Kōtoku Shūsui

Kōtoku Shūsui
이 일본 이름에서 성은 고토쿠입니다.
Kōtoku Shūsui
Kōtoku Shūsui
태어난(1871-11-05)1871년 11월 5일
나카무라 국, 고치 국
죽은1911년 1월 24일 (1911-01-24) (39세)
이치가야, 도쿄, 일본 제국
사인교수형집행
직업언론인, 무정부주의자, 정치 선동가

고토쿠 덴지로(, 1871년 11월 5일 幸徳 傳次郎 ~ 1911년 1월 24일)는 고토쿠 슈스이()라는 필명으로 더 잘 알려져 있다. 코 ː톡 ɯ ɕɯː스 ɯi)는 20세기 초 일본에 무정부주의를 도입하는 데 주도적인 역할을 한 일본의 사회주의자이자 무정부주의자였습니다. 역사학자 존 크럼프는 그를 "일본에서 가장 유명한 사회주의자"라고 묘사했습니다.[1]

그는 헤이민샤 그룹과 그 연합 신문인 헤이민신문을 창간하여 러일 전쟁에 반대하는 등 일본의 급진 정치에서 저명한 인물이었습니다. 1905년 1월 신문사가 발행을 중단했고, 고토쿠는 1905년 2월부터 7월까지 5개월간 감옥 생활을 했습니다. 그 후 그는 1905년 11월부터 1906년 6월까지 주로 캘리포니아에서 지내며 미국으로 떠났고, 피터 크로포트킨과 같은 다른 유명한 무정부주의자 인사들과 접촉했습니다.

그가 돌아오자마자, 그는 좌파 운동 내에서 온건한 사회 민주주의자들과 더 급진적인 직접 행동을 지지하는 사람들 사이의 분열에 기여했습니다. '직접행동'파의 성장은 1907년 2월 일본사회당의 금지로 이어졌고, 일본의 근대 아나키스트 운동의 시작이라고 할 수 있습니다. 그는 1911년 폭탄 음모에 연루되었다는 혐의로 일본 정부에 의해 반역죄로 처형되었습니다.

초기생

고토쿠는 1871년 사무라이 집안 출신의 어머니와 태어난 직후 사망한 아버지 사이에서 태어났습니다. 메이지 유신의 주요 지지자 중 한 명인 토사 지방에서 태어난 그는 새 정부에 대한 증가하는 반대에 영향을 받았습니다.[2] 도사는 권력이 쇠퇴하고 있던 사무라이들의 불만 때문에 저항의 온상이 되었고, 고토쿠는 젊은 나이에 민주 자유당의 열렬한 지지자가 되었습니다.[3]

16살 때, 그의 학교는 태풍으로 파괴되었고, 그는 영어를 가르치는 사립학교에 다니기 위해 1887년 9월에 도쿄로 갔습니다. 그곳에서 그는 언론의 자유와 함께 일본과 서구 열강 사이에 체결된 불평등 조약의 폐지를 요구하며 자유당에 의해 추진된 대중 선동에 참여했습니다. 정부는 500명 이상의 급진주의자들이 도쿄 황궁에서 7마일 이내로 들어오는 것을 금지함으로써 사실상 수도에서 추방하는 것으로 대응했습니다.[4]

이에 따라 1888년 11월 오사카로 건너가 나이 많은 급진파 나카에 초민의 '학도'가 되었습니다. 유교 전통에서 고토쿠는 평등주의적 신념에도 불구하고 '주인'에게 충성했습니다. 그들은 1889년 메이지 헌법과 함께 사면이 내려진 후 도쿄로 돌아갔습니다.[4]

정치경력

1893년, 고토쿠는 새로 개혁된 자유당의 신문인 지유 신문의 영어 번역가가 되었습니다. 그는 1895년에 이 자리를 떠났지만, 여전히 나카에의 지도 하에 있었습니다. 그러나 1900년에 많은 자유주의자들이 이토 히로부미의 친정부 지지자들과 연합하여 우익 정당인 릿켄 세이유카이를 창당했을 때, 고토쿠는 자유주의에 환멸을 느끼게 되었습니다.[4] 그는 당시 제국주의를 옹호했던 주류 자유주의자들과 달리 반제국주의와 반체제 노선을 지지했기 때문에 급진적이거나 급진적인 자유주의자로 묘사되기도 합니다.[5][6]

사회주의

1898년에는 요로즈 조호 신문사에 입사하여 1900년에는 만주 전쟁을 비난하는 기사를 내기도 했습니다. 그는 1901년 일본 좌파의 역사에서 기념비적인 작품이었던 제국주의, 20세기의 괴물이라는 제목의 첫 번째 책을 출간했는데,[7] 이 책은 혁명적 사회주의자의 관점에서 일본과 서구 제국주의를 모두 비판했습니다.

이제 헌신적인 사회주의자가 된 그는 사회민주당 창당을 도왔습니다. 국회 전술에 대한 당의 의지에도 불구하고 즉각 금지됐습니다.[8] 그는 1903년에 또 다른 책인 사회주의의 정수를 저술하여 카를 마르크스의 영향력을 인정했습니다.[9] 그는 또한 사회주의 여성 신문인 세카이 후진(세계의 여성)에 기사를 기고했습니다.[10]

반전행동주의

헤이민신문을 발행한 헤이민샤(평민회)의 사진

1903년, 요로즈 조호는 러시아와의 전쟁을 지지하기 위해 나섰고, 편집자는 곧 있을 러일 전쟁을 지지하기로 결정했습니다.[9] 1903년 10월, 고토쿠는 이 결정에 대한 항의로 헤이민샤 그룹을 설립하기 위해 사임한 많은 언론인들 중 한 명이었고,[11] 11월에 발행을 시작한 전쟁 반대 신문인 헤이민 신문과 함께.[9][12]

헤이민신문 창간 1년 후, 고토쿠는 마르크스의 공산당 선언문을 번역하여 출판했는데, 그 이유로 벌금형을 받았습니다.[13] 1905년 1월 신문 발행이 금지되었고,[9] 1905년 2월부터 7월까지 고토쿠는 신문에 연루되어 투옥되었습니다.[14]

셀프 망명

그의 투옥은 그에게 좌익 문학을 읽을 수 있는 더 많은 기회를 주었을 뿐이며, 그는 1905년 8월 "사실, 나는 마르크스 사회주의자로서 감옥에 갔고 급진적인 무정부주의자로서 돌아왔다"[13][15]고 주장했습니다. 그는 1905년 11월에 미국으로 여행을 가서 1906년 6월까지 미국에서 지냈습니다.[16]

미국에 있는 동안, 그는 대부분의 시간을 캘리포니아에서 보냈고, 그의 이념은 더욱 급진적으로 무정부주의를 향했습니다.[17] 그는 아나코 공산주의자인 피터 크로포트킨에게 편지를 썼고, 그는 1906년 9월에 편지로 그의 작품을 일본어로 번역할 수 있도록 허락했습니다.[18][19] 또한 고토쿠는 아나코-신디칼리스트 연합인 세계의 산업 노동자들과 접촉하여 엠마 골드만의 아나키스트 신문 마더 어스를 알게 되었습니다.[15]

그는 캘리포니아를 떠나기 전에 일본계 미국인 이민자들 사이에서 사회혁명당을 창당했고, 이 당은 아나키스트 혁명을 일으키기 위해 테러리스트 전술을 사용하는 쪽으로 빠르게 급진화되었습니다.[20]

일본으로 돌아가기

그가 없는 동안, 일본의 사회주의자들은 1906년 2월에 새로운 일본 사회당을 결성했습니다. 고토쿠의 새롭고 보다 급진적인 사상은 당이 주장한 의회주의 전술과 충돌했고, 그는 선거 전략이 아닌 직접 행동을 통한 아나키스트 혁명을 주장했습니다.[21] 이러한 생각들의 성장은 '부드러운' 파벌과 '힘든' 파벌(각각 의회주의자와 직접 행동주의자) 사이의 분열로 이어졌고,[15][22] 1907년 2월 당은 금지되었습니다.[23] 친직접행동파의 성장은 일본 근대 아나키스트 운동의 시초로 여겨집니다.[18]

정당정치 밖에서도 코토쿠는 다른 사람들과 함께 미국의 아나코-신디칼리스트 팸플릿 '사회총파업'과 함께 크로포트킨의 아나코-공산주의자 책 '빵의 정복'을 번역하여 출판했습니다. 그러나 1900년 법으로 인해 노조는 금지되었고, 많은 아나키스트 논의는 실용적이라기보다는 이론적이었습니다.[24] 그럼에도 불구하고 고토쿠는 일본을 방문했을 때 "하디의 국가 사회주의"를 해독하며 하디에를 강하게 비판했습니다.[15]

고토쿠는 사상적으로 위계질서에 반대했지만, 일본의 문화적 규범으로 인해 많은 젊은 아나키스트들에게 '권위자'로 여겨졌고, 그 자신도 크로포트킨을 선생님이라고 불렀습니다.[25]

반역죄 사건과 사형 집행

1910년, 고토쿠를 포함한 소수의 무정부주의자들이 천황을 암살하려는 폭탄 음모에 연루되었습니다. 결과적으로 발생한 반역죄 사건과 재판은 수백 명의 무정부주의자들을 체포하고 26명을 유죄 판결하고 12명을 처형하는 결과를 낳았습니다. 재판은 검찰에 의해 조작되었고, 집행된 사람들 중 일부는 무죄였습니다.[26] 재판과 그 여파는 좌익 단체들이 철저히 감시되고 통제되고, 무장 세력과 활동가들이 경찰에 의해 24시간 미행을 당했던 일본 아나키즘의 '겨울 시대'(冬時代, 후유지다이)의 시작을 알리는 신호였습니다.

고토쿠는 1911년 1월 반역죄로 교수형에 처했습니다.[27] 그의 마지막 작품은 감옥에서 작곡한 그리스도 오블리테티드(基督抹殺論, 키리수토 마사츠론)였습니다. 이 책에서 그는 예수가 신화적이고 비현실적인 인물이라고 주장했습니다.[28][29]

"레 순교자 자포네" (1911). 고토쿠 덴지로, 사카이 도시히코, 이시카와 산시로, 니시카와 고지로의 그림이 그려진 프랑스 엽서.

개인생활

그는 10년 전에 결혼을 했음에도 1908년 홍기 사건과 관련하여 체포된 후 스가코 칸노와 사랑을 시작했습니다.[30][31]

1908년 11월, 그는 결핵 진단을 받았고, 그가 살 날이 얼마 남지 않았다고 믿기 시작했습니다. 이것은 그가 더 극단적이고 폭력적인 전술을 지지하는 방향으로 이끄는 데 도움이 되었습니다.[30]

참고 항목

메모들

  1. ^ 크럼프 1993, 160쪽.
  2. ^ 쓰즈키 1966, 30쪽.
  3. ^ 츠즈키 1966, 30-31쪽.
  4. ^ a b c 쓰즈키 1966, 31쪽
  5. ^ F. G. Notehelfer, ed. (2011). Kotoku Shusui: Portrait of a Japanese Radical. Cambridge University Press. p. 61. ISBN 9780521131483.
  6. ^ Masako Gavin; Ben Middleton, eds. (2013). Japan and the High Treason Incident. Routledge. p. 198. ISBN 9781135050566. While Kōtoku's audience declined as repression increased, his fame/notoriety first as a radical liberal, then as a socialist and pacifist, and ultimately as an anarcho-communist only grew.
  7. ^ 쓰즈키 1966, 32쪽
  8. ^ a b 엘리슨 1967, 440쪽.
  9. ^ a b c d 쓰즈키 1966, 33쪽
  10. ^ 개빈 & 미들턴 2017, 페이지 110.
  11. ^ 넬슨 2009.
  12. ^ 크럼프 1993, 21쪽
  13. ^ a b 엘리슨 1967, 445쪽.
  14. ^ 크럼프 1993, 페이지 21-22.
  15. ^ a b c d 쓰즈키 1966, 34쪽
  16. ^ 엘리슨 1967, 438쪽.
  17. ^ 크럼프 1996, pp. 160–161.
  18. ^ a b 보웬 라데커 2009
  19. ^ 크럼프 1993, 23-24쪽.
  20. ^ 크럼프 1996, 161쪽
  21. ^ 크럼프 1993, 22쪽
  22. ^ 쓰즈키 1970, 502쪽.
  23. ^ 크럼프 1993, 24쪽
  24. ^ 크럼프 1993, 26쪽
  25. ^ 크럼프 1993, 페이지 28.
  26. ^ Tsuzuki 1970, pp. 502–503.
  27. ^ a b 크럼프 1993, 30쪽.
  28. ^ 基督抹殺論(이와나미 쇼텐, 출판사 웹사이트, 일본어)
  29. ^ '메이지 100주년 문화평의회 시리즈 일본사상' 전문
  30. ^ a b 쓰즈키 1966, 36쪽
  31. ^ 엘리슨 1967, 437쪽.

참고문헌

  • Bowen Raddeker, Hélène (2009). "Anarchism, Japan". In Ness, I. (ed.). The International Encyclopedia of Revolution and Protest. John Wiley & Sons, Ltd. pp. 1–3. doi:10.1002/9781405198073.wbierp0062. ISBN 9781405198073.
  • Crump, John (1993). Hatta Shūzō and Pure Anarchism in Interwar Japan. New York: St. Martin's Press.
  • — (1996), "Anarchist Communism and Leadership: the case of Iwasa Sakutarō", in Neary, Ian (ed.), Leaders and Leadership in Japan, Japan Library, pp. 155–174
  • De Lange, William (2023). A History of Japanese Journalism: State of Affairs and Affairs of State. Toyo Press. ISBN 978-94-92722-393.
  • Elison, George (1967). "Kōtoku Shūsui: The Change in Thought". Monumenta Nipponica. 22 (3/4): 437–467. doi:10.2307/2383076. JSTOR 2383076.
  • Gavin, Masako; Middleton, Ben, eds. (2017). Japan and the High Treason Incident. Routledge.
  • Marshall, Peter (1993). Demanding the Impossible: a History of Anarchism. London: Fontana Press (published 1992).
  • Nelson, David G. (2009). "Ishikawa Sanshirō (1876–1956)". In Ness, I. (ed.). The International Encyclopedia of Revolution and Protest. John Wiley & Sons, Ltd. p. 1. doi:10.1002/9781405198073.wbierp0784. ISBN 9781405198073.
  • Tsuzuki, Chushichi (1966). "Kotoku, Osugi, and Japanese Anarchism". Hitotsubashi Journal of Social Studies. 3 (1): 30–42. doi:10.15057/8492.
  • — (1970). "Anarchism in Japan". Government and Opposition. 5 (4): 501–522. doi:10.1111/j.1477-7053.1970.tb00513.x. S2CID 144716648.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 슈스이 고토쿠와 관련된 미디어가 있습니다.