엣지리

Kedgeree
키흐디
Kedgeree.jpg
키흐디
원산지인도/스코틀랜드
주성분밥, 훈제 해덕, 계란, 파슬리, 버터 또는 크림

키치디(혹은 가끔 키치리, 키치리, 키지리, 케드가리, 키치리, 키추리, 카이드제레)는 익혀지고 날린 생선(전통적으로 훈제된 해덕), 삶은 밥, 파슬리, 삶은 달걀, 카레 가루, 버터 또는 크림, 그리고 가끔 술타나로 구성된 음식이다.

그 요리는 뜨겁거나 차갑게 먹을 수 있다. 참치나 연어와 같은 해덕 대신에 다른 물고기들을 사용할 수 있지만,[1] 그것들은 전통적이지는 않다.

인도에서 키차리는 많은 종류의 레그메이트와 쌀 요리 중 하나이다. 이 요리들은 각각의 조리법에 맞게 고안된 향신료 혼합물로 만들어지며, 포함되기 전에 건조하게 데우거나 기름에 튀겨진다. 이 요리는 영국인들이 많이 각색하여 원래의 키차리에서 거의 알아볼 수 없는 요리를 개발하였다.

역사

Kedgeree는 1340년 이전으로 거슬러 올라가는 인도의 쌀과 콩 또는 쌀과 린트의 요리인 Khichuī에서 유래된 것으로 생각된다.[2] 인도에서 즐겨 먹던 영국 식민지를 되돌려 영국으로 들여와 유행하는 앵글로-인디언 요리의 일부인 빅토리아 시대에 아침식사로 소개했다는 설이 지배적이다.[3]

이 요리는 1790년에 이르면 번풋의 스테파나 말콤의 요리책에 등재되었다.[4] 스코틀랜드를 위한 국민 신뢰의 책 크리스토퍼 트로터가 쓴 스코틀랜드의 부엌은 말콤 레시피와 다른 오래된 사례들을 언급하면서, 이 요리가 인도의 맛을 갈망하는 스코틀랜드 연대가 고안한 것이라는 믿음을 표현하고 있다.[5]

홉슨잡슨(Hobson-Jobson)은 이븐 바투타(1340)c.를 인용, 키쉬르라는 쌀로 끓인 문지(멍콩) 요리를 언급하고, 아이니악바리(1590)c.의 키치디 요리법을 인용한다. 키치디가 유행하고 있는 구자라트에서는 렌틸과 밥 요리가 보통 키치디와 섞일 수 있는 양념 요거트 요리인 카디와 함께 나온다. 해물이 풍부한 해안 마을에서는 물고기를 키치디와 함께 먹기도 하지만, 키치디는 보통 구자라트에서는 생선과 함께 준비되지 않는다. 홉슨-잡슨에 따르면, 생선은 엣지리와 함께 먹지만, "다시 익힌 생선의 메세지"라는 용어의 사용은 부정확하다.[6]

무굴 황제 아우랑제브는 물고기와 삶은 달걀이 특징인 알람기리 키치디를 좋아했다. 후에, 식민지 시대 동안, 이 버전의 크히디는 영국인들이 그들의 나라로 이 요리법을 가지고 돌아가면서 Kedgeree라고 불리게 되었다. 19세기에 이르러, Kedgeree는 영국에서 세련된 아침/브런치 요리가 되었다.[citation needed]

참고 항목

참조

  1. ^ "Recipe for kedgeree". Scottishrecipes.co.uk. 2007-06-06. Retrieved 2009-03-12.
  2. ^ Lobscouse and Spotted Dog; That It's a Gastronomic Companion to the Aubrey/Maturin Snews, Anne Chotzinoff Grensman and Lisa Grensman Thomas, Norton, 1997, 페이지 12. ISBN 978-0-393-32094-7
  3. ^ Smith, Delia. "Buttery Kedgeree". Delia Smith's Complete Cookery Course. Retrieved 2008-03-10.
  4. ^ "Sustainable shore - October recipe - Year of Food and Drink 2015 - National Library of Scotland". nls.uk.
  5. ^ Trotter, Christopher (2004). The Scottish Kitchen (1st ed.). London: Aurum Press. p. 49. ISBN 1-85410-979-0.
  6. ^ Yule, Sir Henry. "Hobson-Jobson entry on Kedgeree". Hobson-Jobson: A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases, and of kindred terms, etymological, historical, geographical and discursive. Archived from the original on 2012-07-15. 뉴에드. 윌리엄 크룩, B.A. 런던 편집: J. 머레이, 1903년

외부 링크