우펜드라키쇼레 레이 차우두리

Upendrakishore Ray Chowdhury
우펜드라키쇼레로이쵸우두리
Upendra Kishore Ray real.jpg
태어난
카마다란잔 레이

(1863-05-12)12년 5월 1863년[1] 5월
모슈아, 영국령 인도 벵골 대통령직에 있는 기쇼레간즈 구(현 방글라데시)
죽은1915년 12월 20일 (1915-12-20) (52)
기리디흐, 영국령 인도
(현재 인도 자르칸드에서)
국적벵골어
로 알려져 있다.작가, 화가
배우자비두무크히 데비(Dwarkanath Ganguly의 딸, 카담비니 강굴리의 의붓딸)
아이들.슈칼라타라오

수쿠마르 레이

푸닐라타 차크라바티

수비노이 레이

산틸라타 레이

수비몰 레이

우펜드라키쇼레 로이 차우두리(Bengali: উপেনন্দদ্্রর;;;;;;;;; 1863년[1] 5월 12일 ~ 1915년 12월 20일)는 벵골의 작가 겸 화가였다. 그가 쓴 책 중 하나는 Chotder shera biggan Rochona shongkolon이다. 드와르카나트 캉굴리의 사위였다. 그는 또한 기업가였다.그는 뱅갈로 컬러 프린팅을 처음 소개한 사람이었다.그는 1913년에 최초의 컬러 아동 잡지 산데쉬를 시작했다.[2]

가족력

레이 가문의 역사에 따르면, 그들의 조상 중 한 명인 슈라이 람스under Deo(Deb)는 현재 인도 서벵골 나디아 지구의 차크다 마을 출신이다. 그는 재산을 찾아 동벵골의 셔푸르로 이주했다. 거기서 그는 샤쇼달의 자민다르인 라자 구니찬드라(Raja Gunichandra)를 셰르푸르의 자민다르 집에서 만났다. 구니찬드라 왕은 람스under의 아름다운 외모와 날카로운 지성에 즉시 감명을 받아 람스under를 그의 자민다리 영지로 데려갔다. 그는 람사우더를 사위로 삼고, 야소달에 재산을 얼마간 주었다. 그때부터 람사우더는 자쇼달에 살기 시작했다. 그의 후손들은 거기에서 이주하여 기쇼레간지구의 카티아디 우파질라에 있는 마수아 마을에 정착하였다.[3]

인생

레이는 아내와 6명의 아이들과 함께.

우펜드라키쇼레 레이 차우두리는 1863년 5월 12일 [1]벵골 미멘싱 지구(현 방글라데시 키쇼레간지구)의 모슈아라는 작은 마을에서 태어났다. 그는 성인 생활의 대부분을 캘커타에서 보냈고, 그곳에서 1915년 12월 20일, 겨우 52세의 나이로 세상을 떠났다.[note 1][4]

그는 산스크리트어, 아랍어, 페르시아어 학자인 칼리나트 레이에게 카마다란잔 레이로 태어났다. 가마다란잔은 다섯 살 때 미멘싱의 자민다르였던 가족관계자 하리키쇼레에 의해 입양되었다. 하리키쇼레는 양자를 우펜드라키쇼레 로이초두리로 개명하고, 존칭 '레이쇼우두리'를 성으로 추가했다.[5]

레이 차우두리는 1880년 미멘싱 지야 학교의 장학금으로 입학 시험에 합격했다. 그는 한동안 대통령직 대학에서 공부하다가 그 후 캘커타 대학에 부속되었으나 1884년 캘커타 메트로폴리탄 기관(현재의 비드야사가르 대학)에서 BA 시험에 합격하였다. 우펜드라는 학교에 있는 동안 그림을 그리기 시작했다. 1883년 《사하》지에 첫 문예 작품을 발표하였다.[6]

그의 아버지 칼리나트 레이는 영어와 페르시아어, 그리고 인도와 인도-인디언의 전통적인 법 체계에서도 전문가였다. 그는 페르시아어로 쓰여진 옛 토지 행위를 해석하고, 새로 도입된 영국 법률 제도로부터 토지 소유자들이 최상의 거래를 할 수 있도록 돕는 데 탁월한 전문가가 되었다. 그는 부유해졌고, 머지않아 그의 가족은 코끼리 두 마리를 살 여유가 있었다.[7]

블록메이커, 프린터 및 게시자

우펜드라키쇼레는 남아시아에서 처음으로 반음, 컬러 블록 메이킹 등 현대적인 블록메이킹을 선보였다. 그의 책 중 하나인 Chelleder Ramayan에 그의 삽화의 목판화 선 블록을 사용한 번식이 매우 부실했을 때, 그는 블록 제조 기술을 배우기 위해 영국에서 책, 화학, 장비를 수입했다. 이것을 숙달한 후, 1895년에 그는 성공적으로 7번지 시바레인 레인에 블록을 만드는 사업인 U. 레이 앤 선즈를 설립했고, 그것은 그의 거주지 겸 직장이 되었다. 그는 진보된 블록제조의 과정을 실험했고, 블록제조에 관한 그의 기술적인 기사들 중 몇 가지가 영국에서 출판된 펜로즈 연례 권에 실렸다.[8] 생전에 해외의 한 인쇄 전문가는 우펜드라키쇼어의 기여가 유럽과 미국의 상대편보다 훨씬 독창적이었다고 평했는데, 이는 그가 가공의 중심에서 얼마나 멀리 떨어져 있는가를 생각하면 더욱 놀라운 일이다.[9] 그는 책을 출판하기도 했지만 처음에는 다른 인쇄기로 인쇄했다. 그의 거주지와 사업장은 1901년부터 1914년까지 수케아스 거리 22번지(지금은 구내 이름이 30B, 마헨드라 스리마니 거리)에 있었다.[10] 산데쉬 잡지는 1913년(Baisakh Bengali 1320년) 이곳에서 처음 출판되었다.

1914년에 그는 100 Garpar Road에 남아시아에서 아마도 가장 훌륭한 인쇄기였던 U. Ray and Sons를 설립했다. 심지어 건축 계획도 그에 의해 설계되었다. 그는 매우 정확하게 흑백과 컬러 사진을 인쇄하기 위해 개발한 새로운 방법으로 인도와 해외에서 빠르게 인정을 받았다. 그의 아들 수쿠마르 레이가 맨체스터 대학의 인쇄기술과에서 몇 년을 보낸 것은 이 사업을 운영하려는 의도로였다.[4]

테크놀로지 이노베이션

그는 진보된 블록제조의 과정을 실험했고, 블록제조에 관한 그의 기술적인 기사들 중 몇 가지가 영국에서 출판된 펜로즈 연례 권에 실렸다.[8] 생전에 해외의 한 인쇄 전문가는 우펜드라키쇼어의 기여가 유럽과 미국의 상대편보다 훨씬 독창적이었다고 평했는데, 이는 그가 가공의 중심에서 얼마나 멀리 떨어져 있는가를 생각하면 더욱 놀라운 일이다.[9]

그는 하프톤 블록 제조와 관련된 몇 가지 기술을 발명했는데, 그 중 프로세스 카메라의 자동 포커스를 위한 "스크린 조정 기계"도 그의 설계에 따라 영국에서 조립되었다.[11] 영국의 인쇄 기술 핸드북인 Penrose Annual, Volume X, 1904-05는 편집 노트에서 그에 대해 언급하였다. "레이씨는 분명히 수학적인 정신의 질을 가지고 있으며, 반음절 작업의 문제를 상당히 성공적인 방법으로 스스로 논증했다. (그의 인쇄 개발은) 운영자를 가능하게 한다. 완전한 졸업과 디테일을 가지고 그리고 음성과 식각에서 최소한의 교묘한 솜씨로 획일적인 일을 하는 것이다."[4] 1905-06년의 펜로즈 연례 권 XI는 하프톤 블록 제작에서 60도 스크린의 새로운 기술에 관한 논문을 발표했다.

작가

KMC에 의한 100A Garpar 로드 콜카타 유산 건물 태그의 우펜드라키쇼레 가옥

"Cheleder Ramayana"는 우펜드라키쇼레 로이초두리가 쓴 첫 번째 책이다. 우펜드라키쇼레는 양아버지가 돌아가신 후인 1883년 브라모 사마지의 자유주의적 종교 운동을 수용했고 그는 신앙심이 깊은 사람이었다. 그러나 그의 과학적인 마음가짐은 그가 어린이들을 위해 쓴 수많은 과학 기사에 반영되어 있다. 그는 벵골어의 고전인 대중과학에 관한 두 권의 주목할 만한 책을 출판했다. "세칼러 카타"는 지구의 지질학적 역사와 공룡과 같은 고대 동물들을 묘사했다. Aakasher Katha"는 천문학에 대한 매혹적인 이야기였다.[12] 그의 과학적 관심사는 과학자들인 자가디슈찬드라 보세, 프라우풀라찬드라 레이에 대한 친밀한 우정으로 더욱 키워지게 되었는데, 이들은 모두 서로 매우 가깝게 살고 일하였다.[7] 그는 또한 툰투니르 보이라고 불리는 유명한 어린이 이야기 모음집을 출판했다.

또한 음악가인 우펜드라키쇼레는 벵갈리의 음악에 관한 두 권의 책을 썼는데, 소하즈 베할라 시크카(Sohaj Behala Sikha), 식학 바토레이크 하모니움(Sikhakike Harmium)은 인도 음악의 반주로 하모늄을 연주하는 것을 배운다. 이들은 당시 유명한 음악 회사였던 드와르킨앤손(Dwarkin & Son)이 손하모늄의 발명가 드와르카나트 고세(Dwarkanath Gogose)가 설립한 것이다. (Upendrakishore는 1875년에 그 회사의 이름을 만들었다.[13]

그의 자식들

우펜드라키쇼레의 장녀 슈칼라타 라오는 사회복지사, 아동도서 작가, 신문사 알록 편집장이 되었다. 시슈오마트리망갈켄드로(Centre for the Philitary of Children and Mothers)와 오리사 나리 세바 상가(Orisa Nari Seva Sangha)를 설립하였다.[14]

그의 장남은 유명한 수쿠마르 레이였다. 그의 둘째 딸은 푸냐라타 차크라보르티였다. 둘째 아들은 수비노이 레이와 막내아들 수비말 레이였다.

메모들

  1. ^ Modern Review는 1862년을 그가 태어난 해로 준다. 사티아지트 레이 소사이어티는 1863년이라고 말한다. 방글라데시는 1863년 5월 10일이라고 말한다.

참조

  1. ^ Jump up to: a b c Raychowdhury, Hitendrakishore (1984). Upendrakishore O Moshua Ray Poribaarer Golposholpo. Firma KLM Private Limited. p. 1.
  2. ^ Sengupta, Subodh Chandra; Basu, Anjali, eds. (1998) [First published 1976]. Saṃsada Bāṅālī caritābhidhāna (Biographical dictionary) (in Bengali) (4th ed.). p. 67. ISBN 81-85626-65-0.
  3. ^ Sukumar Samagra Rachanabali 1, 1960, 아시아 출판사, 페이지 1
  4. ^ Jump up to: a b c "The Late Mr. U. Ray". Modern Review. XIX (1): 103–105. January 1916.
  5. ^ "Family History". Satyajit Ray Society. Archived from the original on 20 April 2014.
  6. ^ Murshed, Md Mahbub (2012). "Roychowdhury, Upendra Kishore". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  7. ^ Jump up to: a b Chakrabarti, Punyalata (1997). Chhelebelar Dinguli [Chebelara days] (in Bengali). Kolkata: Ananda Publishers. ISBN 8172155840. (Upendrakishore의 딸에 대한 아동기 회고록)
  8. ^ Jump up to: a b Ray Choudhury, Upendra Kishore; Ghosha, Siddhārtha (21 August 2014). "Essays on half-tone photography: a facsimile of the essays as they appeared in Penrose's pictorial annual" – via Open WorldCat.
  9. ^ Jump up to: a b "A man of primary colours". The Telegraph. Retrieved 3 June 2018.
  10. ^ "Streetsofcalcutta.com". streetsofcalcutta.com.
  11. ^ Jump up to: a b Desk, Feature. "A pioneer of Bengali printing industry The Asian Age Online, Bangladesh". The Asian Age.
  12. ^ 그의 부고는 벵골 잡지 《프라바시(Prabashi)》, 마그(Magh), 1322년, 15권, 2부에 게재되었다[그의 추도식에서 아들 수쿠마르 레이가 한 연설에 이어 편집되었다].
  13. ^ Bag, Shamik (13 August 2012). "1875 Dwarkin & Son - Sound-clouding centuries". Mint. New Delhi. Retrieved 1 June 2016.
  14. ^ Sarker, Sushanta (2012). "Rao, Shukhalata". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.

외부 링크

위키미디어 커먼스의 우펜드라키쇼어 레이 차우드허리 관련 매체