카피야

Kappiya
의 번역
카피야
영어일반 접대원
팔리카피야카라카
버마어ကပ္ပိယ
(MLCTS: kappyaya))
태국어ูกศษย
(RTGS: uuk sit wat/dek wat)
불교 용어집

카피야는 수도원(비하라)에 거주하며 승려(팔리의 비쿠후)를 돕는 불교 평신도이다.

이름

The term kappiya, which literally means "lawful" or "proper,"[1] is of Pali origin, and is also employed in the Burmese language (Burmese: ကပ္ပိယ).카피야카라카('lit.적합하게 만드는 사람')라는 합성어도 [2]팔리에서 사용된다.In Thailand, the terms luuk sit wat (ลูกศิษย์วัด) and dek wat (เด็กวัด), commonly rendered into English as "temple boy", are typically used.In Cambodia, the term khmeng voat (ក្មេងវត្ត) is used.[3]

역할

카피야의 주된 역할은 특히 불교 승려들의 규칙인 비나야에 의해 금지된 여러 가지 일을 돕는 [4][5]것이다.카피야는 비쿠, 비쿤, 사마세라, 사마세라와는 달리 정해지지 않았다.카피야는 또한 아침 구호품을 모으는 동안 구호 그릇을 나르는 것, 승려들을 위한 음식을 준비하는 것 등 다른 능력도 도울 수 있다.

지역별 차이

미얀마(버마)

미얀마(부르마)에서 카피야는 일반적으로 자신이 [6]지지하는 수도원에 사는 젊은이 또는 소년이다.카피틸라신이라고 불리는 몇몇 여성 성직자들은 또한 [7][8]수도원의 지속적인 유지를 맡으면서 관리자와 재무관으로서 임명된 승려들을 지원하면서 수도원 기관의 일반 수행원으로 일합니다.

태국.

태국에서 카피야는 전형적으로 10세에서 15세 사이의 어린 소년으로 사원(와트)[9]에 소속되어 있으며 음식, 숙박, 교육 및 기타 [10]혜택의 대가로 청소 서비스, 심부름, 선물 수집을 제공합니다.어떤 이들은 공로를 얻기 위해 사원 소년이 되고, 다른 이들은 무료로 숙식을 제공받기 때문에 보내지고, 다른 이들은 종교적이고 도덕적인 가르침을 받는다.몇몇 사찰 소년들은 스스로 승려로 서품받기도 한다.사원의 소년들은 그들의 나이와 지역 관습에 따라 그들의 역할의 일부로 사마세라 서품식의 공식적인 단계를 밟을 수 있다.역사적으로 볼 때, 사찰 소년으로 일하는 것은 사회적 이동의 수단을 제공해 왔다; 정치인(추안 리카이, 와타나 무앙숙)과 배우(랑시로즈 판펑 등)를 포함한 유명한 인물들은 이 [10]역할에서 그들의 형성적인 세월을 보냈다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Buddhadatta, A. P. (1992-01-01). Concise Pali-English Dictionary. French & European Publications, Incorporated. ISBN 978-0-7859-7473-4.
  2. ^ www.wisdomlib.org (2014-08-03). "Kappiyakaraka, Kappiyakāraka, Kappiya-karaka: 2 definitions". www.wisdomlib.org. Retrieved 2020-05-17.
  3. ^ Headley, Robert Kirk (1997). Cambodian-English Dictionary.
  4. ^ Bhikkhu Ariyesako. "Bhikkhu Rules". BuddhaSasana. Retrieved 2020-05-17.
  5. ^ "Other points of the monastic discipline". Dhammadana. Retrieved 2020-05-17.
  6. ^ Scott, Sir James George (1910). The Burman: His Life and Notions. Macmillan and Company, limited.
  7. ^ Skidmore, Monique (2005). Burma At The Turn Of The Twenty-first Century. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2857-8.
  8. ^ Kawanami, Hiroko (2013-02-01). Renunciation and Empowerment of Buddhist Nuns in Myanmar-Burma: Building a Community of Female Faithful. BRILL. ISBN 978-90-04-23440-6.
  9. ^ Young, John E. De (1966). Village Life in Modern Thailand. University of California Press.
  10. ^ a b Fry, Gerald W.; Nieminen, Gayla S.; Smith, Harold E. (2013-08-08). Historical Dictionary of Thailand. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7525-8.