실비아 판크허스트

Sylvia Pankhurst
실비아 판크허스트
태어난
에스텔 실비아 판크허스트

(1882-05-05)1882년 5월 5일
올드 트래포드, 맨체스터, 영국
죽은1960년 9월 27일 (1960-09-27) (78세)
아디스아바바, 에티오피아 제국
장지아디스아바바 성 삼위일체 대성당
모교맨체스터 예술학교
로열 칼리지 오브 아트
직업정치운동가, 작가, 예술가
조직여성사회정치연합, 동런던 참정권연맹, 국제평화자유연맹, 세계전쟁반대 및 파시즘 반대위원회
정당독립노동당, 노동사회주의연맹, 공산당

에스텔 실비아 판크허스트(Estelle Sylvia Pankhurst, 1882년 5월 5일 ~ 1960년 9월 27일)는 영국의 여성 운동가이자 사회주의자입니다.런던의 이스트 엔드에서 노동자 계급 여성들을 조직하는 데 전념했고, 1914년에 정부와 전시 정치적 휴전에 들어가기를 꺼려했던 그녀는 그녀의 어머니와 여동생인 에멜린과 크리스타벨 판크허스트의 참정권 지도부와 결별했습니다.그녀는 러시아 혁명에 영감을 받아 레닌에게 자문을 구했지만, 노동자 통제의 신디칼리스트 프로그램을 지지하고 새롭게 등장하는 소련 독재 정권을 비판함으로써 모스크바에 저항했습니다.

판크허스트는 아일랜드의 독립, 대영제국 전역의 반식민지 투쟁, 그리고 유럽의 반파시스트 연대를 지지하는 목소리를 냈습니다.1935년 이탈리아의 침공 이후, 그녀는 2차 세계대전 이후 복원된 황제 하일레 셀라시의 손님으로 남은 세월을 보낸 에티오피아의 대의명분에 헌신했습니다.그녀의 범아프리카주의 주간지인 The New Times and Ethiopia News의 국제적인 발행부수는 영국 당국에 의해 서아프리카와 라스 타파리의 서인도 제도에서 민족주의 정서의 발전의 한 요인으로 여겨졌습니다.

젊은 시절

에스텔 실비아 판크허스트는 맨체스터 올드 트래포드 드레이튼 테라스에서 에멀린 판크허스트(결혼 전 성씨 굴든)와 리처드 판크허스트 박사 사이에서 태어났습니다.

판크허스트 박사는 1872년 전미여성참정권협회 창립회원으로 지방선거에서 미혼여성 가구주에게 투표권을 주고 기혼여성들이 재산과 소득을 통제할 수 있도록 하는 법안의 초안을 만드는 역할을 했습니다.[1]그의 딸에 따르면, 그는 "1883년 맨체스터에서 보궐선거에 출마했을 때 아일랜드의 자치 정부에 자신을 헌신한 최초의 영국 의회 후보"로서 아일랜드 홈 룰을 지지하는 것으로도 유명하다고 합니다.[2]

런던 러셀 스퀘어에 있는 그 가족의 집은 영국과 해외에서 온 급진적인 지식인들을 수용했습니다.여기에는 러시아 무정부주의자 피터 크로포트킨, 코뮈나르 루이즈 미셸, 파비안 애니 베상트 등이 포함됐습니다.[3]

1893년, 판크허스트의 부모는 스코틀랜드의 광부인 키어 하디(Keir Hardie)와 함께 독립 노동당(ILP)의 창립 멤버로 합류했습니다.[4][5]

판크허스트와 그녀의 자매인 크리스타벨과 아델라는 맨체스터 여자 고등학교에 다녔습니다.1903년, Pankhurst는 Manchester School of Art에서 예술가로서 훈련을 받았습니다.[6]Pankhurst는 파티가 Salford에 지은 사교 홀에 벽화를 그리기 위한 ILP 의뢰를 마치는 동안, 그녀의 아버지의 이름을 딴 그 홀이 여성을 받아들이지 않는다는 것을 발견했습니다.여자들이 독립적으로 조직할 필요가 있다는 것을 언니인 크리스타벨에게 설득하는 데 도움이 된 에피소드였습니다.[7]

1904년, 판크허스트는 런던 왕립예술대학(RCA)의 장학금을 받았지만,[6] 그녀는 대학이 매년 수여하는 16개의 장학금 중 13개가 남성들을 위한 것이었고, 의회의 질문에 대한 대답으로 키어 하디는 당국이 "어떤 변화도 고려하지 않았다"고 말해야 한다는 것을 알고 분노했습니다.[7][8]

서프래깃

1914년 6월 런던, 서포터즈들에 의해 실려온 실비아 판크허스트

여성사회정치연합(WSPU)은 1903년 10월 10일 맨체스터의 넬슨 스트리트 자택에서 독립적인 여성운동으로 설립되었습니다.[9]Pankhurst의 여동생 Christabel은 ILP 여성 그룹에게 여성들이 스스로 해방의 일을 해야 하며, 그들은 정당 가입으로부터 자유로운 운동이 필요하다고 설득했습니다.[10][4]

1906년, 실비아 판크허스트는 크리스타벨과 그들의 어머니와 함께 WSPU에서 풀타임으로 일하기 시작했습니다.그녀는 WSPU 로고와 회의장 장식뿐만 아니라 다양한 전단지, 현수막, 포스터를 고안해 냈습니다.[11]1907년 그녀는 영국과 스코틀랜드의 공업도시들을 돌아다니며 노동자 계급 여성들의 초상화를 그렸습니다.[12]그녀는 나중에 "너무 많은 괴로움"을 목격했고, "사랑하는 직업"으로 돌아갈 수 없다고 느꼈다고 썼습니다.[7]그녀는 앨리스 호킨스, 메리 가우소프와 함께 전임 조직원이 되어 레스터에 WSPU를 설립하는 것을 도왔습니다.[13]

판크허스트는 WSPU의 여성을 위한 투표(Votes for Women)라는 신문에 기고했으며, 1911년에는 WSPU의 캠페인인 '서프라게트(The Supragette)'의 선전사를 출판했습니다. 여성 전투적 참정권 운동의 역사.[14]그것은 1910년 11월 18일 300명의 여성들이 조정 법안에 의거하여 투표권을 압박하기 위한 캠페인의 일환으로 국회의사당으로 행진한 블랙 프라이데이에 대한 그녀의 목격담을 포함하고 있었고, 경찰과 남성 구경꾼들로부터 폭력을 당했습니다.[15]

1912년, 판크허스트는 총리 H. H. 애스퀴스의 아일랜드 수도 방문을 방해하려고 난폭하게 시도했던 두 명의 영국 WPSU 무장대원들과 연대하여 더블린의 마운트조이 교도소에서 행진을 이끌었습니다.그들은 존 레드몬드와 함께 여행하는 마차에 참정권 메시지가 부착된 도끼를 던졌고 수상이 연설할 극장에 불을 지르려고 했습니다.[16][17]

1913년 2월에서 1914년 8월 사이에 실비아는 런던에서 시위 행동으로 8번 체포되었습니다.소위 고양이와 생쥐 법안이 통과된 후, 그녀는 단식 투쟁으로부터 회복하기 위해 단기간 동안 석방될 것입니다.지지자들은 그녀를 그녀의 집과 보우의 올드 포드 거리에 있는 사무실로 데려가기도 했는데, 경찰이 그녀를 다시 체포하러 왔을 때는 거리에서 싸움이 벌어지기도 했습니다.[18]

1914년 6월, 지지자들은 그녀를 하원의 이방인 갤러리 입구로 데려갔고, 그곳에서 그녀는 아스퀴스가 이스트 런던 여성들의 대표를 받기로 동의할 때까지 단식 투쟁을 계속할 것이라고 발표했습니다.[3]아스퀴스는 여섯 명의 워킹맘의 명성을 충족시켰습니다.[19]판크허스트가 "동단 여성들이 일상 생활에서 투표의 중요성을 일깨우기 위해" 한 일에 경의를 표하고 그들의 고난을 묘사하는 것을 들은 후,[20] 총리는 정부의 입장을 되풀이했습니다: 여성을 위한 투표는 프랜차이즈의 전반적인 민주적 개혁을 기다려야 할 것입니다.[3]그것은 1918년까지 일어나지 않았고, 30세 이상의 여성을 소유한 기혼자들에게 투표가 확대되었습니다.완전 투표 평등은 10년 더 걸렸습니다.

미국의 여성 주도 노동 조직

판크허스트는 1911년 첫 3개월과 1912년 초 두 차례 미국에서 연설 투어를 했습니다.[21]주로 키어 하디에게 편지를 쓰면서, 그녀는 여성 노동력과 모자 빈곤이 노인들만큼 신세계의 특징이었던 것을 자신의 대부분 중산층 주인들을 설득해야 했다고 자신을 묘사했습니다.그녀는 공장, 작업장, 작업장, 교도소에 들어갔고, 테일러주의 원칙의 적용을 관찰했으며(노동자들을 "기계의 일부"[22]로 만드는 것), 그리고 남부에서 아프리카계 미국인들의 실질적인 범죄화를 목격한 자신의 경험과 관련이 있었습니다.[21]

1911년 1월에 그녀는 시카고에 있었습니다.1909년 "2만 명의 봉기"로 시작된 파업의 물결은 뉴욕의 땀장에 있는 유대인 여성 노동자들이 대부분 이주자들이었고, 도시의 의류 노동자들로 확산되었습니다.노조의 피켓은 구타당했고 체포되었습니다.두 명이 총에 맞아 죽었답니다Pankhurst는 경찰 감방에 있는 파업 참가자들을 방문했고, 그들의 상태가 영국에서 참정권 운동가들이 당했던 어떤 것만큼이나 나쁘다는 것을 관찰했습니다.[23]

같은 달 뉴욕에서 그녀는 20살의 엘리자베스 걸리 플린과 함께 사회주의 페미니스트 개척자 마가렛 생어를 만났습니다.1년 후 플린은 로렌스 섬유 파업에서 세계 산업 노동자들의 "빵과 장미" 전략가가 되었습니다.[24]1912년 초 뉴욕으로 돌아온 Pankhurst는 세탁소 직원들에게서 고용주들에 의해 조직적으로 착취되는 인종, 민족, 성적 분열을 집단 행동을 통해 극복할 수 있는 동일한 능력을 관찰했습니다.[25]

시카고에서 판크허스트는 젤리 파사반트 에머슨과 함께 있었습니다.에머슨은 정착촌 운동에서 여성 노동 조합 연맹으로 왔습니다.판크허스트는 영국에서 정착촌을 접했는데, 어렸을 때 맨체스터에 있는 앤코츠 형제단을 처음 방문했습니다.그러나 가사노동자와 임금노동자로서 여성들에게 봉사활동을 하면서, 미국에서 그녀는 잠재적으로 여성주도적인 행동주의의 강력한 형태를 보게 되었습니다.[25]에머슨과 함께 런던으로 돌아온 것은 그녀가 런던의 이스트 엔드에서 복제하고자 한 예였습니다.[23]

에머슨에 의해 영국으로 돌아가기 전, 1912년 4월 판크허스트는 트라이앵글 셔츠 웨이스트 공장 화재로 사망한 146명의 의류 노동자들의 장례식 행렬에 참여했습니다.그녀는 노동조직가 로즈 슈나이더먼 옆에서 연설을 하면서 그들의 죽음은 노동자 계급 사람들이 자신들을 대표할 권리를 거부당한 결과라고 말했습니다.[26]

이스트런던 사회주의자

키어 하디(Keir Hardie), 줄리아 스커(Julia Scurr), 에벨린 하버필드(Eveline Haverfield), 넬리 크레솔(Nellie Cressall), 조지 랜스베리(George Lansbury)의 후원으로,[27] 판크허스트는 WPSU의 동런던 연방을 서프라게트 연방으로 개칭했습니다.비록 그것은 여성, 그리고 여성 주도의 해방 운동으로 남아있기 위한 것이었지만, 그것은 노동조합원과 남성들에게 개방되었습니다.[3]

판크허스트는 "이스트엔드는 대중의 시위에 의해 하원에 접근할 수 있는 가장 큰 동질적인 노동자 계층 지역이었다"고 언급하고 "그 거대한 빈곤의 심연에서 여성 운동의 창조는 국가의 모든 지역에서 유사한 운동의 상승에 대한 촉구이자 결집된 외침이 될 것"이라고 제안했습니다.[28]1913년 11월, 판크허스트는 알버트 홀에서 제임스 코놀리와 함께 더블린 고용주들에 의해 봉쇄된 아일랜드 운송 및 일반 노동자 연합의 남녀를 지지하는 연설을 했습니다.[29]

1914년 1월, 판크허스트는 노라 스미스와 함께 파리에 있는 그녀의 여동생 크리스타벨(Christabel)을 방문하여 ELFS의 미래에 대해 논의했습니다.[30]Christabel은 독립적이고 여성들만 참여하는 WPSU를 고집했고, 여성의 참정권을 보장하지 않는 사회주의자들을 공격하려는 그녀의 여동생의 마음을 믿지 않았습니다.[31]Pankhurst는 마찬가지로 대중과 노동 투쟁을 지지할 것을 고집했고, WPSU의 사회 엘리트주의에 대해 그녀가 생각하는 것에 대해 비판적이었습니다.그 자매는 그들과 그들의 조직이 각자의 길을 가야 한다는 것에 동의했습니다.[30]

1914년 동런던 참정권 연합에서 노동자 참정권 연합을 결성했습니다.[27]에머슨의 제안으로 판크허스트는 WSF 논문을 시작했습니다.[32]잠정적으로 "노동자의 짝"이라는 제목의 이 신문은 "The Woman's Dreadnought"로 처음 등장했습니다.[33]노라 스미스(Nora Smyth, 청구서 지불을 도운 사람)와 메리 필립스(Mary Phillips)가 주요 기여자였으며, 스미스는 국내 이스트엔드 빈곤 사진과 함께 신문을 설명했습니다.[34]

1914년 3월 8일 판크허스트의 사설은 노동자 계급의 참정권 운동을 만들자는 그들의 주장을 옹호했습니다.[35]

더 부유하고 운이 좋은 여성들이 투표에서 승리하는 것이 의무이며, 더 가난한 여동생들이 이 투쟁에 도움을 요청받는 것을 느낄 필요가 없다고 말하는 참정권주의자들은, 그러한 주장들을 사용하면서, 우리가 싸우고 있는 것이 투표라는 사실을 잊으려고 하는 것처럼 보입니다.투표의 본질적인 원칙은 각자 자신과 우리 모두를 도울 수 있는 힘의 몫을 가져야 한다는 것입니다.그것은 더 호의적인 몇몇 소수의 사람들이 다른 사람들을 돕고 가르치고 후원한다는 생각에 정면으로 반대되는 것입니다.

이것은 "WSPU에 대해 심각한 의구심을 가지고 있던 이전 세대의 많은 여성 사회주의자들에게 강한 화음을 주었습니다."사회민주연맹의 베테랑인 Amy Hicks는 처음부터 ELFS를 지지했습니다.[36] 1906년 WSPU를 떠났고 [37]Albert Hall에서 더블린 노동자들을 대표하여 연설했던 Dora Montefiore도 마찬가지였습니다.[38][39]ELFS는 노동 투쟁과 조직적인 임대료 파업을 지지했습니다.[23]

전시 주최자이자 반체제 인사

1915년 런던 이스트 엔드 WSF 장난감 공장

1914년 8월 4일 영국이 독일에 선전포고를 하면서 더블린의 판크허스트는 학사 산책 학살을 조사했습니다.전쟁에 대한 대중의 초기 열정이 통과되도록 허용한 후, 판크허스트 (8월 8일 "인간이 만든 정부"의 "신경 쓰지 않는" 전쟁 돌진을 비난한)와 WSF는 징병제에 반대하고 양심적 거부자들과 연대하는 캠페인을 벌였습니다.이것들은 그녀가 애국적으로 브리타니아로 이름을 바꾼 WSPU 신문에서 공격을 받은 위치들이었습니다.[40]

판크허스트는 일부 WSPU 참전용사들의 신임을 유지했습니다.그녀는 엘리자베스 맥크래큰의 초청을 받아 벨파스트로 가서, 크리스타벨의 전시 지시로 특별히 호전적인 캠페인을 중단하고,[41] 전쟁 일을 하는 여성들의 동등한 임금을 지지하는 연설을 했습니다.[42]이는 보편적인 식량 배급, 채무 탕감, 군인 부인들에 대한 수당 개선과 함께 판크허스트가 옹호한 요구였습니다.그녀는 전쟁의 비용을 여성과 가난한 사람들에게 전가하는 데 도움을 줌으로써 전쟁의 종말을 앞당길 수 있는 조치라고 생각했습니다.[43]

동시에 East End 부두 공동체에서 ELFS/WSF는 여성들에게 실질적인 도움을 제공하려고 했습니다.그들은 "가격이 비싼" 매점, 장난감 제조 협동조합(웨스트엔드 상점에서 높은 수요를 가진 제품)에서의 고용,[44] 그리고 몬테소리 원칙에 따라 제공되는 (건메이커 암스에서 어머니 암스로 전환된 술집에서) 육아, 가정 방문 센터, 무료 의료 및 조언을 조직했습니다.[23]Pankhurst는 자선으로 해석될 수 있는 행동들(그리고 부유한 후원자들이 관심을 가져야만 하는 행동들)에 의해 전용되기를 원하지 않았기 때문에 불안감을 가지고 있었습니다.그녀는 "조직적인 구호, 심지어 가장 친절하고 이해심이 많은 사람들도 후원이나 거들먹임의 맛을 느끼게 하고, 우리 모두가 동등했던 우리의 애정 어린 전우애를 손상시킬 수도 있다"고 우려했습니다.지역 내 남성에게 지급되는 최저임금 이상의 임금을 여성에게 지급하는 정책과 정부의 혜택 결정에 이의를 제기하고자 하는 여성들이 집단행동을 하도록 유도하는 군인·선원부·친척 권리연맹을 별도로 만들어 완화를 모색했습니다.[43]판크허스트는 후에 다음과 같이 썼습니다.

우리가 일하는 여성들에게 그들 자신과 그들의 부류를 대변하고, 그들의 바쁜 삶에도 불구하고 왕실 영장과 육군 규정의 복잡함을 통달하여 그들 자신과 그들의 이웃들을 위해 약속된 수당을 확보하도록 자극한 것은 나의 큰 기쁨이었습니다.[45]

1915년, 판크허스트는 헤이그에서 열린 국제 여성 평화 회의를 지지했습니다.한편, 그녀의 여동생 크리스타벨은 1917년 2월 혁명 이후 영국의 지속적인 참전에 대한 지지를 모으기 위해 러시아를 방문하며 영국의 외교적 노력을 지지했습니다.[46]

1917년 7월 28일자 그녀의 논문은 노동자의 드레드노트(Worker's Dreadnought)라는 새로운 제목으로 출판되었습니다.WSF 구성원들은 "싸움에서 이기려면 남녀 간의 연대가 필수적이라는 것을 깨달았다"며 새로운 끈끈이 달린 "사회주의"를 내세웠습니다."국제주의, 모두에게 표를".더 타임스의 3일 전, 지그프리드 사순의 "군사적 권위에 대한 고의적인 저항":[47] "침략과 정복의 전쟁"이 된 그의 진술은 "그것을 끝낼 힘을 가진 사람들에 의해 의도적으로 장기화되고 있다"고 전했습니다.경찰이 신문사 사무실을 급습하는 결과로 이어졌습니다.1917년 10월 6일, 군대 간의 평화 국민투표를 옹호하는 이슈가 파괴되었고, 그 유형은 해체되었습니다.[28]

1918년 5월 WSF는 이 논문에 따라 노동자사회주의연맹으로 명칭을 변경했습니다.[48]러시아의 10월 혁명 이후, 소련만이 사회주의 변혁을 위한 "지도 및 조정 기구"를 구성할 수 있다는 그녀의 증가된 믿음을 반영하여, 팬크허스트는 1918년 12월 "쿠폰 선거"에서 셰필드 할람 선거구에 출마하라는 초청을 거절했습니다.WSF는 다른 사회주의 후보들을 지지했지만,[49] 단지 "선전을 하기 위한 것"이라고 주장했습니다."법을 만드는 사람들이 노동자들 중에서 선택된 대표자들인 소비에트 체제"를 위해서입니다.[50]

레볼루션

좌파공산주의자

1919년 3월, 판크허스트는 사회주의자들이 "소련 노선 위에 산업 공화국"을 건설하고 의회 체제를 포기해야 한다는 선택이 분명하다고 주장했습니다.[49]레닌은 1920년 논문 좌파공산주의에서 다음과 같이 말했습니다. 한 유아 장애인은 WSF를 프로파일링하고,[51] 전술적으로 의회주의를 전면적으로 거부하는 것은 "실수"라고 팬크허스트에게 충고했습니다.[52][49]

1920년 6월 WSF는 공산당(BSTI)의 창립대회를 공동 개최했습니다.회의를 준비하기 위해 판크허스트는 노동자들의 드레드노트에 성명서를 발표했습니다.당 국가와 중앙 계획 경제의 레닌주의 모델보다는 네덜란드 혁명 마르크스주의자 안토니 파네코크의 평의회주의와 그녀의 파트너 실비오 코리오의 아나코-신디칼주의에 더 가까운 사상을 수용했습니다.[20]그녀의 기여는 그들의 집단 의사 결정 모델을 직장에서 국내 영역으로 확장할 수 있는 가능성을 강조한 것입니다.그녀가 "가정 소비에트"라고 부르는 것은 "어머니들과 공동체의 가정 생활을 조직하는 사람들"이 "적절하게 대표되고 사회의 운영에 그들의 정당한 역할을 할 수 있도록" 보장할 것입니다.[53][54]

어쨌든 모스크바의 승인을 얻은 [55]것은 1920년 8월 영국사회당이 결성한 영국공산당(CPGB)이었습니다.7월, 판크허스트는 코민테른의 제2차 대회에 참석하기 위해 소련 러시아로 밀입국했습니다.그곳에서 레닌은 개인적으로 그녀의 반대는 단결보다 덜 중요하며, 그녀가 CPGB 내에서 정강을 유지하는 것이 가능할 것이라고 설득했습니다.[54]

판크허스트는 귀국할 때 새로운 소련 사회에 대한 찬사를 보내는 데 충분히 열정적이었습니다.[56]

러시아에서...저는 아름답고 잘 자란 아이들과 건강한 사람들에 대한 널리 알려진 기억을 가지고 왔습니다.행복한 만족과 활기차고 자신감 넘치는 열정이 혁명의 적극적인 제작자들과 프롤레타리아 국가의 건설자들로부터 더 넓고 더 넓은 영역의 사람들에게 발산되고 있는 것 같습니다.[57]

지난 9월 윌리 갤러허스트와 함께 샵스튜어드 운동, CPGB, 스코틀랜드 노동자 위원회, 글래스고 공산주의 그룹의 대표들을 초청한 회의를 소집했습니다.1921년 1월, 가이 올레드가 이끄는 글래스고 공산주의 그룹이 영국 공산당과 합병하기로 합의했습니다.[49]

한편, 1920년 10월, 그녀는 러시아의 반 볼셰비키 세력에게 선적을 위해 무기를 싣지 말 것을 부두에 요구한 혐의로 드레드노트의 사무실에서 체포되어 6개월 형을 선고 받았습니다.판크허스트는 단식 투쟁을 고려했지만 정부가 신페인 코크 시장 테렌스 맥스위니의 브릭스턴 교도소 사망을 막 허용했기 때문에 더 이상 무기를 사용할 수 없게 된 것이 두렵다고 말했습니다.[58]

Holloway에 있는 동안, Pankhurst는 1922년 Writon Cold Slate로 출판된 시를 썼습니다.[59]"무엇보다도" 그것들은 그녀의 감방 동료들의 이야기입니다 – "젊은 사람들과 노인들, 노숙자들과 굶주린 사람들, 어머니들, 임신한 여성들, 그리고 감금되어 태어난 아기들 – '고대 시스템의 쓰레기 바퀴에서 나온 잔해들'입니다."[60]

모스크바와 결별

1921년 9월, 판크허스트는 "당 내부의 자유로운 표현과 의견의 유통"과 "당의 규율에 방해받지 않고 마음을 자유롭게 표현할 수 있는 독립적인 공산주의자의 목소리"가 있어야 한다고 주장하면서 노동자 드레드노트의 통제권을 CPGB에 넘기는 것을 거부하고 추방당했습니다.[61][49]

11월 "레닌에게 보내는 공개서한"에서, 판크허스트는 볼셰비키들이 "공산주의를 포기"하기 시작했고, 기본적으로 파시스트들이 이탈리아에서 택한 길로 유럽을 개방하고 있다고 경고했습니다.[62]그녀는 1918년 로자 룩셈부르크의 볼셰비키 정책 비판을 연재했고,[63] 그녀 자신도 룩셈부르크가 토지를 소농 소유로 분할하는 것을 제재함으로써 볼셰비키가 혁명을 배신했다는 혐의를 반복했습니다.[64]그녀는 또한 알렉산드라 콜론타이의 "노동자들의 반대"[65][66]에 대한 비판과 볼셰비키 감옥의 아나키스트들의 호소에 드레드노트를 열었습니다.[67][68]

1923년 7월, 판크허스트는 "프롤레타리아의 독재"라는 용어는 자신들의 당원들과 일반 국민들에 대한 관료들의 정당 집단의 독재를 정당화하기 위해 사용되었습니다."라고 결론지었습니다.사회주의는 볼셰비키들이 해석한 대로 해방 약속을 박탈당했습니다.그녀는 소련 정권을 주제로 드레드노트에 남긴 마지막 기고문 중 하나에서 다음과 같이 썼습니다.[69]

볼셰비키들은 이제 생산의 증가라는 명목하에 중앙집권적 효율성, 신뢰, 국가 통제, 프롤레타리아의 규율의 선지자로 행세하고 있습니다.러시아의 노동자들은 여전히 임금노예로 남아 있고, 매우 가난한 노동자들은 자유의지에서가 아니라 경제적 필요에 의해 일을 하고 있으며, ...에 의해 그들의 하위직을 유지하고 있습니다.국가의 강제.

독일의 노동자 총동맹(AAUD)의 사례와 안토니 파네코크(Antonie Pannekokek)가 진보한 원칙에 따라 공산주의는 노동자들이 "생산 과정에서 제자리에서 행동해야 달성할 수 있다"[70]고 주장한 드레드노트 그룹은 "전직 노동자 혁명 연합"(AWRU)을 요구했습니다.이것은 워크숍, 공장, 지역 및 지역에서 전국 의회에 이르기까지 순차적으로 선출되는 리콜 가능한 대표자들과 함께 산업 조합주의 노선을 조직하기 위한 것이었습니다.이 하나의 큰 연합 프로그램으로 1922년 2월에 그들은 공산주의 노동자당(CWP)으로 결성되었습니다.[49]

1923년 7월 CWP가 AWRU를 건설하기 위한 캠페인을 발표했을 때, 그들은 자금이 없고 매우 적은 사람들이라는 것을 인정했습니다.런던 외곽에 셰필드, 플리머스, 포츠머스 등 3개 지점만 설립할 수 있었습니다.혁명 정서의 상승에 대한 낙관론에도 불구하고, 1923년 말까지 CWP는 해체되었습니다.[49]

1924년 6월 14일, 노동자 드레드노트는 출판을 중단했습니다.[49]이는 이탈리아의 승리 파시즘에 경종을 울리고, 남아프리카 공화국의 랜드 반란에서 당시 공산주의자들이 백인 노동주의를 묵인한 것을 비난하고,[71] 최초의 흑인 특파원인 자메이카의 작가 클로드 맥케이를 고용하기 전의 일이 아니었습니다.맥케이와 함께 판크허스트는 프랑스의 독일 내 흑인 식민지 군대 고용에 반대하는 데일리 헤럴드의 캠페인에 분노를 나타냈습니다.[72][73]

작가.

판크허스트는 이탈리아의 자유지상주의적 사회주의자 실비오 에라스무스 코리오와 함께 에식스주 우드포드 그린에 있는 오두막집(현재 런던 레드브리지 자치구)으로 은퇴했습니다.[74]

코리오가 다실을 운영하는 동안, 판크허스트는 반식민지 역사-문화 논문인 절충적인 시리즈의 책들을 연구하고 썼습니다.인도와 지구의 낙원(1926);[75] 국제 보조 언어 라틴어 플렉시온, 델포스, 또는 국제 언어의 미래 홍보(1928);[76] 어머니들을 구하라: 약 3000명의 가임 산모와 20명의 연간 손실을 막기 위한 조치에 대한 탄원,000명의 유아들은 영국과 웨일즈에 살고 있고 다른 나라들에서도 비슷한 비통한 낭비를 하고 있습니다; 그녀의 주로 자전적인 설명들,'서프러게트 운동'(1931)과 '가정 전선'(1932), 그리고 1927년 판크허스트의 아들 리처드가 태어난 이후 모든 연락을 끊은 그녀의 어머니 '에멀린 판크허스트의 삶'(1935)[77]의 전기.

반제국주의, 반파시스트

1932년 런던 트라팔가 광장에서 영국의 인도 정책에 반대하는 팡크허스트 시위

드레드노트는 1916년 더블린에서 일어난 부활절 봉기에 대해 일관성 있는 발언을 하지 않았지만,[3] 판크허스트는 다음과 같이 쓴 사설에서 "정의는 아일랜드의 반란에 대해 단 한 번의 답변만 할 수 있으며, 그것이 아일랜드가 스스로 통치하도록 허용해야 한다는 요구입니다."라고 시작했습니다.그녀는 봉기를 아일랜드의 홈 룰에 대한 연합주의자들의 저항의 맥락에 넣었고, 그들이 "최초로 무장한 사람"이라고 언급했습니다.그녀는 반란군의 "높은 이상", 특히 아일랜드 공화국의 모든 시민들을 위한 동등한 기회와 동등한 권리에 대한 그들의 약속을 칭찬했습니다.[78]

그녀의 혁명열기와 동시에 아일랜드 독립전쟁은 드레드노트에서 "영국 자본가들에 의해 그들의 산업이 파괴되고, 군대로 인해 그들의 생명이 항상 위험에 처하면서… 아일랜드 남성과 여성은 말과 행동으로 공산주의자가 될 수 밖에 없다"는 제안을 했습니다.이 논문은 제임스 코놀리의 딸 노라의 "(1916년의 반란으로 야기된) 혁명 정신의 각성이 혁명 사상의 집중적인 성장을 가져왔다"는 주장에 열려 있었습니다.이 사건에서 판크허스트는 결과에 실망했는데, 1921년 영국-아일랜드 조약은 드레드노트에서 "완전히 독립된 아일랜드 공화국을 위한 입장의 슬프고 굴욕적인 타협"이라고 묘사했습니다.[78]

1926년 봄베이에서 출판된 인도와 지구의 낙원에서,[75] Pankhurst는 고대 인도의 사회와 가정 생활이 공산주의의 본질적인 특징, 즉 평등, 박애, 그리고 상호성을 가지고 있다고 제안했습니다.이들은 성직자, 통치자, 외국 침략자들에 의해 타락하고 무시당했으며, 이들은 인종과 카스트의 구별을 도입하거나 강화한 영국인들을 포함했습니다.이 작품은 "인도 민족주의에 대한 낭만적인 공산주의자의 기여"로 묘사되어 왔는데, 이는 "[펑크허스트]가 그 운동의 가장자리 요소들과 접촉한 결과"였을지도 모릅니다.[79]

영국에는 이 책을 출판한 출판사가 없었지만, 판크허스트가 영국의 인도 정책에 거침없이 개입한 배경이 됐습니다.그녀는 인도에 의미 있는 자치 정부를 부여하는 데 실패한 것에 대한 항의와 버마와 노스웨스트 프론티어 지역의 반란 마을들에 대한 영국의 공군력 사용에 대한 항의를 연설했습니다. (그녀는 1936년에 조각가 에릭 벤필드와 함께 우드포드 그린에 "스톤 폭탄" 반전 기념비를 만들기 위해 작업함으로써 추모했습니다.)[80]

1934년, 프랑스의 페미니스트 가브리엘 뒤쉰은 세계 여성 회의를 조직했고, 전쟁과 파시즘에 반대하는 세계 여성 위원회의 의장을 맡았습니다.[81]Pankhurst는 Charlotte Despard, Ellen Wilkinson, Vera Britain, Storm Jameson,[82] Six Point Group, National Union of Women Teachers와 함께 위원회의 비공산주의 영국 후원자 중 한 명이었습니다.[83]1935년 위원회는 제국주의에 대항하는 연맹과 서아프리카 연합 데 트라바이유르 네그레스와 함께 언론의 자유를 증진하고 유럽 식민지 제국 전역에서 억압에 항의하기 위해 자원을 모았습니다.[84]여성 세계 위원회는 1935년 10월 이탈리아의 에티오피아 침공이 시작되기 전인 1935년 9월 2일 첫 회의를 개최한 에티오피아 인민 방위를 위한 국제 위원회를 지지하는 데 적극적이었습니다.[84]

이미 1922년 레닌에게 보낸 공개서한에서 파시즘을 유럽의 집단적 위협으로 인식한 판크허스트는 이탈리아 망명자들(그들 중 그녀의 파트너 실비오 코리오)을 지지했습니다.그녀는 반 파시스트 자유의 친구들, 이탈리아 정보국, 그리고 여성 국제 마테오티 위원회의 창립 멤버였습니다.[77]나중에 1930년대에 그녀는 무솔리니의 이탈리아와 히틀러의 독일에 대한 무역 금지를 요구하는 침략국 보이콧 연맹과 반나치 평의회의 부회장이 되었습니다.[85]

자코모 마테오티의 살해에도 흔들리지 않았다고 공언한 조지 버나드 쇼와의 서신 교환은 전진 파시즘에 대한 그녀의 경각심이 한때 자본주의 민주주의에 대한 교리적인 무시를 완화했음을 시사합니다.쇼에게 그녀는 다음과 같이 썼습니다(1935년 7월 9일).[86]

당신은 "자본주의 지지자들이 이해하는 자유는 부패한 시체"라고 말했습니다.오늘날 많은 사람들이 어디에나 있듯이, 사람들이 경제적 스트레스의 노예라면, 그들은 종종 자신들이 원하는 대로 자신들의 신념을 옹호하는 자유를 행사할 수 없다는 것을 알게 되지만, 적어도 비파시스트 국가들에서는, 우리 대부분이 우리의 신념을 위해 선전을 할 수 있습니다. 여러분과 저처럼 말입니다.

Pankhurst는 그녀의 지역구 의원인 Winston Churchill에게 좀 더 단호한 외교 정책의 필요성에 대해 동의하는 편지를 썼지만, 그에게 이탈리아의 에티오피아 침공에 대한 즉각적인 조치의 필요성에 대해 설득하지 못했습니다.[87]

에티오피아의 친구

영국 식민지 야욕의 반대자

1936년부터 MI5는 Pankhurst의 서신을 감시했습니다.1940년에 그녀는 스윈튼 자작에게 편지를 써서 당시 제5 칼럼니스트들을 조사하는 위원회의 의장을 맡았고, 아직도 활동 중인 파시스트들과 수감된 반파시스트들의 명단을 동봉했습니다.MI5의 파일에 있는 이 편지의 복사본에는 스윈튼의 손에 "가장 의심스러운 정보원을 생각해야 합니다."[88]라는 메모가 들어있습니다.한편, 당국은 그녀가 에티오피아라는 대의에서 "판화 운동"의 주요 주인공이 되면서 1935년부터 고조된 그녀의 반식민지 선동에 대해 점점 더 암울한 시각을 취했습니다.[89]

1935년 7월, 판크허스트는 조지 브라운[90](유색인종 연맹), 레지널드 레이놀즈(더 이상의 전쟁은 없다), 레지널드 브리지먼(제국주의에 반대하는 연맹)과 함께 런던의 에식스 홀에서 에티오피아를 지지하는 대중 시위를 열었습니다.[91]10월 이탈리아의 침공이 시작된 후, 그녀는 뉴 타임즈와 에티오피아 뉴스를 출판하기 시작했습니다.에티오피아에서 이탈리아의 만행(그리고 1936년 7월부터 스페인의 프랑코주의 만행)을 보고했을 뿐만 아니라 아프리카 다른 곳에서 반식민주의 작가들을 위한 배출구를 제공했습니다.[92]스페인 파시스트 반란이 아프리카 식민지(스페인 모로코)에서 처음 일어난 것은 우연이 아니었던 낸시 쿠나르도 자와할랄 네루와 마찬가지로 이 신문에 기고했습니다.[93]

판크허스트는 1944년 에티오피아를 방문하여 비록 영국에 의해 "해방"되었지만, 여전히 유효한 식민지 점령 하에 있음을 관찰했습니다.1950년부터 1951년까지 이탈리아령 에리트레아를 통해 에티오피아를 두 번째 방문하고 돌아온 그녀는 영국 행정부가 많은 항구 시설을 해체하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 이 정책은 그녀가 팜플렛 "왜 우리가 에티오피아 항구를 파괴하고 있는가?"에서 비난한 것입니다.그녀는 에리트레아(에티오피아의 "잃어버린" 홍해 지방), 지부티, 소말리아가 에티오피아와 "통합"되어야 한다고 주장함으로써 영국 당국을 불안하게 했습니다. 이것은 적어도 이 영토들 내의 일부 사람들이 연합을 식민 통치의 복귀에 대한 가장 확실한 보장으로 여기는 시점에서 말입니다.[94]이미 1947년 외교부 관리는 "이 끔찍한 늙은 하리단이 자신의 팜플렛으로 목이 메여 죽었으면 하는 당신의 명백한 바람에 동의합니다"[95]라고 논평했습니다.

New Times and Ethiopia News는 20년 동안 계속 발행되었으며 최고점을 기록할 때는 매주 40,000부가 팔렸습니다.이것은 서아프리카와 서인도 제도 전역에 걸친 광범위한 유통을 포함했습니다.[96]1956년 자메이카의 주지사 휴 풋 경은 판크허스트의 논문이 "라스타파리"라고 부르는 "종파"를 급진화하고 있다는 것을 들었습니다.동시에, 그는 그녀가 "그녀의 논문을 모든 사람들과 다른 사람들이 이용할 수 없도록 해야 한다는 어떤 제안에도 폭력적으로 반응할 수 있다"고 믿을 수 있다는 경고를 받았습니다.[97]시에라리온과 같은 일부 크라운 식민지에서는 민족주의자 1세가 살고 있었습니다. T. A. Wallace Johnson이 기고한 글들은 실제로 금지되어 있었습니다.[89]

하일레 셀라시와 우정

판크허스트는 서인도 범아프리카주의자(에티오피아 혈통의 가이아나인)인 T. 라스 마코넨과 정치적 접촉을 했었지만,[98] 그녀가 자메이카의 새로운 정신 운동에 참여했다는 징후는 없습니다.그럼에도 불구하고 하일레 셀라시에 대한 그녀의 행동양식은 그 이후로 "최초의 백인 라스타파리안"으로 제안되어 왔습니다.[99]

그녀의 전기 작가인 Patricia Romero는 Pankhurst가 Haile Selassie에 의해 압도되었기 때문에 "황제의 기차가 굴러 들어온 1936년 6월에 Waterloo역에서 그녀의 공화주의가 출발했다"고 제안하고 그녀는 그를 처음으로 마주쳤습니다.[100]다른 사람들은 적어도 부분적으로 그녀의 강한 반제국주의, 반파시스트, 반인종주의적 동정심을 언급하며 헌신적인 관계를 설명합니다:[101] "Pankhurst는 약자를 방어하기를 좋아했고 그녀는 셀라시에서 반동 군주보다는 파시즘의 패배한 희생자를 더 많이 보았습니다."[99]그녀의 아들 리처드에 따르면, 그녀의 어머니는 하일레 셀라시에게 평생 공화주의자로서 단지 그가 대표하는 대의 때문에 그를 지지했으며, 에티오피아의 국내 정치에 참여하는 것에 대해서는 조심스러웠지만, 노동조합과 일반적인 참정권에 대해서는 목소리를 높였다고 말했습니다.[102]

1956년 여성의 발달을 도와달라는 하일레 셀라시의 권유로 Pankhurst와 그녀의 아들 Richard는 에티오피아의 수도 아디스 아바바(Addis Ababa, 1954년 사망)에 있는 황실 게스트 하우스로 이사했습니다.[103]그녀는 에티오피아 최초의 교육 병원을 위해 기금을 모았고, 에티오피아의 예술과 문화에 대해 광범위하게 썼습니다.그녀는 "교육의 수호자, 진보의 선구자, 평화와 전쟁에서 그의 국민들의 지도자이자 수호자" 하일레 셀라시에게 "에티오피아: 문화사"[92]를 헌정했습니다.[104]

죽음과 추모

판크허스트의 무덤

판크허스트는 1960년 아디스아바바에서 78세의 나이로 사망했고, 하일레 셀라시가 그녀를 "명예 에티오피아인"으로 명명한 국장을 받았습니다.그녀는 이탈리아 전쟁의 애국자들을 위한 구역인 아디스 아바바의 성 삼위일체 대성당 앞에 묻힌 유일한 외국인입니다.[105]

판크허스트의 이름과 사진(그리고 58명의 다른 여성 참정권 지지자들의 사진)은 의회 광장에 있는 밀리센트 포셋 동상의 주춧돌 위에 있습니다.[106][107][108]영국 런던 베스널 그린의 마일 엔드 파크에서 선거운동용 참정권 운동용 참정권 운동용으로 Pankhurst를 대표하는 Corten steel로 제작된 2차원 실루엣이 있습니다.[109][110]그녀는 런던 보우의 올드 포드 로드에 있는 로드 모페스 펍의 박공 끝에 있는 제롬 데이븐포트가 2018년 완성한 벽화의 대상이기도 합니다.그것은 그녀가 ELFS와 WSF와 함께 일하던 1914년에서 1924년 사이에 살았던 집의 옆에 있습니다.[111]

2022년 10월, 올드빅 극장은 팬크허스트에 관한 힙합 뮤지컬 실비아의 세계 초연을 2023년 1월 25일에 발표했습니다.케이트 프린스가 연출하고 안무한 이 영화는 "젊고 더 다양한 관객들"에게 그녀의 이야기를 들려주는 것을 추구합니다.[112]

가족

판크허스트는 원칙적으로 결혼을 하는 것과 남편의 이름을 쓰는 것을 반대했습니다.제1차 세계 대전이 끝나갈 무렵, 그녀는 이탈리아의 무정부주의자인 실비오 코리오와[113] 함께 살기 시작했고 우드포드 그린으로 이주하여 30년 넘게 살았습니다. 이곳에는 파란색 명판과 우드포드 지하철역 맞은편 판크허스트 그린이 그녀가 이 지역과 인연을 맺은 것을 기념합니다.1927년 영국 우드포드 그린에서 45세의 나이로 그녀는 아들 리처드를 낳았습니다.[114]그녀가 아이의 아버지와 결혼하는 것을 거절하자, 그녀의 어머니는 그녀와 관계를 끊고 다시는 말을 걸지 않았습니다.[115]리처드는 에티오피아 역사학의 선두적인 학생이 되었고 아디스 아바바 대학의 에티오피아학 연구소의 초대 소장이 되었습니다.[116]그의 아들인 판크허스트의 손자인 알룰라 판크허스트는 아디스아바바의 에티오피아 학자이자 사회개발 컨설턴트이며, 에티오피아 옵서버([117]Ethio Observer)의 기고자로 활동하고 있으며, 현재까지 출판되고 있습니다.

예체능

어린 시절부터 판크허스트는 "사회적 개선을 위한 위대한 운동에 봉사하는 화가와 제도사"가 되고 싶다는 포부를 가지고 있었습니다.[118]그녀는 맨체스터 예술학교(1900–02)와 런던 왕립예술대학(1904–06)에서 훈련을 받았습니다.WSPU 캠페인의 일환으로 다양한 배너, 보석 및 그래픽 로고 디자인을 제작했습니다.그녀의 '자유의 천사'를 모티브로 한 트럼펫 엠블럼은 현수막, 정치 팜플렛, 컵, 받침 접시 등에 등장하며 여성 참정권 운동 전반에 걸쳐 폭넓은 호소력을 가지고 있었습니다.[119]

그녀의 예술 작품 전시회는 2013-14년 테이트 모던에서 열렸습니다.전시회에 대한 정보는 예술 작품 자체의 사진과 함께 셰필드 할람 대학 연구 자료실의 일부입니다.[120]

Pankhurst는 그녀의 예술적인 소명과 그녀의 정치적인 활동을 조화시키는 것이 어렵다는 것을 알았고, 결국 그것들이 양립할 수 없다고 결정했습니다."엄마들은 그들의 버려진 어린 아이들과 함께 나에게 왔습니다.저는 기아가 저를 인내심 있는 눈으로 쳐다보는 것을 보았습니다.나는 내 예술로 다시는 돌아가지 말아야 한다는 것을 알고 있었습니다.[121]1912년까지, 그녀는 정치적 행동주의에 집중하기 위해 그녀의 예술적인 경력을 거의 포기했습니다.[122]

글(선택)

  • 1911: The Supraget: 여성 전투적 참정권 운동의 역사, 런던:게이 앤 핸콕
  • 1913년 "연방준비제도 강제집행:Holloway Gaol에서의 나의 4주 이야기", McClure's Magazine, August, 87-92쪽.
  • 1918년: 대중의 교육.런던:노동자의 드레드노트 출판물.
  • 1920: "영국 소비에트를 위한 헌법. 공산주의 프로그램에 대한 요점."노동자들의 드레드노트, 6월 19일.
  • 1921: "내가 본 소련 러시아", 노동자 드레드노트, 4월 16일.
  • 1921년: 내가 본 소련 러시아.런던:노동자의 드레드노트 출판물.
  • 1922: 콜드 슬레이트에 기록. 실비아 판크허스트의 감옥 시.런던:노동자의 드레드노트 출판물.스모크스택 북스에서 2021년 재발행.
  • 1921년: "자유 토론", 노동자 드레드노트, 9월 17일.
  • 1921-1923: "공산주의와 그 전술", 노동자 드레드노트 (직렬화).
  • 1922년: "레닌에게 보내는 공개 편지".노동자 드레드노트 11월 4일
  • 1926년: 인도와 지구의 낙원.봄베이:선샤인 출판사.
  • 1927: 델포스 또는 국제 언어의 미래, 런던: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co.
  • 1930: Save the Mothers: 잉글랜드와 웨일즈에서 매년 약 3000명의 가임모와 20,000명의 유아 생명의 손실을 막기 위한 조치에 대한 탄원.런던: AA 노프
  • 1930: 미하이 에미네스쿠의 시, 루마니아어에서 번역되어 E에 의해 원래 미터로 번역됨.실비아 판크허스트와 I.O. 스테파노비치입니다런던: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd.
  • 1931: 참정권 운동: 개인과 이상에 대한 친밀한 설명.1984년 샤토 앤 윈더스에서 재발행.
  • 1932년 국내 전선: 제1차 세계대전 중 영국 생활의 거울.1987년 크레셋 도서관에서 재발행.
  • 1935: 에멀린 판크허스트의 삶, 보스턴:호튼 미플린
  • 1951년: 전 이탈리아령 소말리아.철학 도서관에서 2006년 디지털화.
  • 1952: 전야의 에리트레아: 이디오피아 고대해주 이탈리아 '퍼스트-본' 식민지의 과거와 미래우드포드 그린: 뉴 타임즈와 에티오피아 북스.
  • 1953: 리처드 판크허스트, 에티오피아 및 에리트레아와 함께: 1941-52년 재결합 투쟁의 마지막 단계.우드포드 그린: 랄리벨라 하우스.
  • 1955: 에티오피아: 문화사.우드포드 그린: 랄리벨라 하우스.
  • 1987: E. Sylvia Pankhurst: 급진주의자의 초상, 런던: 예일대학교 출판부.
  • 1993: 실비아 판크허스트 독자, 캐서린 도드 편집, 맨체스터 대학 출판부.
  • 2019: 미국의 참정권: 죄수, 피켓 그리고 정치적 변화에 대한 성찰, Ed.캐서린 코넬리.런던: 플루토 프레스.

신문, 저널

  • 여자들의 드레드노트 1914-1917
  • 노동자들의 드레드노트 1917-1924
  • 1923년에 독일에서 [103]왔어요
  • The New Times and Ethiopia News 1935-1956.
  • 에티오피아 옵서버. 1956년~현재.

이차 문헌

  • 리처드 판크허스트, 실비아 판크허스트: 예술가이자 십자군, 친밀한 초상화 (Virago Ltd, 1979), ISBN0-448-22840-8
  • Richard Pankhurst, Sylvia Pankhurst: 에티오피아를 위한 변호사 (Hollywood, CA: Tsehai, 2003) 런던: 글로벌 출판 ISBN 0972317228
  • Ian Bullock과 Richard Pankhurst (eds) Sylvia Pankhurst. 아티스트에서 안티 파시스트로(Macmillan, 1992) ISBN 0-333-54618-0
  • Shirley Harrison, Sylvia Pankhurst, A Crusading Life 1882–1960 (Aurum Press, 2003) ISBN 1854109057
  • 셜리 해리슨, 실비아 판크허스트, 반항적인 참정권 (골든 가이드 출판사, 2012) ISBN 1780950187
  • Shirley Harrison, Sylvia Pankhurst, 세계의 시민 (Hornbeam Publishing Ltd, 2009), ISBN 978-0-9553963-2-8
  • Barbara Castle, Sylvia and Christabel Pankhurst (펭귄 북스, 1987), ISBN 0-14-008761-3
  • 마틴 퓨, 판크허스트: 한 급진가족의 역사 (펭귄북스, 2002) ISBN 0099520435
  • 패트리샤 W. 로메로, E. 실비아 판크허스트 급진주의자의 초상 (뉴헤이븐과 런던: 예일대 출판부, 1987) ISBN 0300036914
  • Barbara Winslow, Sylvia Pankhurst: Sexual Politics and Political Activism (뉴욕: St. Martin's Press, 1996); ISBN 0-312-16268-5
  • 캐서린 코놀리, 실비아 판크허스트. Supragette, Socialist and Scorge of Empire (Pluto Press, 2013); ISBN 9780745333229
  • 케이티 노리스, 실비아 판크허스트 (Eiderdown Books, 2019); ISBN 978-1-9160416-0-8
  • 레이첼 홈즈, 실비아 판크허스트. 내추럴 본 레벨 (Francis Boutle Publishers, 2020); ISBN 978-1-4088804-1-8

참고 항목

시리즈의 일부(on)
좌파공산주의
컨셉트
무브먼트
사람
단체들
현존하는

디프런트

관련주제

참고문헌

  1. ^ 상대적으로 유명한 버튼:Richard Pankhurst, The Red Doctor, BBC History Magazine, 2007년 2월 8:2, p. 22
  2. ^ "Suffrage Stories:'We Believe That The Rousing Of The Irish People Had Best Be Left To Irish Women'". Woman and her Sphere. 29 April 2014. Retrieved 25 March 2023.
  3. ^ a b c d e Pedersen, Susan (4 March 2021). "Susan Pedersen · Worth the Upbringing: Thirsting for the Vote". London Review of Books. Retrieved 6 November 2022.
  4. ^ a b Purvis, June (1996). "A 'pair of ... infernal queens'? A reassessment of the dominant representations of Emmeline and Christabel Pankhurst, first-wave feminists in Edwardian Britain". Women's History Review. 5 (2): 260. doi:10.1080/09612029600200112.
  5. ^ Simkin, John. "Sylvia Pankhurst". Spartacus Educational. Retrieved 3 March 2018.
  6. ^ a b "Pankhurst, (Estelle) Sylvia (1882–1960)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/37833. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  7. ^ a b c Mulhallen, Jacqueline (2021). "Artist". Sylvia Pankhurst. Retrieved 19 November 2022.
  8. ^ Bullock, Ian; Pankhurst, Richard (1992). Sylvia Pankhurst: From Artist to Anti-Fascist. London: Palgrave Macmillan. pp. 1–13.
  9. ^ Purvis, June (2002). Emmeline Pankhurst: A Biography. London: Routledge. p. 67. ISBN 978-0-415-23978-3.
  10. ^ 판크허스트, 크리스타벨 (1959).언패킹: 우리가 어떻게 투표에서 이겼는지에 대한 이야기.런던:허치슨, 43쪽.
  11. ^ Winslow, Barbara (2008). The Oxford Encyclopedia of Women in World History. Oxford: Oxford University Press. p. 409.
  12. ^ Chambers, Emma. "Women Workers of England". Tate Gallery. Retrieved 3 March 2014.
  13. ^ Crawford, Elizabeth (2 September 2003). The Women's Suffrage Movement: A Reference Guide 1866-1928. Routledge. pp. 281–. ISBN 978-1-135-43402-1.
  14. ^ Mercer, John (2007). "Writing and Re-Writing Suffrage History: Sylvia Pankhurst's 'The Suffragette'". Women's History Magazine. Vol. 56. pp. 11–18. SSRN 1439723.
  15. ^ Pankhurst, Sylvia (2013). The Suffragette Movement – An Intimate Account of Persons and Ideals (Kindle ed.). London: Warton Press. p. 6656. OCLC 1027059219.
  16. ^ Ward, Margaret (1995). "Conflicting Interests: The British and Irish Suffrage Movements". Feminist Review (50): (127–147) 135. doi:10.2307/1395496. ISSN 0141-7789. JSTOR 1395496.
  17. ^ Woman and her Sphere (2014). "Suffrage Stories:'We Believe That The Rousing Of The Irish People Had Best Be Left To Irish Women'". Woman and her Sphere. Retrieved 25 March 2023.
  18. ^ "Sylvia Pankhurst". Spartacus Educational. Retrieved 10 November 2022.
  19. ^ Archives, The National (19 June 2014). "The National Archives - The working women's struggle for the vote". The National Archives blog. Retrieved 6 November 2022.
  20. ^ a b Carlyle, Susan; Matgamma, Sean (2001). "Sylvia Pankhurst and Democracy Workers' Liberty". www.workersliberty.org. Retrieved 11 November 2022.
  21. ^ a b Pankhurst, E. Sylvia (2019). Connelly, Katherine (ed.). A suffragette in America : reflections on prisoners, pickets and political change. London. ISBN 978-1-78680-454-9. OCLC 1099434698.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  22. ^ Connelly, Katherine (2021). "'East Side Londoners'". In Hughes-Johnson, Alexandra; Jenkins, Lyndsey (eds.). 'East Side Londoners': Sylvia Pankhurst's lecture tours of North America and the East London Federation of Suffragettes. pp. (263–284), 268. ISBN 978-1-912702-95-4. JSTOR j.ctv2321krx.17. Retrieved 12 November 2022. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
  23. ^ a b c d Connelly, Catherine (2020). "Sylvia Pankhurst the East London Suffragettes and the Chicago Strikers". issuu. Retrieved 7 November 2022.
  24. ^ Winslow, Barbara; Rowbotham (1996). Sylvia Pankhurst - Sexual politics and political activism. University of California Press. pp. 19–20. ISBN 978-1857283457.
  25. ^ a b 코놀리 (2021), 270
  26. ^ Broder, David (2019). "A British Suffragette in America: an Interview with Catherine Connelly". jacobin.com. Retrieved 19 November 2022.
  27. ^ a b "Mary Phillips". Spartacus Educational. Retrieved 27 July 2019.
  28. ^ a b Peace Pledge Union. "The Men Who Said No, Conscientious Objectors 1915-19: Sylvia Pankhurst". menwhosaidno.org. Retrieved 6 November 2022.
  29. ^ Bell, Geoffrey (28 December 2015). "Sylvia Pankhurst and the Irish Revolution". History Ireland. Retrieved 21 April 2020.
  30. ^ a b Pankhurst, E. Sylvia (1993). Dodd, Kathryn (ed.). Syylvia Pankurst Reader. Manchester University Press. p. 182. ISBN 9780719028892.
  31. ^ Purvis, June (5 February 2018). "Pankhurst sisters: the bitter divisions behind their fight for women's votes". The Conversation. Retrieved 10 November 2022.
  32. ^ "Workers' Dreadnought". Spartacus Educational. Retrieved 29 January 2018.
  33. ^ 날짜: 1914년 3월 8일 (1) 신문: Woman's Dreadnought www.britishnewspaperarchive.co.uk , 2020년 2월 29일 접속
  34. ^ 로즈마리 베터튼, 가까운 거리: 여성, 예술가와 신체, p.73
  35. ^ Connelly, Katherine (15 January 2015). "Sylvia Pankhurst, the First World War and the struggle for democracy". Revue Française de Civilisation Britannique. French Journal of British Studies. 20 (1). doi:10.4000/rfcb.275. ISSN 0248-9015.
  36. ^ Steven (2013). "14. The Workers' Socialist Federation libcom.org". libcom.org. Retrieved 10 November 2022.
  37. ^ Awcock, Hannah (19 July 2018). "Turbulent Londoners: Dora Montefiore, 1851-1933". Turbulent Isles. Retrieved 9 November 2022.
  38. ^ Montefiore, Dora (1913). "Our Fight to Save the Kiddies in Dublin: Smouldering Fires of the Inquisition". www.marxists.org. Retrieved 25 October 2022.
  39. ^ Moriarty, Therese (11 September 2013). "Saving kids, saving souls". The Irish Times. Retrieved 25 October 2022.
  40. ^ Herbert, Michael; Frow, Edmund; Frow, Ruth (1994). The Battle of Bexley Square: Salford Unemployed Workers' Demonstration - 1st October 1931. Salford: Working Class Movement Library. ISBN 978-0-9523410-1-7.
  41. ^ Urquhart, Diane (1 June 2002). "'An articulate and definite cry for political freedom': the ulster suffrage movement". Women's History Review. 11 (2): (273–292) 281–283. doi:10.1080/09612020200200321. ISSN 0961-2025. S2CID 145344160.
  42. ^ "1910s – A Century Of Women". cms.acenturyofwomen.com. Retrieved 1 December 2019.
  43. ^ a b Connelly, Katherine (2015). "Sylvia Pankhurst, the First World War and the struggle for democracy". Revue Française de Civilisation Britannique. French Journal of British Studies. 20 (1): PDF 5–7. doi:10.4000/rfcb.275. ISSN 0248-9015.
  44. ^ Forrest, Natasha (16 February 2019). "Sylvia Pankhurst's WWI Toy Factory". Roman Road LDN. Retrieved 7 November 2022.
  45. ^ Sylvia, Pankhurst (1987) [1931]. The Home Front. Peterborough, England: The Cresset Library. p. 132. ISBN 0-09-172911-4.
  46. ^ Davis, Mary (1999). Sylvia Pankhurst: A Life in Radical Politics. Pluto Press. ISBN 0-7453-1518-6.
  47. ^ "S. Sassoon,Open Letter, published in The Times newspaper, 31 July 1917 THE ENGLISH CORNER". Retrieved 11 November 2022.
  48. ^ Davis, Mary (20 July 1999). Sylvia Pankhurst: A Life in Radical Politics. Pluto Press. ISBN 978-0-7453-1518-8.
  49. ^ a b c d e f g h Shipway, Mark (1988). "1917-1945: Anti-Parliamentary Communism: The movement for workers councils in Britain - Mark Shipway libcom.org". libcom.org. Retrieved 5 November 2022.
  50. ^ "Workers' Socialist Federation statement on 1918 General Election Janine Booth". www.janinebooth.com. Retrieved 10 November 2022.
  51. ^ Lenin, V. I. (1970). Left-Wing Communism, an Infantile Disorder. Peking: Foreign Languages Press. pp. 77–78.
  52. ^ Lenin, V. I. (28 August 1919). "Letter to Sylvia Pankhurst". www.marxists.org. Retrieved 14 November 2022.
  53. ^ "A constitution for British soviets. Points for a communist programme". Workers' Dreadnought. VII (13). 19 June 1920.
  54. ^ a b Shipway, Mark A. S. (1988). Anti-parliamentary communism : the movement for workers' councils in Britain, 1917-45. Basingstoke: Macmillan. ISBN 0-333-43613-X. OCLC 16755670.
  55. ^ 앨런, J. 도로시 프랜시스(도라)(1851-1933), 호주 전기 사전, 10권, 멜버른 대학 출판부, 1986, pp 556-557.
  56. ^ Flewers, Paul (2003). The New Civilisation. Assessments of the Soviety Union in Britain 1929-1941 (PDF). School of Slavonic and East European Studies, University College London, PhD Thesis. p. 29.
  57. ^ Pankburst, Sylvia (1921) 내가 본 소련 러시아, Workers Dreadnought Publications, London, p. 170
  58. ^ "Punish Sylvia Pankhurst". New York Times. 29 October 1920. p. 17. Retrieved 7 November 2022.
  59. ^ Pankhurst, Sylvia (1921). Writ on Cold Slate. Prison Poems by Sylvia Pankhurst. Smokestack Books. ISBN 9781916312142.
  60. ^ "Writ on Cold Slate". smokestack-books.co.uk. Retrieved 12 November 2022.
  61. ^ Pankhurst, Sylvia (17 September 1921). "Freedom of discussion". Workers Dreadnaught.
  62. ^ Pankhurst, Sylvia (4 November 1922). "Open Letter to Lenin". Workers Dreadnaught. Retrieved 6 November 2022.
  63. ^ 로자 룩셈부르크의 텍스트인 디 루시슈 혁명은 1918년 9월 혁명 마르크스주의 스파르타쿠스 동맹, 베를린의 논문에 처음 등장했습니다.
  64. ^ "Communism vs. reforms, mistakes of the Communist Party of Ireland - Workers Dreadnought 1922 libcom.org". libcom.org. Retrieved 15 November 2022.
  65. ^ Annares, Thelme (1968). "The Workers' Opposition. Introduction by Workers Dreadnought". www.marxists.org. Retrieved 11 November 2022.
  66. ^ 노동자들의 드레드노트, 1921년 4월 22일 - 8월 29일.
  67. ^ Heath, Nick (2017). "The British Anarchist Movement and the Russian Revolution libcom.org". libcom.org. Retrieved 11 November 2022.
  68. ^ Cliff, Tony (1984). Class Struggle and Women's Liberation, 1640 to Today. Bookmarks. p. 131. ISBN 978-0-906224-12-0.
  69. ^ Shipway, Mark (27 July 2016). Anti-Parliamentary Communism: The Movement for Workers' Councils in Britain, 1917–45. Springer. p. 43. ISBN 978-1-349-19222-9.
  70. ^ Pannekoek's, Anton (1922). "Letter to Sylvia Pankhurst". libcom.org. Retrieved 15 November 2022.
  71. ^ Béliard, Yann (2016). "A "Labour War" in South Africa: the 1922 Rand Revolution in Sylvia Pankhurst's Workers' Dreadnought". Labor History. 57 (1): 20–34. doi:10.1080/0023656X.2016.1140621. ISSN 0023-656X. S2CID 146939070.
  72. ^ McKay, Claude (1937). "Radical London & The Workers Dreadnought in the early 1920s". libcom.org. Retrieved 10 November 2022.
  73. ^ James, Winston (2017). "In the Nest of Extreme Radicalism: Radical Networks and the Bolshevization of Claude McKay in London". Comparative American Studies. 15 (3–4): 174–203. doi:10.1080/14775700.2017.1551604. ISSN 1477-5700. S2CID 165264898.
  74. ^ Redbridge Museum and Heritage Centre. "Sylvia Pankhurst". Sylvia Pankhurst. Retrieved 8 November 2022.
  75. ^ a b Pankhurst, Estelle Sylvia (1926). India and the Earthly Paradise. Bombay: Sunshine Publishing House.
  76. ^ Aray, Başak (22 September 2017). Sylvia Pankhurst and the International Auxiliary Language. 4th Interlinguistic Symposium / 4. Sympozjum Interlingwistyczne / 4-a Interlingvistika Simpozio. Poznan.
  77. ^ a b "Introduction to Women, Suffrage and Politics: The Papers of Sylvia Pankhurst, 1882-1960". www.ampltd.co.uk. Retrieved 8 November 2022.
  78. ^ a b Bell, Geoffrey (2016). "Sylvia Pankhurst and the Irish revolution". History Ireland. Retrieved 6 November 2022.
  79. ^ Romero, Patricia W. (1987). E. Sylvia Pankhurst : portrait of a radical. New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-03691-4. OCLC 13394708.
  80. ^ Wright, Patrick (2003). "The stone bomb". openDemocracy. Retrieved 8 November 2022.
  81. ^ Carle, Emmanuelle (2004), "인터워 프랑스의 여성, 반파시즘과 평화: 가브리엘 뒤셰네의 여행 일정", 프랑스 역사, 2004, vol. 18, 3, pp. 291-314 (옥스퍼드 대학 출판부).
  82. ^ Liddington, Jill (1991). The Road to Greenham Common: Feminism and Anti-militarism in Britain Since 1820. Syracuse University Press. p. 157. ISBN 978-0-8156-2539-1.
  83. ^ Barberis, Peter; McHugh, John; Tyldesley, Mike (1 January 2000). Encyclopedia of British and Irish Political Organizations: Parties, Groups and Movements of the 20th Century. A&C Black. p. 476. ISBN 978-0-8264-5814-8.
  84. ^ a b Boittin, Jennifer Anne (1 June 2010). Colonial Metropolis: The Urban Grounds of Anti-Imperialism and Feminism in Interwar Paris. U of Nebraska Press. pp. 246, 161. ISBN 978-0-8032-2993-8.
  85. ^ Huckestein, Erika Maria (2014). From Pacifist to Anti-Fascist? Sylvia Pankhurst and the Fight against War and Fascism. MA Thesis, University of North Carolina.
  86. ^ Pankhurst, Richard (2003). Sylvia Pankhurst: Counsel for Ethiopia : a Biographical Essay on Ethiopian, Anti-fascist and Anti-colonialist History, 1934-1960. Tsehai Publishers. p. 31. ISBN 978-0-9723172-3-8.
  87. ^ Pankhurst, R. (2003), 페이지 39-43.
  88. ^ "Communists and Suspected Communists: Sylvia Pankhurst file ref KV 2/1570". mi5.gov.uk. Archived from the original on 16 September 2009. Retrieved 13 April 2009.
  89. ^ a b Srivastava, Neelam (2 October 2021). "The intellectual as partisan: Sylvia Pankhurst and the Italian invasion of Ethiopia". Postcolonial Studies. 24 (4): (448–463), 450. doi:10.1080/13688790.2021.1985235. ISSN 1368-8790. S2CID 244404206.
  90. ^ Mittman, Greg (2022). "Excerpt: George Brown and Firestone's Liberian Empire of Rubber History News Network". historynewsnetwork.org. Retrieved 9 November 2022.
  91. ^ Cos Tafari, Stella Headley (1 July 2014). "Focus: When Britain Loved RasTafari". Discover Society. Retrieved 8 November 2022.
  92. ^ a b Jeffrey, James (18 June 2016). "Sylvia Pankhurst's Ethiopian legacy". BBC News. Retrieved 17 March 2018.
  93. ^ 스리바스타바 (2021), 페이지 455.
  94. ^ Pankhurst, Richard (2003). Sylvia Pankhurst: Counsel for Ethiopia : a Biographical Essay on Ethiopian, Anti-fascist and Anti-colonialist History, 1934-1960. Tsehai Publishers. ISBN 978-0-9723172-3-8.
  95. ^ Benji, Ras (2017). "Soul Rebel : Sylvia Pankhurst". Jah Rastafari. Retrieved 8 November 2022.
  96. ^ "About Sylvia Pankhurst". sylviapankhurst.gn.apc.org. Retrieved 7 November 2022.
  97. ^ Baku, Ras Shango. "the pankhurst connection". RASTAFARI IN MOTION. Retrieved 8 November 2022.
  98. ^ 아몬 사바 사카나, "Makonnen, Ras", 데이비드 데이비딘, 존 길모어, 세실리 존스(eds), 옥스포드 컴패니언 투 흑인 영국사, 옥스포드 대학 출판부, 2007, p. 283.
  99. ^ a b 윈슬로우, 바바라 (2009)."최초의 백인 라스타파리안:실비아 판크허스트, 하일레 셀라시, 그리고 에티오피아."제국의 국내외에서: 영국 여성들 1930년대를 쓰다, 로빈 해켓, 프리다 하우저, 게이 워치먼 편집, (171-186) p. 189.뉴어크(NJ): 델라웨어 대학 출판부.
  100. ^ Romero, Patricia W. (1987). E. Sylvia Pankhurst: Portrait of a Radical. Yale University Press. p. 227. ISBN 978-0-300-03691-6.
  101. ^ Marzagora, Sara (2022). "Refashioning the Ethiopian Monarchy in the Twentieth Century: An Intellectual History". Global Intellectual History. 7 (3): (533–557) 551–553. doi:10.1080/23801883.2020.1796237. ISSN 2380-1883. S2CID 197803250.
  102. ^ Milkias, Paulos (2003). "Review of Sylvia Pankhurst: Counsel for Ethiopia". International Journal of Ethiopian Studies. 1 (1): 229–235. ISSN 1543-4133. JSTOR 27828830.
  103. ^ a b "Corio, Silvio (1875-1954) aka Crastinus, Qualunque libcom.org". libcom.org. Retrieved 15 November 2022.
  104. ^ Carnochan, W. B. (2008). Golden Legends: Images of Abyssinia, Samuel Johnson to Bob Marley. Stanford University Press. p. 87. ISBN 978-0-8047-6098-0.
  105. ^ "Fifty Years Since the Death of Sylvia Pankhurst, Ethiopians Pay Tribute – Owen Abroad". www.owen.org. Retrieved 29 February 2020.
  106. ^ "Historic statue of suffragist leader Millicent Fawcett unveiled in Parliament Square". Gov.uk. 24 April 2018. Retrieved 24 April 2018.
  107. ^ Topping, Alexandra (24 April 2018). "First statue of a woman in Parliament Square unveiled". The Guardian. Retrieved 24 April 2018.
  108. ^ "Millicent Fawcett statue unveiling: the women and men whose names will be on the plinth". iNews. 24 April 2018. Retrieved 25 April 2018.
  109. ^ "Laser Cutting Services CNC Laser Cutting". news.laserprocess.co.uk. Retrieved 12 April 2016.
  110. ^ "Creative Connections – Sylvia Pankhurst". www.npg.org.uk. Retrieved 12 April 2016.
  111. ^ inspiringcity (14 March 2018). "Mural of Sylvia Pankhurst on the Lord Morpeth pub in Bow". Inspiring City. Retrieved 8 November 2022.
  112. ^ Heyes, Katie (8 October 2022). "Musical About Sylvia Pankhurst To Premiere at The Old Vic". The Indiependent. Retrieved 20 November 2022.
  113. ^ "Corio, Silvio (1875-1954) aka Crastinus, Qualunque". libcom.org. 31 January 2013. Retrieved 28 February 2020.
  114. ^ "Milestones: Apr. 16, 1928". Time. 16 April 1928. ISSN 0040-781X. Retrieved 29 January 2023.
  115. ^ Moorhead, Joanna (12 September 2015). "It was like time travel. It reminds you just how courageous the suffragettes were". The Guardian. Retrieved 17 March 2018.
  116. ^ 판크허스트, 리처드"에티오피아 연구소"Aethiopica 백과사전에서:He-N: Vol. 3, 지그버트 울리그 편집, 168-69비스바덴:Harrassowitz, 2007.
  117. ^ "Alula Pankhurst, Author at Ethiopia Observer". Ethiopia Observer. 4 April 2021. Retrieved 15 November 2022.
  118. ^ Pankhurst, Sylvia (1931). The Suffragette Movement - An Intimate Account of Persons and Ideals. p. 104.
  119. ^ Norris, Katy (2019). Sylvia Pankhurst. London: Eiderdown Books. p. 1. ISBN 978-1-9160416-0-8. OCLC 1108724269.
  120. ^ Reeve, Hester (September 2013). "Sylvia Pankhurst: The Suffragette as a Militant Artist". Sheffield Hallam University Research Archive. Retrieved 21 September 2020.
  121. ^ Tickner, Lisa (1987). The Spectacle of Women. London. p. 29.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  122. ^ Norris, Katy (2019). Sylvia Pankhurst. London: Eiderdown Books. p. 5. ISBN 978-1-9160416-0-8. OCLC 1108724269.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 실비아 판크허스트와 관련된 미디어가 있습니다.