암베드카르의 22가지 서약

Twenty-two vows of Ambedkar
나그푸르 딕샤부미의 22개 서약문

22개의 서약 또는 22개의 서약은 인도의 불교 부흥가인 B. R. Ambedkar의 추종자들에게 시행하는 22개의 불교 서약이다.암베드카르는 불교로 개종하면서 22개의 서약을 했고, 60만 명의 지지자들에게 [1]같은 서약을 해달라고 요청했다.평신도 서품을 받은 후, Ambedkar는 그의 추종자들에게 담마 딕샤를 주었다.그 의식에는 삼보오계 이후 모든 새로운 개종자들에게 행해지는 22개의 서약이 포함되었다.1956년 10월 14일 나그푸르에서 암베드카르는 찬드라푸르에서 [2][3]또 다른 집단 개종식을 거행했다.

Ambedkarite 불교 신자들은 이러한 서약들이 인간의 본능을 자극하는 사회 혁명의 지침이라고 믿고 있다.이 서약들은 나바야나 불교의 사회 운동 양상을 보여주고 초기 불교 종파와의 일탈을 보여준다.인도에서, 이러한 서약은 개인이나 집단이 [4][5]불교로 개종할 때 선서하는 것으로 받아들여진다.

서약서

(왼쪽) 1956년 10월 14일 나그푸르주 딕샤부미에서 힌두교를 포기한 뒤 22개의 서약을 한 암베드카르. 1956년 B. R. 암베드카르가 불교로 개종마하라슈트라주 나그푸르에 위치한 딕샤부미 기념비(오른쪽)는 아시아에서 [6]가장 큰 부도이다.

다음은 Ambedkar가 그의 [1]추종자들에게 시행한 22개의 서약서이다.

  1. 는 브라흐마, 비슈누, 마헤스와라를 믿지 않을 것이며 그들을 숭배하지도 않을 것이다.
  2. 나는 신의 화신으로 여겨지는 라마나 크리슈나를 믿지 않을 것이며 그들을 숭배하지도 않을 것이다.
  3. 나는 가우리, 가나파티 그리고 힌두교의 다른 신들과 여신들을 믿지 않을 것이며 그들을 숭배하지도 않을 것이다.
  4. 나는 신의 화신을 믿지 않는다.
  5. 나는 부처님이 비슈누의 화신이었다는 것을 믿지 않는다.나는 이것이 순전히 광기와 잘못된 선전이라고 믿는다.
  6. 나는 슈라다를 행하지 않을 것이며, 핀드를 주지 않을 것이다.
  7. 부처님의 가르침에 어긋나는 행동은 하지 않겠습니다.
  8. 브라만이 의식을 거행하는 것을 허락하지 않을 것이다.
  9. 나는 인간의 평등을 믿을 것이다.
  10. 나는 평등을 확립하기 위해 노력할 것이다.
  11. 나는 부처의 8중 길을 따를 것이다.
  12. 부처가 정한 열 가지 법도를 따르겠습니다.
  13. 나는 모든 생명체에 대한 동정과 사랑가지고 그들을 보호할 것이다.
  14. 난 훔치지 않을 것이다.
  15. 거짓말은 하지 않겠습니다.
  16. 나는 육체적인 죄를 짓지 않을 것이다.
  17. 술, 마약 의 취기는 먹지 않습니다.
    (앞의 다섯 가지 성경 서약[#13–17]은 오계절에서 나온 것입니다.)
  18. 나는 노블 에잇폴드의 길을 따라 일상에서 연민과 사랑실천하기 위해 노력할 것이다.
  19. 나는 불평등에 기초하고 있기 때문에 인류를 혐오하고 인류의 진보와 발전을 저해하는 힌두교를 포기하고 불교를 종교로 채택한다.
  20. 나는 부처의 담마만이 진정한 종교라고 굳게 믿는다.
  21. 나는 새로운 탄생을 했다고 생각한다.(혹은 '불교를 받아들임으로써 재탄생하고 있다'고 생각한다.)[7]
  22. 나는 부처님의 담마 가르침에 따라 내 삶을 영위할 것을 엄숙히 선언하고 다짐한다.

대리석 돌맹이 서약

딕샤부미에서 대리석 돌을 서약하는 22명

이들 22개 서약의 역사적 의미를 고려해 당시 바바사헵 암베드카르 딕샤부미 기념위원회 위원장, 비하르 전 주지사, 케랄라 가바이, 사다난드 풀젤레 서약서 22개를 대리석 석판에 새겼다.스탑의 첫눈에 반했다.M. L. Kasare의 지도 아래 와다에 있는 비하라 부처에도 이와 유사한 거대한 [8][9]기둥이 세워졌다.2011년 인도 인구 조사에 따르면 암베드카리트 나바야나 불교 신자는 인도 불교계의 약 87%(730만명)를 차지하며, 인도의 모든 나바야나 불교 신자의 약 90%(650만명)가 마하라슈트라 [10][11][12][13][14][15]주에 살고 있다.

레퍼런스

  1. ^ a b 생략 2003, 페이지 261~262.
  2. ^ Vajpeyi, Ananya (27 August 2015). "Comment article from Ananya Vajpeyi: Owning Ambedkar sans his views". The Hindu. Retrieved 20 October 2015.
  3. ^ "Nagpur is where Dr BR Ambedkar accepted Buddhism on October 14, 1956, along with several followers". dna. 8 October 2015. Retrieved 20 October 2015.
  4. ^ "236 dalits adopt Buddhism in protest against Hathras Case". Media India Group. 16 October 2020. Retrieved 24 October 2021.
  5. ^ Purandare, Vaibhav. "How Babasaheb rejected and criticised the Vedas". The Economic Times. Retrieved 24 October 2021.
  6. ^ Bhagwat, Ramu (19 December 2001). "Ambedkar memorial set up at Deekshabhoomi". The Times of India. Archived from the original on 16 October 2013. Retrieved 1 July 2013.
  7. ^ "22 Vows". Jai Bheem (jaibheem.com). India.
  8. ^ "'बावीस प्रतिज्ञा म्हणजे सत्यदर्शन'". Maharashtra Times (in Marathi). Retrieved 25 October 2021.
  9. ^ "क्या भाजपा ने आंबेडकर की 22 प्रतिज्ञाएं पढ़ी हैं?". BBC News हिंदी (in Hindi). Retrieved 25 October 2021.
  10. ^ "Manu Moudgil, Dalits are still converting to Buddhism, but at a dwindling rate". The Quint. 17 June 2017.
  11. ^ Moudgil, Manu (1 July 2017). "Conversion To Buddhism Has Brought Literacy, Gender Equality And Well-Being To Dalits". www.indiaspend.com. Retrieved 25 October 2021.
  12. ^ Moudgil, Manu (17 June 2017). "Dalits Are Still Converting to Buddhism, but at a Dwindling Rate". TheQuint. Retrieved 25 October 2021.
  13. ^ "Dalits who converted to Buddhism better off in literacy and well-being: Survey". The Financial Express. 2 July 2017. Retrieved 25 October 2021.
  14. ^ "Wayback Machine". 25 August 2015. Archived from the original on 25 August 2015. Retrieved 25 October 2021.
  15. ^ "बौद्ध बढ़े, चुनावी चर्चे में चढ़े". आज तक (in Hindi). Retrieved 25 October 2021.

참고 문헌