말라푸람

Malappuram
말라푸람
말라푸람
도시
An aerial view of Downhill, Malappuram (Photographed in 2016)
활강, 말라푸람의 항공경관(2016년 사진)
닉네임:
힐스, 축구 수도[1]/축구의 메카
케랄라 말라푸람 구 소재지
좌표: 11°02′28″N 76°04′59″E / 11.041°N 76.083°E / 11.041; 76.083좌표: 11°02′28″N 76°04′59″E / 11.041°N 76.083°E / 11.041; 76.08383E
나라 인도
케랄라
말라푸람
정부
• 유형시의회
• 차체말라푸람 시
• 회장무젭 카데리
• 부의장퍼럼펄리 세이드
면적
• 도시58.20km2(22.47 sq mi)
인구
(2011)[3]
• 도시101,397
• 밀도1,742/km2(4,420/sq mi)
지하철1,729,522
데모닉말라푸라마이트[5]
언어
• 공식말라얄람[6]
시간대UTC+5:30(IST)
676505
전화 번호0483
차량등록KL-10
리터러시96.47%
기후암/아우 (코펜)
강수량3,100 밀리미터(120인치)
평균 여름 온도39°C(102°F)
평균 겨울 온도20°C(68°F)
웹사이트www.malappurammunicipality.lsgkerala.gov.in
빛의 땅-베톰, 티루르, 말랩푸람

말라푸람 (또한 말라푸람) (Malayalam: [mɐlɐpːurɐm] About this sound(듣기)인도케랄라 주에 있는 도시로 58.20km2(22.47 sq mi)의 면적에 걸쳐 퍼져 있다. 1970년 결성된 이 지구 최초의 자치구 말래푸람은 말래푸람 지구의 행정 본부 역할을 하고 있다. 40개 선거구로 나누어진 이 도시는 인구 밀도가 평방 킬로미터당 1,742명(평방 마일당 4,510명)이다. 2011년 인구조사에 따르면 말라푸람 메트로폴리탄 지역케랄라에서 고치, 칼리쿠트, 트리수르 도시지역에 이어번째로 도시농축지역이며, 인도에서는 총인구가 170만 명으로 26번째로 많다.[8] 이코노미스트 인텔리전스 유닛(EIU)이 2020년 1월 도시지역 성장을 바탕으로 조사한 결과 2015~2020년 도시성장률이 44.1%로 세계에서 가장 빠르게 성장하는 도시다.[9][10] 말라푸람은 캘리컷에서 남동쪽으로 54km, 팔락카드에서 북서쪽으로 90km 떨어져 있다.[11] 인도 지자체 최초로 전체 주민에게 무료 와이파이 연결을 제공한다.[12][13] 말라푸람은 국제표준화기구(International Organization for Standardization for International Organization) 인증을 획득한 최초의 인도 지방자치단체이기도 하다.[14] 또한 주에서는 처음으로 민원이 없는 시군이기도 하다.[15]

캘리컷 대학교를 포함한 4개의 주립대학이 있는 말라푸람은 케랄라 고등교육의 중요한 거점이다.

어원

말라푸람이라는 단어는 도시의 일반적인 지리적 특성에서 유래된 "언덕 위에 있는 경계선" 또는 간단히 "힐탑"을 의미한다.[16][17][18]

활강, 말라푸람

역사

말라푸람은 고대부터 도시의 고대사를 거쳐 군사령부였다. 하지만, 몇몇 선사시대 유물들이 있는데, 특히 오오라캄, 멜무리, 폰말라, 빈가라 등과 같은 도시 일부 지역에서 발견된 바위절개 동굴들은 서식성을 나타낸다.[19] 발리양가디, 쿠틸랑가디, 팔리푸람 등의 지명은 자인 불교사 말라푸람을 가리킨다. 특히, 말라푸람의 오오라캄 언덕에 있는 해발 2000피트 이상의 1500년 된 자인사원도 의심할 여지 없이 같은 사실을 증명하고 있다.[20] 상암 시대에는 에라노단 말라푸람이 체라 제국 밑에 있었다. 파타르 카다브, 파낙카드 등과 같은 지역은 아마도 그곳에 살았던 파나르스와 파나르로부터 진화되었을 것이다. 그러나 상암 시대나 산암 후기 시대의 사람들의 삶과 문화에 대해서는 더 이상 자세한 내용을 알 수 없다.[21]

에라나드는 이웃한 발루바나드벨로디스네던가디스의 벨로디스와 비슷한, 어버티스로 알려진 사만탄 나이어 일족의 지배를 받았다. 에라나드의 통치자들은 에랄파드/에라디라는 제목으로 알려져 있었다. 말래푸람에서 발견된 고고학 유물에는 자모린 통치 동부 지부의 궁궐 잔재도 포함되어 있다. 말라푸람은 에라나드 지역에 있는 자모린의 군사 본부였다. 자모린족은 말래푸르암과 그들의 족장 파라 남비를 지배했으며, 초기에는 말래푸르암의 활강(코타파디)에 본부를 두고 이 지역을 통치했다.[22] 후기 자모린의 조상이었던 말래푸람의 통치자들에 대한 자세한 내용은 바스카라 라비 바르만의 유대인 동판과 베라 라하바 차크라바르시의 코타야암 동판에 그려져 있다. 도시의 후기 역사는 자모린의 통치 역사와 맞물려 있다.[23]

식민지 시대 후반과 영국 유럽 군대들의, Malappuram은 본부와 말라바르 스페셜 폴리스의 나중에 본부(M.S.P)이전에 Malappuram 스페셜 포스로 알려진 1885[24]에 영국 Malappuram의 언덕 위에, Kadalundi 강의 역에 은행에서 그 헤이그 생활관이 생겨난다.eir 한때 티푸가 요새를 가지고 있던 군대. 메인 막사는 이제 말래퍼람의 시민역으로서 지방 행정의 자리로 바뀌었다.[25][21] 말라부람은 말라바르 지구의 5개 세입 부서 중 한 곳의 본부였으며, 다른 부서들은 탈라세리, 코지코데리, 팔락카드, 코친 요새에 있었다.[26] 캘리컷 지방 위원회와는 별도로 말라부람 탈룩 보드는 탈라세리, 팔락카드, 마난타바디(와이야나드)와 함께 말라바 구에서 업무를 관리하기 위해 구성된 지방 이사회 중 하나였다.[27] 말래푸람 탈륵보드의 비문은 100여 년 전인 1916년에 건설된 남아 있는 우물 중 한 곳의 담벼락에서 여전히 볼 수 있다.[28][29] 말라부람에는 사단법인 세수부장과 말라바르 지구 부경장이 위치하고 있었다.[30]

지리

말라푸람 주 카달룬디 강

말라푸람은 주의 중부 육지에 위치해 있다. 이름에서 알 수 있듯, 시내를 흐르는 여러 민물줄기와 결부되어 푸르른 녹지의 작은 산으로 덮여 있다. 케랄라의 주요 강인 카달룬디 푸자하(Kadalundi Puzha)가 시내를 흐르고 있다.[31] 말라푸람은 도시를 깨끗하게 유지한 엄청난 기록을 가진 주에서 몇 안 되는 자치단체 중 하나이다. 2011년[32] 주정부의 청결과 건강을 유지하는 데 있어 두 번째 '최우수 자치단체'로 인정받았고, 2019년[33] 인도정부 스와하타 우수상 2등은 자치단체의 이러한 진지한 노력을 인정한다. 말라푸람은 그 지역의 가장 큰 잠재의식이다. 말라푸람은 다른 지구본부와 달리 남북과 함께 서동교통에서 중요한 위치를 차지하고 있다. 그것은 그 지역의 모든 사람들이 국도나 주 고속도로를 통해 그 도시에 접근할 수 있게 한다.[34] 그 도시의 전략적인 위치는 아직 많은 면에서 활용되지 못하고 있다.

기후

이 도시는 케랄라의 다른 곳에서도 널리 퍼져 있는 거의 동일한 기후 조건을 가지고 있다: 일반적으로 덥고 습한 열대 몬순 기후(Köppen Am)이다. 하지만, 남서부 몬순은 보통 매우 무겁다. 말래푸람을 방문하기에 가장 좋은 계절은 날씨 조건이 상당히 쾌적하기 때문에 9월에서 3월 사이의 기간이다. 말래푸람은 자연 서식지 때문에 맑은 공기의 도시이기도 하다. 2010년 중앙공해관리위원회 자료에 따르면 SO2, NO2, PM10을 대상으로 모니터링한 180개 도시 중 말라푸람은 모든 대기오염물질에 대한 저공해 기준(기준치 50%)을 충족한 두 도시 중 한 도시였다.

HideClimate 데이터: Malappuram, Kerala
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 32.0
(89.6)
32.9
(91.2)
34.0
(93.2)
33.8
(92.8)
32.7
(90.9)
29.3
(84.7)
28.1
(82.6)
28.7
(83.7)
29.7
(85.5)
30.3
(86.5)
31.1
(88.0)
31.4
(88.5)
31.2
(88.2)
평균 낮은 °C(°F) 21.8
(71.2)
22.8
(73.0)
24.4
(75.9)
25.4
(77.7)
25.1
(77.2)
23.5
(74.3)
22.8
(73.0)
23.3
(73.9)
23.3
(73.9)
23.4
(74.1)
23.1
(73.6)
21.9
(71.4)
23.4
(74.1)
평균 강우량 mm(인치) 1
(0.0)
9
(0.4)
16
(0.6)
101
(4.0)
253
(10.0)
666
(26.2)
830
(32.7)
398
(15.7)
233
(9.2)
281
(11.1)
140
(5.5)
24
(0.9)
2,952
(116.3)
출처:

시민행정

말라푸람 타운

본사가 있는 말래푸람은 민원역 일대를 구성하는데, 이 지역은 구청, 지방 재무부, RTO, PWD 부서, 질라 판차야트, 타운 기획실, 텍스트 창고, 구의료실 등 구의 행정 및 기타 관공서로 구성되어 있다. 그 도시는 말래푸람 시 의장에 의해 주도되고 있다. 행정목적으로 시는 40개 구청으로 나뉘는데, 이 중 시의원이 5년간 선출된다. 말래푸람 시의장은 C.H.자멜라, 부의장은 Perumpally Said이다. 현재의 말라푸람 지구 수집가는 K이다. 고팔라크리쉬난.[36]

말라푸람[37] 2015년 선거

S.No. 동맹 기호 참의원 수
01 UDF UDF kerala 2.O.jpg 24
02 LDF LDF LOGO.svg 12
03 무소속 No flag.svg 04

법과 질서

시 경찰은 Dy SP 말래퍼람이 지휘하고 있다. 그리고 경찰청장도 말라푸르암에 있다. 시 경찰에는 규칙적인 법질서 외에도 지역 내 유일한 여성 경찰서인 [38]말라푸람 교통경찰, 말라부람 바니타 경찰서,[39] 범죄지부, 폭탄반, 개반, 여성감방, 마약반, 말라바 특별경찰, 무장경찰대, 지구범죄기록국 등이 있다. 이들 외에도 말래퍼람 경찰본부 산하 특수 핑크 순찰대(다이얼-1515)가 여성들을 대상으로 24시간 고속도로 순찰대를 운영하고 있다. [40]

인구통계학

2011년 인도 인구조사에 따르면 말라푸람의 총 인구는 10만1,386명으로 이 중 남성 4만8,957명, 여성 5만2,429명이었다. 0~6세 연령대의 인구는 1만4629명이었다. 스케줄링된 카스트와 스케줄링된 부족의 인구는 각각 5,323명과 77명이었다. 말라푸람은 2011년 19785가구를 보유했다.[3]

이 도시에서 사용되는 주요 언어는 말라얄람어다. 영어는 널리 이해되고, 타밀은 상당한 화자를 가지고 있다.

제안된 말라푸람 시공사

제안된 법인 한도를 보여주는 말라푸람 도시 지도

말라푸람은 케랄라에서 유일하게 100만 이상의 도시 집단을 가진 도시로서 아직 시영 법인으로 업그레이드되지 않았다. 다만, 그레이터 말래퍼람 지역의 지방 기관을 통합하여 말래퍼람 시군을 시 공사로 격상하자는 요구가 있다.[41] 제안된 말라푸람 시공사는 다음과 같이 구성된다.

또한 말라푸람 시공사에는 다음과 같은 지방 기관을 포함시켜야 한다는 제안이 있다.

교육

말라푸람 AI 국제대학

그 도시에는 학교급에서 고등교육까지 여러 교육기관이 있다. Kendriya Vidyalaya, Malappuram, Jawahar Navodaya Vidyalaya, Malappuram, Malabar Special Police HSS, Government Girls Highs 고등학교, Govert. 얘들아, 세인트.Gemmas HSS, Islahiya HSS, A.U.P 학교, Sree Arunodaya Vidya Nigethan 등 몇몇 학교를 명명한다. 지역 내 최고령 대학인 말래퍼람 정부대학은 1972년,[42] 응용과학대학 말래퍼람은 1987년[43], 행정대학은 Government College of Applied Science Malapuram을 시작했다. 말라푸람여대는[44] 다른 많은 사립대학들과 함께 2015년에 시작되었다. TTI, 말라푸르암,[45] MCT TTI[46], 파즈파리 TTI는[47] 거의 교사 양성 기관이다. 이 지역에 있는 두 개의 로스쿨 중 하나인 MCT 법학전문대학이 이 도시에 위치해 있다.[48] 고등 중등교육[49] 지역 국장 및 주립 학교 지역[50] 사무소(말라바르)는 시민역 내부의 도시에 위치한다.

말래푸람주 테니팔람에 있는 칼리컷 대학교는 주 내에서 가장 큰 대학일 뿐만 아니라 두 번째로 나이가 많은 대학이다.

그 지역은 주의 고등 교육 분야에서 중요한 역할을 한다. 1968년 케랄라 제2대학으로 설립된 테니팔람을 중심으로 [51]캘리컷대학과 2012년 설립된 티루르를 중심으로 한 툰차트 에즈후타찬 말라얄람대학 등 주 주요 대학 2곳이 입주해 있다.[52] 2010년 AMU가 설립한 체루카라에는 알리가르무슬림대학교(AMU)의 3개 교외 센터 중 하나인 AMU 말라푸람캠퍼스가 있다.[53][54] 영어와 외국어 대학교의 캠퍼스 밖은 파낙카드에 있다.[55] 이 지구에는 타바누르케랄라 농업대학 부센터와 티루나바야산스크리트 세리 산카라차리아대학 부센터도 있다. 다룰 후다 이슬람 대학의 본부는 티루랑가디체마드에 있다. 말라푸람의 잉클 그린스는 공업지역과 함께 교육구역을 제공한다.[56] 만제리의 에라나드 지식도시는 이 주에서 처음으로 실시되는 친절한 프로젝트다.[57] MES공과대학인 쿠티푸람(Kuttippuram)은 바라타푸자 강을 따라 1마일(1.6km) 이상 뻗어 있는 도시 캠퍼스인 케랄라(Kerala)에 자율금융 분야로 설립된 최초의 공과대학이다. 1963년 설립된 타바누르KCAET는 주 내 유일한 농업공학 기관이다. 코타크칼 인근 포티파라의 정부 아유르베다 정신질환연구소는 케랄라에 있는 유일한 정부 아유르베다 정신병원이다. 공공부문에 따른 유형도 전국 최초다. 케랄라 정부코탁칼에 아유르베다 대학을 하나 더 설립할 것을 제안했다.

이 지역은 케랄라에서 2019~20년 학교 통계로 가장 많은 학교와 학생 수를 보유하고 있다. 하위 초등학교는 898개교,[58] 상위 초등학교는 363개교로 [59]이 외에도 CBSE 학교는 120개교, ICSE 학교는 3개교다.

미디어

도시의 분기점
여권사무소

말라얄라 마노라마, 마트루부미, 마드히암, 찬드리카, 데샤비마니, 수프라바아담 일간지들은 도시 안팎에 인쇄소를 두고 있다. 힌두교인들은 말래푸람에 판과 인쇄기를 가지고 있다. 주로 종교와 문화에 심혈을 기울이는 정기 간행물 몇 편, 2주간지, 주간지 등도 발간된다. 거의 모든 말라얄람 채널과 신문들은 업 힐에 그들의 지국을 가지고 있다. (MCV), (ACV) 등을 포함한 일부 지역 케이블 TV 채널이 있다. 말래퍼람 프레스 클럽도 시청과 인접한 UP 힐에 위치해 있다. 도오르다르산은 그 지역에 주요 중계소가 말라푸르암에 있다. 인도 프라사르바라티 국영방송국은 지역구에 FM방송국을 두고 있으며, 102.7로 방송되고 있다. MHz. 개인 FM 방송국이 없더라도 말래푸람은 인도에서 가장 라디오 청취율이 높은 Top 10 타운에 자리를 잡는다.[60] 말라얄람, 타밀, 영어, 힌디어로 영화를 상영하는 멀티플렉스 영화관과 독립영화관 4곳이 있다. 케랄라의 가장 오래된 영화 포럼 중 하나인 라스미 필름 소사이어티는 말라푸람 출신이다. 2011년 3월 제72회 말라푸르 국제영화제가 개최되었다.[61] 인도의 프라사르 바라티 국영 공영방송의 정부는 그 지역에 FM 방송국을 두고 있으며(AIR Manjeri FM) 102.7에서 방송되고 있다. MHz. 사설 FM 방송국이 없어도 말라푸르, 폰나니, 티루르는 인도에서 라디오 청취율이 가장 높은 10개 마을에서 그들만의 자리를 찾는다.[60]

스포츠

말라바르 특수경찰 HSS는 인도 학교간 축구대회에서 가장 뛰어난 성적을 거둔 선수 중 한 명이다.[62] 델리에서 열린 제53회, 제55회 서브로토컵 국제축구대회 준우승팀이기도 하다.[63] 코타파디 축구 경기장은 말래푸람의 CBD 바로 중심에 위치해 있다.[64] 말래푸람 구립 스포츠 복합 경기장만제리페이야나드에 위치해 있다. 2013-14 인도연맹컵 조별리그를 개최하기 위해 자와할랄 네루 스타디움과 함께 두 경기장 중 하나로 선정되었다.[65] 그 경기장은 B, D 그룹을 주최했다.[65]

저명인사

참고 항목

참조

  1. ^ "Soccer Capital". The Indian Express.
  2. ^ "Malappuram census handbook" (PDF). censusindia.gov.in.
  3. ^ Jump up to: a b "Census of India: Malappuram". www.censusindia.gov.in. Retrieved 23 January 2020.
  4. ^ "Urban Agglomerations/Cities having population 1 million and above" (PDF). The Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 19 November 2011.
  5. ^ "Malappuram's first book stall bids adieu". The Hindu. 19 December 2018. Retrieved 4 July 2020.
  6. ^ "52nd REPORT OF THE COMMISSIONER FOR LINGUISTIC MINORITIES IN INDIA" (PDF). nclm.nic.in. Ministry of Minority Affairs. Archived from the original (PDF) on 25 May 2017. Retrieved 29 March 2019.
  7. ^ "Revised List of Classification Cities for HRA of central government employees - Govt. Employees India". 2 June 2015.
  8. ^ "Trends of urbanisation in Kerala" (PDF). Census of India.
  9. ^ "3 of world's 10 fastest-growing urban areas are in Kerala: Economist ranking". 8 January 2020. Retrieved 13 January 2020.
  10. ^ "Malappuram is world's fastest-growing city; Kozhikode, Kollam also in top 10". www.newindianexpress.com.
  11. ^ "malappuram Web". Retrieved 28 July 2015.
  12. ^ "Malappuram of Kerala to log on to free Wi-Fi". www.thehindu.com. 30 July 2015. Retrieved 1 July 2020.
  13. ^ "Malappuram Municipality To Be India's First To Offer Free Wi-Fi Connectivity". thelogicalindian.com. 22 August 2015. Retrieved 1 July 2020.
  14. ^ Staff Reporter (24 February 2014). "First-in-India ISO tag for Malappuram". The Hindu. Retrieved 29 July 2020.
  15. ^ Abdul Latheef, Naha (2 November 2014). "Malappuram aims to be complaint-free". The Hindu. Retrieved 29 July 2020.
  16. ^ "District Profile". spb.kerala.gov.in. Retrieved 24 August 2019.
  17. ^ 토착 행성에서 온 여행 가이드
  18. ^ 문화 말라푸람 파이낸셜 익스프레스
  19. ^ "History of Malappuram" (PDF). censusindia.gov.in.
  20. ^ "Oorakam Mala". www.cpreecenvis.nic.in. Retrieved 24 August 2019.
  21. ^ Jump up to: a b DISTRICT CENSUS HANDBOOK. DIRECTORATE OF CENSUS OPERATIONS, KERALA. 2011. p. 15.
  22. ^ Logan, William. MALABAR MANUAL: With Commentary by VED from VICTORIA INSTITUTIONS (Volume 2 ed.). VICTORIA INSTITUTIONS, Aaradhana, DEVERKOVIL 673508. Retrieved 12 July 2020.
  23. ^ PART XII-A (2011). DISTRICT CENSUS HANDBOOK MALAPPURAM. DIRECTORATE OF CENSUS OPERATIONS, Kerala. p. 15.
  24. ^ C.A., Innes (1908). Madras District Gazetteers: Malabar and Anjengo. Government Press, Madras. p. 371. Retrieved 30 September 2020.
  25. ^ 말라푸람 영국사
  26. ^ 1951 census handbook - Malabar district (PDF). Chennai: Government of Madras. 1953. p. 1.
  27. ^ C.A., Innes (1908). Madras District Gazetteers: Malabar and Anjengo. Government Press, Madras. p. 373. Retrieved 30 September 2020.
  28. ^ 공공 우물 100주년 기념
  29. ^ 데샤비마니 - 100세 우물
  30. ^ C.A., Innes (1908). Madras District Gazetteers: Malabar and Anjengo. Government Press, Madras. p. 416. Retrieved 30 September 2020.
  31. ^ "Malappuram District Profile". Malappuram.
  32. ^ Sivaramakrishnan, K. C. (4 August 2011). Re-visioning Indian Cities: The Urban Renewal Mission. SAGE Publishing India. ISBN 9788132119470.
  33. ^ "Amrut Cities--Municipal Corporations of Raigarh, Ambikapur, and Kumbakonam Bag Top Swachhata Excellence Awards". pib.gov.in. Retrieved 24 August 2019.
  34. ^ Work Study Report on Police Department 2013. P & A R (AR-VII) DEPARTMENT, Government of Kerala. 2013. p. 77.
  35. ^ ""CLIMATE: MALAPPURAM"". Climate-Data.org.
  36. ^ Staff Reporter (27 May 2020). "New Malappuram Collector takes charge". Keralakoumudi. Retrieved 1 July 2020.
  37. ^ "Malappuram Municipality election 2015". lbtrend. Retrieved 11 December 2020.
  38. ^ 말라푸람 경찰
  39. ^ 말래푸람 바니타 역 취임
  40. ^ http://www.malappurampolice.gov.in/mlpol/
  41. ^ "Proposed Malappuram Municipal Corporation". timesofindia.indiatimes.com. 16 May 2014. Retrieved 29 June 2020.
  42. ^ http://www.gcmalappuram.ac.in/history/
  43. ^ CAS 말라푸람
  44. ^ GWC 말라푸람
  45. ^ GTTI 말라푸람
  46. ^ MCT TTI
  47. ^ TTI 파딘하투무리 말라푸람
  48. ^ MCT 법대 연설
  49. ^ DHSE 포털
  50. ^ 스콜레 케랄라
  51. ^ "The University of Calicut". uoc.ac.in.
  52. ^ "Malayalam University". malayalamuniversity.edu.in.
  53. ^ "Aligarh Muslim University Malappuram Off-centre". amu.ac.in.
  54. ^ "Universities in Malappuram district". malappuramtourism.org.
  55. ^ "Eflu to start courses in Malappuram campus on January-31". The Times of India. 17 January 2014. Retrieved 24 June 2020.
  56. ^ "Inkel Greens beckons firms to Malappuram". The Hindu Businessline. 28 June 2016. Retrieved 6 October 2020.
  57. ^ "Eranad knowledge city". eku.edu.in. Retrieved 4 November 2020.
  58. ^ "LP schools in Malappuram". sametham.kite.kerala.gov.in. Retrieved 17 April 2020.
  59. ^ "UP schools in Malappuram". sametham.kite.kerala.gov.in. Retrieved 17 April 2020.
  60. ^ Jump up to: a b "Top Ten Towns with Highest Radio Listenership". Retrieved 28 July 2015.
  61. ^ "Rasmi film fete concludes". The Hindu. Chennai, India. 15 March 2011.
  62. ^ "MSP HSS emerges champion". The Hindu. Chennai, India. 10 January 2012.
  63. ^ Press Trust of India (1 October 2012). "Dynamo Kyiv down fighting MSP Malappuram to win Subroto Cup". Business Standard India. Retrieved 28 July 2015.
  64. ^ "Where Malappuram learned to paly football". www.newindianexpress.com. 29 December 2014. Retrieved 1 July 2020.
  65. ^ Jump up to: a b "Federation Cup 2013-14 to kickoff on January 14". The Times of India. Archived from the original on 13 January 2014. Retrieved 12 January 2014.
  66. ^ "Being the usual and unusual actor: Aneesh G Menon". Deccan Chronicle. 19 September 2017.
  67. ^ Pillai, Radhika C (9 March 2015). "Length of the character matters to me: Aneesh". The Times of India. Retrieved 1 April 2021.
  68. ^ Jagwani, Lohit (12 February 2014). "We are looking at a turnover of $1B by 2017: Azad Moopen, chairman of Aster DM Healthcare". VC Circle. Retrieved 5 May 2014.
  69. ^ 내무부 발표 파드마상, 2011년 1월 25일
  70. ^ "Top 100 Indian Leaders in UAE". Forbes. Archived from the original on 5 May 2014. Retrieved 5 May 2014.
  71. ^ H. Abdul Rahman. Vakkom Moulavi and the Renaissance Movement among the Muslims. Conclusion: University of Kerala-Shodhganga. p. 257. hdl:10603/164340. Retrieved 21 March 2020.
  72. ^ "Nationalism now linked to mob psychology". The Hindu. 8 June 2017. Retrieved 12 March 2020.
  73. ^ Singh, Kuldip (1 April 1998). "Obituary: E. M. S. Namboodiripad". The Independent. Retrieved 20 May 2018.
  74. ^ "VU law professor among world's most influential Muslims". nwitimes.com. 31 December 2012. Retrieved 18 February 2013.
  75. ^ "Indian magician performs Houdini-like escape". Rediff.com. 14 February 1997. Retrieved 3 May 2017.
  76. ^ "2011 Yearbook". International Magicians Society. Archived from the original on 20 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  77. ^ "Archived copy". Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 23 March 2020.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  78. ^ "Honouring a legend of the Chaliyar". The Hindu. 10 January 2009. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 25 January 2021.
  79. ^ "Article". Samakalika Malayalam Weekly. 19 (48): 47. 22 April 2016. Retrieved 27 May 2020.
  80. ^ Muhammed Rafeeq. Development of Islamic movement in Kerala in modern times (PDF). Islahi Movement. p. 115. Retrieved 24 October 2019.
  81. ^ "Vayalar award for K.P. Ramanunni". The Hindu. 8 October 2011. Retrieved 12 October 2011.
  82. ^ "manorama online-english". Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 12 October 2011.
  83. ^ "Irfan qualifies for Olympics in 20 km walk.He completed the walk by touching the finish line at 10th position". dailysports.co. Archived from the original on 29 March 2014. Retrieved 2 July 2012.
  84. ^ "Khushbir fails after Irfan qualifies for Olympics in 20 km walk". The Times of India. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 2 July 2012.
  85. ^ "Irfan Thodi". The Times of India. Retrieved 19 July 2013.
  86. ^ "Arab News". Arab News.
  87. ^ 2013년 2월 14일 아부다비 걸프뉴스 "UAE의 인도 공동체는 외교관의 죽음을 애도한다" 2013년 2월 14일 검색됨
  88. ^ S Nanda Kumar. "Directpr's Cut". Deccan Herald. Retrieved 23 November 2010.
  89. ^ "Painting with light". The Hindu. Chennai, India. 7 September 2007. Archived from the original on 3 December 2007.
  90. ^ Dore, Shalini (24 November 2010). "Indian cinematographer Varma dies: He worked on Adoor Gopalakrishnan's films". Variety.
  91. ^ "Mappila songs cultural fountains of a bygone age, says MT". The Hindu. Chennai, India. 31 March 2007. Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 15 August 2009.
  92. ^ Nirupama Rao는 2009년 8월 1일 인도의 외국 세키 프레스 트러스트 / New Delhi, Business Standard인수한다.
  93. ^ 니루파마 라오(Nirupama Rao)는 2009년 8월 1일 인도의 새 외무장관 타임즈 오브 인디아(The Times of India)이다.조킬라 이이어는 2001년 첫 여성, 인도 외무장관이었습니다."
  94. ^ "Award for Short Stories". keralasahityaakademi.org. Archived from the original on 5 July 2017. Retrieved 27 October 2015.
  95. ^ I K K Menon. FOLK TALES OF KERALA. Publications Division Ministry of Information & Broadcasting Government of India. pp. 194–. ISBN 978-81-230-2188-1.
  96. ^ "Archived copy". Archived from the original on 29 June 2010. Retrieved 25 November 2010.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  97. ^ 케랄라 연구 제9권(1982년) : 84.
  98. ^ 모하메드, 케랄라 무슬림 교육권장 캘리컷(케랄라): 다른 책들, 2017. 33.
  99. ^ ""Shaam-e-Ehsas" Ghazal Nite by Shahabaz Aman". Hello Bahrain. 29 March 2012. Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 9 December 2013.
  100. ^ "Shahabaz Aman: When I die, I'd rather have people say that Malabar's renowned romantic passed away than just a singer". The Times of India. Retrieved 14 June 2019.
  101. ^ "Sithara goes to Kollywood". The Times of India. 2 March 2012. Archived from the original on 16 February 2013.
  102. ^ "President, PM, Sonia pay homage to IUML leader Thangal". The Times of India. 2 August 2009. Archived from the original on 12 June 2012.
  103. ^ Lewis, M. Paul, Gary F. 시몬스, 그리고 찰스 D. 페니그(eds. "Malayalam" Ethnologue: 2014년 세계의 언어: (Dallas, Texas) 웹. 2014년 9월 29일.
  104. ^ K. 산토쉬 "말레이살람이 발을 발견했을 때" TRUISUR, 2014년 7월 17일 힌두교
  105. ^ "Minister convenes high-level meet". The Hindu. 4 July 2009. Archived from the original on 7 July 2009. Retrieved 10 October 2009.
  106. ^ "Department of Physical Education". Calicut University. Archived from the original on 25 July 2008. Retrieved 10 October 2009.
  107. ^ mail at aryavaidyasala dot com. "ARYA VAIDYA SALA - Kottakkal". aryavaidyasala.com. Retrieved 22 March 2015.
  108. ^ Zarrilli, Phillip (2004). Kathakali Dance-Drama: Where Gods and Demons Come to Play. Routledge. pp. 30–31. ISBN 9780203197660.
  109. ^ EncyclopaediaDictionaryIslamMuslimWorld Volume 6. 1988. p. 460. Contemporary evaluation within India tends to the view that the Malabar Rebellion was a war of liberation, and in 1971 the Kerala Government granted the remaining active participants in the revolt the accolade of Ayagi, "freedom fighter"
  110. ^ "Aravindan Puraskaram awarded to Zakariya Mohammed - Times of India". The Times of India.
  111. ^ "Sudani from Nigeria wins audience choice award at Russian film festival". The New Indian Express.

외부 링크