 22.05%를 차지한다. 2011년 인구조사 자료에 따르면, 80,935명이 콜람의 총 이슬람교도 인구다.[84] 카르발라 마이다안과 인접한 마카니 모스크는 이 도시의 에이드 가의 역할을 한다. 카루바에 사는 300세의 주마-앗 팔리는 수피 성인인 시드 압두르 라흐만 지프리의 유해를 간직하고 있다.[85][86]기독교인이 콜람시 전체 인구의 21.17%를 차지한다.[87] 퀼론 또는 콜람의 로마 가톨릭 교구는 인도 최초의 가톨릭 교구다. 면적이 1,950 km2(750 sq mi)에 이르고, 인구 4,879,553 – 235,922명(4.8%)이 가톨릭 신자인 이 교구는 1329년 8월 9일에 처음 세워졌다고 한다. 1886년 9월 1일에 다시 수정되었다. 탄가세리에 위치한 400년 된 유명한 유아 예수 성당로마 가톨릭 퀼론 교구의 공동 성당이다.[88] CSI 콜람코타라카라 교구는 남인도 교회의 24개 교구 중 하나이다.[89] 코타락카라위한 오순절 선교단의 케랄라 지역 본부는 콜람에 있다.

시민행정

콜람의 아스람에 있는 영국 레지던트 - 1829년까지 퀼론은 트라반코어 주의 수도였으며, 여기에 영국 레지던트 본부가 있었다.

콜람 시는 55개 사단에서 선출된 참의원이 있는 시공사다. 참의원 중에서 선출된 시장은 일반적으로 과반수를 차지하고 있는 정당을 대표한다. 그 회사의 비서는 그 회사의 사장을 맡고 있다.

현재 콜람사의 시장은 Adv.V이다. CPI(M)의 라젠드라바부.[90]

시 경찰 행정부는 IPS(인도 경찰청) 사관장이 맡고 있는 콜람시 경찰청장 소속으로, 그가 경찰청장 티루바난타푸람(IGP) 티루바난타루바난타푸람(Thiruvanatapuram Range) 경찰 행정부는 케랄라 정부의 주 내무부 산하에 있다. 콜람시는 카루나가팔리, 콜람, 차탄누어 등 3개 구역으로 나뉘는데, 각각 경찰청 부청장 산하에 있다.

도시구조

도시공사 인구로는 총 118만7,158명[91], 34만9,033명의 도시인구를 보유하고 있는 콜람은 주 내에서 4번째로 인구가 많고 인도에서 가장 인구가 많은 도시집적지 순위에서 49위를 차지하고 있다. 2011년 기준으로 도시의 도시 성장률은 154.59%로 주 내에서 두 번째로 높았다.[92] The Metropolitan area of Kollam includes Uliyakovil, Adichanalloor, Adinad, Ayanivelikulangara, Chavara, Elampalloor, Eravipuram (Part), Kallelibhagom, Karunagappally, Kollam, Kottamkara, Kulasekharapuram, Mayyanad, Meenad, Nedumpana, Neendakara, Oachira, Panayam, Panmana, Paravur, Perinad, Poothakkulam, Thazhuthala, Thodiyoor, Thrikkadavoor, Thri카루바, 레미코빌바톰, 바닥쿰탈라.[93]

케랄라 정부는 콜람시를 '케랄라의 항구도시'로 개발하기로 했다. 이 사업의[94] 일환으로 어업, 관광, 오락 사업을 위한 시설 건설 등 마루타디-에라비푸람 지역의 재생이 추진된다.

이코노미

지난 10년간 콜람의 도시 생활은 바뀌었다. 경제성과와 1인당 국민소득에서 볼 때 콜람시는 인도에서 5위, 케랄라에서 3위를 차지하고 있다.[95] 콜람은 수출경력이 뛰어난 도시로 유명하다.[96] 별 5개, 별 4개, 별 3개 호텔, 다층 쇼핑몰, 브랜드 보석류, 섬유 쇼룸, 자동차 쇼룸이 도시와 교외에서 운영을 시작했다. 콜람은 케랄라(코지코데, 코치에 이어)에서 쇼핑몰 문화를 도입한 세 번째 도시였다. 콜람지구는 전국 가축 재산 1위다. 콜람 다운타운은 콜람시의 주요 CBD이다.

RP몰, 콜람 - 콜람은 케랄라(코치, 코지코데 다음으로)에서 쇼핑몰 문화를 도입한 세 번째 도시였다.

낙농업이 상당히 발달되어 있다. 또한 도시에는 오싹한 식물이 있다. 콜람은 중요한 해양 및 항구 도시다. 어업은 그 지역의 경제권에 자리를 잡고 있다. 도시 교외의 네덴다카라와 삭티쿨랑가라 마을에는 어업이 있다. 약 13만 4,973명의 사람들이 어업과 연합 활동을 하고 있다. 체리아제크칼, 알라패드, 판다라투루투루투, 푸텐투라, 네엔다카라, 탄가세리, 에라비푸람, 파라부르는 26개의 중요한 어촌 중 8곳이다. 24개의 내륙 어촌이 있다. 정부는 네덴다카라에 어항을 설립하기 위한 조치를 개시했다. 평균 어획량은 연간 85,275톤으로 추정된다. 주 어획량의 3분의 1은 콜람어류다. 거의 3000척의 기계화된 보트가 어항으로부터 운항하고 있다. FFDA와 VFFDA는 각각 민물고기 문화와 새우 양식업을 장려한다. 에라비푸람에는 100채의 집이 있는 어촌이 지어지고 있다. 아이야람텐구에는 새우양식장이 건설되고 있으며, 양식업자들의 요구에 부응하기 위해 몇 개의 새로운 부화장이 계획되어 있다. 케랄라의 유일한 칠면조 농장과 지역 가금류 농장은 쿠레푸자에 있다.[97]

이 도시에는 인도 희토류인 차바라와 콜람의 파르바티 밀스라는 두 개의 중앙 정부 산업 운영이 있다. 쿤다라의 케랄라 세라믹스, 쿤다라의 케랄라 전기 및 연합 엔지니어링 회사, 차바라에 있는 케랄라 프레모 파이프 공장, 차바라에 있는 케랄라 광물 및 금속 유한회사, 콜람에 있는 유나이티드 전기공업 등이 케랄라 정부 소유 기업이다. 민간/협력 분야의 다른 주요 산업으로는 쿤다라의 알루미늄 산업, 콜람의 토마스 스티븐 & 코, 파라버의 플로어코, 차탄누어의 협동 방적 공장 등이 있다.[98] 이 지역의 해변 모래에는 일메나이트, 루틸레, 모노사이트, 지르콘과 같은 중광물들이 밀집되어 있어 산업용으로 착취할 수 있는 범위를 제공한다.

테크노파크 콜람

쿤다라, 물라바나, 차탄누어 등에 있는 중국 찰흙의 많은 매장량 외에도 아스다무디호에는 석회껍질 매장량, 아디차날루르에는 보크사이트 매장량도 있다.[99]

"세계의 캐슈 캐피털"로 알려진 콜람은 전통적인 캐슈 사업으로 유명하며 600개 이상의 캐슈 처리 장치가 있다. 매년 약 80만 톤의 생카슈가 시로 수입되어 가공되고[100] 있으며, 평균 13만 톤의 가공카슈가 전 세계 여러 나라에 수출되고 있다.[101] 인도 캐슈 수출촉진협의회(CEPCI)는 2020년까지 수출량이 현재보다 120% 증가한 27만5000t으로 늘어날 것으로 예상하고 있다.[102] 케랄라 캐슈 개발 주식회사(KSCDC)는 콜람 시의 문다크칼에 위치해 있다. 그 회사는 케랄라 전역에 30개의 캐슈 공장을 소유하고 있다. 이 중 24곳이 콜람구에 위치해 있다.[103][104]

콜람은 인도의 많은 해산물 수출 중심지 중 하나로 이 분야에 관련된 수많은 회사들이 있다. 이 중 대부분은 시의 마루타디, 삭티쿨랑가라, 카바나드, 네엔다카라, 아스람암, 킬리콜루르, 티루물라바람, 울리야코빌 지역에 근거지를 두고 있다.[105][106] 카피탄, 킹스 해양 수출업체, 인도 식품 수출업체, 해양 수산업체 등이 수산 수출업체의 예다.[107]

콜람의 아스타타무디 호수 조개 어장은 인도 최초의 해양 스튜어드십협의회(MSC) 인증 어업이었다.[108] 바지락 어장은 바지락 채취, 세척, 가공, 거래에 참여하는 3000여 명을 지원한다. 호수에서는 약 90종의 어류와 10종의 조개가 발견된다.

문화

콜람 페스트는 콜람이 매년 개최하는 자체 축제로서, 대부분 케랄 사람뿐만 아니라 수백 명의 국내외 관광객들이 콜람을 찾는다. 콜람 페스트의 주요 개최지는 역사적이고 거대한 아슈라마미단이다. 콜람 페스트는 콜람의 대표 행사다. 콜람 페스트는 콜람의 풍부한 문화와 유산, 관광 잠재력, 새로운 벤처 투자 등을 선보이려고 한다.[109]

아슈라마 세리 크리슈나스와미 사원 축제의 일부인 콜람 푸엄은 보통 4월 15일에 열리지만 가끔 4월 16일에 열린다. 푸담은 아슈람 마단에서 열린다.

프레지던트 트로피 보트 레이스(PTBR)는 콜람의 아스다무디 호수에서 매년 열리는 레가타다. 이 행사는 프라티바 파틸 대통령이 2011년 9월 출범했다. 이 행사는 2012년부터 일정이 변경되었다.[110][111]

운송

공기

콜람의 도시공사는 NH66을 통해 시내에서 약 56km 떨어진 트리반드럼 국제공항이 운행하고 있으며, 트리반드럼 국제공항은 인도의 비메트로 도시에 있는 최초의 국제공항이다.[112]

레일

콜람 분기점은 케랄라 지역에서 쇼라누르 분기점에 이어 두 번째로 큰 철도역이며, 총 6개의 승강장이 있다. 그 역에는 17개의 철로가 있다. 콜람 분기점은 1180.5m(3873ft)로 세계에서 두 번째로 긴 철도 플랫폼을 가지고 있다.[113] MEMU(Mainline Electric Multiple Unit)는 Kolam Junction에 유지보수 창고를 가지고 있다. MEMU 서비스는 2012년 1월 둘째 주 알라푸자, 코타야암을 거쳐 콜람에서 에르나쿨람으로 출발했다.[114] 2012년 12월 1일까지, 콜람과 나거코일의 MEMU 서비스가 현실화되었고, 이후 칸야쿠마리까지 확대되었다. 2013년 12월 1일 MEMU 레크스의 정비공사를 위해 Kolam MEMU Shad가 개업했다. 콜람메무 헛간은 케랄라에서 가장 큰 MEMU 헛간으로 대부분의 현대적인 시설을 갖추고 있다. 콜람-페리나드 연장 및 「S」의 콜람 타운 철도역에 대한 오랜 수요가 있다.콜람-에라비푸람 구간의 N대학 철도역". 콜람 시의 철도역은 콜람 분기점 철도역, 에라비푸람 철도역, 킬리콜루르 철도역이다.

케랄라 정부와 인도 철도청은 MRVC가 연구를 수행하고 보고서를 제출하는 임무를 맡은 티루바난타푸람 - 콜람 - 하리파드/첸간누르 노선에 새로운 교외 철도 시스템을 제안했다. 각각 7명의 코치가 탑승한 10대의 열차는 트라이반드럼-콜람-첸가누르-코타라카라-아두어 구간을 따라 승객을 왕복 수송한다.[115]

도로

콜람 시는 트라이반드럼, 알라푸자, 고치, 팔락카드, 코타야암, 코타락카라, 푸날루르 등 주의 거의 모든 도시와 주요 도시와 연결되어 있으며, NH 66, NH 183, NH 744 - 그리고 다른 주 PWD 도로를 통해 다른 인도 도시들과도 연결되어 있다. 도로교통은 국유 케랄라 주 도로교통공사(KSRTC)와 민간 교통버스 사업자가 제공한다. 콜람은 케랄라의 5개 KSRTC 지역 중 하나이다.[116] 도로교통은 자가용택시와 자동식별기로도 제공되는데, 이를 오토라고도 한다. 안다묵캄에는 시내버스 매대가 있다. 아스다무디 호수 옆에 KSRTC 버스 정류장이 있다. 케랄라의 여러 마을로 가는 버스와 주간 고속도로가 이 역에서 운행된다.[117]

콜람시 인근 달라바푸람 다리 - 이 다리는 달라바푸람 사람들에게 기존의 보트 서비스와 함께 콜람시와 새로운 연결 수단을 제공했다.
콜람 바이패스 - 13.141km 길이의 콜람 바이패스 프로젝트는 실제로 1975년에 계획되었지만 정치적, 재정적 문제로 인해 작업이 지연되었다.
Kolam KSRTC 버스 정류장은 유명한 아스타투디 호수의 둑에 위치해 있다. 주(州)의 주요 버스 정류장 중 한 곳, 아직도 갈아타기를 기다리고 있다.

콜람-달라바푸람 보트 서비스

수상 교통부아타타무디호 둑에 위치한 콜람 KSWTD 여객선 터미널에서 웨스트 칼라다, 문로섬, 구한다푸람, 달라바푸람, 알라푸자까지 보트 서비스를 운영하고 있다. 시내 아즈람 연결도로는 여객선 터미널과 인접해 있다.[118]

더블 데커 호화 보트는 매일 콜람과 알레피 사이를 운행한다. 정부와 민간 소유주들이 운영하는 호화보트는 관광철에는 메인보트 제트기부터 운항한다. 남쪽의 티루바난타푸람에서 시작해 북쪽의 호스두르그에서 끝나는 서해안 운하 체계는 콜람시 파라부르와 카루나가팔리탈룩을 통과한다.[119][120]

콜람항은 케랄라에서 코친항 트러스트에 이어 두 번째로 큰 항구다. 케랄라에 있는 두 개의 국제 항구 중 하나이다. 화물 취급 시설은 2013년부터 가동을 시작했다.[121] 외국 선박들은 2014년 4월 4일 안티구아에 등록된 145m(476ft)급 선박인 MV 알리나를 항구에 정박시킨 채 정기적으로 입항하고 있다.[122] 항구가 본격적인 기능을 시작하게 되면, 콜람에 본사를 둔 캐슈 기업들의 운송 활동을 더욱 수월하게 해 줄 것이다.[123] 슈레이아스 해운회사는 현재 콜람항고치항 사이에 정기적인 컨테이너 서비스를 운영하고 있다.[124][125]

교육

콜람에는 존경받는 대학, 학교, 학습 센터가 많이 있다. 도시와 교외는 학자들에게 최고의 최신 지식을 제공함으로써 교육에 크게 기여한다. 주내 최초의 사립학교인 탄갈군주 무사리아 공과대학은 콜람 시에서 동쪽으로 약 7km(4.3mi) 떨어진 킬리콜루르에 위치해 있어 모든 콜람인들에게 자부심의 원천이다. 케랄라 정부는 도시의 또 다른 명문 대학인 파티마 마타 국립 대학에 학문적 자율권을 부여했다.[126] Sree Narayana College, Bishop Jerome Institute(건축, 엔지니어링 및 관리 과정을 제공하는 통합 캠퍼스), Travancore Business Academy는 이 도시의 다른 중요한 대학이다. 시내에는 세리 나라야나 구루 법학전문대학원(Sree Narayana Guru)과 N.S.가 관리하는 N.S 법학전문대학원(S. Law College) 등 두 개의 로스쿨이 있다. 또한 콜람에는 트리니티 리슘 학교, 유아 예수 학교, 세인트 알로이시우스 H.S.S., 옥스포드 학교, 스리 아카데미 등을 포함한 몇몇 최고의 학교들이 있다.

케랄라 정부 노동기술부 산하 디자인 연구소인 케랄라 주립 디자인 연구소(KSID)는 콜람의 찬다나토프에 위치해 있다. 2008년에 설립되어 인도 최초의 국유 디자인 기관 중 하나였다. KSID는 현재 아메다바드의 국립 디자인 연구소와 연계하여 개발된 디자인 대학원 후 과정을 진행하고 있다.[127][128]

인도 인프라 건설 연구소(IIIC-Kolam)는 건설 관련 직업에 대한 기술 개발 프로그램을 지원하기 위해 콜람 시의 차바라에 위치한 국제 표준 연구소다.[129] 케랄라 콜람 패션기술연구소(Institution of Fashion Technology, Institute of Fashion Technology, Kallam, Kerala)는 벨리몬에 위치한 패션기술기관으로, 국립패션기술연구소 및 섬유부와 기술협력으로 설립되었다. 또한, 도시에는 2개의 IMK(Institute of Management, Kerala) 확장 센터가 활동 중이다.[130] 케랄라 해양 연구소는 케랄라 학생들을 위해 해양 훈련을 하기 위해 콜람 시의 네덴다카라에 위치해 있다.[131] 보트 크루 훈련 프로그램에 따라 네덴다카라 해양 학원에서 5,000명 이상의 학생들이 훈련을 받았다.[132]

대학 외에도, 콜람에는 많은 은행 코칭 센터가 있다.[133] 콜람은 인도의 은행 시험 코칭 센터의 중심지로 알려져 있으며, 이 지역에 약 40개 기관이 있다.[134] 타밀나두, 카르나타카, 안드라프라데시, 비하르, 마디아프라데시 등 인도 여러 주에서 온 학생들도 코치를 위해 이곳에 온다.

스포츠

크리켓은 가장 인기 있는 스포츠로 하키와 미식축구가 그 뒤를 잇고 있다. 콜람은 지역 크리켓, 하키, 축구팀이 지역, 주 레벨, 지역 경기에 참가하는 곳이기도 하다. 아스트로 터프 시설을 갖춘 국제 하키 스타디움은 Rs. 13 크로아티아의 비용으로 지어진 도시의 아스라마암에 있다.[135] 경기장 건설을 위한 토지는 콜람주 아스람암 우정국에서 넘겨받았다. 이 도시에는 랄 바하두르 샤스트리 스타디움이라는 이름의 또 다른 경기장이 콜람에 있다. 다목적 구장으로 란지 트로피, 산토시 트로피, 전국 대회 등 스포츠 행사를 거듭 개최해 왔다.[136] 이 도시의 두 개 공터인 아스람 마이다안과 페란키 마이다안은 또한 스포츠 경기, 연습, 워밍업 경기에도 사용된다.

관광지

예배 장소

힌두교와 사원
코타라카라 세리 마하가나가파티 크셰트람

아난다발레스화람 스리 마하데바르 사원은 이 도시에 있는 400년 된 고대 힌두교 사원이다. 이 사원의 400년 된 생텀 산장은 티크로 완성되었다.[137] 암마치베두 무후르티 사찰은 약 600년 전 콜람 출신의 귀족인 암마치 베두 가문이 세운 시내의 또 다른 주요 사찰이다.[138][139] 콜람의 주요 축제인 '콜람 푸르담'은 보통 4월 중순, 아스라맘 세리 크리슈나 스포르디 사원의 열흘간의 축제의 절정이다.[140] Kottankulangara Devi 사원은 Kerala에서 세계적으로 유명한 힌두교 사원 중 하나이다. Chamayavilakku 의식은 전통적인 축제의 일부분이기 때문에 남성들을 교차복장했다. 남자들은 또한 큰 램프를 가지고 다닌다. 이틀간의 드레싱 행사 중 첫 번째 행사가 월요일 일찍 막을 내렸다.[141] 게다가 Kottarakkara Sree는 Mahaganapathi Kshethram Kottarakkara,[142]Puttingal 데비 사원 Paravur,[143]에서 sooranad 북쪽anayadi Pazhayidam Sree는 Narasimha 스와미 사원 Poruvazhy Peruviruthy Malanada 템플 Poruvazhy,[144]Sasthamcotta Sree는 달마 Sastha 템플 Sasthamkotta,[145]Sakthikulangara Sree는 달마 Sastha temple,[146]Thrikkada에서.Sree는 Mahadeva Templ voore 폰마나[147] 파다나야쿨랑가라 마하데바 사원 카루나가팔리에 있는 카다보어와 카틸 메카틸 데비 사원에 [148]있는 아스타무디 세리 베라브하드라 몽디 사원은 콜람 메트로폴리탄 지역에서 유명한 힌두교 예배당이다.

기독교와 교회
콜람 탕가세리의 새 성당

탕가세리유아 예수 성당은 1614년 포르투갈인에 의해 설립되었다. 그것은 현재 고대 및 최초의 가톨릭 인도 교구인 로마 가톨릭 퀼론 교구의 친카트랄이다. 그 교회는 옛 퀼론 시의 포르투갈 통치 기념으로 남아 있다.[149] 네덴다카라에 있는 성 세바스찬 교회는 이 도시에서 또 다른 중요한 교회다. 문로섬에 있는 네덜란드 교회는 1878년에 네덜란드에 의해 세워졌다.[150] 커처리에 있는 벨랑카니 신사의 성녀는 콜람 시에 있는 또 다른 중요한 기독교 예배당이다. 세인트 캐버나드 성가교회 [151]카다보어의 성 카시미르 교회Thoppu[152] and St.에 있는 Stephen's Church카다파카다의 토마스 교회는 콜람에 있는 다른 주요 기독교 교회들 중 하나이다.[153][154]

이슬람교도와 모스크

카루나가팔리 모스크

Kottukadu Juma Masjid in Chavara, Elampalloor Juma-A-Masjid, Valiyapalli in Jonakappuram, Chinnakada Juma Masjid, Juma-'Ath Palli in Kollurvila, Juma-'Ath Palli in Thattamala and Koivila Juma Masjid in Chavara are the other major Mosques in Kollam.[155][156]

저명인사

콜람에서 태어난 주목할 만한 개인은 다음과 같다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Kollam's cashew crunch". The Hindu. 28 April 2018. Retrieved 10 August 2018.
  2. ^ "Population Finder - Census of India 2011". Government of India.
  3. ^ "Thrikkadavoor panchayath". Government of Kerala. Archived from the original on 12 June 2015. Retrieved 25 September 2015.
  4. ^ Jump up to: a b 2001년 3월 1일 인구 조사(archive.org를 통해)
  5. ^ "Demographia World Urban Areas" (PDF). Demographia. Retrieved 23 April 2016.
  6. ^ "Provisional Population Totals, Census of India 2011; Cities having population 1 lakh and above" (PDF). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India.
  7. ^ "East Is West And Up Is Really Down". mid-day.com. Retrieved 14 January 2020.
  8. ^ S. Muhammad Hussain Nainar (1942). Tuhfat-al-Mujahidin: An Historical Work in The Arabic Language. University of Madras.
  9. ^ "Kollam - Encyclopaedia Britannica". Britannica. Retrieved 7 February 2020.
  10. ^ "Kollam on the itinerary". The Hindu. 14 September 2018. Retrieved 14 September 2018.
  11. ^ 케랄라의 도시
  12. ^ "Kerala Cities". Archived from the original on 24 November 2014. Retrieved 19 August 2014.
  13. ^ 케랄라 주의 장소 알파벳순 목록
  14. ^ Sasthri, K. A. Nilakanta (1958) [1935]. History of South India (2nd ed.). Oxford University Press.
  15. ^ "Kozhikode to China: IIT Prof Unearths 700-YO Link That'll Will Blow Your Mind!". The Better India. 26 July 2018. Retrieved 7 December 2015.
  16. ^ 콜람 - Mathrubumi 2014년 10월 9일 웨이백 머신보관
  17. ^ 콜람의 짧은 역사
  18. ^ Jump up to: a b 아이야, V.V.나검, 주정부매뉴얼 244페이지
  19. ^ "Kollam Corporation achieved ISO Certification". 17 May 2019. Retrieved 18 June 2019.
  20. ^ "3 of world's 10 fastest-growing urban areas are in Kerala: Economist ranking". 8 January 2020. Retrieved 8 January 2020.
  21. ^ "census2011.co.in - Indian Cities". Retrieved 7 December 2015.
  22. ^ "The 4 Least Polluted Cities in India - India.com". 7 December 2015. Retrieved 7 December 2015.
  23. ^ 맨디빌, 존. 존 맨더빌 경의 여행. 2011년 9월 24일에 액세스.
  24. ^ 코한스키, 타마라 & 벤슨, C. 데이비드 (에드스) '존 맨더빌의 책' 중세 연구소 출판물 (Kalamazoo), 2007. Op. cit. "적절한 이름의 색인 용어집" 2011년 9월 24일에 액세스.
  25. ^ 나프티리 커뮤니티 케랄라 정부 웹사이트 웨이백머신(Wayback Machine)에 2007년 11월 21일 아카이브된 2007년 11월 21일 바이쉬나이트 체라 왕 라자셰카라 바르마가 아시리아 수도승에게 타리사팔리 동판을 허가한 것으로 끝을 맺었다.
  26. ^ tignor, Robert (2010). Worlds together, worlds apart: a history of the world from the beginnings of humankind to the present (3rd ed.). New York: W.W. Norton & Co. p. 365. ISBN 978-0-393-93492-2.
  27. ^ Subramanian, T. S (28 January 2007). "Roman connection in Tamil Nadu". The Hindu. Archived from the original on 19 September 2013. Retrieved 28 October 2011.
  28. ^ KA닐라칸타사스트리
  29. ^ Roger Pearse (5 July 2003). "Cosmas Indicopleustes, Christian Topography. Preface to the online edition". Ccel.org. Retrieved 20 April 2013.
  30. ^ Roger Pearse. "Cosmas Indicopleustes, Christian Topography (1897) pp. 358–373. Book 11". Ccel.org. Retrieved 20 April 2013.
  31. ^ 트라반코어 매뉴얼
  32. ^ Jonathan Goldstein (1999). The Jews of China. M. E. Sharpe. p. 123. ISBN 9780765601049.
  33. ^ Edward Simpson; Kai Kresse (2008). Struggling with History: Islam and Cosmopolitanism in the Western Indian Ocean. Columbia University Press. p. 333. ISBN 978-0-231-70024-5. Retrieved 24 July 2012.
  34. ^ Uri M. Kupferschmidt (1987). The Supreme Muslim Council: Islam Under the British Mandate for Palestine. Brill. pp. 458–459. ISBN 978-90-04-07929-8. Retrieved 25 July 2012.
  35. ^ Husain Raṇṭattāṇi (2007). Mappila Muslims: A Study on Society and Anti Colonial Struggles. Other Books. pp. 179–. ISBN 978-81-903887-8-8. Retrieved 25 July 2012.
  36. ^ 프란지, 세바스찬 R. 몬순 이슬람교: 중세 말라바르 해안에서의 무역과 신앙. 캠브리지 대학 출판부, 2018. 98.
  37. ^ 58 페이지, 케랄라의 문화유산 : 소개, A. 스레다라 메논, 1978년 동서출판사
  38. ^ 케랄라 샤리트람 P.59 시리다라 메논
  39. ^ V. 나가암 아이야(1906), 트라반코어매뉴얼, 244페이지
  40. ^ 콜람시 및 콜람항의 역사 Quilon.com
  41. ^ Yogesh Sharma (2010). Coastal Histories: Society and Ecology in Pre-modern India. Primus Books. p. 78. ISBN 978-93-80607-00-9.
  42. ^ Pius Malekandathil (2010). Maritime India: Trade, Religion and Polity in the Indian Ocean. Primus Books. p. 43. ISBN 978-93-80607-01-6.
  43. ^ Travancore 설명서, 244페이지
  44. ^ 1320–1336년경 요르단어스 카탈라니에 의한 미라빌리아 설명회 (트랜스 히라컷 소사이어티, 런던)
  45. ^ Menon, A. Shreedhara (2016). India Charitram. Kottayam: DC Books. p. 219. ISBN 9788126419395.
  46. ^ KA 닐라칸타 사스트리, p197
  47. ^ 포르투갈, 인도양유럽 브리지헤드 1500–1800. Festschrift in Prison of Prison. 교수님께 경의를 표하는 축제 K. S. 매튜(2001년). 편집자: 피우스 말레칸다틸과 T. 자말 모하메드. 펀다코아 오리엔테. 케랄라(Kerala)의 사회과학 및 인문연구소
  48. ^ DC 북스, 코타야암(2007) A. 세레다라 메논, 케랄라 역사 조사
  49. ^ 탕가세리, 콜람 - 케랄라 관광
  50. ^ 2015년 6월 2일 웨이백머신보관콜람시 정보
  51. ^ 콜람에서 포르투갈어 사전 임무에 대한 새로운 증거
  52. ^ "Tourmet - Thangassery, Kollam". 21 May 2013. Retrieved 6 January 2014.
  53. ^ "History of Kollam". Retrieved 15 January 2014.
  54. ^ 포르투갈 주교 돔 알렉시스 메네제스의 '조르나다' 1599–1600AD
  55. ^ David, Maria A. (2009). E-book:History of Travancore by P. Shangoony Menon. ISBN 9788184650013. Retrieved 5 November 2014.
  56. ^ 역사 속의 장소
  57. ^ 트라반코어 주 매뉴얼
  58. ^ Shungoony Menon, P. (1878). A History of Travancore from the Earliest Times (pdf). Madras: Higgin Botham & Co. pp. 162–164. Retrieved 5 May 2016.
  59. ^ "A short history of the Kerala Secretariat as building celebrates 150 years". The NEWS Minute. 5 November 2019. Retrieved 6 November 2019.
  60. ^ "Emergence of antiques triggers treasure hunt in Kollam". The Hindu. 21 February 2014. Retrieved 11 January 2017.
  61. ^ Pereira, Ignatius (11 May 2015). "From China on a coin trail". The Hindu. Retrieved 4 November 2020.
  62. ^ "A stream fading into historyg". The Hindu. 20 September 2004. Archived from the original on 1 September 2014. Retrieved 23 January 2020.
  63. ^ "Maruthadi - Maruthadi.Elisting.in". Retrieved 23 January 2020.
  64. ^ "Water Resources - Government of Kerala". 7 March 2015. Retrieved 23 January 2020.
  65. ^ "9 of the Least Polluted Cities on Earth You Could Consider Moving To". Indiatimes. 13 March 2016. Retrieved 21 March 2016.
  66. ^ "For 2nd year in row, Kerala tops list of most welcoming places: Report". Financial Express. 22 January 2020. Retrieved 23 January 2020.
  67. ^ "The legendary beauty of Kollam".
  68. ^ "History of Kollam". Archived from the original on 2 June 2015.
  69. ^ "Kollam Tourism - Official Website". Retrieved 6 January 2014.
  70. ^ "Trivandrum city Corporation". Trivandrum city Corporation. Retrieved 23 November 2014.
  71. ^ "Kochi city Corporation". Kochi city Corporation. Archived from the original on 17 July 2015. Retrieved 23 November 2014.
  72. ^ "Kozhikode city Corporation". Kozhikode city Corporation. Retrieved 23 November 2014.
  73. ^ "Thrissur city Corporation". Thrissur city Corporation. Retrieved 23 November 2014.
  74. ^ "Kollam District". kollam.nic.in. Retrieved 24 June 2010.
  75. ^ "Thrikadavur becomes part of Kollam city". The Hindu. 10 June 2015. Retrieved 11 June 2015.
  76. ^ "Thrikadavur Panchayath". Thrikadavur Panchayath. Archived from the original on 12 June 2015. Retrieved 11 June 2015.
  77. ^ "Building Permit Management System -Kollam Corporation". Retrieved 16 December 2014.
  78. ^ "Award for Kollam Mayor". The Hindu. 3 April 2014. Retrieved 6 June 2014.
  79. ^ "Kollam City Census 2011 data". Census2011. Retrieved 27 January 2016.
  80. ^ Menon, A Sreedhara; "Kerala 역사 조사"; DC 북스, 2007년 1월 1일 – 역사 – 페이지 54–56 [1]
  81. ^ "Kollam Era" (PDF). Indian Journal History of Science. Archived from the original (PDF) on 27 May 2015. Retrieved 30 December 2014.
  82. ^ Broughton Richmond (1956), Time measurement and calendar construction, p. 218
  83. ^ R. Leela Devi (1986). History of Kerala. Vidyarthi Mithram Press & Book Depot. p. 408.
  84. ^ "Population of Kollam City - Census 2011 data". Census2011. Retrieved 25 March 2013.
  85. ^ "Important religious centres in Kollam". Retrieved 6 January 2014.
  86. ^ "Juma-Ath-Mosque". Retrieved 29 July 2014.
  87. ^ "Kollam City Census 2011 data". Census2011. Retrieved 25 March 2013.
  88. ^ "Roman Catholic Diocese of Quilon". Kollam Diocese. Retrieved 25 March 2013.
  89. ^ "CSI Redraws Borders of Dioceses". The New Indian Express. Retrieved 19 January 2016.
  90. ^ "CPI(M) rides to power in five of six corporations in Kerala". The Economic Times. 18 November 2015. Retrieved 25 November 2015.
  91. ^ "Kollam District Level Statistics 2011" (PDF). ecostat.kerala.gov.in. 2012. Archived from the original (PDF) on 2 January 2014. Retrieved 1 January 2014.
  92. ^ "ANALYSIS OF CENSUS DATA - Census of India Website" (PDF). censusindia.gov.in.
  93. ^ "Kollam city population Census". census2011.co.in. Retrieved 16 December 2013.
  94. ^ "Kollam - Port City Project". 2013.
  95. ^ "Delhi ranked 23rd in mega survey of 53 Indian cities". Hindustan Times. 14 June 2015. Archived from the original on 14 June 2015. Retrieved 26 June 2015.
  96. ^ "APPENDICES AND AAYAT NIRYAT FORMS" (PDF). Govt. of India. Retrieved 1 July 2015.
  97. ^ 동물부 - 케랄라
  98. ^ 콜람 - 무역 & 상업
  99. ^ 자원 - 콜람
  100. ^ "Archived copy". Archived from the original on 22 October 2014. Retrieved 14 November 2014.CS1 maint: 타이틀로 보관(링크) 한 달 후 Kolam Port용 온라인 통관 시설 준비
  101. ^ [2] 캐슈 커널 수출로 인한 수입 증가 - 힌두교
  102. ^ [3] CEPCI - 콜람
  103. ^ ":: KSCDC ::". Cashewcorporation.com. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 26 August 2014.
  104. ^ ":: The Kerala State Cashew Development Corporation Limited ::". Cashewcorporation.com. Retrieved 29 July 2014.
  105. ^ [4] 케랄라 수출기업
  106. ^ "Archived copy". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 17 November 2014.CS1 maint: 타이틀로 보관된 복사본(링크) Kolam - Marine Food Exports
  107. ^ [5] 등록된 케랄라 수출업체
  108. ^ "Ashtamudi short-neck clam fisheries becomes India's first MSC certified fisheries". Indian Council of Agricultural Research. 5 November 2014. Retrieved 16 May 2015.
  109. ^ "Kollam Fest 10 November 2011". Thiraseela.com. Retrieved 3 March 2016.
  110. ^ "presidents trophy boat race". Presidentstrophy.gov.in. Retrieved 20 April 2013.
  111. ^ "President's Trophy boat race on November 1". The Hindu. 24 October 2016. Retrieved 20 April 2013.
  112. ^ "TRV Airport". AAI. Archived from the original on 2 September 2016. Retrieved 23 August 2016.
  113. ^ "West Bengal: tea plantations and other Raj-era relics". Retrieved 3 April 2019.
  114. ^ "Timings of MEMUs included". The New Indian Express. 2 July 2010. Retrieved 9 August 2016.
  115. ^ "New DRM optimistic about suburban project - KERALA". The Hindu. Retrieved 13 January 2018.
  116. ^ "Thiruvananthapuram: KSRTC executive directors in-charge of zones". The Times of India. 8 January 2017. Retrieved 9 January 2017.
  117. ^ "National Highways in Kerala". Kerala PWD. Retrieved 9 August 2016.
  118. ^ "Kerala State Water Transport Department - Introduction". KSWTD. Retrieved 4 January 2015.
  119. ^ "Transport - Kollam Corporation". Kollam Municipal Corporation. Retrieved 4 January 2015.
  120. ^ "Important places enroute - KSWTD". KSWTD. Retrieved 4 January 2015.
  121. ^ 콜람항은 화물 취급[dead link] 들어간다. 2014년 7월 29일에 액세스.
  122. ^ "Foreign Ship Reaches Kollam Port". The New Indian Express. 5 April 2014. Retrieved 7 April 2014.
  123. ^ 콜람 캐슈 수입업체들은 투티코린 터미널항만 정체로 어려움을 겪고 있다. 2014년 7월 29일에 액세스.
  124. ^ 슈레이어스해운은 고치콜람 컨테이너 서비스시작한다. 2014년 7월 29일에 액세스.
  125. ^ Shreyas Sunship은 새로운 서비스로 Kolam 항구를 개시한다. 2014년 7월 29일에 액세스.
  126. ^ "Autonomy: 13 colleges in the list". The New Indian Express. 2012. Retrieved 8 January 2014.
  127. ^ "Admission Process Starts at KSID for New Diploma Courses".
  128. ^ "Institute of design inaugurated".
  129. ^ "States-Ministry of Skill Development & Entrepreneurship". Government of India. Retrieved 27 November 2019.
  130. ^ "IMK Extension Centres - Kerala". imk.ac.in. 2012. Retrieved 8 January 2014.
  131. ^ "Maritime institute to come up at Neendakara". The Hindu. Retrieved 27 November 2019.
  132. ^ "Steps begun to set up Maritime university". The New Indian Express. 8 May 2013. Retrieved 27 November 2019.
  133. ^ "Which is the best banking coaching centre in India - Kollam". Retrieved 9 August 2014.
  134. ^ "Engineering graduates opt for banking sector". Times of India. Retrieved 9 August 2014.
  135. ^ "Astro-turf hockey stadium". The New Indian Express. Retrieved 22 February 2018.
  136. ^ "KCA-Cricket Archive". Cricket Archive. Archived from the original on 7 May 2017. Retrieved 22 February 2018.
  137. ^ "400-year-old sreekovil to be replaced". The Hindu. Retrieved 13 October 2015.
  138. ^ 암마시베두 무후르티 사원 kollamcity.com
  139. ^ 암마시베두 무후르티 사원 thekeralatemples.com
  140. ^ 골람부람 관련 뉴스 기사
  141. ^ "Kerala temple: Where the lady with the lamp is a man". NDTV. Retrieved 25 March 2013.
  142. ^ "Of small appam and Kottarakkara". Mathrubhumi. Retrieved 25 March 2013.
  143. ^ "Puttingal Devi Temple, aravur". Puttingal Devi Temple. Retrieved 25 March 2013.
  144. ^ "Malanada temple fete draws big crowds". The Hindu. Retrieved 25 March 2013.
  145. ^ "Sasthamcotta Sree Dharma Sastha Temple". Sasthamcotta Sree Dharma Sastha Temple. Retrieved 25 March 2013.
  146. ^ /Sakthikulangara-sreesharmasastha-karadevasom.com/
  147. ^ "Here, bells on tree answer your prayers". Deccan Chronicle. Retrieved 25 March 2013.
  148. ^ "No permission for RSS to conduct 'shakha' in temple: Kerala HC told". The Times of India. Retrieved 25 March 2013.
  149. ^ "About Kollam City". Kollam, India. Archived from the original on 2 June 2015. Retrieved 19 January 2016. About the city of Quilon
  150. ^ "The emerald isle". The Hindu. Retrieved 19 January 2016.
  151. ^ "Church festival from Saturday". The Hindu. 22 April 2005. Retrieved 19 January 2016.[데드링크]
  152. ^ "St.Stephen's Church". Kollam St.Stephen's Church. Retrieved 19 January 2016.
  153. ^ "St.Thomas Church". The Hindu. Retrieved 19 January 2016.
  154. ^ "Piety marks Good Friday observance". The Hindu. Retrieved 19 January 2016.
  155. ^ "Juma-Ath-Palli". Retrieved 29 July 2014.
  156. ^ "Elampalloor Juma-A-Masjid". Retrieved 29 July 2014.

참고 문헌 목록

  • Ring, Trudy (1994). International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania, Volume 5. United Kingdom: Taylor & Francis. ISBN 978-1-884964-05-3.
  • Chan, Hok-lam (1998). "The Chien-wen, Yung-lo, Hung-hsi, and Hsüan-te reigns, 1399–1435". The Cambridge History of China, Volume 7: The Ming Dynasty, 1368–1644, Part 1. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-24332-2.
  • Lin (2007). Zheng He's Voyages Down the Western Seas. Fujian Province: China Intercontinental Press. ISBN 978-7-5085-0707-1.
  • 엘람쿨람 쿤잔 필라이, 케랄라틴데 에룰라단자 에두칼, 페이지 64,112,117
  • 트라반코어 고고학 시리즈 (T.A.S.) 제6권 15호
  • 툴레이서리 마나푸라투의 24대 사제 마타이 카다나르의 일기와 저술은 조상 문서와 탈리욜라그란다가 대대로 전승한 것이다.
  • Z.M. 파레트, 말란카라 나즈라니칼, 제1권
  • L. K. 아난타크리슈나 아이어, 주 매뉴얼, 페이지 50,52
  • 버나드 토마 카다나르, 마르토마 크리스티야니칼, 23,24호선
  • 1971년 마두라이 대학교에서 베나드: 판디안 역사 세미나의 탄생으로 이어진 8~9세기 나라얀, M.G.S. 체라-판디야 분쟁
  • 비스와비즈나나코삼 (말라얄람) 제3권, 페이지 523,534
  • 나라얀 M.G.S. 문화공생 p33
  • 풀리코틸 마르 디오니우스(전 말란카라 정교회 최고지도자, 치트라메즈후투 KM 바르게세)의 친필 일기.

외부 링크