인도네시아의 불교

Buddhism in Indonesia
인도네시아의 불교
사일렌드라 왕조가 세운 세계에서 가장 큰 불교 건축물인 보로부두르에서 기도하는 스님들.
총인구
c.2018년[1] 206만 명(0.77%)
인구가 많은 지역
자카르타, 북수마트라, 서칼리만탄, 반텐, 리아우, 리아우 제도, 서자바, 동자바, 남수마트라, 중앙자바.[2]
종교
대승불교상좌부 불교
언어들
인도네시아어

불교인도네시아에서 오랜 역사를 가지고 있으며, 이슬람, 기독교(개신교천주교), 힌두교, 유교와 함께 인도네시아에서 인정받는 6대 종교 중 하나입니다.2018년 국가 인구 조사에 따르면 인도네시아 전체 시민의 약 0.8%가 불교 신자이며, 약 200만 명에 달합니다.[3]대부분의 불교도들은 자카르타, 리아우, 리아우 제도, 방카 벨리퉁, 북 수마트라, 서칼리만탄에 집중되어 있습니다.그러나 인도네시아의 공식 종교로 간주되지 않는 도교중국 민속 종교의 수행자들이 가장 최근의 인구 조사에서 자신들을 불교도라고 선언했을 가능성이 있기 때문에 이러한 합계는 아마도 부풀려진 것입니다.[4]오늘날 인도네시아의 대다수의 불교도들은 중국인이지만, 자바인사삭인과 같은 토착 불교도들의 작은 공동체들도 존재합니다.

역사

인도네시아의 종교 지도: 주로 불교 지역이 주황색으로 강조되어 있습니다.
인도네시아지방의 불교.
기원전 5세기를 기점으로 시작된 불교확장은 인도 북부에서 아시아의 나머지 지역으로, 실크로드의 내륙과 해상 무역로를 모두 답습했습니다.스리비자야는 한때 불교 학문과 확장의 중심지 역할을 했습니다.육로와 해상의 "실크로드"는 서로 연결되어 있고 상호 보완적이며 학자들이 "불교의 위대한 원"이라고 부르는 것을 형성했습니다.[5]

고대

불교는 인도네시아에서 2세기경 인도에서 전해진 힌두교 다음으로 두 번째로 오래된 종교입니다.[4]인도 문화의 영향을 받은 수많은 제국들이 비슷한 시기에 세워졌기 때문에 인도네시아 불교의 역사는 힌두교의 역사와 밀접한 관련이 있습니다.불교가 인도네시아 열도에 도착한 것은 1세기 초부터 인도네시아와 인도 사이의 해상 실크로드를 통해 무역 활동을 시작한 것입니다.[6]인도네시아에서 가장 오래된 불교 고고학 유적지는 거의 틀림없이 서자바 카라왕에 있는 바투자야 부도 단지입니다.바투자야에서 가장 오래된 유물은 2세기에 만들어진 것으로 추정되었고, 가장 최근의 유물은 12세기에 만들어진 것으로 추정되었습니다.이어서 수마트라의 잠비, 팔렘방, 리아우 지방과 중부 자바, 동자바 지방에서도 상당한 수의 불교 유적이 발견되었습니다.인도네시아 군도는 수세기에 걸쳐 사일렌드라 왕조, 마타람 왕조, 스리비자야 제국과 같은 강력한 불교 제국의 흥망성쇠를 목격했습니다.

인도네시아 중부 자바에 위치한 보로부두르 사원 경내

중국의 일부 소식통에 따르면 인도 순례길에 올랐던 승려 이칭이 7세기 수마트라를 근거지로 한 강력한 해양제국 스리비자야를 목격했다고 합니다.그 제국은 그 지역에서 불교 학습의 중심지 역할을 했습니다.유명한 스리비자야의 불교학자는 수마트라에서 7세기 전환 무렵에 태어난 사일렌드라 왕조의 스리비자야 왕자 다르막 ī르티 ś르 ī입니다.그는 스리비자야에서 존경 받는 학자 승려가 되었고 시인뿐만 아니라 유명한 나란다 대학의 교사가 되기 위해 인도로 이주했습니다.불교 논리학의 선구자인 디냐가의 작품을 바탕으로 재해석하여 불자는 물론 브라만 논리학자들에게도 큰 영향을 미쳤습니다.그의 이론은 티베트에서 규범적인 것이 되었고, 기본적인 수도원 교육과정의 일부로서 오늘날까지 연구되고 있습니다.인도네시아를 방문한 다른 불교 승려들은 아티샤, 날란다 교수 다르마팔라, 그리고 남인도 불교 바즈라보디였습니다.스리비자야는 인도네시아 역사상 가장 큰 불교 제국이었습니다.팔라 제국과 같은 인도 제국은 인도네시아의 불교에 자금을 대는데 도움을 주었는데, 구체적으로 수마트라 수도사들에게 자금을 대주었습니다.[8]

인도네시아에서는 8세기 보로부두르 만다라 기념비와 중앙 자바의 세우 사원, 서 자바의 바투자야, 무아로 잠비, 무아라 타쿠스, 바할 사원 등 불교 역사 유산이 많이 발견되며, 인도네시아 힌두-불교 왕국의 초기 역사에서 나온 수많은 조각상이나 비문이 있습니다.케디리, 싱하사리, 마자파히트 제국의 시대에 불교는 다르마리 카소가탄(Darmari Kasogatan)으로 알려져 힌두교와 함께 왕국의 공식 종교 중 하나로 인식되었습니다.비록 몇몇 왕들이 힌두교를 좋아했을지 모르지만, 힌두교인들불교인들 사이의 관용을 장려하기 위해 음푸 탄툴라에 의해 쓰여진 카카윈 수타소마에서 만들어진 Bhinneka Tunggal Ika 국가 모토에서 드러나듯이 조화, 관용, 그리고 심지어 혼합주의가 장려되었습니다.[9]고대 자바의 고전 시대는 또한 Prajnaparimita 상과 Vairochana 불상, Boddhisttva Padmapani와 Mendut 사원의 Vajrapani 불상과 같은 불교 예술의 절묘한 예들을 만들어 냈습니다.

쇠퇴와 부활

13세기에 이슬람교는 군도에 들어왔고, 해안의 항구도시에 자리를 잡기 시작했습니다.15세기 후반 힌두 불교의 마자파히트 제국의 멸망은 인도네시아의 다르마 문명의 종말을 의미합니다.16세기 말까지 이슬람교는 힌두교와 불교를 자바수마트라의 지배적인 종교로 대체했습니다.그 후 450년 동안 인도네시아에서는 중요한 불교 관습이 없었습니다.많은 불교 유적지, 부도, 사원 그리고 필사본들은 그 지역이 대부분 이슬람교도가 되면서 사라지거나 잊혀졌습니다.이 쇠퇴기에는 불교를 실천하는 사람이 거의 없었는데, 대부분이 17세기에 이주가 가속화되면서 인도네시아에 정착한 중국계 이민자들입니다.인도네시아의 많은 크렌텡 사원(중국 사원)은 사실 불교, 유교, 도교의 세 가지 신앙이 있는 삼단 사원입니다.

1934년, 스리랑카 출신의 선교 수도승 나라다 테라는 동남아시아에 불법을 전파하기 위한 여정의 일환으로 네덜란드령 동인도를 처음으로 방문했습니다.인도네시아 불교를 부흥시키기 위해 현지 불교도들이 이 기회를 잡았습니다.1934년 3월 10일 나라다 테라의 축복 아래 보로부두르 동남쪽에서 보디 나무 심기 행사가 열렸고, 일부 우파사카인들은 승려로 서품되었습니다.[4]

현대 인도네시아

중앙 자바의 보로부두르에서 열린 국가 베삭 의식.

1960년대 중반 수카르노 대통령의 몰락 이후, 판카실라유일신론을 인정하는 인도네시아의 공식적인 종교 정책으로 재확인되었습니다.[10]그 결과 페르부디(인도네시아 불교 단체)의 설립자인 비쿠 아신 지나락키타는 상향 아디 부처라는 단 하나의 최고 신이 존재한다고 주장했습니다.그는 또한 고대 자바 문자에 나오는 인도네시아식 불교의 배후에 있는 역사와 보로부두르 사원의 형태를 뒷받침 받았습니다.

신질서 시대에 판카실라는 불교를 인도네시아의 5대 공식 종교에 포함시켰습니다.그 시대의 국가 지도자 수하르토불교와 힌두교를 인도네시아의 고전 종교로 여겼습니다.[citation needed]

인도네시아에서 1000년이 넘는 세월이 흐른 뒤 처음으로 비크후니스상좌제(Theravada ordination of bikkhunis)가 2015년 서자바[11] 반둥 렘방에 위치한 Wisma Kusalayani에서 열렸습니다.

오늘은 판카실라의 원칙과 관련하여 승하불교를 대표하는 승려가 사제와 함께 국가가 주관하는 거의 모든 의식에 브라만, 성직자 또는 다른 종교의 대표자들이 참석할 예정입니다.이 의식에는 항상 기도가 포함될 것입니다. (무슬림 이맘이 이끄는) 다른 종교의 대표자들이 그의 뒤에 일렬로 서 있습니다.대다수의 인도네시아 불교 신자들이 중국 마하야나 학파 출신이지만, 정부가 선정한 불교의 대표자가 아닌 경우가 대부분일 것입니다.[citation needed]

일 년에 한 번 인도네시아와 인근 국가에서 온 수천 명의 불교도들이 국경일인 와이삭을 기념하기 위해 보로부두르로 모여듭니다.[12]

문학.

산스크리트어의 영향을 크게 받은 고대 자바어로 현존하는 가장 오래된 밀교 불교 만트라나야(대개 만트라야나, 바즈라야나, 불교 탄트라의 동의어) 문헌은 상 k 카마하야난 만트라나야에 봉안되어 있습니다.

랄리타비스타라경은 보로부두르만트라나야 석공들에게 알려진 것으로, 다음과 같습니다.부처의 탄생 (랄리타비스타라).'만트라나야'는 대부분 동의어이긴 하지만 '만트라야나'의 철자를 잘못 쓴 것이 아닙니다.만트라나야는 인도네시아바즈라야나와 탄트라의 특정 혈통인 만트라에 있는 난해한 전통의 용어입니다.명확하게 산스크리트어로 들리는 '만트라나야'는 고대 자바어 탄트릭 문헌에서 명확하게 나타나는데, 특히 고대 자바어의 가장 오래된 밀교 불교 탄트릭 문헌에 기록되어 있는 바와 같이 상키양 가마하야난 만트라나야는 이시이 가즈코(石井一和子, 1992)를 언급하고 있습니다.[14]

현재관행

중부 자바 마젤랑에서 2010년 와이삭 데이 전에 핀다파타를 하고 있는 스님들.스님들께 바치는 중국 인도네시아 불교.

인도네시아에서 불교는 주로 중국계 인도네시아인과 인도네시아의 일부 소규모 토착 집단이 따르고 있으며, 인도네시아 인구의 0.8%(도교와 유교 포함)가 불교 신자입니다.[15][4][16]대부분의 중국계 인도네시아인들은 도시 지역에 거주하고 있기 때문에 인도네시아 불교도 또한 대부분 도시 지역에 거주하고 있습니다.불교 인구가 많은 인도네시아의 상위 10개 주는 자카르타, 북수마트라, 서칼리만탄, 반텐, 리아우, 리아우 제도, 서자바, 동자바, 남수마트라, 중앙자바입니다.[2]

보다(Bodha)라고 불리는 소수의 사삭인들은 주로 벤텍(Bentek) 마을과 롬복(Lombok)의 구웅 린자니(Gunung Rinjani) 비탈에서 발견됩니다.그들은 이슬람의 영향을 피하고 은둔적인 지리적 위치 때문에 신비주의 불교와 힌두교의 영향을 받은 드위 스리와 같은 신들을 그들의 의식에서 숭배했습니다.이 사삭의 무리는 부분적으로 그들의 부족의 이름 때문에 인도네시아 정부에 의해 불교도로 인정됩니다.현재 그들의 공동체에는 만 명이 넘는 불교도들이 있으며 테라바딘 전통에 속해 있습니다.

자바 불교 신자들의 주머니도 존재하며 주로 중부 자바와 동부 자바의 마을과 도시에서 발견됩니다.테망궁, 블리타, 제파라의 관구는 대부분 자바 민족으로 약 30,000명의 불교도를 포함하고 있습니다.예를 들어, 자바 원주민 불교 인구는 중부 자바 테망궁 리젠시의 칼로란 지역의 산악 마을에서 대다수를 차지했습니다.[18]

공식 인구조사 (2018)

2018년 인구조사에 의하면, 인도네시아에는 2,062,150명의 불교도가 있다고 합니다.[19]인도네시아의 불교 비중은 2010년 0.7%에서 2018년 0.77%로 증가했습니다.

주 (2018년 인구 조사) 총인구 불교 인구 백분율
인도네시아 266,534,836 2,062,150 0.77%
자카르타 11,011,862 399,005 3.62%
북수마트라 주 14,908,036 361,402 2.42%
서칼리만탄 5,427,418 330,638 6.09%
리아우 제도 1,961,388 143,755 7.33%
반텐 10,868,810 136,183 1.25%
리아우 6,149,692 133,744 2.17%
서자바 주 45,632,714 98,780 0.22%
동자바 주 40,706,075 74,186 0.18%
남수마트라 주 8,267,779 67,504 0.82%
방카벨리퉁 제도 1,394,483 66,705 4.78%
중앙자바 36,614,603 53,578 0.15%
잠비 3,491,764 34,376 0.98%
발리 4,236,983 28,635 0.68%
람풍 9,044,962 27,397 0.30%
남술라웨시 주 9,117,380 21,661 0.24%
서누사 텡가라 주 3,805,537 16,654 0.44%
동칼리만탄 3,155,252 15,535 0.49%
남칼리만탄 2,956,784 12,412 0.42%
아체 5,253,512 7,444 0.14%
중앙술라웨시어 2,969,475 4,339 0.15%
북칼리만탄 주 654,994 4,216 0.64%
북술라웨시 주 2,645,118 3,957 0.15%
서수마트라 주 5,542,994 3,638 0.07%
족자카르타 특별구 3,645,487 3,155 0.09%
중부칼리만탄 2,577,215 2,763 0.11%
파푸아 4,346,593 2,355 0.05%
벵쿨루 주 2,001,578 2,180 0.11%
술라웨시섬 남동부 1,755,193 2,118 0.12%
고론탈로 1,181,531 977 0.08%
서파푸아 1,148,154 957 0.08%
서술라웨시 주 1,563,896 478 0.03%
동누사텡가라 주 5,426,418 448 0.01%
말루쿠 1,864,229 395 0.02%
북말루쿠 주 1,314,849 150 0.01%

학교들

인도네시아에는 수많은 불교학교가 설립되어 있습니다.인도네시아에 세워진 가장 초기의 학파는 마하야나 불교에서 발전한 바즈라야나 불교로 후대의 티베트 불교와 유사한 점이 있습니다.고대 자바와 수마트라의 여러 사원들은 바즈라야나입니다.중국 불교(마하야나 불교의 주요 갈래)는 17세기에서 18세기 사이에 열도로 이주하기 시작한 중국계 인도네시아인들로부터 추종자들을 얻었습니다.다른 주목할 만한 학파로는 스리랑카와 태국의 상좌 불교가 있습니다.

인도네시아에서 가장 주목할 만한 불교 단체는 인도네시아의 모든 불교 학교의 매개체 역할을 하는 Perwakilan Umat Buddha Indonesia (Walubi)입니다.다른 불교 단체로는 마젤리스 붓다야나 인도네시아, 상하 아궁 인도네시아(SAGIN), 상하 테라바다 인도네시아(STI), 상하 마하야나 인도네시아, 대만에서 기원한 쯔쯔치 등이 있습니다.

종교행사

인도네시아에서 가장 중요한 불교 종교 행사는 베삭 (인도네시아어:와이삭).일 년에 한 번, 5월이나 6월의 보름달 동안, 인도네시아의 불교도들은 싯다르타 고타마가 석가모니 부처가 되기 위해 최고의 지혜를 얻었던 때를 기념하는 베삭 데이를 기념합니다.베삭은 인도네시아의[20] 공식적인 국경일이며 의식은 멘두트에서 파원까지 걸어가 보로부두르에서 끝나는 세 개의 불교 사원을 중심으로 진행됩니다.[21]베삭은 세우 사원과 인도네시아의 수많은 불교 사원에서도 자주 기념됩니다.

차별과 항의

북 수마트라의 탄중 발라이 시에 있는 중국 인도네시아 공동체는 트리 라트나 사원 위에 있는 부처상을 해체하려는 행정부의 계획에 항의했습니다.[22][23]

2016년 7월 29일 북 수마트라의 탄중 발라이에서 불교 비하라 몇 마리가 약탈당하고 불에 탔습니다.[24]2016년 11월 26일, 아체의 락스우마웨에 있는 불교 사원인 비하라 불상 티르타 앞에서 사제 폭탄이 발견되었습니다.[25]

참고 항목

메모들

  1. ^ "Statistik Umat Menurut Agama di Indonesia" (in Indonesian). Kementerian Agama Republik Indonesia. 15 May 2018. Archived from the original on 3 September 2020. Retrieved 15 November 2020. Muslim 231.069.932 (86.7), Christian 20.246.267 (7.6), Catholic 8.325.339 (3.12), Hindu 4.646.357 (1.74), Buddhist 2.062.150 (0.77), Confucianism 117091 (0.03), Other 299617 (0.13), Not Stated 139582 (0.06), Not Asked 757118 (0.32), Total 266.534.836
  2. ^ a b Garnesia, Irma (29 May 2018). "Manakah Wilayah dengan Umat Buddha Terbanyak?". tirto.id (in Indonesian). Archived from the original on 2022-07-03. Retrieved 2020-11-12.
  3. ^ "Statistik Umat Menurut Agama di Indonesia" (in Indonesian). Ministry of Religious Affairs. 15 May 2018. Archived from the original on 3 September 2020. Retrieved 24 September 2020.
  4. ^ a b c d "Buddhism in Indonesia". Buddha Dharma Education Association. 2008. Archived from the original on 2002-02-14. Retrieved 2022-01-11.
  5. ^ Acri, Andrea (20 December 2018). "Maritime Buddhism". Oxford Research Encyclopedia of Religion. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/acrefore/9780199340378.013.638. ISBN 9780199340378. Archived from the original on 19 February 2019. Retrieved 30 May 2021.
  6. ^ Flanagan, Anthony (2006). "Buddhist Art: Indonesia". About. Archived from the original on August 19, 2007. Retrieved 2006-10-03.
  7. ^ p. 487 불교: 예술, 건축, 문학과 철학, 1권
  8. ^ ACRI, ANDREA. ESOTERIC BUDDHISM IN MEDIAEVAL MARITIME ASIA. This includes a charter from mid 9th-cen- tury Nālandā, where a monastery for Sumatran monks was endowed by a Pāla king
  9. ^ Depkumham.go.id Wayback Machine에서 2010-02-12 아카이브
  10. ^ cf. 번지 (1983), 2009-10-15 장 불교 보관소 웨이백 머신.
  11. ^ http://www.bhikkhuni.net/wp-content/uploads/2015/06/FirstTheravadaordinationofbhikkhunisinIndonesiaAfteraThousandYears.pdf Wayback Machine에서 2016-09-14 보관
  12. ^ "Vesak Festival: A Truly Sacred Experience". Wonderful Indonesia. Archived from the original on 4 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
  13. ^ SHIVA BUDDHA INDONESIA. "SHIVA BUDDHA INDONESIA". Archived from the original on 2020-04-05. Retrieved 2013-06-23.
  14. ^ 이시이, 카즈코 (1992)"'상쾌 카마하야난 만트라나야'의 구절과 바즈라보디의 '자파수트라'의 연관성"지역문화연구 제44호출처: [1] Wayback Machine에서 2020-04-06 보관(액세스:2010년 2월 1일 월요일)
  15. ^ "Peringatan". Archived from the original on 2018-12-26. Retrieved 2011-11-23.
  16. ^ [2]2006년 8월 29일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관됨
  17. ^ "Rediscovering an Ancient Heritage in Indonesia". Buddhistdoor Global. Archived from the original on 2022-06-25. Retrieved 2022-08-04.
  18. ^ "Sepenggal Asa dari Kampung Buddha". Tempo (in Indonesian). 2009-05-10. Archived from the original on 2022-06-18. Retrieved 2020-11-12.
  19. ^ "Statistik Umat Menurut Agama di Indonesia" (in Indonesian). Kementerian Agama Republik Indonesia. 15 May 2018. Archived from the original on 3 September 2020. Retrieved 15 November 2020. Muslim 231.069.932 (86.7), Christian 20.246.267 (7.6), Catholic 8.325.339 (3.12), Hindu 4.646.357 (1.74), Buddhist 2.062.150 (0.77), Confucianism 117091 (0.03), Other 299617 (0.13), Not Stated 139582 (0.06), Not Asked 757118 (0.32), Total 237641326
  20. ^ "Keputusan Bersama tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama tahun 2006" (Press release) (in Indonesian). Coordinating Ministry for Public Welfare. Archived from the original on March 7, 2008. Retrieved 17 August 2008.
  21. ^ "The Meaning of Procession". Waisak. Walubi (Buddhist Council of Indonesia). Archived from the original on 11 February 2009. Retrieved 28 December 2008.
  22. ^ Apriadi Gunawan (2010-10-20). "Indonesian-Chinese protest removal of Buddha statue". The Jakarta Post. Archived from the original on 2022-04-25. Retrieved 21 March 2012.
  23. ^ "Patung Buddha di Vihara Tanjung Balai Pecinan Digusur; Alasannya Karena Dianggap Menghina Agama Mayoritas Tionghoa.INFO". 17 April 2021. Archived from the original on 3 July 2021. Retrieved 5 February 2017.
  24. ^ "Vihara, pagodas burned down, plundered in N. Sumatra". The Jakarta Post. Archived from the original on 2022-09-12. Retrieved 2022-08-04.
  25. ^ "Bomb placed near Buddhist temple door in Aceh". The Jakarta Post. Archived from the original on 2022-08-04. Retrieved 2022-08-04.

서지학

  • 기무라 B. (2003)인도네시아 불교의 현황:지나락키타 마하스타비라의 비구 아시를 기리며, 인도 문화와 불교의 나고야 연구: 삼바사 23, 53–72

외부 링크

Wikimedia Commons에서 인도네시아 불교 관련 매체