68년 5월

May 68
이 기사는 1968년 프랑스 시민 소요에 관한 것이다.기타 이벤트에 대해서는 1968년 5월을 참조하십시오.조안 미로의 그림은 1968년 5월(미로)을 참조한다.
1968년 5월 프랑스의 사건
1968년 시위와 냉전의 일부
1968-05 Évènements de mai à Bordeaux - Rue Paul-Bert 1.jpg
1968년 5월 보르도 바리케이드
날짜.1968년 5월 2일 ~ 6월 23일
(1개월 3주)
위치
프랑스.
방법들직업, 살쾡이 파업, 총파업
결과국회의원 선거의 실시
내란 당사자
주요 수치
France비집중형 리더십
참석자:
France프랑수아 미테랑
France피에르 멘데스 프랑스		 France 샤를 드골
(프랑스 대통령)
France 조르주 퐁피두
(프랑스 내각총리대신)
<정치> 시리즈의 일부
학생의 권리
역사
개념과 이론
문제들
단체들
관련된

1968년 5월부터 약 7주 동안 프랑스 전역에서 시민 소요가 발생하였고 시위, 총파업, 대학과 공장 점거로 중단되었다.5월 68일로 알려지게 된 사건들이 한창일 때, 프랑스의 경제는 [1]중단되었다.시위는 정치 지도자들이 내전이나 혁명을 두려워할 정도로 극에 달했다; 샤를 드골 대통령이 29일 프랑스에서 서독으로 비밀리에 탈출한 후 국가 정부는 잠시 기능을 정지했다.시위는 때때로 전 세계적으로 비슷한 시기에[2] 일어났고 노래, 상상력이 풍부한 그래피티, 포스터, 그리고 [3][4]구호의 형태로 시위 예술에 영감을 주었다.

이번 소요사태는 자본주의, 소비주의, 미국 제국주의, 전통 제도에 반대하는 극좌파 학생들의 점거 시위에서 시작됐다.시위대에 대한 경찰의 강력한 진압으로 프랑스 노동조합 연맹은 동정 파업을 요구했고,[1] 이 파업은 당시 프랑스 전체 인구의 22%가 넘는 1100만 명의 노동자가 참여했을 것으로 예상한 것보다 훨씬 빠르게 확산되었다.이 운동은 자발적이고 분산된 살쾡이 기질로 특징지어졌다. 이것은 대조적인 결과를 만들어냈고 때로는 노동조합과 [1]좌파 정당들 사이에서 내부적으로도 갈등을 빚기도 했다.이번 파업은 프랑스에서 시도된 사상 최대 규모의 총파업이었으며, 최초의 전국적인 살쾡이 [1]총파업이었다.

프랑스 전역에서 시작된 학생 점거와 총파업은 대학 행정관과 경찰의 강력한 대립에 직면했다.경찰의 조치를 통해 이러한 파업을 진압하려는 드골 행정부의 시도는 상황을 더욱 악화시켰을 뿐이며, 파리 라틴 구역에서 경찰과 거리 다툼으로 이어졌다.

그러나 5월 하순에는 사건의 흐름이 바뀌었다.5월 27일 정부와 노조, 고용주가 체결한 그레넬 협정은 근로자들의 임금을 크게 올렸다.5월 29일 파리 중심가에서 열린 드골당의 반시위는 드골에게 1968년 6월 23일 총선을 요구하고 국회를 해산할 수 있는 자신감을 주었다.폭력은 발생하자마자 거의 증발했다.노동자들은 그들의 일터로 돌아갔고, 6월에 선거가 열렸을 때, 드골주의자들이 이전보다 더 강하게 나타났다.

1968년 5월의 사건은 계속해서 프랑스 사회에 영향을 미치고 있다.이 시기는 그 나라의 역사에서 문화적, 사회적, 도덕적 전환점으로 여겨진다.당시 지도자들 중 한 명인 알랭 가이즈마르는 나중에 이 운동이 "정치적 [5]혁명이 아닌 사회 혁명으로" 성공했다고 말했다.

배경

정치 풍토

1968년 2월, 프랑스 공산당과 프랑스 사회당은 선거 연합을 결성했다.공산주의자들은 오랫동안 선거에서 사회당 후보들을 지지해 왔지만, "2월 선언"에서 두 정당은 샤를 드골 대통령과 그의 [6]당을 대체할 공동 정부를 구성하기로 합의했다.

대학 데모

3월 22일 극좌그룹에서는 소수의 저명한 시인과 음악가, 150명의 학생이 난테르의 파리대 행정청사를 점거하고 프랑스 사회의 계급차별과 대학의 자금을 통제하는 정치 관료주의에 관한 회의를 열었다.대학 당국은 대학을 포위한 경찰에 신고했다.학생들은 소망을 밝힌 뒤 무사히 건물을 떠났다.이 첫 번째 기록 이후, "3월 22일 운동"으로 명명된 몇몇 지도자들은 대학의 징계 위원회에 의해 소집되었다.

5월의 이벤트

학생 시위

파리 라틴 구에 있는 소르본느 공공광장소

파리 대학(현 파리 난테레 대학)의 난테레 캠퍼스에서 학생과 당국 간의 수개월간의 갈등 끝에 1968년 [7]5월 2일 정부는 이 대학을 폐쇄했다.파리 대학(현 소르본 대학)의 소르본 캠퍼스의 학생들은 5월 3일, 폐교와 난테르의 [8]몇몇 학생들의 퇴학 위협에 항의하기 위해 모였다.5월 6일 월요일, 전국학생연합, 프랑스 전국학생연합(UNEF)은 현재도 프랑스에서 가장 큰 학생연합이며, 대학 교사 노조는 소르본 경찰의 침입에 항의하기 위해 행진을 벌였다.2만 명이 넘는 학생과 교사, 지지자들이 소르본 강을 향해 행진했지만 경찰은 시위대가 다가오자 마자 경찰봉을 휘두르며 여전히 봉쇄했다.군중들이 흩어지는 동안, 어떤 사람들은 가까이에 있는 것들로 바리케이드를 치기 시작했고, 다른 사람들은 포장용 돌을 던져 경찰이 잠시 후퇴해야 했다.그리고 나서 경찰은 최루탄으로 대응했고 군중을 다시 기소했다.수백 명의 학생들이 추가로 체포되었다.

교실에서의 낙서
법대 낙서 '비브 드골'(Long Live De Golle) 왼쪽에는 '비브'에 'A bas'(아래)라는 글자가 적혀 있다.
1968년 5월부터 6월까지 리옹 대학교 학생 점령 기간

고등학생 조합들은 5월 6일 폭동을 지지하는 연설을 했다.다음 날, 그들은 학생과 교사, 그리고 점점 더 많은 청년 노동자들과 함께 (1) 체포된 학생들의 모든 범죄 혐의를 취하하고 (2) 경찰이 대학을 떠나고 (3) 당국이 난테레와 소르본느를 재개할 것을 요구하기 위해 개선문에 모였다.

경합 고조

협상이 결렬되었고, 정부가 학교들을 다시 열기로 동의했다는 거짓 보도가 있은 후 학생들은 캠퍼스로 돌아갔지만, 경찰이 여전히 학교를 점거하고 있다는 것을 알게 되었다.이것은 학생들 사이에서 거의 혁명적인 열정으로 이어졌다.

5월 10일 금요일, 또 다른 거대한 군중이 리벳 고슈에 모였다.세쿠리테 협회가 다시 강을 건너는 것을 막자 군중은 다시 바리케이드를 쳐들었고, 협상이 다시 결렬되자 경찰은 새벽 2시 15분에 바리케이드를 쳤다.수백 명의 체포와 부상을 초래한 이 충돌은 다음날 새벽까지 계속되었다.그 사건들은 발생 즉시 라디오로 방송되었고 그 다음날 텔레비전으로 그 여파가 방영되었다.경찰은 요원을 통해 차량을 불태우고 화염병을 [9]던지는 등 폭동에 가담했다는 주장이 제기됐다.

정부의 강경한 대응은 파업자들에 대한 동정심을 불러일으켰다.경찰의 잔혹행위가 드러난 후 국내 주류 가수들과 시인들 중 많은 이들이 동참했다.미국 예술가들도 스트라이커를 지지하는 목소리를 내기 시작했다.주요 좌파 연맹인 CGT와 포스 오브리에르(CGT-FO)는 5월 13일 월요일 하루 동안 총파업과 시위를 벌였다.

그날 100만 명이 넘는 사람들이 파리를 행진했고, 경찰은 거의 보이지 않았다.총리 조르주 퐁피두는 직접 죄수들의 석방과 소르본느의 재개를 발표했다.그러나 파업의 급증은 수그러들지 않았다.대신 시위대는 훨씬 더 활발해졌다.

소르본느가 다시 문을 열었을 때, 학생들은 그곳을 점령하고 자율적인 "인민 대학"으로 선포했다.여론에 먼젔지만 빠르게 그들 지도자들에, 전국 텔레비전 방송에 출연에 초대되게 말씀하셨다.`'consumer 사회를 파괴하기를 원했다 무책임한 utopianists처럼 행동했다 학생들을 지지했다.'"[10]그럼에도 불구하고, 그 다음 몇주 동안에, 약 401호 인기 있는 행동 위원회 파리와 다른 곳에 마이크를 설치했다.소르본 점령위원회를 포함한 정부와 프랑스 사회에 대한 불만을 받아들이기 위해.

노동자 파업

"노동자들이 공장을 점거하고 있다"는 팻말을 들고 있는 프랑스 남부 파업자들.그 뒤에는 1968년 6월의 요구 목록이 있다.

노동자들의 요구는 학생들의 요구와 크게 달랐지만, 5월 중순까지 시위는 공장까지 확대되었다.5월 13일 노조가 주도한 총파업에는 20만 명이 행진했다.이번 파업은 국영 일자리, 제조업, 서비스업, 경영, 행정 등 프랑스 경제의 모든 분야로 확산됐다.프랑스 전역에서 학생들이 대학 건물을 점거했고, 프랑스 노동자의 3분의 1이 파업 [11]중이었다.

이러한 파업은 노조운동에 의해 주도된 것이 아니다; 반대로 CGT는 임금 인상과 다른 경제적 요구를 위한 투쟁으로 전환함으로써 이러한 자발적인 전투의 발발을 억제하려고 노력했다.노동자들은 정부와 드골 대통령의 축출을 요구하고 경우에 따라서는 공장을 운영하려고 하면서 보다 광범위하고, 보다 정치적이고, 보다 급진적인 의제를 제시했다.노조 지도부가 최저임금 35% 인상, 기타 근로자 임금 7% 인상, 파업 기간 정상급 절반의 협상 등을 주요 사업주 조합과 진행하자 공장을 점거한 노동자들은 복귀를 거부하며 [12][13]노조 지도부를 야유했다.실제로 68년 5월 운동에서는 주류의 노조인 CGT, FO, CFDT에 반대하는 '반노조적 행복감'[14]이 많았는데, 이들은 [1]기지의 의지를 실천하기보다 권력과의 타협을 더 원했다.

5월 24일 두 사람이 통제 불능의 폭도들의 손에 죽었다.리옹에서 르네 라크로이 경감은 폭도들이 경찰 경계선으로 진입한 무인 트럭에 치여 사망했다.파리에서는 필리프 메테리온(26)이 [15]시위대의 말다툼 도중 칼에 찔려 숨졌다.

5월 말 격변이 정점에 이르자 주요 노동조합은 고용주 단체 및 프랑스 정부와 만나 최저 임금 35%와 모든 급여 10%를 인상하는 그레넬 협정을 체결하고 직원 보호와 근무일 단축을 승인했다.노조는 노동계급의 [16]이익을 반영한다고 주장하는 단체들의 단절을 강조하며 조합원들의 반대에 따라 합의를 거부할 수 밖에 없었다.

UNEF 학생회와 CFDT 노동조합은 약 2만2000명이 참석한 가운데 샬레티 스타디움에서 집회를 열었다.그 연설자의 범위는 학생파와 공산당파 사이의 분열을 반영했다.집회는 부분적으로 보안을 위해 경기장에서 열렸지만, 연설자들의 반란 메시지는 운동장의 [17]상대적인 편의 시설과 맞지 않았다.

새 정부에 대한 요구

사회주의자들은 드골과 공산주의자들 사이의 타협점으로서 행동할 기회를 보았다.5월 28일 민주사회당 좌파연방의 프랑수아 미테랑은 "더 이상 국가는 없다"고 선언하고 새로운 정부를 구성할 준비가 되어 있다고 밝혔다.그는 1965년 대통령 선거에서 놀랍게도 45%의 높은 득표율을 기록했다.5월 29일, 피에르 멘데스 프랑스도 새로운 정부를 구성할 준비가 되어 있다고 밝혔다.미테랑과는 달리 그는 기꺼이 공산당을 포함시킬 용의가 있었다.사회주의자들은 대규모 거리 시위를 조직할 수 있는 공산주의자들의 능력을 가지고 있지 않았지만, 그들은 국가의 20% [10][6]이상의 지지를 받았다.

드골 플리즈

5월 29일 아침, 드골은 그날로 예정된 각료회의를 연기하고 엘리제 궁전에서 비밀리에 개인 서류를 치웠다.그는 사위 알랭 드 뵈에에게 "나는 그들이 엘리제를 공격할 기회를 주고 싶지 않다.내 변호를 위해 피를 흘린다면 후회할 것이다.나는 떠나기로 결심했다: 아무도 빈 궁전을 공격하지 않는다."드골은 그들의 정당인 골주의자들이 선거에서 패배할 것이라고 믿었기 때문에 국회를 해산하라는 퐁피두의 요청을 거절했다.오전 11시, 그는 퐁피두에게 말했다. "나는 과거이고, 당신은 미래이며,[10] 나는 당신을 껴안습니다."

정부는 다음 날 드골 대통령이 귀국하기 전 고향인 콜롱비르듀에글리즈로 돌아갈 것이라고 발표했고, 그가 사임 연설을 준비할 것이라는 소문이 퍼졌다.그러나 대통령 전용 헬기는 콜롬비에 도착하지 않았고 드골은 정부 내 어느 누구에게도 그가 어디로 가는지 알리지 않았다.6시간 이상 동안 세계는 프랑스 대통령이 [18]어디에 있는지 몰랐다.장관 회의 취소와 대통령의 의문의 실종은 "그는 국외로 도망쳤다!"[19]고 외친 퐁피두를 포함한 [10]프랑스인들을 놀라게 했다.

정부의 붕괴

드골의 최측근 보좌관들이 대통령의 의도를 모른다고 말하자 퐁피두는 오후 [18]8시에 TV에 잠정 출연할 예정이다.국가 정부는 사실상 기능을 멈춘 상태였다.에두아르 발라뒤르는 후에 대부분의 관료들이 곧 혁명이 일어날 것이라고 믿었던 "일관성 없는 공황자 그룹"이었기 때문에 총리로서 퐁피두는 "그 혼자만 정부였다"고 썼다.수상의 친구는 그에게 "당신은 그것이 필요할 것이다"라고 말했고, 퐁피두는 그에게 집으로 돌아가라고 충고했다.보도에 따르면 한 관리는 서류를 태우기 시작했고, 다른 한 관리는 혁명가들이 연료 공급을 압류할 경우 자동차로 얼마나 멀리 도망칠 수 있는지를 보좌관에게 물었다.은행에서 돈을 인출하는 것이 어려워졌고 자가용 휘발유를 사용할 수 없었고, 일부 사람들은 자가용 비행기나 가짜 주민등록증을 [10]얻으려고 했다.

퐁피두는 드골의 두 헬기를 따라가기 위해 군사 레이더를 사용할 것을 요청했지만, 곧 그가 자크 마수 장군을 만나기 위해 독일 바덴-바덴에 있는 프랑스군 사령부로 갔다는 것을 알게 되었다.마수는 낙담한 드골에게 프랑스로 돌아가라고 설득했다; 이제 드골은 그가 군대의 지지를 받고 있다는 것을 알고 다음날인 [10]5월 30일로 각료회의 일정을 조정하고 오후 [18]6시까지 콜롱베로 돌아왔다.그러나 그의 아내 이본은 바덴에 며칠 더 머물렀던 아들과 며느리에게 가족의 보석을 주었는데, 이는 드 골이 여전히 독일을 가능한 피난처로 여겼음을 보여준다.마수는 1982년 다른 사람들이 그것을 폭로할 때까지 드골의 자신감 상실을 국가 기밀로 유지했다; 그때까지 대부분의 관측통들은 그의 실종이 프랑스 국민들에게 그들이 잃을 수 있는 것을 상기시키기 위한 것이라고 믿었다.비록 실종이 진짜였고 동기 부여를 위한 것이 아니었지만,[10] 그것은 정말로 프랑스에 그러한 영향을 끼쳤다.

회전 방지

피에르 메스메르

5월 30일 CGT가 이끄는 40만~50만 명의 시위대(경찰이 예상한 5만 명보다 훨씬 많음)는 "아듀, 드골!" ("안녕, 드골!")을 외치며 파리를 행진했다.파리 경찰 수장인 모리스 그리모는 혁명가들과 대화하고 스파이 활동을 하며 무력의 사용을 조심스럽게 피함으로써 혁명을 피하는 데 중요한 역할을 했다.공산당 지도자들은 나중에 자신들이 무장 봉기를 계획했다는 것을 부인했고, 극단적인 무장세력은 인구의 2%에 불과했지만,[10] 그들은 드골의 독일로의 탈출에서 보여지듯이 드골의 힘을 과대평가했다.프랑스 공산당이 정부를 구성한 후 민주주의를 유지하려는 의지에 대해 회의적인 한 학자는 "온건하고 비폭력적이며 본질적으로 반혁명적인" 공산주의자들이 혁명에 반대했다고 주장했는데, 왜냐하면 그들은 공산당이 무력 충돌이 아닌 합법적인 선거를 통해 권력을 잡아야 한다고 진심으로 믿었기 때문이다.정적들로부터 [6]가혹한 탄압을 불러일으키다

공산주의자들이 권력을 장악할 의도가 없다는 것을 알지 못한 관리들은 필요하면 총을 쏘라는 명령을 받고 엘리제에 경찰력을 배치할 준비를 했다.공산주의자들의 목표물이라는 보도에도 불구하고 파리 시청을 지키지 않았다는 것은 정부 [18]혼란의 증거였다.공산주의 운동은 다른 곳이 아닌 파리 수도권을 중심으로 전개되었다.만약 반란군이 파리의 주요 공공 건물을 점령했다면, 정부는 그들을 탈환하기 위해 무력을 사용해야 했을 것이다.이로 인한 사상자는 1871년처럼 군부가 파리를 탈환하기 위해 지방에서 이동하면서 혁명을 일으킬 수도 있었다.국방부 장관 피에르 메스메르와 국방부 참모총장 미셸 푸르케는 이러한 행동에 대비했고, 퐁피두는 이시-레-물리노에 [10]탱크를 주문했다.군대가 혁명적 정서가 없는 반면, 대부분 혁명가들과 동갑내기 징집병들로 이루어진 군대를 사용하는 것은 [6][18]정부에게 매우 위험했을 것이다.위기 직후 실시된 조사에 따르면 프랑스인의 20%가 혁명을 지지하고, 23%가 반대하며, 57%가 분쟁에 물리적으로 참여하는 것을 피한다고 한다.33%가 군사 개입에 맞서 싸웠을 것이고, 5%만이 이를 지지했을 것이며, 대다수의 국가는 어떠한 [10]행동도 피했을 것이다.

콜된 선거

5월 30일 오후 2시 30분, 퐁피두는 드골에게 사임을 위협하며 국회를 해산하고 새 선거를 실시하라고 설득했다.오후 4시 30분, 드골은 사임 거부를 방송했다.그는 6월 23일로 예정된 선거를 발표하고 노동자들에게 업무에 복귀할 것을 명령하며 그렇지 않으면 비상사태를 선포하겠다고 위협했다.정부는 군대가 파리 외곽에 있다는 사실을 언론에 누설했었다.연설 직후 약 80만 명의 지지자들이 국기를 흔들며 샹젤리제 시내를 행진했다.골주의자들은 며칠 동안 다양한 연령, 직업, 정치권의 군중을 끌어들인 집회를 계획했었다.공산당은 선거에 동의했고 혁명의 위협은 [10][18][20]끝났다.

여파

시위 진압과 선거

그 시점부터 학생과 노동자들의 혁명적 감정은 사라졌다.노동자들은 점차 업무에 복귀하거나 경찰에 의해 공장에서 쫓겨났다.전국학생연합은 거리 시위를 중지했다.정부는 많은 좌파 단체들을 금지시켰다.경찰은 6월 16일 소르본호를 탈환했다.드골의 우려와는 달리 6월 치러진 총선에서 드골은 486석 중 353석을 차지해 공산당 34석, 사회당 57석을 차지했다.[10]2월 선언과 정부에 공산주의자를 포함시키겠다는 약속은 선거에서 사회주의자들을 해칠 것 같다.반대자들은 1945년 체코슬로바키아 국민전선 정부의 예를 들어 1948년 공산당이 이 나라를 장악하게 되었다.사회주의 유권자들은 분열되어 있었다; 1968년 2월 조사에서 대다수는 공산주의자들과 동맹을 맺는 것을 선호했지만, 44%는 공산주의자들이 정부 내에서 한번 권력을 잡으려고 시도할 것이라고 믿었다. (공산당 유권자의 30%)[6]

바스티유 데이에, 사회주의 학생, 붉은 팔띠를 두른 좌파, 공산주의자들, 검은 팔띠를 두른 무정부주의자들이 이끄는 라틴 구역에서 부활하는 거리 시위가 있었다.파리 경찰과 세쿠리테 경찰국(CRS)은 오후 10시경부터 밤늦게까지 거리, 밴, 경찰서, 부상자가 많은 병원에서 가혹하게 대응했다.그 결과, 그날 밤 축제를 위해 학생들과 관광객들 사이에서 많은 유혈 사태가 벌어졌다.경찰이나 시위대를 상대로 한 혐의는 제기되지 않았지만 영국과 서독 정부는 경찰서에 의한 두 명의 영국 여학생의 강제추행 사건을 포함한 공식적인 항의를 제기했다.

국민감정

드골의 승리의 규모에도 불구하고, 그것은 개인적인 것이 아니었다.위기 이후 조사에 따르면, 대다수의 국가는 드골을 너무 늙고, 자기 중심적이며, 너무 권위적이고, 너무 보수적이며, 너무 반미적이라고 보았다.1969년 4월 국민투표에서 알 수 있듯이, 그 나라는 "드골 없는 갈리아주의"[10]를 받아들일 준비가 되어 있었다.

레거시

시리즈의 일부
자유주의적 사회주의
Anarchist flag.svg
정치 개념
경제학
사람
철학 및 성향
무정부주의자 성향
마르크스주의적 경향
기타 경향
중요한 이벤트
관련 토픽

1968년 5월은 프랑스 정치의 중요한 기준점으로, 일부에게는 해방의 가능성을, 다른 사람들에게는 [5]무정부 상태의 위험을 나타낸다.일부 사람들에게 1968년 5월은 전통적인 집단행동의 종말과 소위 새로운 [21]사회운동에 의해 지배되는 새로운 시대의 시작을 의미했다.

이 소요에 참여하거나 지지한 사람을 soixante-huitard(말 그대로 "68-er")라고 부른다.이것은 프랑스어로 "68"이라는 뜻에서 유래한 용어이며, 영어에도 들어갔다.

슬로건과 낙서

메디나에서는 일반적으로 모래가 포장돌의 기초가 된다.
1968년 5월 구호.파리. "금지하는 것은 금지된다."
다음 구호가 적힌 포스터:라 루트는 계속된다[;;;는 comité de base를 구성한다.

Sou les pavés, la plage! ("포장돌 아래, 해변!")는 학생운동가 버나드 [22]바투가 홍보 전문가인 [23]버나드 프리치와 협력하여 만든 슬로건이다.이 문구는 1968년 봄 혁명 학생들이 도로 포장돌을 찢어 주요 도시의 거리에 바리케이드를 쌓기 시작하면서 사건들과 대중 운동의 상징이 되었다.첫 번째 바리케이드가 세워졌을 때, 학생들은 돌멩이가 모래 위에 놓여 있다는 것을 알아챘다.그 성명은 도시화와 현대 사회에 대한 운동의 관점을 문자 그대로 그리고 은유적인 형태로 요약했다.

기타 예:[24]

  • I est interdit d'interdirector ('금지'[25]는 금지되어 있습니다)
  • Jouissez sans ingraves ('장애 없이 즐기세요')[25]
  • 에렉션, 피에주 콩("선거,[26] 바보들의 함정")
  • CRS = SS.[27]
  • Je suis marcese - tendance Groucho - 나는 마르크스주의자이다 - 그루초 설득의."[28] )
  • 마르크스, 마오, 마르퀴즈![29][30][31]'3M'[32]이라고도 합니다.
  • Cela nous concerne tous. ("이건 우리 모두의 문제야")
  • 소예즈 레알리스테즈, 요구불가능. ('현실적으로, 불가능한 것을 요구하라."[33] )
  • 국회가 부르주아 극장이 되면 부르주아 극장은 모두 국회로 바뀌어야 한다.(점거된 오데온 극장 입구 [34]위)
  • "사랑해!!!"오, 포장돌로 말해요!!!"[35]
  • "라이히를 읽고 그에 따라 행동하라!" (프랑크푸르트 대학; 비슷한 라이히 구호가 소르본느의 벽에 휘갈겨져 있었고, 베를린에서는 학생들이 제국의 파시즘 대중심리학 (1933) 사본을 [36]경찰에 던졌다.)
  • Travailuurs la lutte는 계속한다.("노동자[,] 싸움은 계속된다; 기본 [37][38]위원회를 구성한다") 또는 단순히 La lutte는 계속된다("투쟁은 계속된다")[38]

★★

  • 프랑수아 트뤼포의 영화 바이저 볼레(1968년)는 폭동 기간 동안 파리에서 일어났으며, 노골적인 정치적 영화는 아니지만 [39]시위와 관련된 언급과 이미지가 있다.
  • 앙드레 카야트의 영화 '무리르 다이머'는 68년 5월 사건 중 자신의 제자와 바람을 피운 혐의로 형을 받고 자살한 고전 교사 가브리엘 루시에 (1937-1969)의 실화를 강하게 바탕으로 하고 있다.
  • 장뤼크 고다르 영화 투트 바 비엔([40]1972)은 68년 5월 이후 프랑스 사회 내에서 계속되는 계급투쟁을 조명한다.
  • 칸 그랑프리 수상작인 장 유스타슈(1973)는 1968년 5월의 사건을 언급하며 사회운동의 [41]여파를 탐구한다.
  • 클로드 샤브롤의 영화 '나다'는 상징적으로 1968년 5월의 사건에 바탕을 두고 있다.
  • 다이앤 쿠리스 영화 '칵테일 몰로토프'(1980년)는 프랑스 친구들이 5월 사건을 듣고 파리로 돌아가기로 결심했을 때 이스라엘로 향하는 이야기를 다룬다.
  • 루이 말 영화 '메이 푸어스'(1990)는 1968년 5월 프랑스 혁명 열기가 소도시 부르주아 계급에 미치는 영향을 풍자적으로 묘사했다.
  • 길버트 아데어의 소설 "The Holy Innocents"에 바탕을 둔 베르나르도 베르톨루치의 영화 "The Dreamers"는 시위 기간 동안 파리에 있었던 한 미국 대학생의 이야기를 담고 있다.
  • 필리프 가렐의 영화 '레귤러 러버스'(2005)는 파리 중남미 바리케이드에 참여하는 젊은이들의 이야기와 1년 후 그들의 삶을 어떻게 이어가는지에 관한 것이다.
  • 스파이 스푸프 OSS 117에서 주인공 휴버트는 아이러니하게도 히피 학생들을 향해 "1968년이다.혁명은 없을 것이다.머리를 자르세요.'
  • 올리버 아사야스 영화 Something in the Air (2012)는 지역 학교에 혁명을 가져오고 법적, 실존적 결과에 대처해야 하는 젊은 화가와 그의 친구들의 이야기를 다룬다.
  • Le Redoutable (2017)– 1968년 폭동/칸느 축제 등을 다룬 장 뤽 고다르의 바이오 사진.
  • 1969년 파리를 배경으로 한 CQ는 공상과학 영화 드래곤플라이의 제작에 관한 것으로, 감독이 1968년 시위에서 주연 여배우를 발견하는 것을 보여준다.2001년 미래의 파리를 배경으로 한 드래곤플라이에서는 1968년 트러블이 적나라하게 언급된다.
  • 프랑스 디스패치에는 시위에서 영감을 얻은 '선언문 수정안'이라는 코너가 포함되어 있습니다.

음악

  • 프랑스 아나키스트 싱어송라이터 레오 페레의 많은 곡들은 이러한 사건에서 영감을 얻었다.1968년 5월과 직접적으로 관련된 곡으로는 "L'Eté 68", "Comme une fille", "Paris je ne taime plus", "La Violance et l'enui", "I'y a plus", "La Remorgetgie" 등이 있다.
  • 클로드 누가로의 노래 파리마이(1969년).[42]
  • 파브리치오 드 앙드레가 그의 앨범 Storia di impiegato에서 묘사한 상상 속의 이탈리아 사무원은 프랑스에서 일어난 5월 사건에 대한 보도를 들음으로써 이탈리아 의회 앞에서 폭발할 폭탄을 만들도록 영감을 받았고, 프랑스에서 전개되는 혁명적 전개에 비해 그의 삶의 지루함과 반복성에 의해 그려졌다.를 클릭합니다.[43]
  • "시위곡 '68"이라는 제목의 거부곡은 1968년 5월 [44]시위에 관한 것이다.
  • 스톤 로지스의 노래 "Bye Bye Badman"은 그들의 같은 이름의 앨범에 수록되어 있으며 폭동에 관한 것이다.앨범 표지에는 삼색기와 레몬이 전면에 있다.[45]
  • 데이비드 홈스의 노래 "I Hear Wonders"의 뮤직비디오는 전적으로 1968년 5월 시위에 바탕을 두고 있으며 상황주의 인터내셔널이 이 [46]운동에 미친 영향을 암시하고 있다.
  • 롤링 스톤스는 1968년 5월 런던 시위에 대해 "졸린 런던 마을"에 살고 있는 자신들의 관점에서 "Street Fighting Man"이라는 노래를 작곡했다.그 노래의 멜로디는 프랑스 경찰차 [47]사이렌에서 영감을 얻었다.
  • 반젤리스는 프랑스와 그리스에서 Fais que ton réve soit plus long que la nuit ("밤보다 꿈을 더 길게 만들라")라는 제목의 앨범을 발매했는데, 이 앨범은 1968년 파리 학생 폭동에 관한 것이었다.이 앨범에는 데모, 노래, 뉴스 [48]리포트의 사운드가 포함되어 있습니다.
  • 이스마엘 세라노의 노래 "파파 쿠엔타메 오트라 베즈" ("파파, 다시 한 번 말씀해 주세요")는 1968년 5월 사건을 언급하고 있습니다. "파파, 헌병들과 파시스트들과 긴 머리의 학생들, 그리고 플레어 바지를 입은 달콤한 도시 전쟁, 그리고 [49]미니스커트를 입은 롤링 스톤즈와 소녀들의 노래를 다시 한 번 말해주세요."
  • 브라질 가수 가에타노 벨로소의 'E Proibido Proibir'는 앞서 말한 '금지하는 것은 금지된다'는 슬로건을 포르투갈어로 번역한 것이다.1964년 [50]4월 브라질에서 정권을 잡은 군사정권에 대한 항의 노래였다.
  • 1968년 5월 폭동의 많은 구호들은 루치아노 베리오의 중요한 작품인 신포니아에 포함되어 있었다.
  • 밴드 오키드는 그들의 노래 "Victory Is Oures"에서 68년 5월의 사건과 데보드의 사건을 언급했다.
  • 1975년의 노래 "Love It If We Made It"은 이 행사를 지원하기 위해 만들어진 아틀리에 포퓰레르의 책인 'Beauty Is in the Street'을 언급하고 있다.

문학.

  • 1971년 제임스 존스가 쓴 소설 '5월의 즐거운 달'은 사건 기간 동안 파리에서 붙잡힌 미국 국외 거주자들의 이야기를 담고 있다.
  • The Holy Innocents는 길버트 아데르의 1988년 소설로 1968년 파리의 거리에서 절정의 피날레를 장식했다.이 소설은 영화 <꿈꾸는 사람들>로 각색되었다.

예체능

  • 스페인 화가 조안 미로가 그린 1968년 5월 그림은 1968년 5월 프랑스에서 일어난 사건에서 영감을 얻었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e "The Beginning of an Era". Internationale Situationniste. Translated by Knabb, Ken. September 1969.
  2. ^ "1968 was no mere year". The Economist. 5 April 2018. ISSN 0013-0613. Retrieved 29 June 2021.
  3. ^ "Mai 68 – 40 ans déjà". Archived from the original on 25 November 2016. Retrieved 28 May 2014.
  4. ^ DeRoo, Rebecca J. (2014). The Museum Establishment and Contemporary Art: The Politics of Artistic Display in France after 1968. Cambridge University Press. ISBN 9781107656918.
  5. ^ a b Erlanger, Steven (29 April 2008). "May 1968 – a watershed in French life". New York Times. Retrieved 31 August 2012.
  6. ^ a b c d e Mendel, Arthur P. (January 1969). "Why the French Communists Stopped the Revolution". The Review of Politics. 31 (1): 3–27. doi:10.1017/s0034670500008913. JSTOR 1406452.
  7. ^ Rotman, 페이지 10-11; Damamme, Gobille, Matonti & Pudal, ed, 190.
  8. ^ Damamme, Gobille, Matonti & Pudal, ed. 190페이지
  9. ^ "Michel Rocard". Le Monde.fr. Archived from the original on 22 October 2007. Retrieved 21 April 2007.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m Dogan, Mattei (1984). "How Civil War Was Avoided in France". International Political Science Review. 5 (3): 245–277. doi:10.1177/019251218400500304. JSTOR 1600894. S2CID 144698270.
  11. ^ Maclean, M. (2002). Economic Management and French Business: From de Gaulle to Chirac. Palgrave Macmillan UK. p. 104. ISBN 978-0-230-50399-1.
  12. ^ Viénet, René (1992). Enragés and situationists in the occupation movement, France, May '1968. New York: Autonomedia. p. 91. ISBN 0936756799. OCLC 27424054.
  13. ^ Singer, Daniel (2002). Prelude to Revolution: France in May 1968. South End Press. pp. 184–185. ISBN 9780896086821.
  14. ^ Derrida, Jacques(1991) "A Madness Must Watch Over Think", 르 매거진 Literair의 프랑수아 에발트 인터뷰, 1991년 3월, Points에 재게재...: 인터뷰, 1974-1994(1995).pp.347-9
  15. ^ "Eugene Register-Guard – Google News Archive Search".
  16. ^ Howell, Chris (2011). "The Importance of May 1968". Regulating Labor: The State and Industrial Relations Reform in Postwar France. Princeton University Press. pp. 67–68. ISBN 978-1-4008-2079-5 – via Project MUSE.
  17. ^ Lewis, Robert W. (2016). "Stadium spectacle beyond 1945". The Stadium Century. Manchester University Press. p. 71. ISBN 978-1-5261-0625-4.
  18. ^ a b c d e f Singer, Daniel (2002). Prelude to Revolution: France in May 1968. South End Press. pp. 195–196, 198–201. ISBN 978-0-89608-682-1.
  19. ^ Dogan, Mattéi (2005). Political Mistrust and the Discrediting of Politicians. Brill. p. 218. ISBN 9004145303.
  20. ^ "Lycos". Archived from the original on 22 April 2009.
  21. ^ Staricco, Juan Ignacio (2012) https://www.scribd.com/doc/112409042/The-French-May-and-the-Roots-of-Postmodern-Politics
  22. ^ Mai 68 : La Nouvelle République du Centre-Ouest의 le crérateur de "Sou les pavés, la plage" est mort, 2014년 4월 15일 발행, 2018년 6월 13일 회수
  23. ^ Sous les pavés la plage, Il est interdit d'interdirector... cnews에서 les 슬로건 pares de mai 68, 2018년 1월 26일 발행, 2018년 6월 13일 취득
  24. ^ "Graffiti de Mai 1968".
  25. ^ a b Éditions Larousse. "Encyclopédie Larousse en ligne – événements de mai 1968". Retrieved 29 September 2015.
  26. ^ Par Sylvain BoulouqueVoir tous ses articles (28 February 2012). "Pour la gauche radicale, "élections, piège à cons" ?". L'Obs. Retrieved 29 September 2015.
  27. ^ "CRS = SS". 16 April 1998. Retrieved 29 September 2015.
  28. ^ Lejeune, Anthony (2001). The Concise Dictionary of Foreign Quotations. Taylor & Francis. p. 74. ISBN 0953330001. Retrieved 1 December 2010.
  29. ^ Martin Jay (1996). Dialectical Imagination. p. xii. ISBN 9780520917514.
  30. ^ Mervyn Duffy (2005). How Language, Ritual and Sacraments Work: According to John Austin, Jürgen Habermas and Louis-Marie Chauvet. Gregorian Biblical BookShop. p. 80. ISBN 9788878390386. Retrieved 9 March 2015.
  31. ^ Anthony Elliott (2014). Contemporary Social Theory: An Introduction. p. 66. ISBN 9781134083237. Retrieved 9 March 2015.
  32. ^ Franzosi, Roberto (March 2006). "Power and Protest: Global Revolution and the Rise of Détente by Jeremi Suri". American Journal of Sociology. The University of Chicago Press. 111 (5): 1589–1591. doi:10.1086/504653. JSTOR 10.1086/504653.
  33. ^ Watzlawick, Paul (1993). The Language of Change: Elements of Therapeutic Communication. W. W. Norton & Company. p. 83. ISBN 9780393310207. Retrieved 1 December 2010.
  34. ^ Barker, Colin (2002). Revolutionary rehearsals. Chicago, Il.: Haymarket Books. p. 23. ISBN 9781931859028. OCLC 154668230.
  35. ^ Ken Knabb, ed. (2006). Situationist International Anthology. Bureau Of Public Secrets. ISBN 9780939682041.
  36. ^ 터너, 크리스토퍼(2011).오르가마트론의 모험.하퍼콜린스, 페이지 13-14
  37. ^ "Mai 68, 'Travailleurs La Lutte Continue', Screenprint, 1968 £1,250.00 – Fine Art prints paintings drawings sculpture uk". Gerrishfineart.com. Retrieved 27 February 2022.
  38. ^ a b "Paris 68 posters". libcom.org. 3 June 2011. Retrieved 2 December 2019.
  39. ^ Truffaut, François (2008). François Truffaut: Interviews. Univ. Press of Mississippi. p. 13. ISBN 978-1-934110-14-0.
  40. ^ "Tout Va Bien, directed by Jean-Luc Godard and Jean-Pierre Gorin Film review". Time Out London. Retrieved 9 March 2019.
  41. ^ Pierquin, Martine (July 2014). "The Mother and the Whore". Senses of Cinema. Retrieved 1 June 2017.
  42. ^ Riding, Alan (22 March 2004). "Claude Nougaro, French Singer, Is Dead at 74". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 23 November 2015.
  43. ^ Giannini, Stefano (2005). "Storia di un impiegato di Fabrizio De André". La Riflessione. pp. 11–16.
  44. ^ Kristiansen, Lars J.; Blaney, Joseph R.; Chidester, Philip J.; Simonds, Brent K. (10 July 2012). Screaming for Change: Articulating a Unifying Philosophy of Punk Rock. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-4276-9.
  45. ^ John Squire. "Bye Bye Badman". John Squire. Retrieved 3 November 2009.
  46. ^ Cole, Brendan (25 August 2008). "David Holmes Interview" (Articles). RTE.ie. Retrieved 23 November 2015.
  47. ^ 프랑스 경찰 사이렌처럼 울리길 원했다.그 해는 파리와 런던에서 그 모든 일들이 일어난 해였다.제가 속한 세대는 좋든 나쁘든 불안하기 시작한 폭동이 있었습니다.당신은 미국에 있는 누군가가 뭔가 불쾌한 것을 찾을 것이라고 기대할 수 있다. 하지만 여전히 그럴 수 있다.그들의 마음을 축복하라.바로 그런 이유로 미국을 사랑한다.
  48. ^ Griffin, Mark J. T. (13 March 2013). Vangelis: The Unknown Man. Lulu Press, Inc. ISBN 978-1-4476-2728-9.
  49. ^ Mucientes, Esther. "Mayo del 68: La música de la revolución". elmundo.es. Retrieved 23 November 2015.
  50. ^ Dunn, Christopher (2001). Brutality Garden: Tropicalia and the Emergence of a Brazilian Counterculture. University of North Carolina Press. p. 135.

원천

  • Damamme, Dominique; Gobille, Boris; Matonti, Frédérique; Pudal, Bernard, eds. (2008). Mai-juin 68 (in French). Éditions de l'Atelier. ISBN 978-2708239760.
  • Rotman, Patrick (2008). Mai 68 raconté à ceux qui ne l'ont pas vécu (in French). Seuil. ISBN 978-2021127089.

추가 정보

외부 링크

아카이브 컬렉션

다른이들