토르마

Torma
토르마나 버터 조각상. 달카 곰파, 스파이티.
토르마(버터 조각). 티베트 랄룽 수도원. 1993년
모래 만다라에서 제공되는 토르마 케이크
사당의 토르마스
토르마 만들기
1939년 세라 수도원에서 토르마를 만드는 승려

토르마(Skt: Balingta, Tib: Tor-ma, Willie: gtor ma)는 주로 탄트리 의식이나 티베트 불교에서 제물로 사용되는 밀가루와 버터로 만들어진 인물이다. 그것들은 종종 토르마의 본체를 위해 흰색이나 빨간색으로 염색될 수 있다. 그것들은 그들의 목적에 따라 특정한 모양으로 만들어지는데, 보통 형태로는 원뿔형이다. 매우 크고 중심적인 사당 토르마는 축제에 사용될 수 있다. 비록 그것들은 전형적으로 작아서 사당이나 판에 직접 놓거나 가죽[1] 위에 올려놓거나 두개골과 같은 특별한 기지에 올려놓는다.[2]

역사

비록 전통적인 인도인들이 산스크리트어발리[3][4] 발링하라고[5] 불리는 케이크를 바치는 것은 원뿔형 대신 납작하지만, 티베트 불교에 미리 케이크를 바치는 전통은 있다.[6]

티베트 용어는 "떠나거나, 헤어지거나, 흩어진다"는 뜻의 뿌리 gtorba에서 유래했다. 이것은 제공의 의미와 놓아주거나 무관심한 감정을 모두 내포하고 있다.[7]

변형

토르마는 다른 용도를 가지고 있다. 어떤 것들은 신성한 의식이나 신들을 나타내기 위해 사당 위에 만들어진다. 다른 것들은 잔치 연습에 사용되고 연습 기간 동안 실무자들에 의해 소비된다. 다른 것들은 영혼을 달래거나, 공적을 쌓거나, 장애물을 제거하기 위해 만들어진다.[8] 그것들은 대부분 보리 가루와 버터로 만들어지지만, 전통적으로 계란, 우유, 설탕, 꿀, 그리고 심지어 고기와 같은 다른 재료들이 토르마의 용도에 따라 포함될 수 있다.[9]

신 토르마스

신령 토르마(Wylie: rten gtor)는 사당에 보관되어 있으며, 특정한 탄성 신을 나타낸다.[10] 이 토르마들은 타라아발로키테흐바라와 같은 평화로운 신들을 위해 흰색으로 칠해진 매우 단순한 원뿔에서부터 바즈레이오기니나 차크라삼바라와 같은 반건조적인 신들을 위한 매우 복잡한 디자인에 이르기까지 다양하다.[11]

푸드토르마

음식 토르마(Willie:Skang gtor)는 잔치 관행에 사용되며 잔치 기간 동안 실무자들이 부분적으로 소비하는데, 축복을 받은 후 하층민에게 제공되는 남은 음식(Willie: dme gtor)이 있다.[12] 어떤 전통에서, 음식 토마는 현재 더 많은 현대적인 재료로 만들어지는 반면, 다른 것들은 보리 밀가루 전통에 충실하다.

토르마 제공

토르마를 신들(Willie: sgrub gtor / mchod gtor), 달마 프로텍터(Darma Protectors), 영혼의 방해 또는 다른 하층민에게 바칠 수 있다. 정령을 방해하는 토르마는 게토르(Wylie:ggs gtor)라고 불린다.[10]

약용토르마

티벳 의학에서는 치료제로 환자에게서 병을 추출하기 위해 토르마가 사용될 수 있다. 그리고 나서 토르마는 버려진다.[13]

캡처토르마

포획된 토르마(Willie: gta' gtor)는 활동 완료 시 토르마를 제공함으로써 성공적인 활동을 장려함으로써 활동 완료 속도를 높이는 데 사용될 수 있다.[5]

내면적이고 비밀스럽고 매우 비밀스러운 토르마

신성한 시각화로 명상을 연습하는 것은 비록 물리적인 케이크가 만들어지고 제공되지는 않지만, 토르마 제물의 한 형태로 여겨진다. 마찬가지로, 자신의 내적 정서적, 정신적 경험과 그러한 경험을 제공하는 것은 토르마 제물의 비물리적 형태다.[4]

메모들

  1. ^ 2008-07-01 웨이백 머신보관티벳 앨범 용어집
  2. ^ 맥주(2003) 페이지 212-220
  3. ^ 콩트룰(2002) 페이지 172
  4. ^ a b 콩트룰(1998) 페이지 129
  5. ^ a b 콩트룰(1998) 페이지 199
  6. ^ 마틴(1996) 페이지 336
  7. ^ 맥주(2003) 페이지 212
  8. ^ 스랑구린포체(2004) 페이지 171
  9. ^ 맥주(2003) 페이지 214
  10. ^ a b 파드마삼바(2004) 페이지 245-246
  11. ^ 맥주(2003) 페이지 213-214
  12. ^ 콩트룰(1998) 페이지 132
  13. ^ 맥주(2003) 페이지 214

참조

  • 맥주, 로버트(2003) 티베트 불교 상징 안내서 ISBN1-932476-03-2
  • Kenchen Thrangu Linpoche. 에릭 페마 쿤상(2004) 크리스탈 클리어: 마하무드라 메디테이터 ISBN 962-7341-51-7
  • 콩트룰, 잠곤, 파드마삼바. 에릭 페마 건상(1998)이 번역한 지혜의 빛: ISBN 962-7341-33-9 다키니 예허 랑중 예허 출판물에 대한 파드마삼바 조언 모음
  • 콩트룰, 잼곤. 사라 하딩이 번역했다. (2002) 생성 완료: 탄트리 명상 ISBN 0-86171-312-5
  • 파드마삼바바 에릭 페마 쿤상(2004)이 번역한 Dzogchen Essentials: 혼란스러운 랑중 예허 출판사, ISBN 962-7341-53-3
  • 윌슨, 마틴 (1996) 타라 찬양: 사비우레스 ISBN 0-86171-109-2

외부 링크

위키미디어 커먼스의 토르마스와 관련된 미디어