Page semi-protected

제레미 코빈

Jeremy Corbyn
제레미 코빈
공식초상화, 2020
야당 지도자
재직중
2015년 9월 12일 ~ 2020년 4월 4일
군주엘리자베스 2세
수상
선행후해리엇 하만
성공한 사람Keir Starmer
노동당 당수
재직중
2015년 9월 12일 ~ 2020년 4월 4일
대리톰 왓슨
총무
회장님
선행후에드 밀리밴드
성공한 사람Keir Starmer
국회의원
이즐링턴 노스를 위하여
인수사무소
1983년 6월 9일
선행후마이클 오할로란
다수26,188 (48.7%)
전쟁 연합 저지 위원장
재직중
2011년 6월 14일 ~ 2015년 9월 12일
대통령토니 벤
부통령린지 저먼
대리크리스 니넘
선행후앤드류 머레이
성공한 사람앤드류 머레이
개인내역
태어난
제레미 버나드 코빈

(1949-05-26) 1949년 5월 26일 (74세)
영국 윌트셔주 치펜햄
정당노동당 (1965–현재)a
배우자
  • (m. 1974; div. 1979)
  • 클라우디아 브라키타
    (m. 1987; div. 1999)
  • 로라 알바레스
    (m. 2012)
아이들.3
친척들.파이어스 코빈 (형)
거주지핀즈베리 파크, 런던
교육
모교North London Polytechnic (졸업하지 않음)
서명
웹사이트공식 홈페이지
a.^회원자격 정지 : 2020년 10월 29일 ~ 2020년 11월 17일, 채찍은 2020년 10월 29일부터 정지

제레미 버나드 코빈(, 1949년 5월 26일 ~ )은 영국의 정치인으로, 2015년부터 2020년까지 야당 대표와 노동당 대표역임했습니다. 노동당정치적 좌파인 코빈은 자신을 사회주의자라고 표현합니다.[1][2] 그는 1983년부터 이즐링턴 노스국회의원을 맡고 있습니다.[3] 2020년 10월 현재 코빈은 채찍질 중단에 따라 무소속으로 하원에 의석을 차지하고 있습니다.

윌트셔주 치펜햄에서 태어나 윌트셔와 슈롭셔에서 자란 코빈은 10대 때 노동당에 입당했습니다. 런던으로 이사하면서 그는 노동조합 대표가 되었습니다. 1974년 해링기 의회 의원으로 선출되었고 1983년 이즐링턴 노스 의원으로 선출되기 전까지 혼지 선거구 노동당의 장관이 되었습니다. 그의 행동주의는 반 파시스트 행동, 반 아파르트헤이트 운동, 핵 군축 운동, 그리고 통일된 아일랜드와 팔레스타인 국가를 지지하는 역할을 포함했습니다. 코빈은 백벤치 하원의원으로서 토니 블레어고든 브라운이 이끄는 신노동당 정부를 포함하여 노동당 채찍에 반대표를 던졌습니다. 이라크 전쟁의 강력한 반대자였던 그는 간디 국제 평화상을 수상한 기간인 2011년부터 2015년까지 전쟁 저지 연합의 의장을 맡았고, 2017년에는 세안 맥브라이드 평화상도 수상했습니다. 코빈에 대한 국내 언론의 보도 내용을 분석한 결과 비판적이거나 적대적인 것으로 나타났습니다.[4][5]

코빈은 2015년 노동당 당수로 선출되었습니다. 당의 당원 수는 지도부 선거 기간과 당선 이후 모두 급격히 증가했습니다.[6] 그는 좌파당을 향해 공공시설과 철도국유화, 덜 개입적인 군사 정책, 복지와 공공 서비스에 대한 긴축 삭감의 번복을 주장했습니다. 비록 유럽 연합에 대해 비판적이지만, 그는 2016년 국민 투표에서 지속적인 가입을 지지했습니다. 노동당 의원들이 2016년 공식 리더십 도전을 통해 그를 제거하려고 한 후, 그는 두 번째 리더십 대회에서 우승했습니다. 2017년 총선에서 노동당은 득표율을 40%로 높였으며, 9.6% 득표율은 1945년 총선 이후 가장 큰 폭으로 상승했습니다. 이로 인해 30석의 순익을 얻었고 의회가 문을 닫았지만 보수당 총리인 테레사 메이소수 정부를 구성했고 노동당은 야당에 남아있었습니다. 2019년 브렉시트로 의회가 교착 상태에 빠지자 코빈은 탈퇴 협정에 대한 국민 투표를 실시하는 것을 개인적인 중립 입장으로 지지했습니다. 2019년 총선에서 노동당의 득표율은 32%로 하락하여 60석을 순손실하고 1935년 이후 가장 낮은 202석을 남겼습니다. 코빈은 다음 선거로 노동당을 이끌지 않겠다고 말하면서 2020년 지도부 선거를 촉발했는데, 이 선거는 그의 그림자 브렉시트 장관키어 스타머가 승리했습니다.

코빈은 지도자 재임 기간 동안 노동당반유대주의와 관련하여 비판을 받았습니다. 코빈은 반유대주의[7] 비난하고 당내 존재에 대해 사과했으며,[8] 그의 지도부는 2016년 차크라바르티 인콰이어리가 권고한 혐오 발언 및 인종차별에 관한 당 징계 절차를 강화하기 위한 변화를 감독했습니다.[9] 2020년 내부 보고서와 그에 따른 2022년 포드 보고서는 코빈의 팀이 제니 폼비 사무총장 체제에서 결국 개선된 역기능적인 징계 시스템을 물려받았다고 언급하고, 반유대주의가 당내 코빈의 반대자들과 지지자들 모두에 의해 파벌 무기로 사용되었다고 말했습니다. 2020년 이 문제에 대한 여성 인권 위원회의 조사에 따르면 그의 지도 아래 있는 당은 차별과 괴롭힘이라는 불법적인 행위에 책임이 있다고 합니다.[10][11] 코빈은 당내 반유대주의 규모가 정치적 이유로 과대 계상됐다고 주장한 뒤 2020년 10월 노동당 당원 자격을 정지당했습니다. 당원 자격 정지는 공식 징계 경고 이후 한 달 뒤 해제됐지만, 노동당 지도부는 의회 정당 재입당을 거부하며 회초리 회복을 거부했습니다.

2022년 알자지라가 노동당에서 유출된 문서를[12] 분석한 결과 노동당 고위 관리들이 코빈에 대한 지지를 약화시키려 했고, 때로는 이스라엘의 팔레스타인인[13] 처우에 대한 논쟁을 잠재우려 했다는 주장이 제기되었습니다. 2023년 3월, 노동당 전국 집행위원회는 다음 총선에서 코빈이 후보로 서 있는 것을 지지하지 않기로 결정했습니다.[14]

요절기

코빈이 예비학교에 다녔던 캐슬 하우스 스쿨
코빈이 중등학교에 다녔던 아담스 그래머 스쿨

제레미 버나드 코빈은 1949년 5월 26일 윌트셔주 치펜햄에서 수학 교사 나오미 러브레이(성 조슬링; 1915-1987)와 전기 엔지니어 및 전력 정류기 전문가 데이비드 벤자민 코빈([15][16]1915-1986)의 아들로 태어났습니다. 그에게는 세 명의 형이 있는데, 그 중 한 명인 파이어스 코빈(1947년생)은 나중에 기후 변화 부정론자이자 백신 음모론자로 알려지게 된 기상 캐스터입니다.[17][18][19] 그의 생애 첫 7년 동안, 그의 가족은 윌트셔의 킹튼 세인트 마이클에서 살았습니다.[20] 그의 부모는 1930년대 스페인 내전 당시 콘웨이 홀에서 스페인 공화국을 지지하는 위원회 회의에서 만난 노동당 당원과[21] 평화 운동가였습니다.[22][23][24]

코빈이 7살이었을 때, 그의 가족은 슈롭셔의 페이브 레인으로 이사했고, 그의 아버지는 한때 서덜랜드 공작릴리스홀 사유지의 일부였던 17세기 농가인[25] Yew Tree Manor를 구입했습니다.[26][20][27] 코빈은 11살의 나이에 뉴포트의 아담스 그래머 스쿨의 일일 학생이 되기 전에 슈롭셔 뉴포트 근처의 독립 예비 학교캐슬 하우스 스쿨에 다녔습니다.[28][29]

학교에 있는 동안 코빈은 잔인한 스포츠에 반대하는 연맹레킨 노동당 젊은 사회주의자들에서 활동하게 되었습니다.[29] 그는 16살에 노동당에 입당했습니다.[21] 그는 18살에 학교를 떠나기 전에 가능한 가장 낮은 합격 등급인 E등급에서 두 개의 A-Level을 달성했습니다.[30][31] 코빈은 1966년 학교[32] 재학 중에 핵 군축 운동에 참여했으며 이후 세 명의 부회장 중 한 명과 부통령이 되었습니다.[33] 이 무렵, 그는 베트남 전쟁에 반대하는 운동도 벌였습니다.[34]

방과 후, 코빈은 지역 뉴포트와 마켓 드레이튼 애드버타이저 신문의 기자로 잠깐 일했습니다.[35][36] 19세 무렵, 그는 자메이카에서 청소년 노동자와 지리 교사로 자원 봉사 활동을 하며 2년을 보냈습니다.[37][38][39] 그는 이후 1969년과 1970년 동안 아르헨티나, 브라질, 칠레, 우루과이를 방문했습니다. 그는 브라질에 있는 동안 상파울루에서 브라질 군정에 반대하는 학생 시위에 참여했습니다. 그는 또한 산티아고에서 열린 5월 1일 행진에 참석하여 1970년 칠레 선거에서 권력을 잡은 살바도르 아옌데대중 통합 동맹을 둘러싼 분위기가 그에게 깊은 인상을 주었습니다: "[저는] 제가 경험했던 어떤 것과도 매우 다른 것을 알아차렸습니다... 대중적인 유니티와 아옌데가 한 일은 민속 전통, 노래 전통, 예술 전통, 지적 전통을 잘 결합시킨 것입니다."[40][41]

초기 경력과 정치 활동

1971년 영국으로 돌아온 코빈은 전국 소매의류 노동자 연합관리로 일했습니다.[42] 그는 북런던 폴리테크닉에서 노동조합 연구 과정을 시작했지만 교육 과정을 놓고 선생님들과 말다툼을 계속한 끝에 1년 만에 학위 없이 떠났습니다.[43] 그는 전국공무원노동조합(NUPE)과 아말감 엔지니어링 전기 노조에서 노동조합 조직원으로 일했는데,[28][44] 그곳에서 토니 벤이 그의 노조에 접근하여 " ... 노동자들이 영국령 레이랜드를 통제할 수 있는 청사진을 만들도록 격려"했습니다. 벤이 다른 부서로 옮겨진 후에는 계획이 진행되지 않았습니다.[45]

그는 지역 보건 당국일원으로 임명되었고, 1974년 초, 24세의 나이로 사우스 혼지 구에서 해링기 의회 의원으로 선출되었습니다.[46] 1978년에 경계가 바뀐 후, 그는 해링턴에서 의원으로 재선되어 1983년까지 그 자리를 지켰습니다.[22][47] 1978년 혼지에서 노동당 회의에 대표로 참석한 코빈은 치과의사를 민간 계약자가 아닌 NHS에 고용할 것을 촉구하는 동의안을 성공적으로 통과시켰습니다.[48] 그는 또한 또 다른 토론에서 법과 질서에 대한 더 큰 지원을 요구하는 동의안을 "노동당보다 국민 전선에 더 적합하다"고 설명했습니다.[49]

코빈은 지역 노동당의 대리인이자 조직원이 되었고,[50] 1979년 혼지 총선 캠페인을 책임졌습니다.[28]

이 무렵, 그는 런던 노동 브리핑에 참여하게 되었고, 그곳에서 그는 기고자로 일했습니다. The Economist는 1981년 The Times가 "브리핑 창시자"[51]라고 묘사한 1982년 기사에서 코빈을 "브리핑 총서기 인물"로 명명했으며,[52] 의회 전기 작가 Andrew Roth가 2004년에 작성한 코빈에 대한 프로필도 [53][54]그가 1979년에 총서기로 편집위원회에 합류했다고 명시했습니다.[28] 마이클 크릭(Michael Crick)은 2016년 《컴마이트》에서 코빈이 "편집 위원회의 일원"이었다고 말하고,[55] 랜슬리, 고스, 월마의 1989년 작품인 《시정 좌파의 흥망성쇠》도 마찬가지라고 말합니다.[56] 코빈은 2017년에 이 보고서들이 부정확하다고 말하며 소피 리지에게 말했습니다: "저는 그 잡지를 읽었습니다. 잡지에 글을 썼습니다. 저는 편집위원이 아니었습니다. 저는 그것에 동의하지 않았습니다."[53][54]

그는 1981년 토니 벤의 실패한 부리더십 캠페인에 참여했습니다. 코빈은 전 국제 마르크스주의 그룹 멤버인 타리크 알리가 노동당 국가 집행부가 그를 받아들일 수 없다고 선언했음에도 불구하고 당에 합류하는 것을 간절히 원했고 "우리가 생각하는 한... 그는 당원이고 그는 카드를 발급받을 것입니다."[57] 1982년 5월, 코빈이 선거구 노동당 위원장이었을 때, 알리는 코빈이 서명한 당 카드를 받았습니다.[58] 11월, 지역 당은 17대 14로 투표를 통해 알리의 당원 자격을 "당 해산 시점까지 그리고 포함" 주장했습니다.[59]

1982년 7월호 브리핑에서 코빈은 트로츠키주의자이자 진입주의 단체인 무장세력에 대한 추방에 반대하면서 "만약 무장세력에 대한 추방이 필요하다면, 그들은 우리에게도 적용되어야 한다"고 말했습니다. 같은 해, 그는 코빈의 연설에 기반을 둔 "마녀사냥 캠페인을 물리치다"의 "임시 소집자"였습니다.[60] 메트로폴리탄 경찰특별 지부는 코빈이 "전복자로 간주"되었기 때문에 2000년대 초까지 20년 동안 감시했습니다. 노동당에 따르면, "보안국은 당시 반아파르트헤이트 운동가와 노동조합원을 포함한 많은 평화와 노동운동가들에 대한 파일을 보관했습니다."[61]

국회의원 백벤처 (1983년 ~ 2015년)

노동당 (1982년 ~ 1997년)

코빈은 1982년 2월 이즐링턴 노스 선거구노동당 후보로 선출되었으며,[32][62] 1987년 최초의 3명의 흑인 영국 의회 의원 중 한 명이 된 폴 보아텡 GLC 의원의 최종 투표에서 39표 대 35표로 승리했습니다.[28] 1983년 총선에서 무소속 마이클 오할로란[32]누르고 이 선거구의 하원의원으로 선출되었으며, 즉시 사회주의 캠페인 그룹에 가입하여 나중에 이 그룹의 비서가 되었습니다.[63][64]

그는 의회에 당선된 직후 좌파 성향의 모닝 스타 신문에 주간 칼럼을 쓰기 시작했습니다.[65] 2015년 5월, 그는 "은 우리가 일상 미디어에서 가지고 있는 가장 소중하고 유일한 목소리"라고 말했습니다.[66] 2017년 2월, 모닝스타는 코빈에 대해 "그는 괴롭힘, 배신, 조롱을 당했지만, 그는 그들의 행동과 그에 대한 대우가 아무리 불쾌할지라도 항상 다른 사람들에게 보여주는 것과 같은 은혜와 보살핌을 계속합니다."라고 말했습니다.[67]

1983년 코빈은 "동성애 해방 없는 사회주의는 없다"는 강령에서 연설하고 LGBT 권리를 위한 캠페인을 계속했습니다.[68]

그는 남아프리카 공화국의 아파르트헤이트에 반대하는 운동가로, 반 아파르트헤이트 운동의 국가 집행부에서 일했으며,[69] 1984년 남아프리카 공화국 하원 밖에서 시위를 벌이다 체포되어 수십 년 후 소셜 미디어의 지지자들에 의해 코빈이 체포되는 바이러스 이미지로 이어졌습니다.[70][71] 이는 런던 반(反)아파르트헤이트 그룹(CLAAG) 소속으로 넬슨 만델라의 출소 운동을 위해 1,408일간 '논스톱 피켓'을 펼쳤습니다. 대사관에서 30피트 이내에서는 시위를 하지 않기로 합의했고 피켓은 런던 ANC의 지지를 얻지 못했기 때문에 반아파르트헤이트 운동은 이 시위를 지지하지 않았습니다. 1990년 만델라가 출소한 후 CLAG에 응답하지 않은 것은 흔히 '멍텅이'로 묘사됩니다.[72][73]

그는 1984-85년 광부들의 파업을 지지했습니다.[74] 1985년, 그는 파업 중인 광부들을 하원 갤러리로 초대했습니다. 그들은 "석탄은 돌이 아니다"라고 소리쳤다는 이유로 추방당했습니다.[68] 파업이 끝날 무렵 코빈은 광부들로부터 그의 도움을 인정받아 메달을 받았습니다.[74]

1985년, 그는 새로 출범한 반 파시스트 행동의 국가 비서로 임명되었습니다.[75]

1984년 BBC 뉴스나이트에서 테리 딕스 보수당 의원은 더 높은 기준을 유지하지 않는 한 하원[76] 연설을 금지해야 한다고 말했습니다. 이에 코빈은 "패션 퍼레이드도 아니고 신사 클럽도 아니고 은행가 협회도 아니고 사람들이 대표되는 곳"이라고 화답했습니다.[77]

1990년, 코빈은 여론조사 세금(공식적으로 커뮤니티 차지로 알려짐)[78]에 반대했고 세금을 내지 않아 감옥에 갈 뻔했습니다.[70] 그 결과 그는 이듬해 법정에 출석했습니다.[79]

코빈은 1994년 런던 주재 이스라엘 대사관 폭파 사건에 대해 자와드 보트메와 사마르 알라미의 유죄 판결을 뒤집기 위한 캠페인을 지지했는데, 이 사건은 국제앰네스티, 유니슨 그리고 다수의 언론인들과 다른 의원들과 함께 그들을 그 행위와 연관시킬 증거가 불충분하다고 주장했습니다. Alami와 Meh는 폭발물과 총을 소유하고 있는 것은 인정했지만 영국에서 사용하기 위한 것은 아니라고 부인했습니다. 유죄 판결은 2001년 고등법원2007년 유럽인권재판소에 의해 유지되었습니다.[80]

코빈은 1992년부터 1997년까지 사회보장 선정위원회에 있었습니다.[81]

아일랜드 정치

1980년대에 통일된 아일랜드의 오랜 지지자였던 코빈은 신페인당의 지도자 게리 아담스를 여러 번 만났습니다.[82] 코빈은 일관되게 무력 분쟁 해결을 위해 신페인당과 관계를 유지하고 있다고 말했습니다.[82] 선데이타임스에 따르면 코빈은 IRA의 준군사 활동 기간 동안 신페인당이나 다른 친공화당 단체들과 관련된 72개가 넘는 행사에 참여했습니다.[83]

코빈은 1983년과 1989년 노동당 회의(친 IRA 레드 액션에 의해 촉진됨)[84]에서 애덤스를 만났고, 1983년 웨스트민스터에서 다른 노동당 의원들과 함께 만났습니다.[85] 1984년 코빈과 켄 리빙스톤은 유죄 판결을 받은 두 명의 IRA 자원봉사자들과 신페인당의 다른 구성원들을 웨스트민스터로 초대했습니다.[82]

1980년대 동안 그는 길퍼드 포버밍엄 식스를 대표하여 캠페인을 벌였는데, 그들은 70년대 중반 영국에서 IRA 폭탄 테러에 대한 책임으로 잘못 유죄 판결을 받았습니다.[86][87][88][89][90] 1986년, 코빈은 브라이튼 호텔 폭파 사건과 다른 공격들로 유죄 판결을 받은 패트릭 매기를 포함한 IRA 조직원들의 재판에서 약한 증거와 열악한 대우에 항의하는 15명의 시위자들과 함께 체포되었습니다. 법원 밖에서 이동하라는 경찰의 요청을 거부한 코빈과 다른 시위대는 방해 혐의로 체포돼 5시간 동안 억류됐다가 보석으로 풀려났지만 혐의는 적용되지 않았습니다.[91]

1987년, 코빈은 런던의 울프 소사이어티아르마 카운티 러프갈에 있는 왕립 얼스터 경찰서공격하다가 공군 특수부대 병사들에게 살해당한 8명의 IRA 멤버들을 위한 기념식에 참석했습니다. 그는 기념식에서 동료 참석자들에게 "독립된 아일랜드를 위해 싸우다 죽은 모든 사람들을 기념하게 돼 기쁘다"고 말하고 북아일랜드에서 영국 정부의 정책을 공격하며 모든 영국군이 이 지역에서 철수할 것을 촉구했습니다.[92][93] 코빈은 이어 8명의 IRA 회원국들을 위한 1분간의 묵념이 포함된 이 행사에 참석해 "평화와 대화 과정을 촉구"했다고 말했습니다.[94]

그는 1985년 영-아일랜드 협정에 반대표를 던지며 "우리는 협정이 6개 군과 26개 군 사이의 국경을 약화시키기보다는 강화된다고 믿고 있으며, 통일된 아일랜드를 보고 싶은 사람들은 그러한 이유로 협정에 반대합니다"라고 말했습니다.[95]

1990년대 초, MI5는 코빈이 IRA와 연결된 것을 감시하기 위해 코빈에 대한 파일을 열었습니다.[96][97][98]

1994년, 코빈은 21명의 사망자를 낸 1974년 버밍엄 술집 폭탄 테러를 비난하는 하원의 동의안에 서명했습니다.[94]

이번 회의는 IRA가 보수당 지도부폭격해 5명이 사망한 지 3주 만에 열렸습니다.[99][100] 1996년 IRA의 런던 폭격 계획이 무산된 직후, 코빈은 애덤스의 자서전 비포 더 던(Before the Dawn)을 홍보하기 위한 기자회견을 위해 하원으로 애덤스를 초대했습니다. 모울람 북아일랜드 장관과 토니 블레어 노동당 대표는 모울람 장관이 평화 프로세스에 해롭다고 주장했고 블레어 총리는 징계를 위협했습니다.[101] 아담스는 코빈에게 더 이상의 당혹감을 주지 않고 부정적인 홍보를 피하기 위해 행사를 취소했습니다.[102]

1998년, 그는 "앞으로 아일랜드에서 평화와 희망 그리고 화해"를 기대한다고 말하면서 금요일 굿 프라이데이 협정에 투표했습니다.[82]

2017년 코빈은 "IRA를 만난 적이 없다"고 말했지만, 섀도 홈 장관 다이앤 애벗은 나중에 IRA 회원들을 만났지만 "신페인에서 활동가 자격으로 그들을 만났다"고 분명히 했습니다.[103][104]

노동당 (1997년 ~ 2010년)

2006년 코빈

가장 최근의 노동당 정부 시절인 1997년과 2010년 사이에 코빈은 세 줄 채찍 투표를 포함하여 당 채찍에 가장 자주 반대표를 던진 노동당 의원이었습니다. 2005년에 그는 당이 정부에 있을 때 역사상 두 번째로 가장 반항적인 노동당 의원으로 확인되었습니다.[105] 그는 1997-2001년 의회,[106] 2001-2005년 의회[107], 2005-2010년 의회에서 노동당이 집권하는 동안 428번 채찍을 뿌리치고 가장 반항적인 노동당 의원이었습니다.[108] Jacobin은 그를 "의회에서 가장 반항적인 좌파 의원 중 한 명으로 수십 년 동안 그들 [노동당 엘리트들]에게 도전했던 인물"이라고 묘사했습니다.[109]

코빈은 2009년부터 2010년까지 런던 지역 선정 위원회에 있었습니다.[81]

전쟁 연합과 반전 행동주의를 중단합니다.

2013년 전쟁 저지 연합이 주최한 드론 파업 반대 집회에서 연설한 코빈

2001년 10월, 코빈은 그해 말에 시작된 아프가니스탄 전쟁에 반대하기 위해 결성된 전쟁 저지 연합의 운영 위원회에 선출되었습니다. 2002년, 코빈은 노동당의 일부 구성원들 사이에 "외교 정책의 문제들에 대해 불안하다"는 불안을 보고했습니다. 그는 '아프가니스탄 파병과 이라크 폭격 위협'을 예로 들었습니다.[110] 그는 2003년 이라크 전쟁에 격렬하게 반대했고, 영국과 해외에서 열린 수십 차례의 반전 집회에서 연설했습니다. 그는 영국 정치 역사상 가장 큰 규모의 이라크 전쟁 반대 시위에서 연설했습니다.[111] 2006년 코빈은 플라이드 컴루스코틀랜드 국민당이라크 전쟁에 대한 의회 조사 요구를 지지하는 12명의 노동당 의원 중 한 명이었습니다.[112] 그는 2011년 9월 앤드류 머레이의 뒤를 이어 연정 의장으로 선출되었으나, 2015년 9월 노동당 대표가 되면서 사임했습니다.[113]

의회 단체와 행동주의

코빈은 여러 의회 노동조합 그룹의 회원입니다. 그는 유니슨, 유나이티드전국 철도, 해상 운송 노동자 연합을 포함한 여러 노동조합의 후원을 받고 있습니다. 그는 파시즘에 대항하는 연합 압력 단체의 지지자입니다. 코빈은 차고스 제도의 모든 정당 의회 그룹(APPG) 의장, 멕시코의 APPG 의장, 라틴 아메리카의 APPG 부의장, 인권의 APPG 부의장이었습니다. 그는 강제로 제거된 차가시인들영국령 인도양 영토로 돌아갈 수 있는 권리를 주장해 왔습니다.[114]

코빈, 2014년 6월 런던 인민의회 시위 연설

코빈은 2009년에서 2012년 사이에 이란 정부 TV 채널인 프레스 TV의 콜인 쇼에 여러 번 출연했습니다. 그는 이란이 동성애자들을 처형하고 투옥한 것에 비추어 이 채널에 출연했다는 비판을 받았을 뿐만 아니라 코빈은 BBC를 "지오니스트 거짓말쟁이"라고 부르고 이스라엘을 "질병"이라고 묘사한 기고자들을 심문하지 않았습니다.[115] 코빈은 "인권 문제"를 해결하기 위해 이 프로그램을 사용했으며 자신의 출연료는 "엄청난 액수가 아니다"며 선거구 사무실 비용을 충당하는 데 사용되었다고 답변했습니다.[116][115] 코빈이 마지막으로 모습을 드러낸 것은 이 방송사가 이란 기자 마지아르 바하리와의 인터뷰를 촬영한 것에 대해 오프콤으로부터 벌금을 부과받은 지 6개월 만이며, 인터뷰는 억압과 고문 후에 진행되었다고 말했습니다.[116]

노동당 (2010년~2015년)

2010년 노동당 지도부 선거에서 코빈은 다이앤 애벗을 지지했고, 그 후 에드 밀리밴드를 지지했습니다.[117]

코빈은 2015년 1월 에드 밀리밴드에 보낸 공개 서한에서 노동당이 추가 긴축에 반대하고 철도 프랜차이즈공공 소유로 되돌리고 단체 협상 협정을 강화할 것을 촉구하는 16명의 서명자 중 한 명이었습니다.[118][119]

코빈은 2010년부터 2015년까지 정의 선정 위원회에 앉았습니다.[81] 코빈은 당 대표가 되기 전인 2015년 총선에서 60.24%의 득표율과 21,194표의 과반수를 얻으며 7번이나 이즐링턴 노스의 의원으로 복귀했습니다.[120]

노동당 지도부 (2015년 ~ 2020년)

지도부 선거

최근 지도자들의 노동당 당원권
노동당 정회원(계열사 및 지지자 제외)[121]
100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
600,000
2000
2015 제이코빈
2019

2015년 5월 7일 총선에서 노동당이 패배한 후 에드 밀리밴드가 당 대표직을 사임하면서 지도부 선거가 촉발되었습니다. 코빈은 좌파의 목소리가 나오지 않아 환멸을 느껴 후보로 나서기로 하고 지역 신문인 이즐링턴 트리뷴에 "분명한 반(反)긴축 플랫폼을 갖겠다"고 말했습니다. 그는 또한 트리덴트 핵무기 시스템을 폐기하는 데 투표할 것이며 "나토에서 탈퇴하려고 한다"고 말했습니다. 그는 영국이 주택 건설을 활성화하고 경제 성장을 개선하기 위해 국가 투자 은행을 설립하고 인프라 투자가 적었던 지역에 임금을 인상해야 한다고 제안했습니다. 그는 또한 시간이 지남에 따라 현재의 재정 적자를 없애고 소득세 최고 세율인 50p를 회복하는 것을 목표로 할 것입니다.[122] 그는 "이번 결정은 더 넓은 범위의 후보자와 당의 미래에 대한 철저한 토론을 원하는 노동당 의원들의 압도적인 요청에 대한 응답입니다. 저는 이 토론에서 노동당 의원들에게 발언권을 주기 위해 서 있습니다."[123] 그는 자신이 당선될 경우 자신이 내세운 정책들이 채택되기 전 당원들의 승인을 받아야 할 것이라며 "우리 당의 민주적 의지를 실천하고 싶다"고 말했습니다.[124] 다른 후보들은 이벳 쿠퍼 섀도 홈 비서, 앤디 버넘 섀도 헬스 비서, 리즈 켄달 섀도 케어 장관이었습니다.[125][126] 이후 코빈을 지명한 몇몇 사람들은 그가 이길 것이라는 열망이나 기대 때문이라기보다는 당내 정치적 논쟁을 넓히기 위한 충분한 표를 확보했다고 말했습니다.[127][128]

2015년 7월 복지 개혁 일자리 법안 제2독회에서 코빈은 47명의 노동당 의원들과 합류하여 법안을 "부패하고 방어할 수 없다"고 표현하며 반대했고, 나머지 세 명의 지도부 후보는 임시 지도자 해리엇 하먼의 지시에 따라 기권했습니다.[129] 2015년 8월, 그는 2011년에서 2014년 사이에 수천 명의 장애인들이 근로 능력 평가(2008년에 설립)에 의해 일에 적합한 것으로 밝혀진 후 Iain Duncan Smith에게 근로 연금 장관직 사임을 요구했습니다. 비록 이는 정부와 FullFact에 의해 이의를 제기했지만, 이 수치에는 사망한 사람들이 포함되어 있으며 따라서 그들의 주장은 끝났다는 FullFact는 일에 적합하지 않다고 판단했습니다.[130][131]

코빈은 후보들 사이에서 빠르게 선두로 올라섰고, 새로운 회원들이 대거 유입되면서 수혜를 입는 것으로 인식됐습니다. 수백 명의 지지자들은 그가 전국적인 유세 현장에서 연설하는 것을 들었고, 그들의 열렬한 환영과 지지는 언론에 의해 "코빈마니아"라고 불렸습니다.[132] 그의 지도력이 시작된 후 회원 수는 계속 증가했습니다.[6][133] 또한, 밀리반드 정권하에서 규칙 변경에 따라 노동당의 목표와 가치를 지지하는 일반 대중은 3파운드에 "등록 지지자"로 당에 합류할 수 있으며, 선거에서 투표할 권리가 있습니다.[134] 규칙 변경으로 일반 회원들의 과반수 지지 없이 등록된 지지자들에 의해 코빈이 당선될 것이라는 추측이 있었습니다.[135] 2015년 9월 12일 1차 투표에서 59.5%의 1순위 득표율로 압도적인 승리를 거두며 당 대표로 선출되었습니다.[136] 정회원 49.6%, 소속 지지자 57.6%의 지지를 얻었기에 '등록 지지자 3파운드'가 없어도 1차 투표에서 51%의 득표율로 승리했을 것입니다.[135][137] 그의 40.5%는 토니 블레어가 1994년에 달성한 것보다 더 큰 비율의 과반수였습니다.[138][136] 그의 승리는 "당 지도자가 얻은 사상 최대의 권한"이라고 일컬어졌습니다.[139]

2020년 4월 언론에 유출된 '반유대주의와 관련한 노동당 통치법무부의 업무, 2014~2019'라는 제목의 노동당 내부 보고서는 다음과 같이 밝혔습니다. 2015년과 2016년 지도부 경선에서 노동당 본부의 직원들은 코빈에게 투표할 것이라고 믿었던 투표 위원들을 제외할 방법을 찾았습니다. 직원들은 이 활동을 "트로트 부스팅", "트로트 때리기", "트로트 발견"이라고 불렀습니다.[140]

코빈마니아

2016년 코빈의 리더십 캠페인 기간 동안 브리스톨에서 열린 집회. 코빈은 2019년 선거 집회를 위해 College Green으로 돌아왔지만 그의 리셉션은 덜 열정적이었습니다.[141]

코빈마니아는 제레미 코빈의 열렬한 지지를 받았습니다. 처음에는 좌파 정당의 토큰 후보로 간주되어 승리할 것으로 예상되지 않았지만, 회비가 3파운드로 인하된 후 가입한 많은 새로운 젊은 회원들은 코빈의 진정성 있고 비공식적인 스타일과 급진적인 정책에 매료되었습니다.[142] 수백 명의 지지자들은 그가 전국적인 유세 현장에서 연설하는 것을 들었고, 그들의 열렬한 환영과 지지는 언론에 의해 "코빈마니아"라고 불렸습니다.[132]

조나단 딘(Jonathan Dean)은 코빈매니아를 정치적 팬덤으로 묘사했는데, 이는 인기 미디어 스타와 버니 샌더스(Bernie Sanders), 저스틴 트뤼도(Justin Trudeau)와 같은 다른 현대 정치인들의 열광적인 추종자들과 필적합니다. 구체적인 특징으로는 #jewecan 해시태그 사용, 집회 참석, 셀카 등의 사진을 SNS에 게시하는 것 등이 있었습니다. 예술, 머천다이징 및 기타 활동은 이러한 패니쉬 열정을 통합하고 확산시켰습니다. 여기에는 '총리를 위한 제레미 코빈'(JC4)이 포함됐습니다.PM) 샬럿 처치, 제레미 하디, 맥신 피크와 같은 유명 인사들의 투어; 코빈 슈퍼히어로 만화책; 매시업 및 비디오. 코빈의 지지자들 중 많은 사람들은 그가 성실함과 겸손함과 같은 개인적인 자질을 가지고 있다고 느꼈으며, 그들이 개인으로서 코빈에 대한 감정적 애착감을 갖도록 이끌었습니다. 2016년 노동당이 "제레미 코빈 팬클럽"으로 바뀌었다고 말한 마거릿 베켓과 같은 비평가들은 이를 숭배하는 것으로 간주했습니다.[143]

"오, 제레미 코빈"의 구호가 그의 지지자들에 의해 국가나 합창으로 채택되었습니다. 화이트 스트라이프의 "세븐 네이션 아미(Seven Nation Army)"의 리프에 맞춰 축구 구호 스타일로 노래된 [144]이 곡은 코빈이 등장해 관중들에게 연설한 2017년 글래스턴베리 페스티벌(Glastonbury Festival of 2017)에서 특별한 관심을 끌었습니다.[145][146][147]

2018년 영국 지방선거에서 노동당의 예상보다 부진한 성적은 코빈마니아가 정점을 찍었다는 의견으로 이어졌습니다.[147][148]

야당 대표 1기 (2015년 ~ 2017년)

2016년 2월 27일 트래팔가 광장에서 열린 #Stop Trident 집회에서 연설하는 코빈

지도자로 선출된 후 코빈은 공식 야당의 지도자가 되었고 얼마 지나지 않아 추밀원 임명이 발표되었습니다.[149][150] 코빈의 지도자로서 첫 번째 총리 질문 세션에서 그는 총리에게 일반 대중으로부터 받은 6개의 질문을 요청함으로써 전통적인 형식을 깨뜨렸습니다. 노동당 위원들에게 제안을 보내도록 초대한 결과 약 4만 개의 이메일을 받았습니다.[151] 코빈은 하원의 "연극적" 성격을 줄이고 싶다는 바람을 강조했고, 그의 데뷔는 가디언 사설에서 "좋은 시작"이자 PMQ의 어조에 대한 "오래 전에" 변화로 묘사되었습니다.[152] 그는 2015년 9월 29일 지도자로서 첫 노동당 회의 연설을 했습니다.[153] 2015년 5월 선거와 2015년 10월 사이에 당원 수가 거의 두 배로 증가했는데, 이는 코빈의 지도자 선출에 크게 기인합니다.[6]

2015년 9월 영국 육군의 익명의 고위 군 장성은 미래의 코빈 정부가 트리덴트를 폐기하거나 나토에서 탈퇴하거나 군대 규모를 축소할 경우 육군의 반란이 발생할 수 있다고 말했습니다. 장군은 "육군은 그것을 지지하지 않을 것입니다. 일반 직원들은 총리가 이 나라의 안보를 위태롭게 하는 것을 허락하지 않을 것이며, 저는 국민들이 공정하든 반칙하든 가능한 모든 수단을 동원하여 그것을 방지할 것이라고 생각합니다. 독불장군을 한 나라의 안보를 책임지게 할 수는 없습니다."[154]

2016년 7월, 런던 경제 대학의 학자들이 노동당 지도부 취임 첫 달에 코빈에 대한 8개의 전국 신문 기사를 몇 달 동안 연구하고 분석한 결과 75%가 주제에 대한 그의 실제 견해를 왜곡하거나 나타내지 못한 것으로 나타났습니다.[155][156]

제1차 섀도캐비닛 및 기타 약속

2015년 9월 13일, 코빈은 그림자 내각을 공개했습니다. 그는 하원에서 그를 대신할 그의 지도부 선거운동 매니저이자 오랜 정치적 동지였던 존 맥도넬그림자 수상으로, 지도부의 반대자인 앤디 버넘을 그림자 내무장관으로, 안젤라 이글그림자 제1 국무장관으로 임명했습니다. 코빈은 다이앤 애벗, 하이디 알렉산더, 리사 난디를 포함한 많은 여성 백벤치 하원의원들을 섀도캐비닛으로 승진시켜 가장 고위직은 남성이었지만 남성보다 여성이 더 많은 첫 섀도캐비닛을 만들었습니다.[157] 2015년 10월, 코빈은 가디언 기자 세마스 밀른을 노동당 전략 및 커뮤니케이션 담당 전무로 임명했습니다.[158]

시리아에 대한 군사 개입

2015년 11월 IS 대원들이 파리에서 테러 공격을 감행한 후, 코빈은 데이비드 캐머런과 시리아 정부반군 간의 정치적 해결이 시리아 내전 해결을 목표로 해야 한다는 데 동의했습니다.[159] 데이비드 캐머런 총리는 테러 이후 며칠 동안 시리아 내 IS 목표물에 대한 영국의 군사 개입을 위한 정치적 합의를 구축하려고 했습니다. 코빈은 시리아에 대한 "외부 개입"에 대해 경고했지만 노동당은 "정부가 제시한 제안을 고려할 것"이라고 대표단에게 말했습니다.[160][161]

캐머런이 의회에 군사 개입에 대한 자신의 주장을 밝힌 후,[162] 코빈은 섀도 내각 회의를 열어 시리아에 대해 "공통적인 견해에 도달하기 위한" 노력을 계속할 것이라고 말했고, 섀도 외무장관 힐러리 벤은 공습에 대한 주장이 "강력하다"고 제안했습니다.[163] 코빈은 노동당 의원들에게 서한을 보내 이슬람 국가에 대한 군사 행동을 지지할 수 없다고 말했습니다. "문제는 총리가 제안하는 것이 우리의 국가 안보를 강화하거나 약화시키는지 여부입니다...나는 현재의 시리아 공습 제안이 우리의 안보를 보호할 것이며 따라서 그것을 지지할 수 없다고 믿습니다."[162] 의회 노동당 내 분열 보도가 확산되는 가운데 코빈 대표는 노동당의 공습 반대 여부에 대한 최종 결정은 자신에게 있다고 주장했습니다.[164] 코빈은 결국 이 문제가 표결에 부쳐졌을 때 노동당 의원들에게 공습에 대한 자유 투표가 주어질 것이라는 데 동의했습니다. 힐러리 벤과 노동당 부대표왓슨을 포함한 66명의 노동당 의원들이 시리아 공습에 투표했고, 코빈과 대다수의 노동당 의원들은 반대표를 던졌습니다.[165][166]

2016년 4월, 코빈과 힐러리 벤이 오바마 대통령을 만납니다.

2016년 1월 그림자 내각 개편

투표 이후 힐러리 벤을 제거하기 위해 코빈이 섀도캐비닛을 개편할 것이라는 추측이 확산됐지만, 코빈의 1월 개각으로 벤은 같은 입장을 유지했습니다.[167] 이번 개편으로 코빈이 시리아와 트리덴트에 대한 자신의 입장에 동의하지 않는 그림자 장관들을 해임하거나 이동시킨 것에 불만을 품은 세 명의 후배 그림자 장관들이 사임했습니다.[168]

2016년 1월 6일, 코빈은 그림자 문화 장관 마이클 더거를 그림자 국방 장관 마리아 이글로 교체했습니다(그는 그림자 고용 장관 에밀리 손베리로 교체되었습니다).[169] 손베리는 마리아 이글과 달리 핵무기와 영국의 시리아 개입에 반대하는 인물입니다. 코빈은 또 팻 맥패든 섀도 유럽 장관(섀도우 내각 불참)을 팻 글래스로 교체했습니다.[169] 2016년 1월 11일 그림자 법무장관 캐서린 맥키넬은 정당 내분, 가족의 이유, 법률 포트폴리오를 넘어 의회에서 발언할 수 있는 능력을 이유로 사임했습니다. 그녀는 칼 터너로 대체되었습니다.[170]

2016년 5월 지방선거

2016년 지방 선거에서 노동당은 18개 지방 의회 의석을 순손실로 잃었고 이전과 마찬가지로 많은 의회를 장악했습니다(브리스톨을 장악했지만 더들리를 잃었습니다). 또한 노동당이 유지한 두 개의 노동당 안전 의석에서 웨스트민스터 재보궐 선거가 있었습니다. 오그모어셰필드 브라이트사이드와 힐스버러. BBC의 예상 국민투표 점유율은 노동당이 31%, 보수당이 30%, 자유민주당이 15%, UKIP가 12%였습니다.[171] 노동당 후보 사디크 칸은 보수당으로부터 런던 시장직을 얻었습니다. 스코틀랜드에서 노동당의 불행은 계속되었고, 보수당에 밀려 3위로 떨어졌습니다.[172][173] 그들은 약간의 작은 손실을 겪으면서 웨일즈의 정부를 유지했습니다.[174]

EU 국민투표

2016년 영국 유럽연합(EU) 회원국 국민투표 이후, 코빈은 영국이 남아있도록 캠페인을 벌이고 여러 정당 인사들로부터 이 문제에 대해 "리더십 부족"을 보였다는 비난을 받았습니다.[175][176] 노동당 브리튼 캠페인의 대표를 맡은 앨런 존슨은 "때로는 코빈의 사무실이 "다른 당에 맞서 일하고 있으며 상반된 목표를 가지고 있는 것 같다"고 말했습니다. 선거 운동 기간 동안 코빈의 휴가 결정은 영국 노동당 위원장인 필 윌슨도 비판했습니다.[177] 2016년 9월, 코빈의 대변인은 코빈이 유럽 단일 시장에 대한 접근을 원했지만, "제레미가 국민 투표 캠페인에서 반대했던" 민영화와 관련된 EU 회원국의 "측면"이 있었다고 말했습니다.[178][179] 코빈의 핵심 측근 중 한 명인 다이앤 애벗은 나중에 "마음속의 제레미는 브렉시트자"라고 말했습니다. 그녀는 코빈이 유럽연합에 적대적이라고 말했고, 그는 그것을 "기업인들의 음모"라고 생각했습니다.[180]

그림자 내각 사퇴 및 불신임 투표

2016 톨퍼들 순교자 축제의 코빈

EU 국민투표 사흘 뒤인 6월 26일 힐러리 벤은 코빈을 퇴진시키기 위해 섀도캐비닛 의원들의 대규모 사퇴를 조직한 사실이 드러나 해임됐습니다.[181][182] 다른 여러 섀도캐비닛 멤버들은 벤과 연대하여 사임했고 다음날까지 섀도캐비닛 멤버 31명 중 23명이 의원직을 사임했고, 7명의 의원 개인 비서도 사임했습니다. 같은 날, 6월 27일, 코빈은 그림자 내각의 변경을 발표했고, 에밀리 손베리(그림자 외무 장관), 다이앤 애벗(그림자 보건 장관)을 그림자 내각으로 옮기고, 팻 글래스, 앤디 맥도널드, 클라이브 루이스, 레베카 롱베일리, 케이트 오사모르, 레이첼 마스켈, 캣 스미스, 데이브 앤더슨을 그림자 내각에 임명했습니다. 불과 이틀 후, 새로 임명된 멤버 중 한 명인 팻 글래스는 "상황을 옹호할 수 없다"며 사임했습니다.[183]

2016년 6월 24일 마거릿 호지 의원과 앤 코피 의원은 코빈의 노동당 대표 불신임안을 상정했습니다.[184] 호지는 "이것은 리더십을 시험하는 격동의 국민투표였습니다... 제레미는 그 테스트에 실패했습니다." 존 맥도넬 섀도 수상과 렌 맥클러스키를 포함한 노조 지도자들은 이 동의안을 비난했습니다.[185][186]

6월 28일, 그는 노동당 의원들의 신임 투표에서 172 대 40으로 패배했습니다.[187] 그는 동의안이 "헌법적 정당성"이 없으며 선출된 지도자로서 계속 활동할 의사가 있다는 성명으로 화답했습니다. 이번 투표는 당이 지도부 선거를 요구하지는 않았지만, 지도부 도전으로 이어질 것으로 예상됐습니다.[188][189] 코빈은 톰 왓슨과 그의 전임자인 에드 밀리밴드를 포함한 노동당 고위 정치인들로부터 사임을 권유받았습니다.[190] 여러 노조 지도자들(GMB, UCATT, CWU, TSSA, ASLEF, FBU), BFWAUNUM)은 코빈이 "민주적으로 선출된 노동당의 지도자이며 당헌에 규정된 적절한 민주적 절차를 제외하고는 그의 직책에 이의를 제기해서는 안 된다"며 지도부 선거는 "불필요한 주의를 산만하게 하는 것"이라고 공동 성명을 발표했습니다.[191]

2016년 리더십 도전과 선거

코빈과 노동당의 분열은 계속되었습니다.[192][193] 2016년 7월 11일, 그림자 내각에서 최근 사임한 안젤라 이글(Angela Eagle)은 공식적으로 리더십 캠페인을 시작했습니다.[194] 이글의 사무실이 파손되었다는 뉴스 보도와 자신에 대한 죽음의 위협을 포함한 다른 의원들에 대한 위협과 학대가 보도된 후 코빈은 "안젤라 이글이 위협적인 행동의 희생자가 된 것은 매우 우려스러운 일"이라며 "의견이 일치하지 않는 곳에서도 존중과 존엄성"을 요구했습니다.[195][196]

2016년 8월 지도부 선거 집회에서 코빈

2016년 7월 12일, 선출된 지도자가 자신의 지도력에 대한 "도전자"로서 선거에서 지명을 필요로 하는지에 대한 논쟁이 있은 후, 노동당의 국가집행위원회(NEC)는 코빈이 현직 지도자로서 투표에 참여할 자동적인 권리가 있다고 결정했습니다.[197] 그리고 회원들이 투표 자격을 얻기 위해서는 6개월 이상 회원이어야 한다고 결정했는데, 이는 최근에 가입한 많은 회원들이 투표를 할 수 없다는 것을 의미합니다. 선관위의 결정은 "등록 지지자"들이 25파운드의 일회성 비용을 지불하면 투표할 권리가 있다는 것이었습니다. 이후 184,541명이 7월 이틀간의 선거 기간 동안 당의 "등록 지지자"가 되기 위해 일회성 비용을 지불했는데, 이는 70만 명이 넘는 사람들이 지도부 선거에서 투표했다는 것을 의미합니다.[198][199][200][201] 투표용지에 코빈을 잔류시키기로 한 결정은 노동당 기부자 마이클 포스터가 제기한 고등법원의 소송에서 실패로 끝났습니다.[202]

7월 13일, 오웬 스미스는 노동당 지도부 경선에 참여했습니다.[203] 그 후, 7월 19일, 안젤라 이글은 탈퇴하고 스미스에게 그녀의 지지를 제안했습니다.[204]

2016 노동당 회의에서 존 맥도넬 재무장관과 함께하는 코빈
2016년 재선에 성공한 노동당왓슨 부대표와 코빈

7월 14일 대중을 대상으로 한 설문조사에 따르면 조사 대상자의 66%가 2020년 선거 전에 노동당이 새로운 지도자가 필요하다고 믿었고, 테레사 메이의 지지율은 55%인 반면 코빈이 좋은 총리가 될 것이라고 믿는 사람은 23%에 불과했습니다.[205] 7월 23일의 이후 여론 조사에 따르면 노동당을 지지한다고 응답한 사람들 중 54%가 코빈을 지지했으며 스미스를 선호하는 사람은 22%에 불과했습니다. 노동당 지지자들에게 코빈과 테리사 메이 중 누가 최고의 총리가 될 것 같냐는 질문을 받았을 때 48%가 코빈을, 22%가 메이를 선택했다고 답했고, 영국 유권자들 중 52%가 메이를 선택했고 16%만이 코빈을 지지했습니다.[206]

2016년 7월 캠페인 기간 동안 40명이 넘는 여성 노동당 의원들은 공개 서한을 통해 코빈에게 온라인 학대와 관련된 문제를 처리할 것을 요구했으며, 그의 불만족스러운 대응과 조치에 대해 비판했습니다.[207] 코빈은 8월 말 인터넷 민주화를 목표로 하는 정책을 시작할 때 이러한 남용을 "불만"이라고 설명했습니다. 그는 이어 "나는 이것에 대한 행동 강령을 세웠습니다. 노동당은 이에 대한 행동강령을 가지고 있으며, 이를 처리해야 합니다."[208]

2016년 8월 16일, 코빈은 게이츠헤드의 리더십 허팅으로 이동하는 동안 버진 트레인즈 이스트 코스트 열차 바닥에 앉아 있는 자신의 영상을 공개했습니다. 코빈은 열차가 "람석으로 가득 찼다"며 이를 1990년대 영국 철도 민영화를 뒤집는 자신의 정책을 지지하기 위해 사용했다고 말했습니다.[209] 미디어에서 Traingate라는 별명을 가진 논쟁은 일주일 후 Virgin이 자신의 비디오를 녹화하기 전에 기차의 일부 사용 가능한 좌석을 지나갔다는 것을 보여주는 것으로 보이는 CCTV 이미지를 공개하면서 전개되었습니다.[210] 코빈은 이후 모든 팀이 함께 앉을 수 있는 공간이 없었지만 이후 기차 매니저가 다른 승객을 업그레이드하여 아내를 포함한 자신과 팀의 좌석을 찾았다고 말했습니다.[211]

심리학자 커티스는 코빈의 두 번째 리더십 승리 직전에 다음과 같이 썼습니다. "영국 대중 중에는 특히 젊은 유권자들 사이에서 발견될 수 있는 부분이 분명히 있는데, 노동당 지도자는 이 부분에 대해 호소력을 가지고 있습니다. 적어도 노동당이 총선에서 승리할 수 있을 만큼 충분히 큰 부분으로 보이지는 않습니다."[212] 한편, 9월 23일, BMG 리서치가 실시한 인디펜던트지의 여론조사에 따르면 노동자 계층 유권자들은 중산층 유권자들보다 코빈을 "무능력자"로 생각할 가능성이 높았으며, 더 높은 비율은 코빈도 "연락이 닿지 않는다"고 생각하는 것으로 나타났습니다.[213] 가디언지마틴 케틀은 "많은 노동당 의원들, 심지어 패배에 직면한 일부 의원들도 조기 선거를 원한다"[214]며 코빈의 노동당이 정부로서 선출될 수 없다는 것을 결정적으로 증명하기 위해 "노동당에 대한 희망이 있다면 그것은 유권자들에게 있다"고 썼습니다. 오직 그들만이 당을 바꿀 수 있습니다."[214]

코빈은 9월 24일 노동당 당수로 재선되었으며, 193,229표(38.2%)를 얻은 오웬 스미스와 비교하여 313,209표(61.8%)를 얻었으며, 이는 59%를 얻은 2015년 당선에 비해 약간 증가한 득표율입니다. 코빈은 77.6%의 투표율로 당원 59%, 등록 지지자 70%, 제휴 지지자 60%의 지지를 얻었습니다. 코빈은 수락 연설에서 "노동당 가족"에게 분열을 끝내고 "오늘부터 그 슬레이트를 깨끗이 닦고 우리가 당으로서 해야 할 일을 계속하라"고 촉구했습니다.[215] 그는 이어 "함께 이 나라가 필요로 하는 진정한 변화를 주장하며 총리가 다음 선거를 소집하고 차기 정부를 구성하기로 결정할 때마다 이 정당이 승리할 수 있다는 것을 의심하지 않습니다."라고 말했습니다.[216]

제50조

2017년 1월, 코빈은 영국의 EU 탈퇴를 시작하기 위해 유럽 연합 조약 50조를 발동하는 것에 대해 노동당 의원들이 찬성표를 던지도록 강제하기 위해 세 줄 채찍을 부과할 것이라고 발표했습니다. 이에 대해 두 명의 노동당 채찍은 법안에 반대표를 던질 것이라고 말했습니다. 초기 몇 년 동안 그림자 장관이었던 튤립 시디크와 그림자 웨일스 장관이었던 조 스티븐스는 항의의 표시로 사임했습니다.[217][218] 2월 1일, 47명의 노동당 의원들이 법안의 두 번째 읽기에서 코빈의 채찍을 무시했습니다.[219]

2017년 5월 지방선거

2017년 지방 선거에서 노동당은 거의 400명의 의원과 더비셔와 노팅엄셔 카운티 의회의 통제권을 잃었습니다.[220] BBC의 예상 국민투표 점유율은 보수당이 38%, 노동당이 27%, 자유민주당이 18%, UKIP가 5%였으며, 나머지는 약 12%[221]였습니다.

2017년 총선

노동당 2017년 총선 출범식에서 그레이터맨체스터주 이벤트시티에 있는 그림자 내각 의원들과 코빈

코빈 총리는 테레사 메이 총리가 2017년 조기 총선을 추진하자고 제안한 것을 환영한다고 말했습니다.[222] 그는 자신의 당이 국회 표결에서 정부의 움직임을 지지해야 한다고 말했습니다.[223] 노동당 캠페인은 의료, 교육, 긴축 정책 종식과 같은 사회적 문제에 초점을 맞췄습니다.[224]

올해 초 코빈은 1982년 이후 야당 지도자로는 처음으로 현직 정부에 보궐선거에서 패배했고,[225] 당시 메이 총리는 노동당이 일부 여론조사에서 보수당을 최대 25%포인트까지 추격했다고 말했습니다.[226] 보수당의 대다수는 널리 예측되었습니다. 짧은 선거운동에 이어 노동당은 다시 의회에서 두 번째로 큰 정당으로 자리를 잡았지만 국민투표에서 차지하는 비중을 40%로 늘려 30석을 순증하고 의회를 중단시켜 많은 전문가들을 놀라게 했습니다. 노동당은 선거운동을 20점차까지 뒤쳐지게 시작했지만, 2001년 이후 가장 큰 득표율인 40%를 얻음으로써 예상을 뒤엎었습니다. 노동당이 의석을 순증한 것은 1997년 이후 처음이며, 당의 득표율 9.6% 상승은 1945년 이후 단일 총선 최대치였습니다.[226][227] 이것은 부분적으로 등록금을 폐지하고 공공 부문 급여를 해결하며 주택을 더 저렴하게 만들고 긴축을 종료하며 철도를 국유화하고 학교 학생들에게 무료 점심을 제공하겠다고 약속한 2017년 매니페스토의 인기에 기인합니다.[228][229][230]

코빈의 선거 캠페인은 "소수가 아닌 다수를 위해"[231]라는 슬로건 아래 운영되었으며, 프렌턴 파크의 위럴 라이브 페스티벌에서 2만 명의 군중 앞에서 무대에 등장하는 등 많은 청중과 함께하는 집회와 당을 위한 풀뿌리 추종자들과 연결되었습니다.[232][233] 그는 텔레비전 토론회에 참가하기로 결정했고 비즈니스 정장과 넥타이를 매고 평소보다 더 전문적인 복장을 했습니다.[234] 그는 그 결과가 "긴축 정치"의 종식에 대한 대중의 요구라고 말하고 메이 총리가 총리직에서 물러나야 한다고 제안했습니다.[226] 코빈은 자신의 자치구 역사상 가장 많은 득표수를 얻었다고 말했습니다.[235]

노동당 반유대주의 관련 보고서 유출

2020년 4월, 노동당 내부 보고서 "반유대주의와 관련된 노동당 통치 법적 단위의 작업, 2014-2019"이 언론에 유출되었습니다.[236][140] 이 보고서는 코빈의 지도력 마지막 몇 달 동안 완성되었으며, 반유대주의에 대처하는 노동당의 접근 방식에 대한 평등인권 위원회(EHRC)의 조사 제출의 일부를 구성하기 위한 것이었습니다.[237] 여기에는 10,000개의 이메일과 전직 고위 당직자들 간의 수천 개의 비공개 왓츠앱 통신이 포함되었습니다.[236] 노동당은 정당 변호사들의 개입 이후 보고서를 EHRC에 제출하지 않기로 결정했습니다.[236]

보고서에 따르면 코빈에 대해 "노동당 관료주의의 적절한 기능을 저해한 비정상적인 파벌 반대"가 있었다고 합니다.[238][239][240] 이 보고서에는 이안 맥니콜 전 당 사무총장을 포함한 노동당 고위 관리들이 2017년 총선에서 지도자 교체를 강요하기 위해 노동당의 선거 운동을 약화시키기 위해 어떻게 노력했는지 보여주는 사례가 포함되어 있습니다. 이 보고서는 당 고위 관리들이 다이앤 애벗을 포함한 좌파 의원들과 코빈 의원실 관계자들에 대해 모욕적인 왓츠앱 메시지를 보낸 것으로 드러났습니다.[140][241][242] 2017년 선거에 앞서 관계자들은 부대표 톰 왓슨과 같은 코빈에 비판적인 후보들을 돕기 위해 당 자원을 사용하는 것에 대해 논의했습니다. 보고서는 관리들이 "당의 우익과 관련된 의원들을 지원하기 위해 병행 총선 캠페인이 운영된 비밀 핵심 의석 팀"을 운영했다고 밝혔습니다.[140] 관계자들은 2017년 총선에서 예상외로 강력한 결과를 보인 것에 대해 실망감을 나타냈습니다.[140][241][242] 이 보도에 대해 노동당 의원 케이트 오사모르는 관련자들의 추방을 촉구했습니다.[243] 스티븐 부시는 뉴 스테이츠맨에서 "보고서 요약은 그 보고서의 조사 결과를 현금화할 수 없다는 수표를 쓰고 있다"고 썼습니다.[244]

2020년 5월, 노동당 국가집행위원회(NEC)는 마틴 포드 변호사를 반유대주의 관련 유출 보고서에 대한 조사 위원장으로 임명했습니다.[245] 조사는 보고서의 내용과 작성 및 유출 경위를 조사하기 위해 설정되었습니다. 2021년에 조사 결과를 발표할 것으로 [246]예상되었지만 유출에 대한 정보 위원의 조사를 방해할 수 있다는 우려로 무기한 연기되어 [247]결국 2022년 7월에 발표되었습니다. 코빈은 다른 8명의 동료들과 공동으로 제출한 포드 조사에 제출한 자료에서 관리들을 방해 행위로 고발하고 그들의 자금 전용이 사기에 해당할 수 있다고 말한 것으로 알려졌습니다.[248] 전용된 자금은 "비스포크 머티리얼 서비스"(때로는 '에곤 하우스 프로젝트'라고도 함)를 가리키며, 이는 노동당 전체 선거 지출의 1.2%를 차지하며, 공격적인 목표보다는 특정 노동당 의석에 집중되었습니다. BMS는 코빈의 사무실에 공개되지 않은 것으로 보입니다. 관계자들은 그들의 목표는 선거운동 시작 당시 열악한 여론조사 위치를 바탕으로 노동당이 의석을 잃을 것을 우려했기 때문이며, BMS가 지지한 의석 중 3석이 보수당에 500표도 못미쳤다고 말했습니다.[249] 2017년 선거운동 책임자인 패트릭 헤네건은 또한 코빈의 사무실이 이안 래버리와 존 트리켓을 포함한 하원의원들이 코빈의 동맹으로 간주되는 것을 돕기 위해 노동당이 보유한 의석 목록으로 자금을 전용할 것을 요구했다고 말했습니다. 헤네건은 BMS의 자금 사용은 사무총장의 승인을 받았기 때문에 합법적이며 직원들이 "곤경에 처해 있다"고 믿었고 "제레미의 직원들과 이것을 분별 있게 논의하는 것이 무의미하다고 생각했기 때문에 코빈의 사무실에 보관되어 있었다고 말했습니다.[citation needed]

가디언은 "유출된 보고서가 2017년 선거 당시 코빈에게 적대감을 드러냈고, 심지어 그가 예상보다 잘했을 때 일부 관리들 사이에서 실망감을 나타내기도 했다"고 보도했습니다. 노동당 관계자들에 의한 적극적인 방해의 증거는 없는 것으로 보이며 "선거를 방해하는 어떤 증거도 흡연총이라기보다는 정황"이라는 주장이 있었습니다.[246] 2022년 7월, 포드 보고서는 지도자의 사무실과 당 직원들이 "다른 방식으로 승리하려고 노력하고 있지만" 이로 인해 노동당이 2017년 선거에서 손해를 볼 가능성은 매우 낮다고 결론 내렸습니다(포드 보고서 출판 참조).[250]

여론조사

그의 지도력 첫 몇 달 동안의 여론 조사에서 코빈은 일반 대중들 사이에서 그들의 지도력 초기 단계에서 이전의 어떤 노동당 지도자보다 낮은 개인 지지율을 받았습니다.[251] 당원들 사이에서 그의 지지는 2016년 5월에 +45의 순 지지를 얻었지만, 코빈의 유럽연합 국민투표 처리에 대한 비판과 일련의 그림자 내각 사임 이후 다음 달 말까지 단지 +3으로 급격히 떨어졌습니다.[252]

2017년 2월 선거 데이터의 여론 조사에 따르면 노동당 유권자의 50%는 코빈이 다음 선거까지 물러나기를 원하는 반면 44%는 코빈이 남아 있기를 원했습니다. 같은 달, 유고브는 코빈에 대한 당원들의 순 지지율이 17%인 반면, 1년 전 같은 여론조사 기관들이 조사한 결과는 55%[253]였습니다. 또한 2017년 2월 Ipsos MORI는 유권자 전체에서 코빈의 만족도가 마이너스 38%, 노동당 유권자들 사이에서 마이너스 9%[254]임을 발견했습니다.

2017년 총선 선거운동 첫 주 말까지 실시된 여론조사는 의회당이 훨씬 줄어든 노동당의 패배와 150명 정도의 다수를 차지한 보수당의 압승을 시사했습니다. 현재 ITV 웨일즈/유고브 여론조사에 따르면 웨일즈에서 보수당이 40%를 차지한 반면 노동당은 30%를 차지했습니다. 1922년 선거 이후 웨일즈에서 노동당 의원들이 과반수를 차지했습니다.[255] 5월 22일 발표된 여론조사에 따르면 노동당은 44%, 보수당은 34%[256]의 지지율을 기록하면서 입장이 뒤바뀐 것으로 나타났습니다. 노동당과 보수당 매니페스토가 발표된 후 실시된 여론조사에 따르면 전국적으로 노동당은 보수당의 우세를 9점으로 좁히고 있으며 유고브는 35%의 득표율을 기록했습니다.[257] 최종 선거 투표는 보수당의 과반수 증가를 예측했습니다.[258]

야당대표 2기 (2017년 ~ 2019년)

2017년 슈롭셔에서 지역 의원 베릴 메이슨과 전 하원의원 데이비드 할람을 만난 코빈

2017년 6월 섀도캐비닛 해임건의안

코빈은 추카 우문나 노동당 의원이 제시한 영국의 유럽연합 단일 시장 유지를 위한 동의안에 대해 기권하라는 당의 명령에 반발해 그림자 내각 3명을 해임하고 4명은 사임했습니다[259].[259]

솔즈베리 중독반응

2018년 3월 15일, 코빈은 가디언솔즈베리 독극물 사건에 러시아가 연루된 것에 대해 "증거보다 훨씬 앞서 서두르는 것은 정의도, 우리의 국가 안보에도 도움이 되지 않는다"며 공격에 대한 책임은 "경찰과 보안 전문가들이 결정할 문제"라고 썼습니다. 그러나 그는 또한 테레사 메이가 "솔즈베리 공격의 근원에 대한 두 가지 가능성을 확인한 것은 옳았다고 말했습니다. 러시아가 쓴 범죄이거나 러시아가 행사할 의무가 있는 통제권 밖으로 이 치명적인 독소들이 빠져나오도록 허용한 것입니다."[260][261] 이로 인해 30명 이상의 백벤쳐들이 공격의 책임을 러시아에 돌리며 '반의적으로' 조기 운동에 서명했고, 그림자 외무장관 에밀리 손베리, 그림자 국방장관 니아 그리피스, 그림자 브렉시트 장관 키르 스타머 경을 포함한 여러 프론트벤쳐들이 러시아의 책임이 있다고 밝히는 등 노동당 내의 갈등이 촉발되었습니다.[262] 3월 17일 여론조사에 따르면 유권자의 16%만이 코빈이 영국과 러시아의 관계를 다룰 수 있는 최적의 인물이 될 것이라고 믿었고, 39%는 테레사 메이라고 답했습니다.[263]

3월 20일, 코빈은 영국 당국이 독극물에 관여한 신경작용제의 샘플을 러시아로 보낼 것을 요구했습니다. 그래서 그들은 독극물이 어디에서 왔는지 "단순히 한 가지 또는 다른 것으로 말할 수 있습니다."[264] 며칠 후 코빈은 증거가 러시아를 가리킨다고 만족했습니다.[265] 4월 10일부터 13일까지 실시된 여론조사에서 유권자의 23%만이 코빈이 상황을 잘 처리했다고 믿었고, 44%(2017년 노동당 유권자의 28% 포함)는 코빈이 상황을 잘 처리하지 못했다고 믿었습니다.[266]

코빈 고문 앤드류 머레이는 이후 솔즈베리 공격에 대해 "우리가 잘못 이해한 것"이라며 "이후 나온 증거는 압도적"이라고 말했습니다. 머리는 당시 코빈과 그의 팀이 "러시아 국가가 영국 땅에 독극물 공격을 감행할 정도로 어리석고 뻔뻔할 것이라고 생각하지 않았다"고 말했지만, "리트비넨코 전례를 고려할 때 아마도 우리가 했어야 했을 것"이라고 인정했습니다. 머레이는 또한 코빈이 "제레미와 지도자의 사무실에 대한 모든 의심을 다시 수면 위로 드러내기 시작"했기 때문에 이 반응이 코빈의 리더십의 전환점이라고 제안했습니다.[267]

노동당의 브렉시트 정책의 전개과정

2017년 총선 이후, 당내에서 브렉시트 정책을 소프트 브렉시트에서 제2 국민투표로 전환하라는 압력에 직면했는데, 이는 당원들 사이에서 널리 지지되는 입장입니다. 이에 대해 코빈은 2018년 노동당 회의에서 제2 국민투표를 지지하지 않지만 회의에서 위원들의 결정을 따를 것이라고 말했습니다.[268][269] 당 회의는 보수당이 협상하고 특정 조건을 충족하거나 정부에서 노동당이 협상한 브렉시트 협상을 지지하기로 결정했습니다. 회의는 EU 잔류 옵션을 포함한 또 다른 국민투표를 포함한 수용할 수 없는 브렉시트 협상을 최후의 수단으로 중단하기 위해 모든 수단을 사용하기로 합의했습니다.[270] 2019년 2월 7명의 노동당 의원들이 부분적으로 노동당의 브렉시트 입장에 대한 항의로 더 인디펜던트 그룹을 결성하기 위해 탈당한 지 일주일 만에, 노동당 지도부는 "나라에 피해를 주는 토리 브렉시트가 강요되는 것을 막기 위해 최후의 수단으로" 또 다른 국민투표를 지지할 것이라고 말했습니다.[271][272] 2019년 유럽의회 선거에서 노동당 잔류 유권자들이 이탈한 후, 존 맥도넬을 포함한 그림자 내각의 주요 구성원들이 어떤 상황에서도 노동당이 공개적으로 제2 국민투표를 지지해야 한다고 말한 후 코빈은 "매우 주의 깊게 듣고 있다"고 말했습니다.[273] 2019년 7월, 코빈은 노동당이 정부에 진출할 경우 협상을 시도할 거래를 포함하여 브렉시트 협상에 대한 국민투표가 있어야 하며, 보수당은 토리 브렉시트에 반대하여 잔류를 위해 캠페인을 벌일 것이라고 발표했습니다.[274] 2019년 선거 기간 동안 코빈은 그의 정부가 협상할 브렉시트 협상에 대한 국민투표에서 "중립적인 입장"을 취할 것을 약속했습니다.[275]

노동당 의원들의 이탈 집단

2019년 2월, 추카 우문나, 루시아나 버거, 크리스 레슬리, 안젤라 스미스, 마이크 갭스, 개빈 슈커, 앤 코피 등 7명의 하원의원들이 코빈의 브렉시트 처리와 반유대주의 의혹을 이유로 노동당을 떠나 독립그룹을 결성했습니다.[276] 그들은 곧 조안 라이언에 의해 합류했고, 이안 오스틴은 무소속으로 앉기 위해 사임했습니다.[277][278] TIG는 이후 영국을 변경하는 브랜드로 바뀌었고, 2019년 총선에서 탈당한 의원들은 모두 의회를 떠났는데, 일부는 의원직을 잃었고, 다른 일부는 재선에 도전하지 않았으며, 일부는 이전에 보유했던 지역구와 다른 지역구에서 입·출마했습니다.[279]

기타행사

2018년 보수당 의원 벤 브래들리(Ben Bradley)는 제레미 코빈(Jeremy Corbyn)이 공산주의 체코슬로바키아 출신 스파이에게 영국 비밀을 넘겼다는 트윗을 올렸습니다. 코빈은 브래들리에 대한 법적 조치를 위협했고, 이로 인해 브래들리는 트윗을 삭제하고, "사실이 아니고 거짓"이라고 받아들인 자신의 논평에 대해 사과했으며, 코빈의 법적 비용을 지불하고 코빈이 선택한 자선 단체에 기부하기로 동의했습니다.[280]

2019년 3월, 코빈은 북런던 핀즈베리 파크의 모스크 밖에서 브렉시트 지지자에게 폭행을 당했습니다. 그의 공격자는 28일간의 징역형을 선고받았습니다.[281]

2019년 4월, 아프가니스탄에 주둔 중인 낙하산 연대 제3대대 병사들이 코빈의 이미지를 표적 연습에 사용하는 영상이 소셜 미디어에 게시되었습니다. 모멘텀은 이 비디오가 "우익 언론이 가지고 있는 급진적인 효과" 때문이라고 말했습니다. 인디펜던트는 코빈이 "북아일랜드, 트리덴트에 대한 과거 정책과 이라크 전쟁 및 기타 외국 개입에 대한 반대 때문에 군의 일부에서 인기가 없다"는 견해를 표명했습니다.[282][283] 2019년 7월, 관련 군인들은 견책을 받았고, 2명은 강등당했습니다.[284]

2019년 코빈은 대통령의 6월 영국 방문 기간 동안 엘리자베스 2세 여왕이 주최한 도널드 트럼프 대통령 국빈 연회에 참석하라는 초청을 거부했습니다.[285] 코빈은 이어 트럼프 대통령과 메이 총리의 공동 기자회견장[286] 밖에서 열린 런던 시위에 참석해 '기후 비상사태, 평화에 대한 위협, 난민 위기' 등의 문제를 논의하기 위해 트럼프 대통령과의 만남을 요청했습니다. 트럼프는 코빈이 "부정적인 힘"이라며 이를 거부했습니다.[287]

2019년 총선 및 사퇴

노동당의 2019년 총선 캠페인을 시작한 코빈

2019년 5월, 테레사 메이는 사임을 발표하고 7월에 총리직에서 물러났습니다. 그녀의 후임자인 보리스 존슨 전 외무장관이 선출되었습니다.[288] 코빈은 노동당이 존슨을 상대로 선거를 치를 준비가 되어 있다고 말했습니다.[289]

2019년 12월 노팅엄 성에서 선거운동을 하는 코빈

2019 노동당 매니페스토에는 건강을 위한 자금 지원을 늘리고, 브렉시트 협상을 진행하며, 협상과 잔류 사이에 선택권을 주는 국민투표를 실시하고, 최저임금을 인상하고, 연령연금 연령 증가를 중단하고, 주요 산업을 국유화하고, 보편적 신용을 대체하는 정책이 포함되었습니다.[290] "빅 6" 에너지 회사, 내셔널 그리드, 물 산업, 로열 메일, 철도 및 BT의 광대역 부문을 국유화할 계획으로 인해 2019년 선언문은 이후 수십 년 동안 가장 급진적인 것으로 널리 여겨졌으며, 이는 이후 수십 년 동안보다 1970년대 노동당의 정치와 더 유사합니다.[291]

2019년 총선은 노동당이 1935년 이후 최악의 의석 패배로 650석 중 노동당이 202석을 얻으며 4회 연속 선거 패배를 기록했습니다.[292][293] 노동당의 득표율은 32.2%로 2017년 총선에서 약 8포인트 하락했으며, 2010년과 2015년보다 높았지만 1992년 닐 키녹이 달성한 것보다 낮습니다. 그 여파로 노동당이 어느 정도 패배한 이유에 대해 의견이 엇갈렸습니다. 그림자 총리 존 맥도넬브렉시트와 당의 언론 대표성을 크게 비난했습니다.[294] 토니 블레어 총리는 브렉시트에 대한 당의 불투명한 입장과 코빈 지도부가 추구하는 경제정책이 원인이라고 주장했습니다.[295][296]

2019년 총선에서 노동당의 성과가 실패한 후, 코빈은 패배를 인정하고 후임자 선출에 따라 지도자직에서 물러날 계획이며 다음 선거로 당을 이끌지 않겠다고 말했습니다.[297][298] 코빈 자신은 64.3%의 득표율과 26,188표의 과반수 득표율로 자민당을 대표하는 2위 후보를 누르고 이즐링턴 노스에 재선되었으며, 노동당의 득표율은 8.7%[299] 하락했습니다. 가디언은 보수당의 압승으로 영국과 웨일즈에서 전통적으로 노동당 의석이 많이 차지하게 되면서 영국 정치의 "정직"이라고 설명했습니다.[300] 코빈은 노동당이 내세운 "선언문에 자부심을 갖고 있다"고 주장하며 패배를 브렉시트 탓으로 돌렸습니다.[301] 애슈크로프트 경이 실시한 여론조사에 따르면, 코빈은 그 자신이 당의 패배에 주요한 기여를 했습니다.[302]

2020년 4월 4일, 2020년 노동당 지도부 선거 결과가 발표되었으며, 키어 스타머 경은 선거에서 승리하고 코빈의 뒤를 이어 노동당 대표가 되었습니다.[303]

여론조사

2017년 선거 이후 몇 달 동안 노동당은 꾸준히 여론 조사에서 작은 우위를 점했습니다.[304] 2019년 7월 보리스 존슨이 총리가 된 후 "최고의 총리" 질문에서 코빈보다 두 자릿수 리드를 얻었지만 [305]코빈이 존슨보다 일반인과 "더 많이 접촉"하는 것으로 나타났습니다.[306] 노동당이 보수당에 밀리는 것은 부분적으로 자민당에 친좌파 지지를 일부 잃었기 때문입니다.[307][308]

포스트 리더십

2020년 코빈

EHRC 보고 및 중지

2020년 10월 29일, 노동당반유대주의에 대한 평등 인권 위원회의 보고서가 발표되었으며, 당은 성희롱과 차별에 대한 불법 행위에 책임이 있다고 밝혔습니다.[309][310] 이 보고서에 대해 코빈은 반유대주의가 "절대 혐오스럽다"며 "(노동당의) 한 반유대주의자는 너무 많다"고 말했지만, "문제의 규모는 또한 당 안팎의 반대자들과 많은 언론에 의해 정치적인 이유로 극적으로 과장되었다"고 말했습니다.[311] 그는 또한 "지난해 여론조사에서 대중의 인식은 전체 노동당 당원의 3분의 1이 어떻게든 반유대주의 의혹을 받고 있다는 것이었습니다. 현실은 0.3%의 당원들이 자신들에게 불리한 소송을 제기했고, 이 과정을 거쳐야 했습니다."[312] 채널 4 뉴스팩트 체크에 따르면 코빈의 "0.3%" 주장은 제니 폼비 노동당 사무총장이 조사 중에 제공한 추정치에 기반한 것일 가능성이 높으며 미디어 학자 그렉 필로가 공동 저자로 2019년 연구에 처음 발표했습니다.[312][313] 당원의 "3분의 1"이 대중의 반유대주의적 불만에 연루된 것으로 추정된다는 코빈의 주장은 2019년에 실시된 1,009명을 대상으로 한 Survation 여론조사에서 비롯되었을 가능성이 높습니다. 이 문제에 정통한 응답자들의 평균적인 인식은 34%의 당원들이 반유대주의적인 불만에 연루되어 있다는 것이었습니다; 이 숫자는 폼비의 실제 조사가 도달한 추정치의 300배가 넘는 것입니다.[314][315]

스타머는 코빈의 발언이 있은 지 약 30분 후 기자회견에서 문제가 "과장됐다"거나 "파벌적 공격"이라고 생각하는 사람은 모두 "문제의 일부"라고 말했습니다. 노동당 근처 어디에도 있어서는 안 됩니다." 코빈은 그날 오후 TV 인터뷰에서 자신의 발언을 옹호했습니다. 방송 직후 노동당은 코빈이 조사를 받을 때까지 활동을 중단했다고 발표했습니다.[316] 코빈의 정직은 [318]영국 유대인 하원뿐만 아니라 마가렛 호지,[317] 해리엇 하먼 등 노동당 인사들에게도 환영을 받았습니다.[319] 코빈은 정직 처분에 대해 "강력하게 이의를 제기할 것"이라고 말했습니다.[320] 맥도넬과 렌 맥클러스키 통합 대표, 모멘텀 대표 등이 코빈 대표의 정직 처분에 반대 의사를 밝혔습니다.[320]

2020년 11월 17일, 당 전국 집행위원회는 코빈을 노동당에 재입당시키기로 결정했습니다.[321] 그러나 스타머는 코빈에게 노동당 채찍을 복원하지 않았으며, "이 상황을 계속 검토할 것"이라며 사실상 의회 정당에 재입당하는 것을 부인했습니다.[322][323] 2020년 11월 23일, 노동당 대표인 닉 브라운은 코빈에게 편지를 보내 "당신의 발언에 대해 명확하게, 명확하게, 그리고 망설임 없이 사과하라"고 요청했습니다.[324] 2021년 11월 스타머는 코빈이 "이를 진전시키기 위해 무엇을 해야 하는지 알고 있다"며 "그의 선택"이라고 말했습니다. 그는 또한 채찍이 복구되지 않는 한 코빈이 이즐링턴 노스에서 노동당 후보로 서는 것이 허용되지 않을 수도 있다고 말했습니다.[323] 코빈은 자신의 해고가 부당하다고 믿고 법적 대응을 위협해 왔습니다.[323]

2023년 3월, 노동당의 전국 집행위원회는 다음 총선에서 코빈을 지지하지 않기로 결정하여 코빈이 노동당 후보로 재선하는 것을 막았습니다.[14] 이번 달 유고브 여론조사에 따르면 노동당 유권자의 41%가 잘못된 결정이라고 생각하는 반면, 올바른 결정이라고 생각하는 36%는 잘못된 결정이라고 생각하는 반면, 전체 유권자의 48%는 동의하지 않는 27%는 결정에 동의하는 것으로 나타났습니다.[325]

코빈이 무소속으로 차기 총선에 도전할 것이라는 언론의 추측이 보도됐습니다.[326][327] 이는 그의 지역구 노동당(CLP)의 "일방적인 지지"에도 불구하고 이루어진 것입니다.[328] 그는 전미 철도, 해상운송 노동자 연합의 믹 린치의 지지를 받았습니다.[329]

평화와 정의 프로젝트

2020년 12월 13일, 코빈은 평화와 정의를 위한 프로젝트를 발표했습니다. 코빈은 2021년 1월 17일 프로젝트를 시작했으며, 계열사로는 크리스틴 블로워, 렌 맥클러스키, 자라 술타나가 있습니다. 라파엘 코레아(Rafael Correa)는 이 프로젝트의 탄생을 "환영한다"고 말했습니다.[330][331][332][333]

우크라이나 위기에 대한 전쟁 연합 성명 중단

코빈, 2022년 3월 의회 광장에서 인종차별 반대 행진 연설

2022년 2월 18일, 러시아의 우크라이나 침공 일주일 전, 코빈은 11명의 노동당 의원들과 함께 우크라이나에서의 어떤 전쟁도 반대하는 전쟁 저지 연합의 성명에 서명했습니다.[334] 성명은 "위기는 우크라이나 국민의 자결권을 인정하고 러시아의 안보 우려를 해결하는 기반 위에서 해결되어야 한다"며 나토는 "동쪽으로의 확장을 중단해야 한다"고 주장했습니다. 그리고 영국 정부가 우크라이나에 무기를 보내고 동유럽에 군대를 보낸 것은 "긴장을 고조시키고 러시아의 우려를 경멸하는 것 외에는 다른 목적이 없다"고 말했습니다.[335] 성명의 저자들은 또한 "나토가 방어적 동맹이라는 생각에 반박한다"고 말했습니다.[335]

침공 첫날인 2월 24일 저녁, 앨런 캠벨 노동당 총참모장은 성명에 서명한 11명의 노동당 의원 전원에게 서한을 보내 서명을 철회할 것을 요청했습니다.[334][336] 11명 모두 같은 날 저녁에 그렇게 하기로 동의했습니다.[334][336] 코빈과 동료 전 노동당 무소속 의원 클라우디아 웨베는 성명에서 서명을 철회하지 않았지만, 데이비드 라미 노동당 그림자 외무장관은 코빈에게 그렇게 하라고 촉구했습니다.[337]

포르데 보고서 발간

마틴 포드 변호사가 2020년 4월 유출된 서류(반유대주의와 관련된 노동당 거버넌스법률부의 작업, 2014~2019)에 대한 답변으로 작성한 포드 보고서는 2022년 7월 19일에 공개되었습니다. "(R)당 내 반유대주의라는 매우 심각한 문제를 다루어야 할 가장 중요한 필요성에 직면하기 보다는, 두 파벌 모두 그것을 파벌 무기로 취급했습니다."[338][339][340] 또한 노동당 고위 참모들이 코빈과 그의 지지자들에 대해 "개탄스러울 정도로 파벌적이고 둔감하며 때로는 차별적인 태도"를 보였고,[341] 흑인들을 무시한 당내 "인종차별의 위계질서"에 대한 일부 참모들의 상세한 우려를 표명했다고 설명했습니다.[342] 보고서는 또한 코빈 자신이 자신을 인터뷰해 달라는 저자들의 요청에 관여하지 않은 것에 대해 유감을 표명했습니다.[343]

이에 대해 코빈의 전 고문인 앤드류 피셔는 다음과 같이 썼습니다. "포드는 반성이 필요하다는 것을 확인합니다. 문화적 변화는 말뿐인 변화의 주장이 아니라 공들인 노력이 필요합니다."[344] 코빈은 보고서가 "특히 2017년 선거 기간 동안 당내 고위 관리들의 행동에 의문을 제기한다"며 "잘못은 반드시 바로잡아야 한다"고 말했습니다.[345]

정책 및 보기

1997년 정치학자 데이비드 버틀러(David Butler)와 데니스 캐버너(Dennis Cavanagh)는 코빈의 정치적 입장을 "극좌파"라고 표현했습니다.[346]

코빈은 2015년 인터뷰에서 무엇이 그를 정치화했는지 물었을 때 "평화 문제. 베트남. 환경문제."[347] 코빈은 자신을 마르크스주의자로 보느냐는 질문에 이렇게 대답했습니다. "그것은 사실 매우 흥미로운 질문입니다. 오랫동안 그런 생각을 하지 않았습니다. 나는 우리가 해야 할 만큼 마르크스를 많이 읽지 않았습니다. 꽤 많이 읽었지만 그렇게 많이 읽지는 않았습니다."[348] 코빈은 칼 마르크스의 책 다스 자본에서 "배울 것이 많다"는 존 맥도넬의 말을 지지하면서 마르크스를 "위대한 경제학자"라고 묘사했습니다.[349][350] 코빈은 아담 스미스, 칼 마르크스, 데이비드 리카도의 작품 일부를 읽었으며 "많은 다른 작품들을 살펴봤다"고 말했습니다.[349]

경제 및 과세

코빈은 사금융 이니셔티브 계획에 반대하는 캠페인을 벌였고,[351] 사회에서 가장 부유한 사람들을 위한 더 높은 소득세율을 지지했으며,[352] 그의 그림자 총리는 시간당 10파운드의 생활임금 도입을 제안했습니다.[353] 그는 HM Revenue and Customs에 10억 파운드를 투자하여 조세 회피탈루로 인한 손실을 회수할 것을 주장합니다.[354] 코빈은 기업들이 세금 감면으로 받는 약 930억 파운드를 줄이려고 했습니다.[355][356][357] 이 금액은 철도 및 에너지 보조금, 지역 개발 보조금, 민간 부문의 투자 및 정부 조달에 대한 구제를 포함한 여러 가지 구제로 구성되어 있습니다.[356]

코빈은 긴축정책에 반대하며, 지출 삭감보다는 성장을 위한 투자에 기반한 경제 전략을 주장해 왔습니다. 첫 노동당 지도부 선거운동에서 코빈은 상업은행에서 자산을 사들여 경기를 부양하려는 양적완화 대신 영란은행이 자본지출, 특히 주택건설을 위한 자금을 발행할 수 있어야 한다고 제안했습니다. 그는 그것을 "국민의 양적완화"라고 표현합니다.[118] 스티브 킨을 포함한 많은 경제학자들은 코빈의 노동당 지도부 후보가 "상호의존적인 세계에서 정보 경제가 제공하는 더 공정하고 평등한 사회에 대한 고무적인 가능성을 인정했다"고 말했습니다.[358] 로버트 스키델스키(Robert Skidelsky)는 국립 투자 은행(National Investment Bank)을 통해 QE를 수행하겠다는 코빈(Covyn)의 제안에 대해 자격을 갖춘 지지를 제공했습니다.[358][359] 이 정책은 물가 안정에 대한 중앙은행의 초점을 바꿀 것이기 때문에 영국 투자에 대한 인식된 위험을 증가시키고 인플레이션 증가 전망을 높일 수 있다고 주장했습니다.[360] 그의 두 번째 지도자 선거운동에서 그는 5천억 파운드의 추가적인 공공 지출을 약속했지만, 어떻게 자금을 지원할 것인지는 구체적으로 밝히지 않았습니다.[361]

코빈은 현재 민영화된 영국 철도에너지 회사와 같은 공익 사업을 다시 공공 소유전환하는 데 일관된 지지자였습니다.[362][363] 처음에 코빈은 전체 철도 네트워크를 완전히 재국유화할 것을 제안했지만 이제 프랜차이즈가 만료됨에 따라 "줄로" 대중의 통제를 받게 될 것입니다.[364]

국가 및 헌법문제

코빈은 통일[365] 아일랜드의 오랜 지지자이며, 보도에 따르면 1984년 아일랜드의 제국주의에 반대하는 운동가라고 표현했습니다.[366] 1985년, 코빈은 영국-아일랜드 협정이 북아일랜드와 아일랜드[367] 공화국 사이의 국경을 강화하고 통일된 아일랜드를 보고 싶은 마음에 반대한다고 말하며 반대표를 던졌습니다.[368] 1998년 7월, 코빈은 "우리는 미래에 아일랜드에서 평화, 희망, 그리고 화해를 기대합니다"라고 말하며 북아일랜드 법안에 투표함으로써 굿 프라이데이 협정을 지지했습니다.[369]

코빈은 영국이 공화국이 되는 을 선호하지만 왕실의 인기를 감안할 때 "내가 싸우는 전투가 아니다"라고 말했습니다.[370][371]

스코틀랜드 독립 문제에 대해 코빈은 자신을 노조원으로 생각하느냐는 질문에 "아니요, 저는 제 자신을 사회주의자로 묘사할 것입니다. 저는 영국이 함께 있고 싶지만, 사람들이 스스로 자율성과 독립성을 결정할 권리를 인정합니다."[372] 코빈은 스코틀랜드 독립 국민투표를 두 번째로 실시하는 것을 찬성하지 않지만, 스코틀랜드 의회가 국민투표를 원한다면 영국 의회가 이를 막는 것은 잘못된 일이라고 말했습니다.[373]

코빈은 야당 지도자로서 헌법 협약 법안의 후원자 중 한 명으로, 단일 문서로 작성되지 않은 영국의 헌법을 성문화하기 위한 시도였습니다.[374][375] 그는 헌법 협약을 위한 그림자 장관을 그림자 내각에 임명했고 테레사 피어스는 2017년 5월 지방 선거 이후 물러났고 그 이후로 이 자리는 공석으로 남아 있습니다.[376]

2017년 10월, 코빈은 엠버 러드 내무장관에게 낙태 반대자들이 낙태 클리닉 밖에서 시위를 하는 것을 형사 범죄로 만들 것을 요청하는 당 횡단 청원에 서명한 113명의 의원 중 한 명이었습니다.[377][378][379] 이 서한은 병원 주변에 완충 구역을 설치할 것을 요구하면서 여성들이 "종결 절차를 밟을 때 일상적인 학대에 직면한다"고 주장했으며, 대신 시위대는 타운 센터나 연설자 코너에 공간을 제공했습니다. 그는 또한 북아일랜드에서 동성 결혼뿐만 아니라 낙태도 허용하겠다고 약속했습니다.[380]

교육

2015년 노동당 지도부 대회에서 코빈은 모든 등록금을 폐지하고 학생 유지 보조금을 복원하는 정책을 제시했습니다. 정책 비용은 "연간 5만 파운드 이상 소득자에 대한 국민 보험 7% 인상과 법인세 2.5% 인상 또는 적자 감소 속도를 늦추는 방법"으로 자금을 조달할 100억 파운드로 추정되었습니다. 코빈은 이전 노동당 정부의 "수수료, 보충 수수료 및 보조금을 대출로 대체"하는 조치에 대해 사과했습니다. 그는 "다른 많은 사람들이 그랬던 것처럼 저는 그 당시 그 변화에 반대했고 이제 우리는 방향을 바꿀 기회가 있습니다"라고 말했습니다.[381]

2017년 선거 당시 코빈은 2016년 보수당이 폐지한 유지 보조금을 복구하고 무료 국가 교육 서비스에 자금을 지원하는 2018년부터 대학 등록금을 폐지하는 정책을 폈습니다. 그는 또한 최근 졸업생들에 의해 발생한 학자금 대출 채무를 탕감하는 조사를 하겠다고 약속했습니다. 이 정책은 영국의 평균적인 학생이 학비 때문에 4만 4천 파운드의 빚을 지고 직장생활을 시작하고 있으며, 많은 북유럽 국가에서 대학 등록금이 무료라고 밝혔습니다. 교육 변화에는 95억 파운드가 소요되었으며 상위 5% 소득자에 대한 세금 인상과 법인세 인상으로 자금이 조달될 것입니다.[382][383]

유럽 연합

코빈은 이전에 좌파 유럽 회의론자였습니다. 1975년 유럽공동체 국민투표에서 코빈은 EU의 전신인 영국의 유럽공동체 가입을 반대했습니다.[384] 코빈은 또한 1993년 마스트리히트 조약의 비준에 반대했고,[385] 2008년 리스본 조약에 반대했으며,[386] 2011년 영국의 EU 탈퇴에 대한 국민투표 제안을 지지했습니다.[387] 그는 EU가 2015년 그리스 위기에서 금융인들이 자국의 경제를 파괴하도록 허용함으로써 "잔인하게" 행동하고 있다고 비난했습니다.[387][388]

그의 리더십 캠페인 동안, 코빈은 그가 EU 탈퇴를 선호할 상황이 있을 수 있다고 말했습니다.[389] 2015년 9월, 코빈은 노동당이 캐머런의 협상 결과와 상관없이 영국이 EU에 남아 있도록 캠페인을 할 것이라고 말했습니다. 그리고 캐머런이 노동자나 시민의 권리를 줄이면 대신 "어떤 변화도 되돌리겠다고 약속"합니다.[390] 그는 또한 영국이 유럽에서 대륙 전체의 작업 배치, 기업 과세 수준 및 환경 규제에 대한 협정을 형성하는 데 있어 중요한 역할을 해야 한다고 생각했습니다.[391]

2016년 6월, 유럽연합 국민투표를 앞두고 코빈은 유럽연합에 잔류하는 것에 대해 "압도적인 경우"가 있다고 말했습니다. 런던에서의 연설에서 코빈은 "유럽연합이 노동자, 소비자 및 환경에 대한 투자, 일자리 및 보호를 가져왔다고 믿기 때문에 우리 노동당은 압도적으로 잔류에 찬성합니다."라고 말했습니다. 코빈은 또한 양측의 언론 보도와 경고를 비판하면서 논쟁이 "신화와 파멸의 예언"에 의해 너무 많이 지배되었다고 말했습니다.[392] 그는 EU 잔류에 대해 "10점 만점에 7점, 혹은 7점 반"이라고 말했습니다.[393]

2017년 7월, 코빈은 영국이 EU를 탈퇴한 후 유럽 단일 시장에 남아있을 수 없다고 말하면서 단일 시장의 회원 자격은 일부 비EU 국가를 포함하지만 "EU 회원국에 의존한다"고 말했습니다.[394][395] 배리 가디너 섀도 장관은 나중에 코빈이 노동당이 국민투표 결과를 단일 시장을 떠나고 싶어하는 것으로 해석했다는 뜻이라고 제안했습니다.[396][397] 코빈은 노동당이 "관세 무료 접근"을 포함하는 대체 협정을 위해 캠페인을 벌일 것이라고 말했습니다.[395] 2017년 10월, 코빈은 또 다른 국민투표가 있을 경우 남아 투표할 것이라고 말했습니다.[398]

2018년 1월, 코빈은 브렉시트 이후 노동당이 영국을 단일 시장에서 유지하는 것을 추구하지 않을 것이라고 거듭 강조했고, 2018년 6월에는 브렉시트 이후 영국이 EU 내부 시장에 대한 "완전한 접근"을 유지하는 것에 대해 "새로운 단일 시장" 거래를 요구했으며, 이는 당내 친 잔류파들이 보고 싶어하는 "노르웨이 모델"과는 반대입니다.[399][400]

2018년 코빈은 단일 시장에 남아 있지 않기로 약속한 그의 주요 이유는 산업에 대한 국가 원조에 대한 EU 규칙으로부터의 자유 때문이라고 말했습니다. 그는 영국 정부가 "최첨단 산업과 현지 비즈니스를 지원하기 위해 필요한 조치를 취하는 것을 EU 안팎에서 막아서는 안 된다"고 말했습니다.[401] 이것은 국가 보조금이 영국과 EU 사이의 무역 전쟁으로 이어질 수 있기 때문에 협상에서 "레드 라인"이 될 것이라고 말한 EU 고위 인사들의 반발을 촉발시켰습니다. 한 고위 인사는 타임즈에 "우리는 우리 자신과 단일 시장을 보호해야 합니다... 코빈 정부가 선언한 정책을 시행하면 레벨 플레이 필드 메커니즘은 국가 지원으로 인한 왜곡으로 인해 영국이 단일 시장에 접근하는 데 드는 비용이 증가할 것입니다."[402]

또한 2018년 코빈은 유럽 연합과 새로운 유형의 관세 동맹을 모색하겠지만, 국가 지원 및 정부 보조금과 관련된 일부 EU 규정의 면제를 모색할 것이라고 말했습니다.[403]

2019년 1월, 노동당은 정부에 대한 불신임 투표에서 패배했습니다. 보수당 정부는 당을 초월한 회담을 개최하려고 했고, 코빈은 처음에 정부가 "노 딜 브렉시트"를 배제하지 않는 한 노동당이 회담에 참석하기를 거부할 것이라고 말했습니다.[404] 2019년 3월, 코빈은 제안된 브렉시트 협상에 따라 두 번째 국민투표에서 휴가를 투표할 수 있다고 말했습니다.[405]

코빈은 2019년 유럽의회 선거 이후 브렉시트 탈퇴 합의안에 대한 국민투표 실시를 누가 협상하든 지지했습니다.[406][407]

외사

전쟁과 평화

코빈, 이라크 전쟁 반대 시위서 연설
2017년 5월 채텀 하우스 연설에서 노동당의 국방 및 외교 정책 우선 순위를 설명하는 코빈

1982년 포클랜드 전쟁 당시 해링턴 의회 회의에서 코빈은 섬을 탈환하기 위해 파견된 영국군에 대한 지원을 제공하는 동의안에 반대했으며, 대신 전쟁을 "토리 음모"라고 선언하고 전쟁을 "지루한 생명과 돈의 낭비"라고 비난하는 대체 동의안을 제출했습니다.[408] 코빈은 영국이 포클랜드 제도 분쟁과 관련해 아르헨티나와 "어느 정도의 공동 행정"을 달성하기를 바란다고 말했습니다.[409][410]

코빈은 자신을 절대 평화주의자로 생각하지 않고 스페인 내전, 19세기 노예 무역을 막기 위한 영국의 해상 봉쇄, 1999년 동티모르 위기에서 유엔 평화유지군의 역할을 정당한 분쟁으로 명명했습니다.[411] 폭력과 전쟁에 반대하는 것은 "그의 삶의 전체 목적"이었습니다.[412] 이라크 침공아프가니스탄 전쟁, NATO 주도리비아 군사 개입,[413] 아사드 시리아에 대한 군사 타격, IS에 대한 군사 행동에 현저하게 반대했으며, 전쟁 저지 연합의 의장으로 활동했습니다.[414] 해외에 군 병력을 배치할 것인지에 대한 질문에는 "분명히 있겠지만 현재로서는 생각할 수 없다"고 답했습니다.[414]

코빈은 토니 블레어가 이라크 전쟁전쟁 범죄 혐의로 조사를 받을 것을 촉구했습니다.[415] 2016년 7월 이라크 조사 칠코트 보고서가 발표되어 블레어 총리가 이라크와의 전쟁에서 미국에 합류한 것을 비판했습니다. 그다음에. 이라크에 대한 군사 행동에 반대표를 던졌던 코빈은 웨스트민스터에서 연설을 했습니다: "저는 이제 2003년 3월 이라크 전쟁을 하기로 한 참담한 결정에 대해 제 당을 대표하여 진심으로 사과드립니다." 그는 이것을 "거짓된 핑계로 시작된 군사 침략 행위"라고 불렀고, 이것은 오랫동안 불법으로 여겨져 왔습니다. 국제 여론의 압도적인 비중"[416]이라고 말했다. 코빈은 구체적으로 "이라크 사람들"에게 사과했습니다; 이라크에서 죽거나 부상을 입고 돌아온 영국 군인의 가족들에게; 그리고 "전쟁 결정이 내려진 방식에 의해 우리의 민주주의가 거래되고 훼손되었다고 느끼는 수백만 명의 영국 시민들"[417]에게.

코빈은 국제 분쟁에서 무력보다는 외교를 사용하는 것을 선호한다고 말했습니다. 그는 "외교 관계를 구축하고 유럽의 어떤 나라도 고립시키지 않기 위해" 노력함으로써 군사적 충돌을 피할 것입니다. 그의 목표는 "전쟁을 할 필요가 없고 전쟁을 할 필요가 없는 세상을 이루는 것"입니다.[418]

북대서양 조약 기구

코빈은 영국이 NATO를 탈퇴하고 [419]NATO가 해체되는 것을 선호합니다.[420] 2012년 5월, 코빈은 모닝 스타에 "북대서양 조약 기구의 종료를 위한 높은 시간"이라는 제목의 글을 기고했는데, "1990년 소련의 붕괴바르샤바 조약의 상호 방위 전략의 종료는 나토가 해체되어야 할 명백한 시기입니다."라고 말했습니다."[421]또한[421] 2014년 연설에서 이 조직은 "석유 회사들에 석유를 전달하기 위한 엔진"이라며 "포기하고 집으로 돌아가라"고 촉구했습니다.[422]

이러한 언급과 공격의 경우 나토 동맹국을 방어할 것인지에 대한 답변을 거부한 그는 전 덴마크 총리이자 나토 사무총장안데르스 포흐 라스무센으로부터 비난을 받았습니다. 누가 코빈의 의견이 "푸틴 대통령을 공격적으로 유혹하고 있다"고 말했고, 그의 견해와 도널드 트럼프 미국 대통령의 견해를 비교했습니다. 그는 또한 조지 로버트슨 전 노동당 국방장관으로부터 "나토의 집단 안보 조약에 가장 책임이 있는 당의 지도자가 동맹국을 돕기 위해 올 것이라고 말하는 것을 거부함으로써 그것을 약화시킬 정도로 무모해야 한다는 것은 믿음이 가지 않습니다."라고 비판을 받았습니다.[422]

그는 이후 영국 대중이 영국이 나토를 떠나야 한다는 자신의 신념에 동의하지 않고 대신 "역할을 제한"하도록 조직을 추진할 의도임을 인정했습니다. 그는 나토의 "민주적 책임"을 포함한 나토의 권한이 어느 정도인지, 그리고 왜 나토가 세계적인 역할을 맡게 되었는지에 대해 토론이 있어야 한다고 믿고 있습니다.[423] 2014년 4월, 코빈은 모닝 스타우크라이나의 위기NATO 탓으로 돌리는 기사를 썼습니다. 그는 "위기의 근원"은 "미국이 동쪽으로 확장하려는 움직임"에 있다면서 러시아의 행동이 "이유가 없는 것이 아니다"라고 설명했습니다.[424] 그는 옛 바르샤바조약기구 국가들이 러시아와의 긴장을 높이고 "세계를 무한히 더 위험하게" 만들었기 때문에 나토에 가입하도록 허용한 것은 "아마도 실수였을 것"이라고 말했습니다.[424][122] 그 후, 그는 영국 정부와 다른 서방 국가들이 우크라이나에 무기를 공급하고 있다고 비난했습니다.[425]

2017년 선거 당시, 노동당 그림자 외교장관 에밀리 손베리는 코빈의 반NATO 발언에 대한 질문을 받았을 때, "제레미는 문구를 만들기 위해 여행을 했습니다. 여러 가지 논의가 있었습니다. 우리가 나토에 전념하고 있다는 것이 노동당 내부의 의견이 우세하다는 것은 매우 분명합니다."[426]

핵무기

코빈은 핵무기 없이 잠수함을 보유하는 타협안을 제시했지만,[427][428] 일방적인 핵 군축을 오랫동안 지지해 왔습니다.[429][430] 그는 수년간 핵무기트리덴트의 교체에 반대하는 운동을 벌여왔으며, 자신이 총리라면 핵무기 사용을 허가하지 않겠다고 말해왔습니다.[431][432] 2016년 6월, 그는 노동당 의원들에게 Trident의 교체에 대한 자유투표를 허용하기로 동의했습니다. 이어진 투표에서 140명의 노동당 의원들은 정당 정책에 따라 새로운 잠수함에 찬성하는 정부에 투표했고, 47명은 코빈과 함께 반대표를 던졌습니다. 토론에서 코빈은 "저는 대량 살해 위협이 국제 관계를 다루는 합법적인 방법이라고 생각하지 않습니다."라고 말했습니다.[427]

미국

코빈, 2019년 낸시 펠로시 미국 하원의장 만나

2016년 미국 대선에서 도널드 트럼프가 당선된 데 이어 코빈은 트럼프 대통령이 문제에 대한 해결책을 제시하는 것이 아니라 단순히 분열하는 것으로 믿는다고 말했습니다.[433] 코빈 총리는 또 트럼프 대통령의 영국 국빈 방문을 취소할 것을 요구했습니다. 이는 이슬람권 국가들이 미국에 입국하는 것을 금지한 행정명령에 따른 것입니다.[434]

트럼프가 보리스 존슨을 미래 지도자로 추대한 데 이어 보리스 존슨이 총리가 되고 나이절 패라지가 브렉시트 협상팀에 참여해야 한다고 말한 뒤 코빈은 트럼프의 영국 정치 개입을 비판했습니다.[435] 코빈은 사디크 칸에 대한 트럼프의 공격을 "받아들일 수 없다"고 비판했습니다.[435]

이스라엘과 팔레스타인

2021년 옥스퍼드에서 열린 팔레스타인을 위한 행진에서 코빈

코빈은 팔레스타인 연대 캠페인의 일원으로,[436] 예를 들어 가자 분쟁 중 팔레스타인 민간인 살해에 반대하는 캠페인을 벌이고 있습니다.[437] 2012년과 2017년에 코빈은 영국 정치에서 이스라엘의 영향력에 대한 조사를 요구했습니다.[438] 2016년 8월, 코빈은 "저는 이스라엘에 대한 학술적 또는 문화적 보이콧에 찬성하지 않으며, 이스라엘 상품에 대한 포괄적 보이콧에도 찬성하지 않습니다. 저는 요르단강 서안의 불법 정착촌의 존재를 훼손하기 위한 표적 보이콧을 지지합니다."[439]

2009년 전쟁 저지 연합이 주최한 회의에서 코빈은 하마스헤즈볼라의 "친구들"을 의회의 한 행사에 초대했고, 하마스를 "팔레스타인 사람들의 이익을 위해 헌신하는 조직"이라고 언급했으며, 영국 정부가 하마스를 테러 조직으로 지정한 것은 "큰 일"이라고 말했습니다. 큰 역사적 실수"[440]라고 말했다. 코빈은 2015년 7월 채널4 뉴스에서 하마스와 헤즈볼라 대표를 '친구'라고 부른 이유를 묻는 질문에 "나는 우리의 친구들이 이야기할 준비가 돼 있다고 말하면서 그것을 집단적인 방식으로 사용한다"고 설명했으며, 그가 사용한 구체적인 행사는 중동에 관한 의회 회의에서 헤즈볼라의 연설자들을 소개하기 위한 것이었다고 말했습니다. 그는 두 기관의 행동을 묵인하지 않는다고 말했습니다: "내가 하마스와 하마스가 하는 일에 동의한다는 뜻인가요? 아니요, 헤즈볼라와 그들이 하는 일에 동의한다는 뜻인가요? 아니요. 제가 생각하기에 평화 프로세스를 이끌어내기 위해서는 당신이 깊이 동의하지 않을 수도 있는 사람들과 대화를 해야 한다는 것입니다 … 이스라엘, 헤즈볼라, 하마스와 관련된 대화가 없는 한 평화 프로세스는 없을 것이며, 저는 모든 사람들이 그것을 알고 있다고 생각합니다"라고 그는 주장했습니다.

2017년 1월, 코빈은 로비 방송 이후 이스라엘이 영국 정치에 개입하는 것에 대해 우려를 표명했습니다. 그는 이스라엘 관리인 샤이 마소트의 행동을 "이 나라의 민주주의 과정에 대한 부적절한 간섭"이라고 설명했으며 보리스 존슨이 이 문제가 종결되었다고 말한 것을 국가 안보를 이유로 우려했습니다.[441]

2018년 노동당 연례 회의 기조 연설에서 코빈은 당선되면 정부가 이스라엘-팔레스타인 분쟁에 대한 2개 국가 해결책을 지원하는 방법으로 팔레스타인 국가를 즉시 인정할 것이라고 말했습니다. 그는 노동당이 "이스라엘군이 가자에서 수백 명의 비무장 시위대를 사살하고 이스라엘의 차별적인 민족국가법을 통과시킨 것"을 비난했다고 선언했습니다.[442]

2019년 5월, 코빈은 아헤드 타미미가 참여한 런던 팔레스타인 민족시위에 지지 메시지를 보냈습니다. 그는 노동당이 "대부분 난민 또는 난민 가족인 가자지구에서 이스라엘군이 자신들의 권리를 요구하는 비무장 팔레스타인 시위대 수백 명을 총격한 것을 포함하여 이스라엘군에 의한 지속적인 인권 유린"을 비난했다고 말했습니다.[443][444]

2023년 하마스가 주도한 이스라엘 공격 이후 진행된 TV 인터뷰에서 코빈은 질문을 받자 하마스를 '테러 그룹'으로 지정하는 것을 거듭 거부했습니다.[445] 며칠 후, 그는 트리뷴지에 기고한 의견서에서 하마스는 "테러 조직"이며 이스라엘 군대도 "테러 행위"를 수행했다고 썼습니다.[446]

튀니지 화환 쌓기 논란

2014년 10월, 코빈은 북아프리카 전략 연구 센터가 주최한 "이스라엘 공격에 비추어 팔레스타인 정치 및 법적 상황을 모니터링하는 국제 회의"에 참석하기 위해 튀니지를 방문했습니다. 그곳에 있는 동안, 코빈과 다른 영국 국회의원들은 1985년 튀니스PLO 본부에 대한 이스라엘 공습의 희생자들을 위한 기념식에 참석했습니다.[447][448][449] 폭격은 영국 총리 마가렛 대처와 미국 대통령 로널드 레이건유엔 안전보장이사회에 의해 비난을 받았습니다.[449][450]

2018년 8월, 데일리 메일은 행사 기간 동안 코빈이 1972년 뮌헨 대학살의 배후에 있었던 검은 9월 조직의 핵심 멤버로 여겨지는 [448]살라 칼라프아테프 브세이소의 무덤에 있는 화환 안치에도 참석했다고 보도했습니다.[451] 예루살렘 포스트는 다음과 같이 논평했습니다. "또 다른 사진에서 코빈은 팔레스타인 해방 기구의 정보 책임자인 테러리스트 아테프 브세이소의 무덤 가까이에 있습니다. 브세이소는 학살과도 연관이 있습니다."[452] 일부 영국 언론은 물론 노동당과 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리도 비난했습니다.[453] 노동당 대변인은 "가족과 어린이를 포함해 목숨을 잃은 모든 사람들에게 회의에 참석한 사람들을 대신해 화환이 놓여졌다"고 말했습니다.[449]

8월 1일, BBC 뉴스는 묘지 내부의 보고서에서 1985년 희생자들을 위한 추모를 위해 코빈은 브세이소와 칼라프의 무덤도 포함하는 연례 행사 동안 일반적으로 모든 고위 인사들이 서 있는 제한된 덮개가 있는 지정된 지역에 서 있었을 것이라고 보여주었습니다.[448] 코빈은 검은 9월과 관련된 팔레스타인 지도자들을 위한 화환이 놓여진 기념식에 참석했지만 실제로 관여했다고 생각하지는 않았다고 말했습니다.[454][455] 노동당 대변인은 코빈이 "흑인 9월 조직이나 1972년 뮌헨 살인 사건과 관련이 있다고 주장되는 사람들의 무덤에 어떤 화환도 바치지 않았다"고 말했습니다. 그는 물론 1985년 폭탄 테러 때처럼 그 끔찍한 공격을 비난합니다."[454] 노동당은 처음에 언론 감시 기관인 독립 언론 표준 기구에 여러 신문사의 이 사건에 대한 오보에 대한 불만을 제기했지만 나중에 이것은 중단되었습니다.[456][457][458]

코소보

당시 대부분의 노동당 의원들과 달리 코빈과 몇몇 다른 백벤더들은 코소보 전쟁 동안 나토의 개입을 반대했습니다.[459] 2004년, 코빈과 다른 24명의 백벤쳐들은 "유엔 안전보장이사회의 어떠한 제재도 없이 1999년 봄 나토와 미국이 주도한 소위 '인도주의적' 코소보 침공의 파괴적인 인적 비용을 독자들에게 상기시킨다"는 언론인필거의 기사를 칭찬하는 의회 동의안에 서명했습니다. 이 동의안은 또한 "필거가 코소보에 실제로 존재한 적이 없는 '학살'에 개입한 사기적인 정당성을 폭로한 것에 대해 축하했습니다." 동의안은 미국 전범 문제 대사의 사상자에 대한 초기 추정치가 국제 전범 재판소의 나중 시신 수보다 훨씬 높았다고 밝혔습니다.[460] 발칸 인사이트는 2015년 노동당 지도부 선거운동 기간 동안 코빈이 블로거와 언론인들로부터 "한 때 코소보에서 세르비아 전쟁 범죄를 조작으로 치부한 적이 있다"는 비판을 받았다고 썼습니다.[461]

스리랑카와 타밀 호랑이

2006년 코빈은 타밀 타이거스에 대한 금지를 해제할 것을 요구하는 청원서에 서명했는데, 이 청원서는 "테러범으로 추정되는 타밀 타이거스"라고 일컬었습니다. 스리랑카 정부는 "스리랑카 정부가 정당한 자치권을 위해 20년 넘게 투쟁해 온 타밀족을 상대로 미신고 전쟁을 벌이고 있다"며 스리랑카 정부의 공중 폭격 중단을 촉구했습니다.[462] 2009년 코빈은 스리랑카에 대한 전면적인 경제 보이콧을 촉구하며 "관광은 중단하고, 무기는 중단해야 하며, 무역은 중단해야 한다"고 말했습니다. 그는 이후 스리랑카 크리켓 팀도 보이콧해야 한다고 말했습니다. 그는 특히 스리랑카 동부 타밀 지역의 인구 감소와 타밀 이주 보도에 분노를 표하며, 타밀의 귀국권을 부인하는 것은 국제법 위반이며, 조직적인 성폭력에 대한 보도도 있었다고 말했습니다.[462]

2016년, 노동당이 "스리랑카에 대한 유엔 인권이사회 결의안의 완전한 이행"을 거듭 강조하는 동안 코빈이 "진실, 정의, 책임, 화해를 위한 타밀 공동체와 함께하기 위한 연대"를 담은 비디오를 공개한 후, 일부 타밀 운동가들은 이 비디오가 제레미 코빈의 "타밀 자결주의 지지"의 신호라고 해석했습니다.[463] 2017년 존 맥도넬(John McDonnell)은 코빈이 이끄는 노동당 정부가 스리랑카에 대한 무기 판매를 중단할 것이라고 말했습니다.[464]

이란

코빈은 이란 프로그램에 관한 협상된 완전한 문제 해결의 일환으로 이란에 대한 제재를 해제하고 이스라엘의 핵무기를 폐기하기 위한 정치적 과정을 시작할 것을 요구했습니다.[465][466][467]

사우디아라비아

코빈은 영국과 사우디의 긴밀한 관계와 사우디가 주도하는 예멘 개입에 영국이 개입하고 있다고 비판했습니다. 2016년 1월, 유엔 패널이 사우디 주도의 예멘 폭격 캠페인이 국제 인도주의법에 위배된다고 판결한 후, 코빈은 영국의 사우디아라비아에 대한 무기 수출 정책에 대한 독립적인 조사를 요구했습니다. 코빈과 힐러리 벤은 데이비드 캐머런에게 편지를 보내 "사우디 군대와 함께 일하는 영국 인력의 개입에 대한 정확한 성격을 밝혀달라"고 요청했습니다.[468] 코빈은 영국이 "사우디아라비아의 침공이 아니라" 예멘의 평화 프로세스를 원한다는 것을 보여주기 위해 영국 정부가 사우디아라비아에 대한 무기 판매를 중단할 것을 지속적으로 요구해 왔습니다.[469] 2018년 3월, 코빈은 테레사 메이 정부가 예멘에서 사우디군이 저지른 전쟁 범죄에 "공모"했다고 비난했습니다. 그는 "현재 예멘에서 인도주의적 재앙이 일어나고 있습니다. 수백만 명이 굶주림에 직면하고 있습니다...사우디가 주도한 폭격전과 봉쇄 때문입니다."[470]

반체제 언론인 자말 카슈끄지가 이스탄불 주재 사우디 총영사관 안에서 살해되자 코빈은 사우디에 대한 무기 판매 중단을 요구했습니다. 코빈은 또 자말 카슈끄지 암살 사건과 예멘에서 발생한 사우디의 전쟁 범죄에 대한 국제적인 조사를 촉구했습니다.[471][472]

차고스 제도 영유권 분쟁

인도양에 있는 차고스 군도의 영유권은 영국과 모리셔스 사이에 분쟁 중입니다.[473][474] 코빈 총리는 영국이 차고스 군도를 탈식민화하고 차고스를 모리셔스에 반환할 것을 촉구하는 유엔 투표를 존중하겠다고 말했습니다. 그는 "차고스 섬 주민들에게 일어난 일은 완전히 수치스러운 일이었습니다. 불행하게도, 이 나라에 의해 그들은 그들 자신의 섬에서 강제로 제거되었습니다. 이 섬들에 대한 반환권은 우리가 국제법에서 행동하고자 하는 방식의 상징으로서 절대적으로 중요합니다."[475]

쿠바

코빈은 미국의 대(對)쿠바 금수 조치에 반대하고 쿠바 혁명을 지지하는 쿠바 연대 캠페인의 오랜 지지자입니다.[476][477][478] 2016년 11월 피델 카스트로 전 쿠바 공산당 대통령이 사망한 후 [479]카스트로는 "결함"이 있었고 "현대사, 국가 독립 및 20세기 사회주의의 위대한 인물"이라고 말하면서...카스트로의 업적은 많았습니다"라고 코빈은 또한 그의 혁명적인 "영웅주의"를 칭찬했습니다.[480][481] 코빈에 대한 노동당 내부 비판론자들은 그가 카스트로의 인권 유린을 얼버무리고 있다고 비난했습니다.[480]

베네수엘라

우고 차베스 베네수엘라 사회당 총재가 2013년 사망했을 때 코빈은 트위터를 통해 "우고 차베스는 가난한 문제와 부를 나눌 수 있다는 것을 보여주었습니다. 그는 베네수엘라와 매우 넓은 세계에 엄청난 공헌을 했습니다."[482] 2014년 코빈은 차베스의 후임자인 니콜라스 마두로 대통령의 대통령 당선을 축하했습니다.[483] 2019년 2월, 그는 "베네수엘라에 대한 개입과 니콜라스 마두로 정부에 대한 제재는 잘못되었다"며 "베네수엘라 국민만이 자신의 운명을 결정할 권리가 있다"고 말했습니다. 그는 "미국이든 다른 곳이든" 베네수엘라에 대한 외부의 간섭에 반대했습니다. 그는 "위기를 극복하기 위해 대화와 협상된 해결책이 필요하다"고 말했습니다.[484]

쿠르디스탄과 쿠르드족

1988년, 제레미 코빈은 후세인이 여전히 서방의 동맹국이었던 시기에 쿠르드족에 대한 사담 후세인할라브자 화학 공격에 대해 문제를 제기한 최초의 하원의원 중 한 명이었습니다.[40][485][486] 그 여파로, 그는 이란-이라크 전쟁을 끝내기 위해 이라크와 이란에 대한 제재를 시행하고 쿠르드족에 대한 화학무기 사용을 중단할 것을 토리 정부에 요구했습니다.[487]

2016년 코빈은 "이 지역에서 평화를 원한다면 쿠르드족의 자결권을 받아들여야 한다"고 말했습니다. 그는 쿠르드 민족주의 지도자 압둘라 외칼란을 언급하며 "평화 과정과 해결책이 있다면 외칼란은 자유롭고 테이블에 있어야 한다"고 말했습니다.[488]

2017년 채텀 하우스에서 그는 "시리아와 튀르키예에서 쿠르드족에 대항하여 진행되고 있는 대량학살을 condemn할 것인지"라는 질문을 받았습니다. 코빈은 "나는 쿠르드족과 소수자에 대한 터키 정부의 대우와 그들의 품위와 인권을 부정하는 방식에 대해 매우 강력할 것입니다."라고 대답했습니다. 쿠르드족에 대한 튀르키예의 전쟁에 대해 코빈은 "만약 국제법을 위반하여 내부적으로 사람들을 억압하기 위해 무기가 사용된다면, 그것들은 단순히 그들에게 공급되어서는 안 됩니다"라고 말했습니다.

반유대주의 의혹

논란거리

영국 정교회 랍비 조나단 삭스[491]포함한 코빈의 비평가들은 [492]코빈이 과거 협회와 논평과 관련하여 반유대주의를 주장하고 있으며, 변호인들은 인종차별에 반대하는 유대인에 대한 그의 지지를 언급하고 있습니다. 이 협회들은[493] 홀로코스트 생존자이자 반 시온주의 정치 운동가인 하조 마이어가자 지구에서의 이스라엘의 행동을 홀로코스트의 요소에 비교하는 회의를 개최하는 것을 포함했습니다. 코빈은 이 사건에 대해 "과거에, 팔레스타인 사람들을 위한 정의와 이스라엘/팔레스타인의 평화를 추구하기 위해, 저는 가끔 제 견해를 완전히 거부하는 사람들과 함께 플랫폼에 출연했습니다. 이로 인해 우려와 불안감을 느낀 점 사과드립니다."[494][495] 코빈은 홀로코스트를 부인해온 폴 아이젠이 설립한 단체가 조직한 제럴드 카우프만 유대인 동료 노동당 의원과 함께 런던에서 열린 연례 데이르 야신 리멤버드 기념식 중 "둘 또는 셋"에 참석했지만,[496][497] 아이젠이 기념식에 참석했는지는 알려지지 않았습니다.[498][499] 코빈은 아이젠이 표현한 견해를 알지 못했고, 중동의 진보를 추구하기 위해 동의하지 않는 메이어와 다른 사람들과 연관되었다고 말했습니다.[500][494][501][502]

코빈은 2011년 코빈을 포함한 하원의원들과의 회의에 참석하기 하루 전 추방 명령으로 체포된 팔레스타인계 이스라엘 성직자이자 활동가인 레이드 살라를 변호해 비난을 받아왔습니다.[503] 살라는 "혈액 명예훼손"(유럽의 유대인들이 성스러운 빵을 만드는데 아이들의 피를 사용했다는 신화)을 퍼뜨린 혐의로 기소되었는데, 그는 이를 강력히 부인했습니다. 그는 또한 9/11 테러가 발생한 날 4,000명의 "유대인 사무원"이 부재했다는 기사를 작성하여 이스라엘 비밀 조직 모사드가 이번 테러에 연루되었다는 음모론을 암시했습니다.[504] 살라는 성명에서 반유대주의를[505] 비난하고 혈액 명예훼손 혐의를 부인했는데, 이후 유죄 판결을 받고 8개월의[506] 징역형을 선고받은 뒤 추방을 호소했습니다. 코빈은 살라가 "팔레스타인 사람들의 목소리를 들어야 한다"며 테리사 메이 당시 내무장관이 "그에게 행정 구금 명령을 내렸다"고 비난했습니다.[507] 추방에 반대하는 살라의 성공적인 항소에 이어 코빈은 성직자를 "하원 테라스에서 차를 마실 자격이 있기 때문에" 초대하기를 고대하고 있다고 말했습니다. 노동당의 한 소식통도 이에 대해 "제레미 코빈은 팔레스타인 사람들을 위한 정의의 단호한 지지자이자 반유대주의의 반대자입니다. 그는 팔레스타인인들이 반유대주의의 가면으로 사용되는 것에 대한 지지를 비난하고, 이스라엘에 대한 정당한 비판을 반유대주의와 잘못 혼동함으로써 침묵시키려 하고 있습니다. 팔레스타인을 위한 정의를 위한 유대인들을 포함한 라에드 살라를 추방하려는 시도에 대한 광범위한 비판이 있었고, 추방에 반대하는 그의 호소는 모든 근거에서 성공했습니다."[507]

2018년, 코빈은 2012년 미어원이 소셜 미디어에 착취적인 은행가와 기업가에 대한 벽화가 검열되고 있다고 발표한 후 유대인 지도자들로부터 반유대주의 카드를 인정하지 않았다는 비판을 받았고, 당시 코빈은 이 카드의 제거에 의문을 제기하며 대응했습니다. 비판에 대해 코빈은 "이미지를 더 자세히 살펴보지 않은 것을 후회한다"며 반유대주의적이라는 데 동의하고 제거 결정을 지지했다고 말했습니다.[508][509] 2020년 평등인권위원회(EHRC)는 2018년 4월 코빈이 벽화를 변호한 것에 대해 반유대주의적 불만이 제기되었으며, 코빈의 사무실 구성원들이 "사건을 조사하지 않기로 결정하는 데 직접적으로 간섭했다"고 밝혔으며, 이는 정치적 간섭의 한 예로, EHRC는 "불법"이라고 결론 내렸습니다.[510] 코빈은 2013년 한 연설에서 팔레스타인 연설자를 "고무"[511][512][513][514]한 특정 시온주의자들에 대해 "그들은 역사를 공부하고 싶어하지 않고 두 번째로 이 나라에서 매우 오랜 시간 동안 살아왔고 아마도 그들은 평생 동안 영어 아이러니도 이해하지 못한다"고 발언하여 비판을 받았습니다(연설자가 사용함). 이 발언은 유대인들이 더 넓은 사회에 통합하는 데 실패하거나 거부하는 반유대주의적 카드를 영구화하는 것처럼 보인다는 비판을 받았습니다.[515][516] 코빈은 시온주의자를 "정확한 정치적 의미로 사용하고 있으며 유대인들을 위한 완곡한 표현으로 사용하고 있지 않다"고 대답했습니다.[511] 전 랍비 조너선 삭스는 이 발언을 "에녹 파월의 1968년 '피의 강' 연설 이후 영국 고위 정치인이 한 가장 모욕적인 발언"이라고 설명했습니다.[517]

당원들의 반유대주의 발언 혐의를 보도한 후, 코빈은 차크라바르티 인콰이어리에 의뢰하고 인종차별에 대한 혐오 발언과 표현을 징계 범죄로 만들기 위해 당의 규칙과 절차를 변경하는 것을 지지했습니다.[518] 2018년 7월, 노동당은 코빈의 지지를 받아 이스라엘에 대한 비판과 관련된 반유대주의의 IHRA 작업 정의에서 일부 사례를 제외하거나 수정하는 행동 강령에 동의했습니다. 영국의 주요 유대인 신문 3곳은 코빈이 이끄는 정부를 영국에서 "유대인의 삶에 대한 실존적 위협"이라고 공동으로 평가했습니다.[519][520] 코빈은 하원에서 노동당 의원 마가렛 호지에 의해 비난을 받았고, 그녀는 그가 반유대주의에 대한 국제 홀로코스트 기억 연합의 정의를 완전히 채택하는 것을 꺼리는 것으로 인식되기 때문에 그가 "반유대주의 인종주의자"라고 믿는다고 말했습니다.[521] 가디언지의 의견 기사에서 호지는 홀로코스트 생존자의 딸로서 인종차별 문제는 개인적인 것이라고 설명했습니다.[522] 당사자는 호지에 대한 징계를 시작했지만 8월에 그녀가 "자신의 견해를 제기한 방식에 대해 유감을 표명했다"고 주장하며 고소를 취하했지만 호지는 이것이 사실이 아니라고 부인했습니다.[523]

2019년 코빈은 1902년 책 제국주의의 공화정을 위해 2011년에 쓴 서문으로 비판을[524] 받았습니다. 존 A연구. 홉슨은 이 책에 금융이 "국가 정책을 통제할 수 있는 독특한 위치에 있는" "수세기에 걸친 금융 경험을 가진 단일하고 특이한 인종의 사람들에 의해 통제되었다"는 반유대주의적인 주장을 담고 있습니다. 그의 서문에서, 그는 이 책을 "나에게 위대한", "찬란한, 그리고 그 당시에 매우 논란이 많았던" 책이라고 불렀습니다.[525] 코빈은 홉슨의 작품에서 소수자를 묘사하는 데 사용된 언어가 "절대적으로 개탄스럽다"고 대답했지만, 그는 그의 서문이 홉슨의 언어가 아니라 책의 주제로 본 "1차 세계 대전에 이르게 된 과정"을 분석했다고 말했습니다.[525]

2020년, 전 코빈 고문 앤드류 머레이(Andrew Murray)는 코빈이 지도자 시절 유대인 공동체에 공감하기 위해 고군분투했을 수도 있다고 제안하며 "제레미, 그는 매우 공감적이지만 가난한 사람, 불우한 사람, 이주자, 소외된 사람들에게 공감합니다. 행복하게도, 그것은 오늘날 영국의 유대인 공동체가 아닙니다."[526][527]라고 말했습니다. 코빈은 내부 토론에서 유대인 공동체에 '특별 대우'를 줄 위험이 있는지에 대해 문제를 제기했습니다.[527] 2021년 코빈은 캠브리지 유니언의 게스트였습니다. 그는 학회 회장 조엘 로젠으로부터 리버풀 웨이버트리의 유대인 하원의원인 루시아나 버거가 노동당에서 "외출"되는 것을 막기 위해 무엇을 했느냐는 질문을 받았습니다. 코빈은 버거가 "당에서 쫓겨나지 않았다"고 대답했습니다. 그녀는 불행하게도 당을 그만두기로 결정했습니다."[528][529]

2018년 9월 여론조사 회사인 서베레이션유대인 크로니클을 대표하여 실시한 여론조사에 따르면 영국 유대인의 86%와 영국 대중의 39%가 코빈이 반유대주의자라고 생각하는 것으로 나타났습니다.[530] 유고브가 다시 유대인 연대기를 대표하여 2021년에 실시한 여론 조사에 따르면 노동당 구성원의 70%가 당이 반유대주의에 문제가 있다는 생각을 일축했으며 72%는 코빈이 당에서 제명되지 말았어야 했다고 생각합니다.[531]

2019년 11월, 다수의 영국 공인들은 가디언에 게재된 서한에서 유권자들에게 "반유대주의와의 연관성"을 주장하며 임박한 총선에서 코빈을 거부할 것을 촉구했습니다.[532] 노동당은 이를 다루는 데 있어 그들의 강력한 행동과 몇몇 서명자들이 반유대주의, 이슬람 혐오, 여성 혐오로 비난을 받았고 그리고/또는 보수당과 자유민주당이라고 응답했습니다.[533]

디펜스

코빈은 반유대주의를 "악랄하고 잘못된 것"이라며 비난했고,[534] 2018년 유대인 공동체 지도자들과의 회의를 포함해 노동당 내 반유대주의 존재에 대해 여러 차례 사과했습니다.[8] 그는 "노동당의 한 반유대주의자는 너무 많은 사람들 중 하나"라고 말하면서도 영국 언론의 보도가 정치적인 이유로 노동당의 반유대주의 사건의 규모를 잘못 전달했다고 주장했습니다. "지난해 여론조사에서 나타난 대중의 인식은 전체 노동당 당원의 3분의 1이 어떻게든 반유대주의 의혹을 받고 있다는 것이었습니다. 현실은 0.3%의 당원들이 자신들에게 불리한 소송을 제기했고, 이 과정을 거쳐야 했습니다."[312] 노동당 내부 보고서 "반유대주의와 관련된 노동당의 통치법적 단위, 2014-2019"는 2020년 4월 언론에 유출되었고 코빈의 팀은 "강력한 프로세스, 시스템, 훈련"의 부족을 물려받았다고 진술했습니다. 교육과 효과적인 라인 관리"는 물론 전직 고위 관리들 사이에서 코빈에 대한 파벌 간의 적대감.[535] 이것은 "많은 실수"에 기여하여 "징계 불만 사항을 신속하고 단호하게 처리하는 데 영향을 미쳤습니다." 2020년 3월에 완료된 이 조사는 반유대주의 불만이 다른 형태의 불만과 다르게 취급되거나 전현직 직원이 "반유대주의 의도에 의해 동기가 부여된" 증거가 없다는 결론을 내렸습니다.[535] 보고서는 또 이아인 맥니콜사무총장과 다른 고위 인사들이 그의 사무실에 "거짓과 오해의 소지가 있는 정보"를 제공했기 때문에 코빈 사무실이 당내 반유대주의 문제의 규모를 인지하지 못했다고 밝혔습니다.[236] McNicol과 Governance and Legal Unit의 직원들은 "결코 충족되지 않은 사건의 해결을 위한 시간표를 제공했고, 모든 반유대주의 불만을 처리했다고 거짓 주장했으며, 접수된 대부분의 불만이 노동당 구성원에 대한 것이 아니라고 거짓 주장했으며, 반유대주의 불만에 대한 매우 부정확한 통계를 제공했다"고 밝혔습니다.[236] 보고서는 또한 분쟁 책임자이자 거버넌스 및 법률 부서의 책임자 대행이었던 샘 매튜스가 반유대주의 불만과 관련하여 "거의 응답하지 않거나 어떤 조치도 취하지 않았다"고 언급했습니다.[236] 제니 폼비(Jennie Formby)가 2018년 사무총장에 취임하면서 반유대주의 불만을 해결하기 위한 프로세스가 개선되었다고 밝혔습니다.[237]

2017년 알자지라는 "로비"라는 제목의 다큐멘터리를 공개했는데, 이 다큐멘터리는 노동당 내 단체의 반유대주의 비난이 이스라엘[536] 비판자들을 겨냥한 것임을 보여주는 비밀 영상을 보여주었습니다.

영국 학계는 중요한 선거를 앞두고 코빈에 대해 "무기화"되었다고 말한 반유대주의 논쟁에 대한 언론의 보도에서 코빈에 대한 편견을 비판했습니다.[537] 노동을 위한 유대인의 목소리를 포함한 코빈의 옹호자들은 인종차별과 반유대주의에 반대하고 캠페인을 [538][539][540][541][542]벌였으며 유대인 공동체 계획을 지지한 코빈의 기록을 인용했습니다.[543] 그는 우드 그린을 통과하는 1970년대 국민 전선 행진에 반대하는 시위를 조직했고, 케이블 스트리트 전투 80주년에 연설했으며, 어머니가 시위자였다는 것을 언급했으며,[544] 반유대주의를 비난하는 수많은 초기 운동에 서명했습니다.[545] 1987년에는 유대인 묘지 파괴 계획 신청을 허가한 이즐링턴 의회의 결정을 뒤집기 위한 캠페인을 벌였고,[546] 2010년에는 영국 정부에 예멘 유대인들의 영국 정착을 촉진할 것을 요구했습니다.[543] 그는 또 이즐링턴 선거구에서 열린 북런던 시나고그[543] 원지 기념식에 참석해 테레지엔슈타트 게토를 방문해 극우 정치와 반유대주의, 인종차별의 위험성을 상기시켰습니다.[547]

코빈을 지지하고 NME에 발표된 2019년 편지에는 노암 촘스키, 나오미 클라인, 야니스 바루파키스, 스티브 쿠건, 브라이언 에노, 로우키, 서스턴 무어, 매시브 어택, 맥신 피크, 마크 러팔로, 마크 라일런스, 알렉세이 세일, 로저 워터스, 비비안 웨스트우드 등 유명 인사 30명이 서명했습니다. 이 서한은 코빈을 "평생 헌신한 반인종차별주의자"로 묘사하고 "어떤 정당이나 정치 지도자도 제레미 코빈과 노동당보다 [이 문제를 해결하기 위해] 더 많은 일을 하지 않았다"고 밝혔습니다.[548] 주로 저명한 학자들인 다수의 영국 유대인들이 보낸 코빈을 지지하는 추가 서한이 며칠가디언지에 게재되었습니다.[549] 또한 2019년 유대인 전 하원의장이자 보수당 의원인 존 버코는 코빈을 22년 동안 알고 지냈으며, 그가 반유대주의자라고 믿지 않으며 노동당 의원으로부터 반유대주의를 경험한 적이 없다고 말했습니다.[550] 2021년 5월, 노동을 위한 유대인의 목소리는 "EHRC가 어떻게 그렇게 잘못되었나: 반유대주의와 노동당"이라는 제목의 보고서를 발표했습니다. 제프리 빈드먼의 소개가 담긴 이 보고서는 EHRC 조사에 비판적이었습니다.[551][552]

2020년 7월, 코빈은 노동당이 2019년 7월 BBC 파노라마 프로그램 '노동당은 반유대주의자인가?'에 대한 대응으로 인해 발생하는 명예훼손 사건을 사과하고 재정적으로 해결하기로 한 결정에 실망했다고 말했습니다. 노동당(당시 코빈이 이끄는)은 쇼의 진행자 존 웨어가 "인벤티드 어록"을 가지고 있다고 비난했는데, 그들은 이 합의가 사실이 아니라고 인정했습니다. 코빈은 노동당이 "최근 몇 년 동안 노동당에서 반유대주의에 대처하기 위해 취해진 조치에 대한 오해의 소지가 있고 부정확한 주장에 대한 신뢰를 줄 위험이 있다"며 합의는 "법적인 결정이 아닌 정치적 결정"이라고 말했습니다.[553][554][555] 웨어의 행동과 관련된 법률 비용으로 코빈을 돕기 위해 초기 목표로 2만 파운드를 설정한 모금 운동은 며칠 만에 27만 파운드를 돌파했고,[556] 결국 37만 파운드를 넘어섰습니다.[557][needs update]

노동당 활동 중단

2020년 10월, EHRC는 조사 결과 노동당이 2010년 평등법을 세 가지 방법으로 위반한 것으로 밝혀졌다고 발표했습니다.[558]

  • 당의 대리인들에 의한 불법적인 괴롭힘, 즉 나즈 샤를 변호하기 위한 의원, 팸 브롬리, 켄 리빙스톤,
  • 불만 사항을 처리하는 사람들에게 적절한 교육을 제공하지 않은 경우.
  • 반유대주의 불만에 코빈 직원의 "부적절한 개입" 사례 23건 불만 사항 중 하나는 벽화 제거에 대한 코빈의 반응과 관련하여 개인적으로 코빈에 대한 것이었습니다.[559]

이에 대해 코빈은 자신의 팀이 불만에 관여한 것은 "과정을 방해하지 않고 속도를 높이기 위한 것"이라며, 자신이 EHRC의 모든 조사 결과를 받아들이지 않았으며, "(o]ne 반유대주의는 너무 많은 것"이지만, 노동당 내 반유대주의의 규모는 "당 안팎의 반대자들에 의해 정치적 이유로 극적으로 과장되었다"고 말했습니다. 많은 언론에 의해"라고 말했습니다.[560][317] 코빈은 데이비드 에반스 사무총장의 조사가 끝날 때까지 노동당에서 발언을 철회하지 못했고, "그를 중단시키기 위한 정치적 개입에 강력하게 이의를 제기할 것"이라고 말했습니다.[317]

렌 맥클러스키데이브 워드, 레슬링 선수 사미 제인과 정치인 클라우디아 웹, 로라 피드콕, 켄 리빙스톤, 파블로 이글레시아스 투리온, 라파엘 코레아, 질 스타인, 다이앤 애보트, 존 맥도넬, 살마 야쿱, 케이트 오스본, 메르세데스 비얄바, 메리 포이, 나디아 휘톰, 압사나 베굼, 리암 번, 자라 술타나리처드 버곤은 출장 정지를 취소할 것을 요구했습니다.[561] 선거운동 단체 모멘텀은 '코빈과 함께 서라'는 제목의 가상 집회를 열어 코빈의 정직 처분을 "좌파에 대한 적나라한 공격"이라고 표현했습니다.[562] 10월 31일, 노동당 산하 7개 노동조합(CWU, FBU, NUM, Unite, BFAWU, ASLEF, TSSA)의 총서기들은 "잘못되고 부당하다"는 공동 성명을 발표했습니다.[563] 유고브 여론조사에 따르면 코빈의 지도 아래 2019년 노동당에 투표한 사람의 41%를 포함한 응답자의 58%가 코빈을 중단하는 것이 옳다고 생각했으며, 13%(노동당 유권자의 26%)는 동의하지 않았고 29%는 알지 못했습니다.[564]

11월 17일, 코빈은 공식적인 경고를 받았고 노동당으로 복귀했습니다.[565] 스타머는 아직 코빈에게 채찍을 다시 들이지 않았습니다.[566] 코빈은 채찍을 제거하기로 한 스타머의 결정에 따라 전국의 여러 선거구 노동당(CLP)으로부터 지지를 받았습니다.[567] 채찍질은 처음에는 수사를 진행하기 위해 3개월 동안 중단되었지만 2021년 7월 현재 이 중단은 여전히 유지되고 있습니다.[568] 11월 26일, 코빈의 변호사들은 채찍을 중단시킨 노동당에 대한 법적 조치를 취하기 위한 전초전으로 고등법원에 행동 전 공개 신청서를 제출했습니다. 코빈의 주장의 근거는 그와 스타머가 그를 당에 재입당시키는 거래에 동의했다는 것입니다.[568] 2021년 01월 27일 사전조치 공시 신청이 기각되었습니다.[569]

2021년 9월, 맥클러스키는 스타머가 코빈이 노동당 고위 참모들이 공동 작성한 성명에 동의하는 대가로 코빈에게 채찍을 복원하는 거래를 위반했다고 썼습니다. 맥클러스키는 코빈의 법적 도전에 대한 진술을 제공했으며 필요하다면 법정에 출두할 것이라고 말했습니다.[570]

언론보도

코빈에 대한 국내 언론의 보도 내용을 분석한 결과 비판적이거나 적대적인 것으로 나타났습니다.[4][5] 2016년 7월, 런던 경제 대학의 학자들은 노동당 지도부 선거를 전후하여 8개의 전국 신문에서 코빈에 대한 812개의 기사를 연구했습니다. 이 연구는 75 퍼센트의 기사가 주제에 대한 그의 실제 견해를 왜곡하거나 나타내지 못했다는 것을 발견했습니다. 이 연구의 책임자는 "우리의 분석은 코빈이 저명한 후보가 된 순간부터, 그리고 당 대표로 선출된 후부터 정치적 행위자로서 철저히 위임되었다는 것을 보여준다"고 논평했습니다.[155][156]

2016년 7월 미디어 개혁 연합과 버크벡 대학의 또 다른 보고서는 그림자 내각이 여러 번 사임했을 때 10일 동안의 보도를 기반으로 그에게 중요한 소식통을 선호하는 "표적이고 지속적인 불균형"을 발견했으며, 국제 비즈니스 타임즈는 그에게 중요한 보도보다 더 유리한 보도를 제공한 유일한 매체였습니다.[571]

2016년 8월, 유고브 조사에 따르면 코빈 지지자의 97%가 "주류 언론이 제레미 코빈을 부정적인 방식으로 묘사하기 위해 의도적으로 보도를 편향시켜 왔다"는 데 동의했으며, 일반 "노동 선택주의자" 표본의 51%도 동의했습니다.[572][573]

2017년 5월 러프버러 대학의 커뮤니케이션 및 문화 연구 센터는 조사한 9개의 선거 캠페인 주중에 언론이 테레사 메이보다 훨씬 더 제레미 코빈을 공격하고 있다고 결론지었습니다.[574] 데일리 메일데일리 익스프레스는 지난 선거에서 노동당이 제안했을 때 비난을 받았던 선거 공약에 대해 테레사 메이를 칭찬했습니다.[575]

2018년 2월, 모멘텀은 언론에서 코빈에 대한 공격이 회원 신청 증가와 관련이 있다고 보고했습니다.[576] 2019년 9월 노동당 지도부는 전통적인 주류 언론 매체들이 편향성을 보였다고 주장했습니다.[577]

2019년 12월 러프버러 대학의 연구에 따르면 영국 언론 보도는 2017년 선거 캠페인 때보다 2019년 총선 캠페인에서 노동당에 대해 두 배, 보수당에 대해 절반 정도 적대적인 것으로 나타났습니다.[578]

2020년 6월 중동 아이와의 인터뷰에서 코빈은 노동당 지도자 시절 자신에 대한 언론의 대우를 강박적이고 "한 차원에서는 웃지 못할 일이지만 모두가 훼손되도록 설계되었다"고 설명했습니다.[579] 그는 언론 보도로 인해 그의 미디어 팀이 "노숙, 영국의 빈곤, 주거, 국제 문제에 관한 정치적 의제"를 추구하는 것을 돕는 것에서 "나에 대한 이 미친 이야기, 학대적인 이야기, 나에 대한 모든 것을 반박하는 것"으로 전환되었다고 말했습니다.[579] 그는 언론의 대우로 고소를 고려했지만 토니 벤의 조언에 따라 고소를 고려했다고 말했습니다. "명예훼손은 부자의 게임이고 당신은 부자가 아닙니다. 명예훼손 사건으로 가세요. - 당신이 승소하더라도 그렇게 함으로써 재정적으로 파괴될 것입니다."[579]

사생활

코빈은 런던의 핀즈베리 공원 지역에 살고 있습니다.[580][581] 세 번 결혼하고 두 번 이혼했고, 두 번째 부인과는 아들 셋이 있습니다.[582] 1974년, 그는 첫 번째 부인 제인 채프먼과 결혼했는데, 그는 해링기의 동료 노동 위원이자 현재 링컨 대학교의 교수입니다.[32] 그들은 1979년에 이혼했습니다.[583] 1970년대 후반, 코빈은 Diane Abbott 노동당 의원과 짧은 관계를 맺었습니다.[584][585]

1987년, 코빈은 세 아들을 둔 리카르도 브라치타(산티아고 스페인 총영사)의 손녀 클라우디아 브라치타(Claudia Brachitta)와 결혼했습니다. 그는 같은 병원에서 전국공무원노동조합원들을 강의하다 막내아들의 출산을 놓쳤습니다.[586] 아들을 문법 학교에 보내는 것에 대한 의견 차이(코빈은 선택적 교육에 반대함)에 따라, 코빈은 2015년 6월 그녀와 계속 "매우 잘 지내고 있다"고 말했지만, 그들은 2년간의 별거 끝에 1999년에 이혼했습니다.[79][44][587] 그의 아들은 그 후 그의 아내가 처음으로 선택한 퀸 엘리자베스 학교에 다녔습니다.[588] 그들의 둘째 아들인 세바스찬은 그의 리더십 캠페인에 참여했고 나중에 존 맥도넬의 비서실장으로 고용되었습니다.[589][590][591]

지질학자였던 코빈의 둘째 형 앤드류는 2001년 파푸아뉴기니에 있을 때 뇌출혈로 사망했습니다. 코빈은 파푸아뉴기니에서 그의 형의 미망인과 아이들이 살고 있는 호주로 시신을 호송했습니다.[592]

2012년, 코빈은 공정 무역 커피 수입 사업을 운영하는 멕시코 파트너 로라 알바레즈와 결혼하기 위해 멕시코로 갔습니다.[593][594][595] 멕시코에서 인권 변호사를 지낸 그녀는 여동생의 별거 중인 남편에 의해 조카가 미국으로 납치된 후 여동생 마르셀라를 부양하기 위해 런던에 온 후, 브라치타와 이혼한 직후 코빈을 처음 만났습니다. 그들은 도움을 받기 위해 동료 노동당 의원 토니 벤에게 연락했고, 그들은 코빈에게 그들을 소개했고, 코빈은 그들을 대신하여 경찰을 만났고 2003년에 소녀가 발견될 때까지 모금 행사에서 연설했습니다.[596] 알바레스는 그 후 멕시코로 돌아왔고, 2011년 런던으로 이사 갈 때까지 장거리 연애를 유지했습니다.[597][598] 알바레즈는 코빈을 "집안일을 잘 하지는 않지만 좋은 정치인"이라고 묘사했습니다.[599] 그들은 El Gato (스페인어로 The Cat)라고 불리는 고양이를 가지고 있는 반면,[600] 코빈은 이전에 1984년 The Observer에 의해 그 당시 그의 "유일한 지속적인 동반자"라고 묘사된 망고라고 불리는 개를 소유했습니다.[21]

코빈은 존 스미스를 "점잖고, 착하고, 포용적인 지도자"라고 묘사하면서 그가 가장 존경하는 전 노동당 지도자로 지명했습니다. 그는 또한 마이클 풋과 "매우 가깝고 매우 좋은 친구"라고 말했습니다.[122]

개인적 신념과 관심사

2015년 12월 허핑턴 포스트와의 인터뷰에서 코빈은 자신의 종교적 신념을 밝히기를 거부하고 "사적인 것"이라고 불렀지만 자신이 무신론자라는 사실을 부인했습니다.[601] 그는 자신의 삶에 이 있는 것에 대해 " 회의적"이라고 말했습니다.[600] 그는 환경에 대한 자신의 우려를 일종의 "영적주의"에 비유했습니다.[602] 코빈은 가디언지의 사이먼 해튼스톤(Simon Hattenstone)에게 "저는 많은 돈을 쓰지 않고, 매우 평범한 삶을 살고, 자전거를 타고, 차가 없습니다."라고 말하며 자신을 검소하다고 묘사했습니다.[44] 그는 19살 때 자메이카의 돼지 농장에서 자원봉사를 한 후 거의 50년 동안 채식주의자로 지내왔으며 2018년 4월 비건이 되는 것을 고려하고 있다고 말했습니다.[603] 그는 언론에서 을 많이 마신다고 표현했지만, 데일리 미러와의 인터뷰에서 술을 마시는 것은 사실이지만 "매우, 매우 적다"고 말했습니다.[32][604][605]

코빈은 사이클링에 관한 모든 정당 의회 그룹의 일원입니다.[606][607] 그는 읽고 쓰는 것을 즐기고,[605] 유창한 스페인어를 구사합니다.[608] 그는 자신의 지역구를 기반으로 하는 아스날 FC를 지지하고 있으며, 남성과 여성 팀의 성공을 칭찬하는 의회 동의안에 서명했습니다.[609] 그는 그가 가장 좋아하는 아스널 선수로 옌스 레만, 이안 라이트, 데니스 베르흐캄프를 지목했고, 구단이 직원들에게 생활비를 지불하도록 캠페인을 벌여왔습니다.[610] 코빈은 열렬한 "배수장 발견자"이며 전국 곳곳에서 장식용 배수구와 맨홀 뚜껑을 촬영했습니다.[611]

코빈은 2023년 11월 OR Books에서 출판한 문집 Poetry for the Many(많은 사람들을 위한 시)를 렌 맥클러스키와 공동 편집했습니다.[612]

수상 및 인정

2013년 코빈은 "사회 정의와 비 ‐ 폭력에 대한 간디의 가치를 지키기 위한 30년 간의 의회 경력에 걸친 일관된 노력"으로 간디 국제 평화상을 수상했습니다. 같은 해, 그는 "여러 비정부 기구와 시민 대의에 대한 지속적인 지원"으로 풀뿌리 외교관 이니셔티브의 영예를 안았습니다.[615] 코빈은 이전에 자신의 수염을 신노동당에 대한 "반대의 한 형태"로 묘사하여 수염 해방 전선올해의 수염으로 선정되었을 뿐만 아니라 의회 "올해의 수염 상"을 6번이나 수상했습니다.[616][617]

2016년 코빈은 뮤지컬 코빈뮤지컬의 주제가 되었습니다. 저널리스트 루퍼트 마이어스와 바비 프리드먼이 쓴 오토바이 다이어리.[618]

2017년 미국 잡지 포린 폴리시는 코빈을 그 해의 100대 글로벌 사상가 목록에 "새로운 세대가 정치에 다시 참여하도록 영감을 준 것에 대해" 선정했습니다.[619] 2017년 12월, 그는 군축과 평화를 위한 지속적이고 강력한 정치적 노력으로 Seán MacBride Peace Prize를 수상한 세 명의 수상자 중 한 명이었습니다.[620] 이 상은 지난 9월에 발표되었습니다.[621]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Calamur, Krishnadev (18 August 2015). "How a Socialist Prime Minister Might Govern Britain". The Atlantic. ISSN 2151-9463. Archived from the original on 22 March 2020. Retrieved 21 April 2016.
  2. ^ Settle, Michael (18 August 2015). "Corbyn: I'm a Socialist not a Unionist". The Herald. Archived from the original on 4 March 2020. Retrieved 4 April 2020.
  3. ^ "Jeremy Corbyn MP". UK Parliament. Archived from the original on 16 July 2015. Retrieved 21 July 2015.
  4. ^ a b Cammaerts, Bart; DeCillia, Brooks; Magalhães, João Carlos; Jimenez-Martinez, Cesar (August 2016). "Journalistic Representations of Jeremy Corbyn in the British Press". London School of Economics and Political Science. Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 7 February 2020.
  5. ^ a b Hern, Alex (12 December 2019). "UK news push alerts skew negative on Labour and positive for Tories". The Guardian. Retrieved 7 February 2020.
  6. ^ a b c Piggott, Mark (8 October 2015). "Jeremy Corbyn: Membership of Labour party has doubled since 2015 general election". International Business Times. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 11 October 2016.
  7. ^ "Corbyn decries anti-Semitism as 'vile and wrong' following chief rabbi's rebuke". Times of Israel. Jerusalem. 26 November 2019. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 October 2020.
  8. ^ a b MEE staff. "BBC issues correction after saying Corbyn refused to apologise on antisemitism". Middle East Eye. Retrieved 24 April 2023.
  9. ^ Elgot, Jessica (26 September 2017). "Labour to adopt new antisemitism rules after conference row". The Guardian. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 25 November 2017.
  10. ^ "Key findings of the EHRC inquiry into Labour antisemitism". TheGuardian.com. 29 October 2020. Archived from the original on 29 April 2022. Retrieved 26 July 2022.
  11. ^ "What does the Labour anti-Semitism report say?". BBC News. 29 October 2020. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 26 July 2022.
  12. ^ "The Labour Files". Al Jazeera Investigative Unit. Retrieved 23 February 2024.
  13. ^ Unit, Al Jazeera Investigative. "What really happened during Labour's 'anti-Semitism crisis'". Al Jazeera. Retrieved 23 February 2024.
  14. ^ a b Jones, Morgan (28 March 2023). "NEC motion to block Corbyn as Labour candidate passes by 22 votes to 12". Labour List. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 28 March 2023.
  15. ^ "Jeremy Corbyn". politics.co.uk. Archived from the original on 19 July 2015. Retrieved 26 May 2020.
  16. ^ "정부와 야당의 역할" 2015년 9월 24일 웨이백 머신보관. 영국 의회. 2015년 9월 23일 회수.
  17. ^ Standage, Tom (1 February 1999). "Everyone Complains About the Weather... Piers Corbyn Is Doing Something About It". Wired. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 11 April 2019.
  18. ^ Usborne, Simon (13 August 2015). "Is there trouble ahead for Jeremy Corbyn? Enter sibling Piers, the wacky weatherman...". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 11 April 2019.
  19. ^ Adams, Tim (24 January 2016). "Piers Corbyn: the other rebel in the family". The Guardian (Observer). Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 12 June 2018.
  20. ^ a b Mendick, Robert (22 August 2015). "Jeremy Corbyn, the boy to the manor born". The Daily Telegraph. London, UK. Archived from the original on 11 September 2015.
  21. ^ a b c Low, Robert (23 December 1984). "Man in the news: Middle-class boy who meets the people". The Observer. p. 3.
  22. ^ a b Pickard, Jim (23 July 2015). "Leftwing outsider Jeremy Corbyn moves to Labour's centre stage". Financial Times. Archived from the original on 10 January 2016. Retrieved 24 July 2015.
  23. ^ Sawer, Patrick; Tim Ross (12 September 2015). "How underachieving Jeremy Corbyn surprised everyone". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 16 September 2015.
  24. ^ Bowcott, Owen (7 January 2016). "Right to legal aid is 'basic human right', Jeremy Corbyn tells Justice Alliance meeting". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 7 January 2016. Retrieved 7 January 2016.
  25. ^ "Labour leader Jeremy Corbyn's childhood home in Shropshire for sale". Shropshire Star. 6 December 2016. Archived from the original on 20 October 2022. Retrieved 20 October 2022.
  26. ^ Burgess, Kaya (5 December 2016). "Corbyn's family mansion for sale". The Times. Archived from the original on 11 December 2019. Retrieved 27 August 2018.
  27. ^ Ross, Tim; Sawyer, Patrick (13 September 2015). "Labour Turns Left: How the outsider with two grade Es at A-level became a prime minister in waiting". The Sunday Telegraph. Archived from the original on 2 October 2015. Retrieved 17 December 2016 – via Press Reader.
  28. ^ a b c d e "Jeremy (Bernard) Corbyn Parliamentary Profile by Andrew Roth" (PDF). Archived (PDF) from the original on 23 September 2015.
  29. ^ a b "Confrontation looms large in life of a rebel with a cause". Shropshire Star. 22 August 2015. p. 20. 코빈과 노동당 지도부 캠페인에 관한 특별 보고서의 일부.
  30. ^ Townsend, Emily (13 August 2015). "A-level results 2015: Labour leader hopeful Jeremy Corbyn received 2 E-grades in his exams. How did other politicians fare?". Archived from the original on 23 August 2015. Retrieved 3 September 2015.
  31. ^ Wheeler, Brian (24 September 2016). "The Jeremy Corbyn Story: Profile of Labour leader". BBC News. Archived from the original on 12 September 2015.
  32. ^ a b c d e Wheeler, Brian (12 September 2015). "The Jeremy Corbyn Story: Profile of Labour's new leader". BBC News. Archived from the original on 12 September 2015. Retrieved 12 September 2015.
  33. ^ Taylor, Matthew (17 October 2015). "Jeremy Corbyn named vice-president of Campaign for Nuclear Disarmament". The Guardian. Archived from the original on 26 August 2018. Retrieved 26 August 2018.
  34. ^ Wheeler, Brian (17 April 2018). "Has Jeremy Corbyn ever supported a war?". BBC News. Archived from the original on 25 December 2019. Retrieved 19 October 2019.
  35. ^ "Shropshire-educated Jeremy Corbyn joins Labour leadership race". Shropshire Star. 4 June 2015. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 22 September 2015.
  36. ^ 토비 닐(Toby Neal)의 "Night Corbyn devised Wrekin red flag plan". Shropshire Star. 13 October 2014. p. 14.보고서는 기사에서 인용된 전직 동료에 의해 기억된 자신의 언론 업무와 관련이 없는 지역 젊은 사회주의 활동을 언급합니다.
  37. ^ Wheeler, Brian (24 September 2016). "The Jeremy Corbyn Story: Profile of Labour leader". BBC News. Archived from the original on 12 September 2015. Retrieved 15 January 2017.
  38. ^ Dickson, Annabelle (7 January 2016). "Labour leader Jeremy Corbyn reveals that he has been a geography teacher". Eastern Daily Press. Archived from the original on 16 September 2017.
  39. ^ "Jeremy Corbyn's Mystery Life in Jamaica – Updated". Jamaica Global. 19 October 2018. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.
  40. ^ a b MacAskill, Ewen (17 August 2018). "Jeremy Corbyn's foreign causes: a blessing or a curse?". theguardian.com. Archived from the original on 26 January 2020. Retrieved 17 August 2018.
  41. ^ "¡Hasta siempre, comandante!: The Labour Party is heading for a split". The Economist. 7 July 2016. Archived from the original on 21 September 2019. Retrieved 17 August 2018.
  42. ^ Wheeler, Brian (24 September 2016). "The Jeremy Corbyn Story: Profile of Labour leader". BBC. Archived from the original on 12 September 2015. Retrieved 21 May 2017.
  43. ^ Mount, Harry (24 October 2015). "Corbyn's purge of the Oxbridge set". The Spectator. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 29 April 2018.
  44. ^ a b c Hattenstone, Simon (17 June 2015). "Jeremy Corbyn: 'I don't do personal'". The Guardian. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 20 June 2015.
  45. ^ Corbyn, Jeremy (17 March 2014). "Tony Benn: A titan of our movement". Morning Star. Archived from the original on 1 July 2016. Retrieved 6 June 2016.
  46. ^ "London Borough Council Elections 2 May 1974" (PDF). Intelligence Unit, Greater London Council. 1974. p. 34. Archived (PDF) from the original on 8 October 2016.
  47. ^ "About me – Jeremy Corbyn MP". jeremycorbyn.org.uk. Archived from the original on 19 June 2015. Retrieved 20 June 2015.
  48. ^ Report of the Seventyseventh Annual Conference of the Labour Party, Blackpool 1978. 1978. p. 188.
  49. ^ Report of the Seventyseventh Annual Conference of the Labour Party, Blackpool 1978. 1978. pp. 376–77.
  50. ^ Walker, Martin (21 April 1977). "London anti-Front rally banned". The Guardian. p. 2. ProQuest 185950380.
  51. ^ Walker, David (9 December 1981). "A briefing on 'Briefing': Left-wing activists unite in print". The Times. No. 61103. London, England. p. 2. ISSN 0140-0460. OCLC 6967919. Iits [sic] guiding spirit is Mr Jeremy Corbyn, aged 31, Briefing's founder, an official of the National Union of Public Employees.
  52. ^ "Where Militant matters". The Economist. No. 7231. 3 April 1982. p. 28. ... Briefing's general secretary figure, Mr Jeremy Corbyn, will be Labour's candidate in Islington North.
  53. ^ a b Ridge, Sophie (21 May 2017). "Jeremy Corbyn on the IRA and immigration: Full interview on #Ridge". Sky News. Archived from the original on 28 October 2021. Retrieved 21 May 2017.
  54. ^ a b "FactCheck: Corbyn on Northern Ireland". Channel 4 News. Archived from the original on 23 August 2018. Retrieved 23 August 2018.
  55. ^ 크릭 2016, 페이지 17.
  56. ^ Lansley, Stewart; Goss, Sue; Wolmar, Christian (1 October 1989). Councils in Conflict: The Rise and Fall of the Municipal Left. Springer. ISBN 9781349202317. Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 14 November 2020.
  57. ^ Linton, Martin (18 December 1981). "Tariq Ali's triumph snatched from his grasp". The Guardian. p. 24. ProQuest 186205704.
  58. ^ Linton, Martin (28 May 1982). "Defiant Labour officials give Tariq Ali card". The Guardian. p. 4. ProQuest 186328348.
  59. ^ "Hornsey Labour rebels back Tariq Ali's membership". The Guardian. 10 November 1982. p. 26. ProQuest 186401227.
  60. ^ 크릭 2016, pp. xvii–xvii: "1982년 7월호 런던 노동 브리핑의 한 기사는 코빈의 공개적인 입장을 보여줍니다: '만약 해고가 전투적인 사람들을 위한 것이라면, 그들은 우리에게도 적용되어야 합니다'라고 그는 썼습니다. 그리고 하원의원이 되기 1년 전 코빈은 자신을 새로운 '마녀사냥 퇴치 캠페인'의 '임시 소집자'라고 발표했습니다. 이는 당시 코빈의 자택이었던 런던 북부 혼지 로잔 로드의 한 연설에 기반을 두고 있었습니다."
  61. ^ Dixon, Hayley; McCann, Kate (6 June 2017). "Exclusive: Special Branch monitored Jeremy Corbyn for 20 years amid fears he was 'undermining democracy'". The Telegraph. Archived from the original on 9 June 2017.
  62. ^ Byron Criddle (19 August 2005), The Almanac of British Politics, Routledge, p. 483, ISBN 978-1-134-49381-4
  63. ^ Kinnock, Neil (12 July 2016). "When Corbyn wanted me deposed, I sought nominations from MPs". New Statesman. Archived from the original on 12 May 2017. Retrieved 15 May 2017.
  64. ^ "제레미 코빈: 생각할 수 없는 것을 생각하다" 2015년 9월 23일 웨이백 머신(leftunity.org )에 보관됨; 2015년 9월 22일 검색됨
  65. ^ Lusher, Adam (17 July 2015). "Jeremy Corbyn: In search of the man threatening to wrench Labour to the left". The Independent. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 21 September 2015.
  66. ^ Greenslade, Roy (26 May 2015). "Morning Star opts for youth by appointing Ben Chacko as editor". The Guardian. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 22 April 2016.
  67. ^ Rathor, Skeena; House, Richard (26 May 2015). "The leadership myth: why Corbyn is a great leader". Morning Star. Archived from the original on 14 August 2017. Retrieved 13 August 2017.
  68. ^ a b Wheeler, Brian (23 May 2017). "The Jeremy Corbyn story: Profile of Labour leader". BBC News. Archived from the original on 12 June 2017. Retrieved 13 August 2017.
  69. ^ Proctor, Kate (13 June 2015). "Labour MPs switch from Andy Burnham to left-winger Jeremy Corbyn in leadership race". Newcastle Evening Chronicle. Archived from the original on 18 June 2015. Retrieved 20 June 2015.
  70. ^ a b Prince, Rosa (22 July 2015). "Jeremy Corbyn: full story of the lefty candidate the Tories would love to see elected as Labour Leader". The Daily Telegraph. Archived from the original on 14 August 2015. Retrieved 14 August 2015.
  71. ^ Bennett, Ronan (16 September 2016). "Jeremy Corbyn has been on the right side of history for 30 years. That's real leadership". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 22 November 2017.
  72. ^ 제프만, 헨리 (2018년 9월 14일). "만델라는 코빈의 인종차별 반대 단체를 무시했습니다." 타임즈지. 2018년 09월 14일 회수. (구독 필수) 2018년 09월 14일 Wayback Machine에서 보관
  73. ^ 플리트, 마틴 (2018년 9월 13일). "아니요, 넬슨 만델라는 2019년 12월 20일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관된 제레미 코빈(Jeremy Corbyn)을 "무시"하지 않았습니다. 뉴 스테이츠맨. 2019년 12월 11일 회수.
  74. ^ a b Williamson, David (27 July 2017). "Miners' hero Tyrone O'Sullivan has given Jeremy Corbyn a thundering endorsement". Wales Online. Wales. Archived from the original on 14 August 2017. Retrieved 13 August 2017.
  75. ^ "Copsey, Nigel. "Crossing Borders: Anti-Fascist Action (UK) and Transnational Anti-Fascist Militancy in the 1990s." Contemporary European History 25.4 (2016): 707–727" (PDF). Archived from the original (PDF) on 21 July 2018. Retrieved 28 August 2018.
  76. ^ McDermott, Josephine (15 September 2015). "Jeremy Corbyn and Islington". BBC News. Archived from the original on 25 April 2019. Retrieved 19 March 2019.
  77. ^ Scruffy Jeremy Corbyn winds up Tories in 1984 (YouTube video). Houses of Parliament, London, England: Newsnight. 1984. Archived from the original on 12 September 2015.
  78. ^ Benn, Tony (2013). The Benn Diaries: 1940–1990. Random House. p. 624. ISBN 978-1-4464-9373-1.
  79. ^ a b "'Lack of choice' blamed for MP's marriage split". BBC News. 13 May 1999. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 30 May 2018.
  80. ^ Swinford, Steven (1 September 2015). "Jeremy Corbyn campaigned for release of Embassy bombers". The Daily Telegraph. London, UK. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 2 September 2015.
  81. ^ a b c "제레미 코빈 MP" 2015년 7월 16일 웨이백 머신(parliament.uk )에서 보관됨; 2015년 9월 22일 검색됨.
  82. ^ a b c d Worrall, Patrick (30 May 2017). "Corbyn on Northern Ireland". Channel 4. Archived from the original on 22 February 2018. Retrieved 21 February 2018.
  83. ^ Gilligan, Andrew (21 May 2017). "Abbott declared support for IRA defeat of Britain". The Sunday Times. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 21 May 2017.(가입 필요)
  84. ^ Gilligan, Andrew (19 August 2018). "Police examined Jeremy Corbyn links to pro-IRA group Red Action". The Sunday Times. Archived from the original on 11 November 2019. Retrieved 11 November 2019.
  85. ^ 박사학위 논문: '1979-1997년 북아일랜드 문제에 대한 영국 노동운동의 정책과 태도 발전 분석' M. O'Donnell. 1997년 서리 대학교 p90.
  86. ^ Paul Hill, Ronan Bennett, Strened Years, Doubleday, 1990, p. 219.
  87. ^ 휴이 칼라한, 샐리 멀레디, 잔인한 운명: 불의에 대한 사람의 승리, 매사추세츠 대학교 출판부, 1993, pp. 178, 191
  88. ^ "제레미 코빈" 2016년 3월 6일 웨이백 머신에서 보관, BBC 뉴스, 2002년 10월 22일.
  89. ^ 피터 그루너, "30년 대기록에 도달하면서, 이즐링턴 노스 노동당 의원 제레미 코빈은 정치에서의 경력을 되돌아봅니다." 2016년 3월 6일 이즐링턴 트리뷴웨이백 머신보관되어 있습니다.
  90. ^ "The Birmingham bombings 40 years on: what can we learn from IRA terror?". The Daily Telegraph. London, UK. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 3 September 2015.
  91. ^ Gilligan, Andrew (14 May 2017). "Jeremy Corbyn was arrested at IRA demo". The Sunday Times. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 15 May 2017.(가입 필요)
  92. ^ "Night Jeremy Corbyn stood in honour of dead IRA terrorists". www.newsletter.co.uk. Archived from the original on 5 June 2017.
  93. ^ Newell, Claire; Dixon, Hayley; Heighton, Luke; Yorke, Harry (19 May 2017). "Exclusive: MI5 opened file on Jeremy Corbyn amid concerns over his IRA links". The Telegraph. Archived from the original on 20 May 2017.
  94. ^ a b Wright, Robin (30 May 2017). "Spotlight falls on Jeremy Corbyn's links with Irish republicans". Financial times. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 14 November 2019.
  95. ^ "FactCheck: Corbyn on Northern Ireland". Channel 4 News. 30 May 2017. Archived from the original on 22 February 2018. Retrieved 21 February 2018.
  96. ^ Newell, Claire; Dixon, Hayley; Heighton, Luke; Yorke, Harry (19 May 2017). "Exclusive: MI5 opened file on Jeremy Corbyn amid concerns over his IRA links". The Telegraph. Archived from the original on 20 May 2017.
  97. ^ "MI5 'kept file on Jeremy Corbyn over his IRA sympathies'". 20 May 2017. Archived from the original on 20 May 2017.
  98. ^ "MI5 'had file on Jeremy Corbyn over IRA'". Archived from the original on 21 June 2017.
  99. ^ "Labour front-runner Corbyn refuses to condemn the IRA". The Irish Independent. Independent News and Media. Archived from the original on 11 August 2017. Retrieved 30 April 2017.
  100. ^ Wheeler, Brian (24 September 2016). "The Jeremy Corbyn Story: Profile of Labour leader". BBC News. Archived from the original on 12 September 2015. He incurred the wrath of the Labour leadership early on his career when he invited two former IRA prisoners to speak at Westminster, two weeks after the Brighton bomb that had nearly killed Margaret Thatcher and her cabinet.
  101. ^ Webster, Philip; Watt, Nicholas; Landale, James (26 September 1996). "Blair threatens to expel MP over Adams visit". The Times. No. 65694. p. 1. Retrieved 11 November 2019.
  102. ^ Millar, Frank (26 September 1996). "Adams cancels Commons visit as Labour criticises Corbyn". The Irish Times. Archived from the original on 24 July 2015. Retrieved 11 November 2019.
  103. ^ PoliticsHome.com (27 May 2017). "Diane Abbott: Corbyn met IRA members 'in their capacity as Sinn Fein activists'". Archived from the original on 27 May 2017.
  104. ^ "IRA bombing campaign was completely wrong because it killed civilians – Corbyn". Belfasttelegraph.co.uk. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 27 May 2017.
  105. ^ Cowley, Philip (2005). The Rebels: How Blair mislaid his majority. London: Politico's Publishing. p. 18. ISBN 1-84275-127-1. 가장 반항적인 사람은 코빈과 달리 1974-79년 노동당 정부 시절 의회 의원이었던 데니스 스키너였습니다.
  106. ^ Cowley, Philip (2002). Revolts and Rebellions: Parliamentary voting under Blair. London: Politico's Publishing. p. 91. ISBN 1-84275-029-1.
  107. ^ Cowley, Philip (2005). The Rebels: How Blair mislaid his majority. London: Politico's Publishing. p. 53. ISBN 1-84275-127-1.
  108. ^ "Jeremy Corbyn's Votes Against Blair And Brown Showed His 'Strength Of Character' – Labour Chief Whip". 17 October 2016. Archived from the original on 25 September 2018. Retrieved 10 March 2019.
  109. ^ Wainwright, Hilary (March 2016). "The Making of Jeremy Corbyn". Jacobin. Archived from the original on 13 May 2016.
  110. ^ Johnson, Edward (24 March 2002). "Labor [sic] Party plans challenge to Blair's leadership stance". The Free Lance-Star. Associated Press. Archived from the original on 4 October 2020. Retrieved 19 September 2015.
  111. ^ "Jeremy Corbyn's Passionate 2003 Anti-Iraq War Speech Reminds Us Where He's Always Stood". HuffPost UK. 5 July 2016. Archived from the original on 16 February 2019. Retrieved 16 February 2019.
  112. ^ "Labour MPs who rebelled on Iraq". BBC News. 31 October 2006. Archived from the original on 30 June 2009. Retrieved 31 October 2006.
  113. ^ Nisbet, Robert (19 September 2015). "Corbyn Quits Anti-War Group After Queen Poem". Sky News. Archived from the original on 20 September 2015. Retrieved 20 September 2015.
  114. ^ Mullin, Chris (20 February 2016). "What's next for Comrade Corbyn?". Spectator. Archived from the original on 4 April 2017. Retrieved 4 April 2017.
  115. ^ a b Keate, Georgie; Savage, Michael (2 September 2016). "I used Iran TV role to promote human rights, insists Corbyn". The Times. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 28 January 2017.
  116. ^ a b Payne, Adam (2 July 2016). "Jeremy Corbyn was paid by an Iranian state TV station that was complicit in the forced confession of a tortured journalist". Business Insider UK. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 16 August 2016.
  117. ^ "Votes by MPs and MEPs". Labour Party. Archived from the original on 1 January 2011.
  118. ^ a b "What is Jeremy Corbyn's programme for Government?". BBC News. 14 August 2015. Archived from the original on 13 September 2015. Retrieved 12 September 2015.
  119. ^ Eaton, George (26 January 2015). "The Labour left demand a change of direction – why their intervention matters". New Statesman. Archived from the original on 12 April 2015. Retrieved 5 April 2015.
  120. ^ "Jeremy Corbyn MP". UK Parliament. Archived from the original on 1 June 2015. Retrieved 3 June 2015.
  121. ^ 이 차트의 Wikimedia Commons 버전에서 사용할 수 있는 데이터 소스
  122. ^ a b c Watt, Nicholas (7 August 2015). "Jeremy Corbyn: 'We are not doing celebrity, personality or abusive politics – this is about hope'". The Guardian. Archived from the original on 7 April 2017.
  123. ^ "Labour leadership: Jeremy Corbyn enters race". BBC News Online. 3 June 2015. Archived from the original on 3 June 2015. Retrieved 3 June 2015.
  124. ^ Corbyn, Jeremy (26 August 2015). "Labour must clean up the mess it made with PFI, and save the health service". The Guardian. Archived from the original on 21 September 2016. Retrieved 24 March 2019.
  125. ^ "Labour leadership: Jeremy Corbyn completes the line-up". BBC News. 15 June 2015. Archived from the original on 1 September 2015. Retrieved 16 September 2015.
  126. ^ Mason, Rowena; Halliday, Josh (17 August 2015). "Ballots sent out in Labour leadership vote". The Guardian. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 16 September 2015.
  127. ^ Cox, Jo; Coyle, Neil (6 May 2016). "We nominated Jeremy Corbyn for the leadership. Now we regret it". The Guardian. Archived from the original on 20 May 2016. Retrieved 21 May 2016.
  128. ^ Hope, Christopher (22 July 2015). "Half of the Labour MPs who backed Jeremy Corbyn desert to rival candidates". Daily Telegraph. Archived from the original on 6 April 2016. Retrieved 21 May 2016.
  129. ^ Demianyk, Graeme (22 July 2015). "Jeremy Corbyn Voted Against Welfare Bill Because It Was 'Rotten And Indefensible'". Huffington Post. Archived from the original on 24 September 2015.
  130. ^ Stone, Jon (28 August 2015). "Iain Duncan Smith 'should resign over disability benefit death figures', says Jeremy Corbyn". The Independent. Archived from the original on 27 August 2015.
  131. ^ "Reporting on 'fit for work' deaths isn't fit for purpose". Full Fact. 28 August 2015. Archived from the original on 19 February 2018. Retrieved 18 February 2018.
  132. ^ a b Roe, Kevin (2017), Leadership: Practice and Perspectives, Oxford University Press, pp. 36–37, ISBN 9780198777106
  133. ^ "Labour leadership: Huge increase in party's electorate". BBC. 12 August 2015. Archived from the original on 29 September 2015. Retrieved 15 September 2015.
  134. ^ "노동당은 새로운 구성원들을 어떻게 조사하고 있습니까?" 2015년 8월 31일 Wayback Machine(bbc.co.uk )에 보관됨; 2015년 9월 20일 검색됨.
  135. ^ a b Stone, Jon (12 September 2015). "Jeremy Corbyn won a landslide with full Labour party members, not just £3 supporters". The Independent. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 20 September 2015.
  136. ^ a b Mason, Rowena (12 September 2015). "Labour leadership: Jeremy Corbyn elected with huge mandate". The Guardian. Archived from the original on 17 September 2015. Retrieved 16 September 2015.
  137. ^ "Labour leadership results in full". BBC News. 12 September 2015. Archived from the original on 13 September 2015.
  138. ^ "Jeremy Corbyn wins Labour leadership contest". BBC News. 12 September 2015. Archived from the original on 12 September 2015. Retrieved 12 September 2015.
  139. ^ Eaton, George (12 September 2015). "The epic challenges facing Jeremy Corbyn as Labour leader". New Statesman. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 20 September 2015. Jeremy Corbyn's landslide victory – the largest mandate ever won by a party leader – will at least come as no surprise to him.
  140. ^ a b c d e Stone, Jon (13 April 2020). "Anti-Corbyn Labour officials worked to lose general election to oust leader, leaked dossier finds". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 3 September 2020.
  141. ^ John Crace (9 December 2019), "Corbyn plays all the old favourites in Bristol but no one's dancing", The Guardian, archived from the original on 2 August 2020, retrieved 14 July 2020
  142. ^ Azhar, Mobeen (13 August 2015), Where is Labour's 'Jeremy Corbyn mania' coming from?, BBC, archived from the original on 6 November 2018, retrieved 14 July 2020
  143. ^ Dean, Jonathan (2017), "Politicising Fandom" (PDF), British Journal of Politics and International Relations, 19 (2): 408–424, doi:10.1177/1369148117701754, ISSN 1369-1481, S2CID 219972166, archived (PDF) from the original on 24 January 2021, retrieved 14 July 2020
  144. ^ Harrison, Andrew (7 October 2017). "'Oh, Jeremy Corbyn' – how Seven Nation Army inspired the political chant of a generation". The Observer. ISSN 0029-7712. Archived from the original on 7 September 2018. Retrieved 31 October 2020.
  145. ^ Shabi, Rachel (20 July 2017), "Corbynmania isn't dangerous – there's irony in those chants", The Guardian, archived from the original on 2 August 2020, retrieved 5 April 2020
  146. ^ Humphries, Will; Burgess, Kaya (24 June 2017), "Corbynmania rocks the crowd at Glastonbury festival", The Times, archived from the original on 6 August 2020, retrieved 5 April 2020
  147. ^ a b Bagehot (4 May 2018), "Sounding the death knell for Corbynmania", The Economist, archived from the original on 24 May 2020, retrieved 5 April 2020
  148. ^ Sarah Baxter (8 July 2018), "Corbyn plays the patriotic card — but gets a red one", Sunday Times, archived from the original on 6 August 2020, retrieved 14 July 2020
  149. ^ "Reaction to Corbyn victory". BBC News. 12 September 2015. Archived from the original on 12 September 2015. Retrieved 12 September 2015.
  150. ^ "Will Jeremy Corbyn kneel to The Queen at Privy Council ceremony?". bbc.com. 16 September 2015. Archived from the original on 18 September 2015. Retrieved 23 September 2015.
  151. ^ "Jeremy Corbyn asks David Cameron 'questions from public'". BBC News. 16 September 2015. Archived from the original on 16 September 2015. Retrieved 16 September 2015.
  152. ^ "The Guardian view on Jeremy Corbyn's PMQs debut: a very reasonable start". The Guardian. London. 16 September 2015. Archived from the original on 9 October 2015. Retrieved 16 September 2015.
  153. ^ "Jeremy Corbyn says Britain 'can and must change'". BBC News. 29 September 2015. Archived from the original on 29 September 2015. Retrieved 30 September 2015.
  154. ^ Mortimer, Caroline (20 September 2015). "British Army 'could stage mutiny under Corbyn', says senior serving general". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 4 April 2019.
  155. ^ a b Stone, Jon (16 July 2016). "Three-quarters of newspaper stories about Jeremy Corbyn fail to accurately report his views, LSE study finds". The Independent. Archived from the original on 21 June 2017. Retrieved 29 May 2017.
  156. ^ a b Cammaerts, Bart (19 July 2016). "Our report found that 75% of press coverage misrepresents Jeremy Corbyn – we can't ignore media bias anymore". The Independent. Archived from the original on 9 June 2017. Retrieved 29 May 2017.
  157. ^ Kuenssberg, Laura (12 September 2015). "Jeremy Corbyn unveils 'unifying' Shadow Cabinet team". BBC News. Archived from the original on 16 September 2015. Retrieved 16 September 2015.
  158. ^ Patrikarakos, David (25 October 2015). "Corbyn's new Stalinist voice". Politico Europe. Archived from the original on 12 October 2016. Retrieved 18 July 2016.
  159. ^ Wilkinson, Michael (16 November 2015). "French air strikes will make little difference, warns Jeremy Corbyn". The Daily Telegraph. Archived from the original on 27 November 2015. Retrieved 27 November 2015.
  160. ^ Shahrestani, Vin (21 November 2015). "Jeremy Corbyn on military action against the Islamic State in the wake of recent attacks". The Daily Telegraph. Archived from the original on 30 November 2015. Retrieved 27 November 2015.
  161. ^ McTague, Tom (21 November 2015). "David Cameron to unveil plan for air strikes on Isis in Syria within days". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 24 November 2015. Retrieved 27 November 2015.
  162. ^ a b "Jeremy Corbyn 'cannot support UK air strikes in Syria'". BBC News. 26 November 2015. Archived from the original on 27 November 2015. Retrieved 27 November 2015.
  163. ^ Watt, Nicholas; Wintour, Patrick (26 November 2015). "Labour leadership at odds over Syrian airstrikes". The Guardian. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 27 November 2015.
  164. ^ Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (29 November 2015). "Jeremy Corbyn insists 'I'm not going anywhere' and says he has final say on Labour vote over Syria air strikes". Independent. Archived from the original on 30 November 2015. Retrieved 1 December 2015.
  165. ^ "Labour MPs to get free vote on Syria". BBC News. 30 November 2015. Archived from the original on 30 November 2015. Retrieved 30 November 2015.
  166. ^ Kuenssberg, Laura (3 December 2015). "Syria air strikes: MPs authorise UK action against Islamic State". BBC News. Archived from the original on 26 March 2016. Retrieved 5 March 2016.
  167. ^ Wheeler, Brian (6 January 2016). "Jeremy Corbyn keeps Hilary Benn in post, amid reshuffle sackings". BBC. Archived from the original on 6 January 2016. Retrieved 6 January 2016.
  168. ^ Perraudin, Frances; Mason, Rowena (6 January 2016). "Three shadow ministers resign over Corbyn's 'dishonest' reshuffle". The Guardian. Archived from the original on 6 January 2016. Retrieved 7 January 2016.
  169. ^ a b "Labour reshuffle: Thornberry replaces Eagle for defence, McFadden sacked and Benn stays". Archived from the original on 14 June 2016.
  170. ^ Perraudin, Frances (11 January 2016). "Labour's Catherine McKinnell quits shadow cabinet". BBC News. Archived from the original on 11 January 2016. Retrieved 11 January 2016.
  171. ^ "Key points of 2016 elections: At-a-glance summary". BBC News. Archived from the original on 11 August 2016. Retrieved 23 August 2016.
  172. ^ "Key points of 2016 elections: At-a-glance summary". BBC News. 9 May 2016. Archived from the original on 11 August 2016.
  173. ^ d'Ancona, Matthew; Jones, Owen; Harker, Joseph; Hinsliff, Gaby; Kettle, Martin; Wilkinson, Abi (6 May 2016). "Local elections 2016: our writers on the night's winners and losers". The Guardian. Archived from the original on 20 April 2017.
  174. ^ Jones, Richard Wyn (6 May 2016). "How Welsh Labour became the UK's most invincible electoral machine". The Guardian. Archived from the original on 31 July 2019. Retrieved 10 August 2019.
  175. ^ "Where's the evidence that Jeremy Corbyn is to blame for Brexit?". TheGuardian.com. 13 July 2016. Archived from the original on 5 July 2016. Retrieved 13 July 2016.
  176. ^ Riley-Smith, Ben (24 June 2016). "Jeremy Corbyn could face leadership challenge within days as Labour MPs submit no confidence motion after Brexit". The Telegraph. London, UK. Archived from the original on 29 June 2016. Retrieved 4 July 2016.
  177. ^ Asthana, Anuska (26 June 2016). "Labour In For Britain chair criticises Jeremy Corbyn's campaign involvement". Guardian. Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 26 July 2016.
  178. ^ Stewart, Heather (7 September 2016). "Jeremy Corbyn says UK should reject key aspects of single market after Brexit". Guardian. Archived from the original on 10 September 2016. Retrieved 11 September 2016.
  179. ^ Watts, Joe (7 September 2016). "Jeremy Corbyn fans flames of Labour's internal row by failing to back EU single market membership". Independent. Archived from the original on 10 September 2016. Retrieved 11 September 2016.
  180. ^ "Jeremy Corbyn is 'in his heart of hearts a Brexiter', says Diane Abbott". Independent.co.uk. 15 February 2023. Archived from the original on 15 February 2023. Retrieved 15 February 2023.
  181. ^ "Brexit: Hilary Benn sacked as Corbyn faces 'no confidence' pressure". 24 July 2016. Archived from the original on 21 July 2016. Retrieved 24 July 2016.
  182. ^ "EU referendum: Jeremy Corbyn sacks Hilary Benn from shadow cabinet". The Daily Telegraph. 26 June 2015. Archived from the original on 2 August 2016. Retrieved 4 August 2016.
  183. ^ "Brexit, Prime Minister's Questions and Labour and Conservative leadership latest". BBC News. Archived from the original on 30 June 2016.
  184. ^ "의원들은 코빈에게 신임 동의를 제출하지 않는다" 2016년 6월 24일 웨이백 머신, BBC 뉴스 웹사이트에서 보관, 2016년 6월 24일 액세스.
  185. ^ 아누시카 아스타나와 라지브 실, 제레미 코빈은 영국이 2016년 12월 22일 웨이백 머신에서 2016년 6월 24일 접속한 후 불신임안에 직면해 있습니다.
  186. ^ McCluskey Len (26 June 2016). "Labour mutineers are betraying our national interest". The Guardian. Archived from the original on 26 June 2016. Retrieved 26 June 2016.
  187. ^ "Labour MPs pass Corbyn no-confidence motion". BBC News. 28 June 2016. Archived from the original on 28 June 2016. Retrieved 28 June 2016.
  188. ^ Holden, Michael; Piper, Elizabeth (28 June 2016). "EU leaders tell Britain to exit swiftly, market rout halts". Reuters. Archived from the original on 28 June 2016. Retrieved 28 June 2016. the confidence vote does not automatically trigger a leadership election and Corbyn, who says he enjoys strong grassroots support, refused to quit. 'I was democratically elected leader of our party for a new kind of politics by 60 percent of Labour members and supporters, and I will not betray them by resigning,' he said.
  189. ^ Asthana, Anushka (28 June 2016). "Jeremy Corbyn suffers heavy loss in Labour MPs confidence vote". The Guardian. London, UK. Archived from the original on 28 June 2016. Retrieved 28 June 2016.
  190. ^ Wilkinson, Michael (29 June 2016). "David Cameron and Ed Miliband tell Jeremy Corbyn to resign as Tom Watson says he will not contest Labour leadership leaving Angela Eagle as the unity candidate". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 29 June 2016. Retrieved 29 June 2016.
  191. ^ 가디언: Wayback Machine에서 2016년 12월 22일 보관복도 쿠데타, 접속일: 2016년 6월 30일
  192. ^ "Jeremy Corbyn issues plea for Labour to 'come together' as Angela Eagle gives leadership ultimatum". The Daily Telegraph. 4 July 2016. Archived from the original on 4 July 2016. Retrieved 5 July 2016.
  193. ^ "Labour leader issues defiant message as pro-Corbyn organisation doubles its membership in a week". The Independent. 4 July 2016. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 5 July 2016.
  194. ^ "Labour leadership: Angela Eagle says she can unite the party". BBC. 11 July 2016. Archived from the original on 11 July 2016. Retrieved 11 July 2016.
  195. ^ "Labour's NEC to decide on Jeremy Corbyn ballot rules". BBC News. 5 July 2016. Archived from the original on 12 July 2016. Retrieved 12 July 2016.
  196. ^ "Jeremy Corbyn appeals for Labour 'calm' after death threats". BBC News. BBC. 12 July 2016. Archived from the original on 12 July 2016. Retrieved 12 July 2016. Jeremy Corbyn has called for "calm" and "dignity" from Labour members after leadership challenger Angela Eagle's constituency office was vandalised.
  197. ^ McSmith, Andy (12 July 2016). "Jeremy Corbyn wins NEC vote over right to stand again for Labour leadership". The Independent. London, UK. Archived from the original on 13 July 2016. Retrieved 12 July 2016.
  198. ^ "180,000 people each paid £25 to vote for its next leader". 21 July 2016. Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 21 July 2016.
  199. ^ Oliver Wright (10 September 2015). "Labour leadership contest: After 88 days of campaigning, how did Labour's candidates do?". The Independent. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 11 September 2015. the electorate is divided into three groups: 292,000 members, 148,000 union "affiliates" and 112,000 registered supporters who each paid £3 to take part
  200. ^ "Labour Party receives more than 183,000 membership applications in 48 hours". The Independent. 21 July 2016. Archived from the original on 21 July 2016. Retrieved 21 July 2016.
  201. ^ "Labour signs up more than 180,000 supporters to vote in leadership contest". The Guardian. 21 July 2016. Archived from the original on 21 July 2016. Retrieved 21 July 2016.
  202. ^ Walker, Peter; Syal, Rajeev; Mason, Rowena (28 July 2016). "Jeremy Corbyn fights off court challenge over Labour leadership ballot". The Guardian. Archived from the original on 28 July 2016. Retrieved 29 July 2016.
  203. ^ "Labour leadership: Owen Smith to enter contest". 13 July 2016. Archived from the original on 13 July 2016. Retrieved 13 July 2016.
  204. ^ "Labour leadership election: Angela Eagle pulls out of contest to allow Owen Smith straight run at Jeremy Corbyn". The Independent. London, UK. Archived from the original on 20 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  205. ^ "Two in three say Labour should change leader before next General Election". Ipsos MORI. 14 July 2016. Archived from the original on 20 September 2016. Retrieved 18 July 2016.
  206. ^ Helm, Toby (23 July 2016). "Jeremy Corbyn has more than double the support of Owen Smith, poll shows". The Observer. Archived from the original on 24 July 2016. Retrieved 24 July 2016.
  207. ^ Walker, Peter (22 July 2016). "Female Labour MPs call on Jeremy Corbyn to act over 'escalating abuse'". The Guardian. Archived from the original on 5 September 2016. Retrieved 6 September 2016.
  208. ^ Walker, Peter (30 August 2016). "Corbyn: leadership team is stopping online abuse of opponents". The Guardian. Archived from the original on 6 September 2016. Retrieved 6 September 2016.
  209. ^ Anthony, Charles B.; McVeigh, Karen (16 August 2016). "Corbyn joins seatless commuters on floor for three-hour train journey". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 5 October 2016.
  210. ^ "A timeline revealing exactly what happened in Jeremy Corbyn's 'traingate' row". The Independent. 24 August 2016. Archived from the original on 29 September 2016. Retrieved 5 October 2016.
  211. ^ Stewart, Heather; Gayle, Damien (24 August 2016). "Angry Jeremy Corbyn reminds Branson of rail nationalisation plans". The Guardian. Archived from the original on 14 September 2016. Retrieved 19 September 2016.
  212. ^ Curtice, John (22 September 2016). "Jeremy Corbyn is not unpopular – but he is divisive". The Guardian. Archived from the original on 23 September 2016. Retrieved 24 September 2016.
  213. ^ Watts, Joe (23 September 2016). "Jeremy Corbyn is 'out of touch' and an 'election loser' among working class voters, poll finds". The Independent. Archived from the original on 24 September 2016. Retrieved 24 September 2016.
  214. ^ a b Kettle, Martin (23 September 2016). "It'll take a general election for Labour to face up to its crisis". The Guardian. Archived from the original on 23 September 2016. Retrieved 24 September 2016.
  215. ^ Stewart, Heather; Mason, Rowena (24 September 2016). "Labour leadership: Jeremy Corbyn wins convincing victory over Owen Smith". The Guardian. Archived from the original on 24 September 2016. Retrieved 24 September 2016.
  216. ^ "Jeremy Corbyn's full leadership acceptance speech". ITV News. 24 September 2016. Archived from the original on 24 September 2016. Retrieved 24 September 2016.
  217. ^ "Two Labour whips defy Jeremy Corbyn on article 50 vote". TheGuardian.com. 27 January 2017. Archived from the original on 27 January 2017.
  218. ^ "Labour MP Jo Stevens quits shadow cabinet over article 50 vote". The Guardian. 27 January 2017. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 27 January 2017.
  219. ^ "Which Labour MPs rebelled and voted against Brexit Bill?". ITV. 1 February 2017. Archived from the original on 3 February 2017.
  220. ^ Asthana, Anushka; Stewart, Heather (5 May 2017). "Local elections: Tories gain over 550 seats as Labour and Ukip votes plunge". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 23 November 2017.
  221. ^ "Steve Fisher on Twitter". Archived from the original on 18 August 2017. Retrieved 6 May 2017.
  222. ^ "Corbyn welcomes PM's election move". Sky News. 18 April 2017. Archived from the original on 15 February 2019. Retrieved 18 April 2017.
  223. ^ Stone, Jon (18 April 2017). "Jeremy Corbyn welcomes Theresa May's announcement of an early election". The Independent. Archived from the original on 19 April 2017. Retrieved 18 April 2017.
  224. ^ Bell, Emma (11 July 2018). "The 2017 Labour General Election Campaign: Ushering in a 'New Politics'?". Revue française de civilisation britannique. 23 (2): 38. doi:10.4000/rfcb.2029. ISSN 2429-4373. S2CID 158258323. Archived from the original on 15 August 2022. Retrieved 15 August 2022.
  225. ^ "Tories take Copeland seat from Labour in first gain for a government in a by-election since 1982". Telegraph. Press Association. 24 February 2017. Archived from the original on 1 May 2017. Retrieved 9 June 2017.
  226. ^ a b c Pickard, Jim (9 June 2017). "Jeremy Corbyn confounds critics with 'gobsmacking' gain". FT. Archived from the original on 11 June 2017. Retrieved 9 June 2017.
  227. ^ "UK election 2017: Conservatives 'to fall short of majority'". BBC News. 9 June 2017. Archived from the original on 9 June 2017. Retrieved 9 June 2017.
  228. ^ Travis, Alan, and Phillip Inman (1 June 2017). "Labour manifesto 2017: the key points, pledges and analysis". The Guardian. Archived from the original on 24 December 2019.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  229. ^ Stewart, Heather (22 September 2017). "The inside story of Labour's election shock". The Guardian. Archived from the original on 3 July 2019.
  230. ^ Smith, Matthew (11 July 2017). "Why people voted Labour or Conservative at the 2017 general election". YouGov. Archived from the original on 26 September 2019.
  231. ^ Frankel, Alex (7 June 2016). "'For the many, not the few' asks voters to see the world differently. It could work". The Guardian. Archived from the original on 24 March 2019. Retrieved 24 March 2019.
  232. ^ "Jeremy Corbyn takes to the stage as warm up act for the Libertines". 21 May 2017. Archived from the original on 22 May 2017. Retrieved 14 June 2017.
  233. ^ "Jeremy Corbyn Gatecrashes Wirral Live Music Festival Headlined By The Libertines". Huffington Post. 22 May 2017. Archived from the original on 16 June 2017. Retrieved 14 June 2017.
  234. ^ "Election results 2017: The Jeremy Corbyn factor". BBC News. 9 June 2017. Archived from the original on 12 June 2017. Retrieved 14 June 2017.
  235. ^ Bulman, May (9 June 2017). "General Election 2017: Jeremy Corbyn's speech in full". The Independent. Archived from the original on 9 June 2017. Retrieved 10 June 2017.
  236. ^ a b c d e f Reyner, Tom (12 April 2020). "Labour antisemitism investigation will not be sent to equality commission". Sky News. Archived from the original on 30 August 2021. Retrieved 15 April 2020.
  237. ^ a b Mason, Rowena (12 April 2020). "'Hostility to Corbyn' curbed Labour efforts to tackle antisemitism, says leaked report". The Guardian. Archived from the original on 18 August 2020. Retrieved 2 September 2020.
  238. ^ Stone, Jon (14 April 2020). "Labour leader Keir Starmer announces 'urgent investigation' into leaked party antisemitism report". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 17 April 2020.
  239. ^ "Socialists call for transparency over anti-semitism investigation that risks being 'suppressed'". Morning Star. 12 April 2020. Archived from the original on 16 April 2020. Retrieved 17 April 2020.
  240. ^ Bastani, Aaron (12 April 2020). "'It's going to be a long night' – How Members of Labour's Senior Management Team Campaigned to Lose". NovaraMedia. Archived from the original on 19 April 2020. Retrieved 17 April 2020.
  241. ^ a b Rayner, Tom (11 April 2020). "Labour antisemitism investigation will not be sent to equality commission". Sky News. Archived from the original on 30 August 2021. Retrieved 7 May 2020.
  242. ^ a b Stewart, Heather; Walker, Peter (15 April 2020). "Labour's Iain McNicol steps down from Lords role after report leak". The Guardian. Archived from the original on 3 May 2020. Retrieved 7 May 2020.
  243. ^ Child, David (13 April 2020). "UK Labour Party orders probe into leaked anti-Semitism report". Al Jazeera. Archived from the original on 14 April 2020. Retrieved 15 April 2020.
  244. ^ Bush, Stephen (13 April 2020). "Why Keir Starmer's response to a leaked party report into anti-Semitism is the right one". NewStatesman. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 15 June 2020.
  245. ^ Cowburn, Ashley (1 May 2020). "Windrush adviser to chair investigation into Labour's leaked antisemitism report". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 3 September 2020.
  246. ^ a b Walker, Peter (7 August 2020). "Where the battle lines are being drawn over leaked Labour report". The Guardian. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 29 October 2020.
  247. ^ Elgot, Jessica (11 February 2021). "Labour to delay publication of antisemitism inquiry findings". The Guardian. Archived from the original on 24 October 2022. Retrieved 7 December 2022.
  248. ^ Walker, Peter (7 August 2020). "Jeremy Corbyn accuses Labour officials of sabotaging election campaign". The Guardian. Archived from the original on 6 September 2020. Retrieved 2 September 2020.
  249. ^ Ware, John (26 August 2020). "The anti-Corbyn plot that never was". The Critic Magazine. Archived from the original on 1 September 2020. Retrieved 2 September 2020.
  250. ^ "Antisemitism issue used as 'factional weapon' in Labour, report finds". TheGuardian.com. 19 July 2022. Archived from the original on 26 July 2022. Retrieved 26 July 2022.
  251. ^ Hughes, Laura (2 October 2015). "Jeremy Corbyn receives the worst ratings for a Labour leader in 60 years". Telegraph. Archived from the original on 21 February 2016. Retrieved 29 January 2016.
  252. ^ Curtis, Chris (30 June 2016). "Corbyn loses support among Labour party membership". YouGov. Archived from the original on 17 July 2016. Retrieved 18 July 2016.
  253. ^ Chakelian, Anoosh (6 March 2017). "Yes, support for Jeremy Corbyn is falling, but he would still win a third Labour leadership election". New Statesman. Archived from the original on 6 March 2017. Retrieved 11 March 2017.
  254. ^ Cecil, Nicholas (16 February 2017). "Theresa May's popularity ratings surge as Jeremy Corbyn reels after rebellion". London Evening Standard. Archived from the original on 16 February 2017. Retrieved 11 March 2017.
  255. ^ Rayner, Gordon; Swinford, Stephen (25 April 2017). "Labour facing election wipeout as polls suggest Tory majority of up to 150". The Daily Telegraph. Archived from the original on 25 April 2017. Retrieved 25 April 2017.
  256. ^ "Poll shows Labour reclaiming lead in Wales". ITV.com. 22 May 2017. Archived from the original on 23 May 2017. Retrieved 22 May 2017.
  257. ^ Sharman, Jon (22 May 2017). "Election 2017: Labour on similar voting share to Tony Blair's in 2005 election win". The Independent. Archived from the original on 19 June 2017. Retrieved 22 May 2017.
  258. ^ Barnes, Peter (13 June 2017). "How wrong was the election polling?". BBC News. Archived from the original on 14 January 2019. Retrieved 21 November 2019.
  259. ^ a b "Government's Queen's Speech clears Commons". BBC News. BBC. 29 June 2017. Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 28 June 2017.
  260. ^ Corbyn, Jeremy (15 March 2018). "The Salisbury attack was appalling. But we must avoid a drift to conflict". The Guardian. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 28 July 2020.
  261. ^ Stewart, Heather; Elliott, Larry (15 March 2018). "Jeremy Corbyn defies critics and calls for calm over Russia". The Guardian. Archived from the original on 26 July 2020. Retrieved 26 July 2020.
  262. ^ "Russian spy: Labour row over Jeremy Corbyn's position". BBC News. 16 March 2018. Archived from the original on 26 July 2020. Retrieved 26 July 2020.
  263. ^ Helm, Toby (17 March 2018). "Britons back May over Corbyn to handle Russia row, poll finds". The Guardian. Archived from the original on 26 July 2020. Retrieved 26 July 2020.
  264. ^ "Jeremy Corbyn: Russia must be given nerve agent sample so they can say if it is theirs". Politics Home. 25 February 2020. Archived from the original on 26 July 2020. Retrieved 26 July 2020.
  265. ^ BBC, '제레미 코빈이 스크리팔 중독의 책임을 모스크바에 돌리는 것에 대해 신중한 것은 옳았다' 2021년 8월 19일 웨이백 머신에서 아카이브(2018년 3월 15일)
  266. ^ Watts, Joe (14 April 2018). "Half of Britons back Theresa May's handling of Salisbury novichok incident, poll shows". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022.
  267. ^ Maguire, Patrick; Pogrund, Gabriel (25 August 2020). "Jeremy Corbyn's stance on Skripals was political poison at the polls". The Times. Archived from the original on 25 August 2020. Retrieved 25 August 2020.
  268. ^ Wintour, Patrick, and Rowena Mason (27 December 2017). "Labour voters could abandon party over Brexit stance, poll finds". The Guardian. Archived from the original on 16 December 2019.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  269. ^ Castle, Stephen (23 September 2018). "Jeremy Corbyn, at Labour Party Conference, Faces Pressure on New Brexit Vote". The New York Times. Archived from the original on 6 December 2019.
  270. ^ Chappell, Elliot; Davies, Will; Neame, Katie (9 December 2021). "Labour's Brexit composite motion in full – LabourList". LabourList. Archived from the original on 10 August 2022. Retrieved 10 August 2022.
  271. ^ Elgot, Jessica (26 February 2019). "Jeremy Corbyn: we'll back a second referendum to stop Tory no-deal Brexit". The Guardian. Archived from the original on 25 February 2019. Retrieved 6 December 2019.
  272. ^ Sparrow, Andrew; Rawlinson, Kevin (25 February 2019). "Brexit: Labour will back amendment for second referendum, says Corbyn – as it happened". The Guardian. Archived from the original on 6 December 2019.
  273. ^ Mason, Rowena; Elgot, Jessica (28 May 2019). "Corbyn backs referendum on Brexit deal after EU election exodus". The Guardian. Archived from the original on 11 September 2021. Retrieved 9 October 2019.
  274. ^ Bloom, Dan (9 July 2019). "Labour Brexit policy confirmed as party backs Remain in a second referendum". mirror. Archived from the original on 23 October 2020. Retrieved 2 September 2020.
  275. ^ Stewart, Heather; Walker, Peter (22 November 2019). "Corbyn 'neutral' on Brexit as Johnson attacked on trust". The Guardian. Archived from the original on 8 September 2020. Retrieved 2 September 2020.
  276. ^ "Seven MPs leave Labour Party in protest at Jeremy Corbyn's leadership". BBC News. 18 February 2019. Archived from the original on 1 March 2019. Retrieved 18 February 2019.
  277. ^ "MP Joan Ryan quits Labour for Independent Group". BBC News. 20 February 2019. Archived from the original on 19 February 2019. Retrieved 20 February 2019.
  278. ^ Sabbagh, Dan (22 February 2019). "Labour MP Ian Austin quits the party over 'culture of antisemitism'". The Guardian. Archived from the original on 10 September 2019. Retrieved 13 December 2019.
  279. ^ York, Chris (13 December 2020). "Every MP Who Defected From Labour Or Tories Has Lost Their Seat". HuffPost. Archived from the original on 31 May 2021. Retrieved 30 October 2020.
  280. ^ "MP Ben Bradley apologises for Corbyn tweet". BBC News. 25 February 2018. Archived from the original on 25 July 2020. Retrieved 25 July 2020.
  281. ^ Baynes, Chris (25 March 2019). "Brexit supporter who hit Jeremy Corbyn with egg is jailed". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 4 April 2019.
  282. ^ Sabbagh, Dan; Weaver, Matthew (3 April 2019). "Video shows British troops firing at Jeremy Corbyn poster". The Guardian. Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 4 April 2019.
  283. ^ Dearden, Lizzie (3 April 2019). "British soldiers shown shooting Jeremy Corbyn target prompts army investigation". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 4 April 2019.
  284. ^ "Jeremy Corbyn target practice film soldiers disciplined". BBC News. 4 July 2019. Archived from the original on 5 July 2019. Retrieved 4 July 2019.
  285. ^ Bienkov, Adam (27 April 2019). "Jeremy Corbyn refuses invite from the Queen to attend banquet with 'racist and misogynistic' Donald Trump". Business Insider. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 11 June 2019.
  286. ^ Mason, Rowena; Stewart, Heather (9 June 2019). "Mike Pompeo tells Jewish leaders he would 'push back' against Corbyn". The Guardian. Archived from the original on 10 June 2019. Retrieved 11 June 2019.
  287. ^ Allegretti, Aubrey; Gillespie, Tom; Mercer, David (4 June 2019). "Donald Trump rejects meeting with 'negative force' Jeremy Corbyn during state visit". Sky News. Archived from the original on 8 June 2019. Retrieved 11 June 2019.
  288. ^ "UK waits for prime minister announcement". BBC News. 23 July 2019. Archived from the original on 29 September 2023. Retrieved 23 July 2019.
  289. ^ Mason, Rowena (28 July 2019). "Corbyn: I'm ready to fight Boris Johnson in a general election". The Guardian. Archived from the original on 10 August 2019. Retrieved 10 August 2019.
  290. ^ "Labour Party manifesto 2019: 12 key policies explained". BBC News. 21 November 2019. Archived from the original on 27 November 2019. Retrieved 20 December 2019.
  291. ^ Mason, Paul (15 August 2016). "The parallels between Jeremy Corbyn and Michael Foot are almost all false". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 3 April 2019. Retrieved 20 December 2019.
  292. ^ Watson, Iain (13 December 2019). "General election 2019: Does Labour need a new direction after Corbyn?". BBC News. Archived from the original on 6 April 2020. Retrieved 14 December 2019.
  293. ^ "Jeremy Corbyn: 'I did everything I could to lead Labour'". BBC News. 13 December 2019. Archived from the original on 18 December 2019. Retrieved 20 December 2019.
  294. ^ "Labour leadership race threatens party civil war as MPs fear 'continuity Corbyn' figure". The Independent. 15 December 2019. Archived from the original on 17 December 2019. Retrieved 20 December 2019.
  295. ^ "General election 2019: Blair attacks Corbyn's 'comic indecision' on Brexit". BBC News. 18 December 2019. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 29 December 2019.
  296. ^ "Blair: 2019 general election result 'brought shame on us'". BBC News. Archived from the original on 19 December 2019. Retrieved 29 December 2019.
  297. ^ Thomas Colson and Adam Bienkov (12 December 2019). "Jeremy Corbyn announces he will resign as Labour Party leader". Business Insider. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 13 December 2019.
  298. ^ "Jeremy Corbyn: 'I will not lead Labour at next election'". BBC News. 13 December 2019. Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 4 April 2020.
  299. ^ "Islington North Parliamentary constituency". BBC. Archived from the original on 1 December 2019. Retrieved 23 December 2019.
  300. ^ Sabbagh, Dan (13 December 2019). "Election result signifies realignment of UK politics". The Guardian. Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 14 December 2019.
  301. ^ Mason, Rowena; Walker, Peter (13 December 2019). "Jeremy Corbyn 'very sad' at election defeat but feels proud of manifesto". The Guardian. Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 14 December 2019.
  302. ^ Ash, Sebastien; Stamp, Gavin (11 February 2020). "Poll fuels debate on why Labour lost election". BBC News. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 26 February 2020.
  303. ^ "New Labour leader Keir Starmer vows to lead party into 'new era'". BBC News. 4 April 2020. Archived from the original on 25 April 2020. Retrieved 4 April 2020.
  304. ^ Kirk, Ashley (29 September 2017). "Labour has nudged ahead in the polls since the election – but Brexit could save the Tories". The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022.
  305. ^ Bush, Stephen (7 June 2021). "What do the polls say so far about Boris Johnson and his electoral coalition?". New Statesman. Archived from the original on 31 July 2019. Retrieved 10 August 2019.
  306. ^ Connett, David (27 July 2019). "'Boris bounce' lifts Tories at expense of Brexit party, poll shows". The Guardian. Archived from the original on 14 August 2019. Retrieved 10 August 2019.
  307. ^ Mason, Rowena; Proctor, Kate (15 October 2019). "Labour MPs lukewarm over prospect of snap election this year". The Guardian. Archived from the original on 19 October 2019. Retrieved 19 October 2019.
  308. ^ "Why Boris Johnson's Party Leads Opinion Polls Ahead Of U.K. Elections". NPR.org. Archived from the original on 19 October 2019. Retrieved 19 October 2019.
  309. ^ "EHRC Response". The Labour Party. Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 13 October 2021.
  310. ^ "Labour suspends Jeremy Corbyn over reaction to anti-Semitism report". BBC News. 29 October 2020.
  311. ^ Walker, Peter; Elgot, Jessica (29 October 2020). "Jeremy Corbyn rejects overall findings of EHRC report on antisemitism in Labour". The Guardian. Retrieved 29 March 2023.
  312. ^ a b c Lee, Georgina (31 October 2020). "FactCheck: Corbyn's claim that Labour antisemitism numbers are 'exaggerated'". Channel 4 News. Retrieved 29 March 2023.
  313. ^ 필로, 그렉&베리, 마이크&슐로스버그, 저스틴&러먼, 안토니&밀러, 데이비드. (2019). 노동계에 나쁜 소식: 반유대주의, 당과 대중의 믿음. p. 52. 10. 2307/j.ctvpbnn3r
  314. ^ 필로, 그렉&베리, 마이크&슐로스버그, 저스틴&러먼, 안토니&밀러, 데이비드. (2019). 노동계에 나쁜 소식: 반유대주의, 당과 대중의 믿음. 10.2307/j.ctvpbnn3r
  315. ^ Broder, David. "How Labour Became "Antisemitic"". Jacobin. Retrieved 29 March 2023.
  316. ^ Scott, Jennifer (30 October 2020). "Why was Jeremy Corbyn suspended from the Labour Party?". BBC News. Retrieved 13 October 2021.
  317. ^ a b c "Labour suspends Jeremy Corbyn over anti-Semitism report". BBC News. 29 October 2020. Retrieved 29 October 2020.
  318. ^ Harman, Harriet (29 October 2020). "This is the right thing to do. If you say that AS exaggerated for factional reasons you minimise it & are, as @Keir_Starmer says, part of the problem". Twitter. Retrieved 29 October 2020.
  319. ^ "Corbyn suspended from British Labor Party over human rights report". UPI. Retrieved 29 October 2020.
  320. ^ a b Elgot, Jessica (29 October 2020). "Labour in turmoil as Corbyn's allies call for suspension to be lifted". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 29 October 2020.
  321. ^ Rodgers, Sienna; Chappell, Elliot (17 October 2020). "Labour NEC panel readmits Jeremy Corbyn to party after suspension". LabourList. Retrieved 13 October 2021.
  322. ^ "Jeremy Corbyn will not return as Labour MP, says Sir Keir Starmer". BBC News. 18 November 2020. Retrieved 27 February 2022.
  323. ^ a b c "Jeremy Corbyn knows what he must do to rejoin Labour, says Keir Starmer". The Guardian. 26 November 2021. Retrieved 26 November 2021.
  324. ^ "Labour chief whip demands apology from Jeremy Corbyn". BBC News. 23 November 2020. Retrieved 27 February 2022.
  325. ^ Knowles, Frazer (4 April 2023). "Three years on, what do Britons make of Keir Starmer's time as Labour leader?". YouGov. Retrieved 1 August 2023.
  326. ^ Adams, Tim (7 October 2023). "Will Jeremy Corbyn take on Labour for his Islington seat - and will he win?". The Observer. ISSN 0029-7712. Retrieved 25 February 2024.
  327. ^ Maguire, Patrick (25 February 2024). "Jeremy Corbyn to run against Labour as an independent, say allies". ISSN 0140-0460. Retrieved 25 February 2024.
  328. ^ Allegretti, Aubrey; correspondent, Aubrey Allegretti Senior political (18 May 2023). "Jeremy Corbyn tells local Labour party he wants to carry on as their MP". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 25 February 2024.
  329. ^ "RMT leader Mick Lynch gives Jeremy Corbyn general election backing". BBC News. 24 February 2024. Retrieved 25 February 2024.
  330. ^ "Jeremy Corbyn Has A New Project". Huffington Post. 13 December 2020. Retrieved 13 December 2020.
  331. ^ Davis, Barney (13 December 2020). "Corbyn announces launch of Peace and Justice Project". www.standard.co.uk. Retrieved 1 January 2021.
  332. ^ "Jeremy Corbyn to start global social justice project 'for the many'". The Guardian. 13 December 2020. Retrieved 1 January 2021.
  333. ^ "Jeremy Corbyn: Why I'm Launching a Project for Peace and Justice". jacobinmag.com. Retrieved 1 January 2021.
  334. ^ a b c Walker, Peter (24 February 2022). "Labour MPs drop backing for statement criticising Nato after Starmer warning". The Guardian. Retrieved 27 February 2022.
  335. ^ a b "List of signatories: Stop the War statement on the crisis over Ukraine". Stop the War Coalition. 18 February 2022. Retrieved 27 February 2022.
  336. ^ a b Cowburn, Ashley; Scott, Geraldine (25 February 2022). "Labour MPs withdraw from anti-Nato statement after threat to lose whip". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 27 February 2022.
  337. ^ Chappell, Elliot (27 February 2022). "David Lammy: Labour has no plans to reinstate Jeremy Corbyn as Labour MP". Labour List. Retrieved 27 February 2022.
  338. ^ Zeffman, Henry (20 July 2022). "Antisemitism 'used as weapon' by Jeremy Corbyn's friends and foes". The Times. Retrieved 20 July 2022.
  339. ^ "Anti-Semitism used as factional weapon within Labour, says report". BBC News. 19 July 2022. Retrieved 20 July 2022.
  340. ^ Stone, Jon (19 July 2022). "Anti-Corbyn Labour officials covertly diverted election cash to allies, inquiry finds". The Independent. Retrieved 19 July 2022.
  341. ^ Elgot, Jessica; Walker, Peter (19 July 2022). "Antisemitism issue used as 'factional weapon' in Labour, report finds". The Guardian. Retrieved 19 July 2022.
  342. ^ White, Nadine (19 July 2022). "Black Labour staff suffer under party's 'hierarchy of racism', Forde report finds". The Independent. Retrieved 20 July 2022.
  343. ^ Stewart, Heather; Elgot, Jessica (19 July 2022). "Key takeaways from the Forde report on Labour factionalism". The Guardian.
  344. ^ Fisher, Andrew (19 July 2022). "The Labour Party is making a terrible mistake if it ignores the Forde report". i. Retrieved 20 July 2022.
  345. ^ "Jeremy Corbyn on the Report Mainstream Media Doesn't Want You To Know About". Double Down News. 12 August 2022. Retrieved 15 August 2022.
  346. ^ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1997). The British General Election of 1997. Basingstoke: Macmillan. p. 171. ISBN 978-0-333-64776-9.
  347. ^ Hattenstone, Simon (17 June 2015). "Jeremy Corbyn: 'I don't do personal'". The Guardian. Retrieved 20 October 2019.
  348. ^ "THE ANDREW MARR SHOW INTERVIEW: JEREMY CORBYN, MP LABOUR LEADERSHIP CANDIDATE JULY 26th 2015" (PDF). 2015. Archived from the original (PDF) on 8 August 2017.
  349. ^ a b Maidment, Jack (8 May 2017). "The Marx Brothers: Jeremy Corbyn joins John McDonnell in praising Communist icon's work". The Telegraph. Archived from the original on 8 August 2017.
  350. ^ "Jeremy Corbyn backs John McDonnell and says Marx was a 'great economist'". 2017. Archived from the original on 8 August 2017.
  351. ^ Corbyn, Jeremy (26 August 2015). "Labour must clean up the mess it made with PFI, and save the health service". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 21 September 2016. Retrieved 24 August 2016.
  352. ^ Wintour, Patrick (22 July 2015). "Jeremy Corbyn vows to raise taxes for the rich if elected Prime Minister". The Guardian. Archived from the original on 27 September 2015. Retrieved 18 September 2015.
  353. ^ Waugh, Paul (15 September 2015). "John McDonnell Unveils His First Policy: A £10 Minimum Wage". The Huffington Post. Archived from the original on 18 September 2015. Retrieved 15 September 2015.
  354. ^ O'Donnell, Svenja (14 August 2015). "What is 'Corbynomics' – And What Might it Mean for Britain?". Bloomberg. Archived from the original on 23 July 2016.
  355. ^ Grice, Andrew (3 August 2015). "Jeremy Corbyn allies accuse Chris Leslie of deliberately misrepresenting Labour frontrunner's economic policies". The Independent. London, UK. Archived from the original on 25 September 2015.
  356. ^ a b Chakrabortty, Aditya (7 July 2015). "The £93bn handshake: businesses pocket huge subsidies and tax breaks". The Guardian. London, UK. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 31 December 2016.
  357. ^ Farnsworth, Kevin (2015). "The British Corporate Welfare State: Public Provision for Private Businesses" (PDF). Sheffield Political Economy Research Institute. Archived (PDF) from the original on 25 September 2015.
  358. ^ a b "The Labour party stands at a crossroads". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 15 August 2015.
  359. ^ 로버트 스키델스키, '우리가 코비노믹스를 진지하게 받아들여야 하는 이유' 2015년 9월 19일 웨이백 머신 가디언 2015년 8월 19일 아카이브.
  360. ^ Peston, Robert (12 August 2015). "Would Corbyn's 'QE for people' float or sink Britain?". BBC News. Archived from the original on 18 August 2015.
  361. ^ Eaton, George (4 August 2016). "How would Jeremy Corbyn pay for his spending pledges?". New Statesman. Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 24 August 2016.
  362. ^ Merrick, Jane (9 August 2015). "Jeremy Corbyn to 'bring back Clause IV': Contender pledges to bury New Labour with commitment to public ownership of industry". The Independent on Sunday. London, UK. Archived from the original on 9 August 2015. Retrieved 9 August 2015.
  363. ^ Dathan, Matt; Stone, Jon (23 July 2015). "The 9 charts that show the 'left-wing' policies of Jeremy Corbyn the public actually agrees with". The Independent. London, UK. Archived from the original on 24 July 2015. Retrieved 27 July 2015.
  364. ^ "Labour would renationalise railways 'line by line,' says Jeremy Corbyn". BBC News. Archived from the original on 27 November 2016.
  365. ^ "Jeremy Corbyn reiterates support for united Ireland". The Irish Times. 24 September 2015. Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 11 June 2017.
  366. ^ Parkhouse, Geoffrey (17 December 1984). "Kinnock is appalled at visit of IRA bombers". The Glasgow Herald. Retrieved 19 September 2015.
  367. ^ O'Reilly, Jo (14 September 2015). "What does a Jeremy Corbyn led Labour opposition mean for Ireland?". The Irish Post. Archived from the original on 18 September 2015. Retrieved 29 May 2017.
  368. ^ "Anglo-Irish Agreement HC Deb 27 November 1985 vol 87 cc884-973". Parliamentary Debates (Hansard). 27 November 1985. Archived from the original on 19 September 2015. Retrieved 22 August 2015.
  369. ^ "House of Commons Hansard Debates for 31 Jul 1998 (pt 6)". Parliament. 31 July 1998. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 31 May 2017.
  370. ^ "Who is Jeremy Corbyn? Labour leadership contender guide". BBC News. 30 July 2015. Archived from the original on 1 September 2015. Retrieved 3 September 2015.
  371. ^ "Bedrock of the British state – Weekly Worker". weeklyworker.co.uk. Retrieved 23 November 2017.
  372. ^ Settle, Michael (18 August 2015). "Corbyn: I'm a Socialist not a Unionist". The Herald. Glasgow. Archived from the original on 19 August 2015.
  373. ^ Walker, Peter (13 March 2017). "Jeremy Corbyn denies backing second Scottish independence vote". The Guardian. Archived from the original on 13 March 2017. Retrieved 13 March 2017.
  374. ^ "Jeremy Corbyn rejects 'new Act of Union' call". BBC News. 12 January 2017. Archived from the original on 20 March 2017. Retrieved 2 March 2017.
  375. ^ Johnson, Simon (12 January 2017). "Jeremy Corbyn rejects Kezia Dugdale's keynote plan for new Act of Union". The Telegraph. Archived from the original on 3 March 2017. Retrieved 2 March 2017.
  376. ^ "Her Majesty's Official Opposition". Parliament of the United Kingdom. Archived from the original on 2 December 2010. Retrieved 2 March 2017.
  377. ^ Maidment, Jack (26 October 2017). "Amber Rudd urged by 113 MPs to ban protests outside abortion clinics". Daily Telegraph. Archived from the original on 28 October 2017. Retrieved 26 October 2017.
  378. ^ "Jeremy Corbyn joins 100 MPs calling for ban on vigils outside abortion clinics". Catholic Herald. Archived from the original on 28 October 2017. Retrieved 27 October 2017.
  379. ^ Elgot, Jessica (26 October 2017). "Jeremy Corbyn backs call for abortion clinic buffer zones". The Guardian. Archived from the original on 26 October 2017. Retrieved 26 October 2017.
  380. ^ Clarke, Liam (6 August 2015). "Labour's Jeremy Corbyn vows to bring abortion and same-sex marriage to Northern Ireland as victims blast refusal to condemn IRA terror". BelfastTelegraph.co.uk. ISSN 0307-1235. Retrieved 23 November 2017.
  381. ^ Wintour, Patrick (15 July 2015). "Jeremy Corbyn announces £10bn plan to scrap university tuition fees". The Guardian. Retrieved 24 March 2019.
  382. ^ Mason, Rowena (21 May 2017). "Labour pledges to abolish tuition fees as early as autumn 2017". The Guardian. Retrieved 24 March 2019.
  383. ^ Chang, Charis (14 June 2017). "Is Jeremy Corbyn's policy for free university education as crazy as it sounds?". AP. Retrieved 24 March 2019.
  384. ^ Hughes, Laura (11 September 2015). "Jeremy Corbyn admits he voted for Britain to leave Europe in 1975". The Daily Telegraph. Archived from the original on 18 January 2016. Retrieved 21 January 2016.
  385. ^ Stone, Jon (18 September 2015). "Jeremy Corbyn predicted the Euro would lead to 'a bankers' Europe'". The Independent. Archived from the original on 15 April 2016. Retrieved 31 May 2016.
  386. ^ "Lisbon Treaty (Second Reading)". Public Whip. 21 January 2008. Archived from the original on 4 July 2016. Retrieved 31 May 2016.
  387. ^ a b MacLellan, Kylie (12 September 2015). "Labour's Corbyn, who voted 'No' in 1975, raises Brexit fears". Reuters. London, UK. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 31 May 2016.
  388. ^ Wilson, Jeremy (14 April 2016). "Jeremy Corbyn wants Britain to remain in the EU – but here are all the times he said it was bad". Business Insider. Archived from the original on 22 June 2016.
  389. ^ 와우, 폴 (2015년 7월 25일) '제레미 코빈, 2016년 10월 19일 웨이백 머신보관영국의 유럽 연합 탈퇴 캠페인 배제 거부' 영국 허핑턴 포스트
  390. ^ Wintour, Patrick (17 September 2015). "Jeremy Corbyn: Labour will campaign for UK to stay in the EU". The Guardian. Archived from the original on 9 October 2015. Retrieved 20 October 2015.
  391. ^ Wilkinson, Michael (31 July 2015), "Jeremy Corbyn's policies: A-Z on the Labour Leader contender's position on austerity, education and taxation", The Daily Telegraph, London, archived from the original on 19 August 2015, retrieved 21 August 2015
  392. ^ Pienaar, John (2 June 2016). "Jeremy Corbyn says 'overwhelming case' for staying in EU". BBC News. Archived from the original on 13 September 2016.
  393. ^ "Corbyn: I'm 'seven out of 10' on EU". BBC News. 11 June 2016. Archived from the original on 14 June 2016. Retrieved 24 June 2016.
  394. ^ Stone, John (23 July 2017). "Labour would take Britain out of the EU single market, Jeremy Corbyn says". Independent. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 7 August 2017.
  395. ^ a b Elgot, Jessica (23 July 2017). "Labour would leave single market, says Jeremy Corbyn". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 7 August 2017.
  396. ^ May, Josh (23 July 2017). "Jeremy Corbyn insists UK cannot be part of single market after Brexit". PoliticsHome. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 7 August 2017.
  397. ^ Gardiner, Barry (24 July 2017). "Brexit means leaving the single market and the customs union. Here's why". The Guardian. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 7 August 2017.
  398. ^ Merrick, Rob (12 October 2017). "Jeremy Corbyn says he would still vote to Remain in Brexit referendum". The Independent. Archived from the original on 30 October 2017. Retrieved 3 November 2017.
  399. ^ Mason, Rowena (8 January 2018). "Jeremy Corbyn insists UK cannot remain in single market after Brexit". The Guardian.
  400. ^ Craig, Jon (6 June 2018). "Corbyn facing Labour backlash as he demands 'new single market' after Brexit". Sky News. Retrieved 24 September 2018.
  401. ^ Stone, Jon (10 April 2018). "Brexit: Public backs Jeremy Corbyn's plan to abandon EU state aid rules, poll shows". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 6 October 2018.
  402. ^ Waterfield, Bruno; Fisher, Lucy (7 May 2018). "Fear of Jeremy Corbyn-led government prompts tough EU line on Brexit". The Times. Retrieved 6 October 2018.
  403. ^ Brunsden, Jim (26 February 2018). "Corbyn's customs union plan – what it might mean". Financial Times. Archived from the original on 10 December 2022.
  404. ^ Sabbagh, Dan (16 January 2019). "Corbyn: no talks with May until no-deal Brexit is off table". The Guardian.
  405. ^ Hossein-Pour, Anahita (17 March 2019). "Jeremy Corbyn says he could vote to leave EU in second Brexit referendum". PoliticsHome. Retrieved 25 October 2019.
  406. ^ Mason, Rowena; Elgot, Jessica (28 May 2019). "Corbyn backs referendum on Brexit deal after EU election exodus". The Guardian. Guardian News and Media.
  407. ^ Corbyn, Jeremy (9 July 2019). "The next Prime Minister should put their Brexit deal or No Deal back to the people". The Labour Party. Labour Party. Retrieved 16 September 2019. Whoever becomes the new Prime Minister should have the confidence to put their deal, or No Deal, back to the people in a public vote.
  408. ^ Prince, Rosa (28 January 2016). Comrade Corbyn: A Very Unlikely Coup: How Jeremy Corbyn Stormed to the Labour Leadership. Biteback Publishing. p. 52. ISBN 9781785900044.
  409. ^ "Jeremy Corbyn wants power-sharing deal for Falkland Islands". The Guardian. 24 January 2016. Archived from the original on 20 May 2017. Retrieved 15 May 2017.
  410. ^ Swinford, Steven (29 August 2015). "Jeremy Corbyn's Falklands plan tantamount to surrender to Argentina, warns wounded veteran Simon Weston". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 8 August 2017. Retrieved 15 May 2017.
  411. ^ Waugh, Paul (20 December 2015). "Jeremy Corbyn says of Dresden firestorm: 'Bombing civilian targets is never a good idea". Huffington Post. Archived from the original on 22 December 2015.
  412. ^ "Are You A Pacifist? Labour Leader Speaks To Sky". Sky News (video). 25 September 2015. Archived from the original on 30 September 2015. Retrieved 29 September 2015.
  413. ^ "제레미 코빈: 2016년 8월 21일 웨이백 머신보관리비아와 수상한 전쟁 서두르기." 가디언 2011년 3월 21일.
  414. ^ a b Kelly, Jon (13 September 2015). "24 things that Jeremy Corbyn believes". BBC. Archived from the original on 21 September 2015. Retrieved 29 September 2015.
  415. ^ Stone, Jon (23 May 2016). "Jeremy Corbyn 'still prepared to call for Tony Blair war crimes investigation'". The Independent. Archived from the original on 12 October 2016. Retrieved 31 October 2020.
  416. ^ "Tony Blair says world is better as a result of Iraq War". BBC News. 7 July 2016. Archived from the original on 7 July 2016. Retrieved 7 July 2016. He said the report proved the Iraq War had been an "act of military aggression launched on a false pretext", something he said which has "long been regarded as illegal by the overwhelming weight of international opinion"
  417. ^ 앤드류 그라이스, 제레미 코빈은 노동당을 대표하여 이라크 전쟁에 참여하기로 한 '재앙적인 결정'에 대해 사과합니다. 2016년 7월 6일 Wayback Machine, Independent (2016년 7월 6일)에서 아카이브되었습니다.
  418. ^ Sands, Mark (19 August 2016). "Jeremy Corbyn and Donald Trump share a bold view on NATO". Business Insider. Retrieved 22 March 2019.
  419. ^ Dutta, Kunal (4 August 2015). "Jeremy Corbyn winning Labour leadership could threaten Tory plans to bomb Isis in Syria". The Independent. London. Archived from the original on 23 September 2015.
  420. ^ "Jeremy Corbyn calls for Nato to be 'ultimately disbanded'". The Times. 2022. ISSN 0140-0460. Retrieved 20 April 2022.
  421. ^ Corbyn, Jeremy (16 April 2014). "Nato belligerence endangers us all". Morning Star.
  422. ^ a b Hughes, Laura; Swinford, Steven; Farmer, Ben (19 August 2016). "Jeremy Corbyn called for Nato to be closed down and members to 'give up, go home and go away'". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 5 August 2018.
  423. ^ Hughes, Laura (27 August 2015). "Jeremy Corbyn backtracks on calls for Britain to leave NATO". The Daily Telegraph. London, UK. Archived from the original on 23 September 2015.
  424. ^ a b Corbyn, Jeremy (17 April 2014). "Nato belligerence endangers us all". Morning Star. Archived from the original on 23 September 2015.
  425. ^ Maidment, Jack (22 April 2022). "Jeremy Corbyn criticises UK for 'prolonging war in Ukraine'". The Daily Telegraph. London. Retrieved 2 August 2022.
  426. ^ "Emily Thornberry forced to watch clips of Corbyn saying Nato is 'danger to the world' in excruciating interview". The Independent. 14 May 2017. Archived from the original on 8 June 2022.
  427. ^ a b Mason, Rowena (18 July 2016). "Commons votes for Trident renewal by majority of 355". The Guardian. London. Archived from the original on 18 July 2016. Retrieved 18 July 2016.
  428. ^ Kuenssberg, Laura (19 July 2016). "MPs vote to renew Trident weapons system". BBC News. Archived from the original on 18 July 2016. Retrieved 19 July 2016. Jeremy Corbyn has been heckled and accused of lying by his own MPs and told he was "defending the countries' enemies" as he announced he would vote against renewing Trident.
  429. ^ Mason, Rowena (17 January 2016). "Jeremy Corbyn hints at no-nuke subs in Trident compromise". The Guardian. Archived from the original on 28 January 2017.
  430. ^ "Theresa May: It would be irresponsible to scrap Trident". BBC News. 18 July 2016. Retrieved 13 February 2019. MPs will vote later on whether to renew the Trident nuclear weapons programme.
  431. ^ Wintour, Patrick (30 September 2015). "Jeremy Corbyn: I would never use nuclear weapons if I were PM". The Guardian. Retrieved 22 March 2019.
  432. ^ Taylor, Matthew (16 October 2015). "CND membership surge gathers pace after Jeremy Corbyn election". The Guardian. Retrieved 22 March 2019.
  433. ^ Cowburn, Ashley (9 November 2016). "Jeremy Corbyn responds to Donald Trump win: 'An unmistakable rejection of a political establishment'". The Independent. Archived from the original on 12 November 2016.
  434. ^ Merrick, Rob (9 February 2017). "Jeremy Corbyn: Donald Trump's state visit to the UK should be scrapped". www.independent.co.uk. The Independent. Archived from the original on 16 April 2017. Retrieved 15 May 2017.
  435. ^ a b "Corbyn: It's not Trump's business who's PM". BBC News. 13 July 2018. Retrieved 24 August 2018.
  436. ^ Cohen, Nick (13 September 2016). "The Left's Jewish Problem: Jeremy Corbyn, Israel and Anti‑Semitism – review". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 23 November 2017.
  437. ^ "MPs, actors, authors and musicians among 21,000 demanding arms embargo on Israel". Palestine Solidarity Campaign. 25 July 2014. Archived from the original on 23 June 2015. Retrieved 23 June 2015.
  438. ^ JTA (16 January 2017). "Labour leader wants probe into Israel's influence on UK politics". Times of Israel.
  439. ^ 와츠, 조 (2016년 11월 29일) "코빈이 지원하는 이스라엘 상품 불매 운동은 '도덕적으로 잘못된'이라고 왓슨은 말합니다. 인디펜던트.
  440. ^ Massie, Alex. "Britain's Labour Party Is Cutting Off Its Nose to Spite Its Face". Foreign Policy. Archived from the original on 28 December 2015. Retrieved 31 December 2015.
  441. ^ "UK: Corbyn calls for probe into Israeli 'interference'". al Jazeera. 14 January 2017. Retrieved 7 June 2019.
  442. ^ Bachner, Michael; Staff, Toi (26 September 2018). "Corbyn says UK will immediately recognize Palestinian state if he's elected". Times of Israel. Retrieved 13 May 2019.
  443. ^ Toi Staff (11 May 2019). "Backed by Corbyn, over 3,000 march for 'free Palestine' in London". Times of Israel. Retrieved 13 May 2019.
  444. ^ ""Hamas is terror group": Newly appointed UK Home Secy James Cleverly confirms". The Print. 14 November 2023.
  445. ^ Bullen, Jamie (14 November 2023). "Watch: Jeremy Corbyn refuses to call Hamas terrorists after Piers Morgan asks him 15 times". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 4 December 2023.
  446. ^ Badshah, Nadeem (18 November 2023). "Jeremy Corbyn calls Hamas 'terrorist group' after previous demurral". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 4 December 2023.
  447. ^ Watts, Joe (14 August 2018). "Tory peer admits he was also at Palestinian conference at centre of Jeremy Corbyn's wreath-laying controversy". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 14 August 2018.
  448. ^ a b c "Jeremy Corbyn wreath row explained". BBC News. 15 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  449. ^ a b c "FactCheck: Jeremy Corbyn and the wreath row". Channel 4 News. 16 August 2018. Retrieved 25 August 2018.
  450. ^ Prial, Frank (3 October 1985). "Tunisia's Leader Bitter at the U.S." The New York Times. Retrieved 9 December 2018.
  451. ^ Sabbagh, Dan (14 August 2018). "Jeremy Corbyn: I was present at wreath-laying but don't think I was involved". The Guardian. Retrieved 25 August 2018.
  452. ^ Sharon, Jeremy (12 August 2018). "Labour Leader Corbyn Photographed Laying Wreath For Munich Terrorists". The Jerusalem Post. Retrieved 13 August 2018.
  453. ^ Kentish, Benjamin. "Benjamin Netanyahu says Jeremy Corbyn deserves 'unequivocal condemnation' for attending memorial to Munich terrorists". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 13 August 2018.
  454. ^ a b Sabbagh, Dan (13 August 2018). "Jeremy Corbyn: I was present at wreath-laying but don't think I was involved". The Guardian. Retrieved 13 August 2018.
  455. ^ "Jeremy Corbyn 'thinks' he did not lay wreath to Palestinian terrorists". Sky News. 13 August 2018. Retrieved 13 August 2018.
  456. ^ Waterson, Jim (16 August 2018). "Labour complains to regulator over coverage of cemetery visit". The Guardian. Guardian News and Media Limited. Retrieved 20 August 2018.
  457. ^ Walker, Peter; Waterson, Jim; Sabbagh, Dan; Crerar, Pippa (1 October 2018). "Conservative conference: Ruth Davidson calls for 'practical, pragmatic' Brexit – as it happened". The Guardian.
  458. ^ Tobitt, Charlotte (26 October 2018). "Labour drops complaint against six newspapers over Corbyn wreath coverage after email leak 'unacceptably compromised' IPSO process".
  459. ^ Cragg, Andrew (2017). "A Socialist Schism: British Socialists' Reaction to the Downfall of Slobodan Milosevic": 41. {{cite journal}}: 저널 인용은 다음과 같습니다. journal= (도움말)
  460. ^ "JOHN PILGER AND KOSOVO – Early Day Motions – UK Parliament". edm.parliament.uk.
  461. ^ "UK Labour Frontrunner Queried on Kosovo Motion". Balkan Insight. 17 August 2015.
  462. ^ a b "Corbyn elected as UK's opposition leader". Tamil Guardian. 12 September 2015.
  463. ^ "UK's Labour Party supports Sri Lankan Tamil cause". Deccan Chronicle. 19 May 2016.
  464. ^ TU Senan (7 May 2017). "Corbyn Government Will End Military Aid To Sri Lanka: John McDonnell". Colombo Telegraph. Retrieved 13 February 2019.
  465. ^ "Rebuilding relations with Iran". morningstaronline.co.uk. 14 January 2014. Archived from the original on 23 September 2015.
  466. ^ Waugh, Paul (13 July 2015). "Jeremy Corbyn's Hamas Grilling Leaves Him Accusing Channel 4 News Of 'Tabloid Journalism'". The Huffington Post UK. Archived from the original on 6 September 2015. Retrieved 24 September 2015.
  467. ^ "Jeremy Corbyn: 'I wanted Hamas to be part of the debate'". Channel 4 News. 13 July 2015. Archived from the original on 29 September 2015. Retrieved 24 September 2015.
  468. ^ MacAskill, Ewen; Wintour, Patrick (27 January 2016). "Labour seeks details of UK role in Saudi-led airstrikes on Yemen". The Independent. Archived from the original on 16 October 2016.
  469. ^ Stone, Jon (1 July 2017). "Jeremy Corbyn reiterates call for UK to stop selling arms to Saudi Arabia". The Independent. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 1 July 2017.
  470. ^ "제레미 코빈, 예멘에서 사우디아라비아의 '전쟁 지시' 영국군 비난" 인디펜던트 2018년 3월 7일
  471. ^ "Jeremy Corbyn calls for Saudi arms sales suspension amid journalist's disappearance". ITV News. 17 October 2018.
  472. ^ "Saudis change Khashoggi story again, admit killing was 'premeditated'". NBC News. 25 October 2018. Retrieved 13 May 2020.
  473. ^ "Chagos Islands dispute: UK obliged to end control – UN". BBC News. 25 February 2019.
  474. ^ "Chagos Islands dispute: Mauritius calls US and UK 'hypocrites'". BBC News. 19 October 2020.
  475. ^ "Labour would return Chagos Islands, says Jeremy Corbyn". The Guardian. 22 November 2019.
  476. ^ Editorial Staff Opinion (26 September 2016). "Jeremy Corbyn promises socialism, the poisonous dogma that has killed millions of innocents". The Telegraph. Archived from the original on 5 April 2017.
  477. ^ Jones, Simon (26 November 2016). "Fidel Castro: Jeremy Corbyn praises 'huge figure'". BBC News. Archived from the original on 28 March 2017.
  478. ^ Riley-Smith, Ben; Horton, Helena (26 November 2016). "Jeremy Corbyn praises Fidel Castro's 'heroism' after death announced". The Telegraph. Archived from the original on 28 March 2017. Retrieved 27 March 2017.
  479. ^ Graham, Chris; Rothwell, James; Alexander, Harriet (26 November 2016). "Fidel Castro, Cuba's communist revolutionary, dead aged 90 – latest news, world's reaction, and what his death means for the county". The Telegraph. Archived from the original on 5 August 2017. Retrieved 15 June 2017.
  480. ^ a b Keate, Georgie; Fisher, Lucy (28 November 2016). "Corbyn walks into a row by hailing dictator's 'heroism'". The Times. Retrieved 2 April 2017. (가입 필요)
  481. ^ Jones, Simon (26 November 2016). "Fidel Castro: Jeremy Corbyn praises 'huge figure'". BBC News. Archived from the original on 26 November 2016.
  482. ^ "이즐링턴 하원의원 제레미 코빈은 휴고 차베스에게 경의를 표합니다." 2017년 5월 16일 웨이백 머신보관, 2017년 6월 11일 회수.
  483. ^ Elgot, Jessica; Asthana, Anushka (3 August 2017). "Labour speaks out on Venezuela as pressure mounts on Corbyn". The Guardian. Archived from the original on 2 August 2017. Retrieved 3 August 2017.
  484. ^ Stephens, Philip (7 February 2019). "Ideology blinds Jeremy Corbyn to Venezuela's plight". www.ft.com. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 3 April 2021.
  485. ^ White, Michael (26 September 1996). "Two MPs for price of one in gentle firebrand Corbyn". The Guardian. p. 5. ... he was, for instance, the first MP to make a fuss about Saddam Hussein's gassing of Kurdish villages in 1988, when the Iraqi leader was still the West's ally.
  486. ^ Nunns, Alex (30 January 2018). The Candidate: Jeremy Corbyn's Improbable Path to Power (2nd ed.). OR Books. p. 349. ISBN 978-1-68219-105-7.
  487. ^ Rai, Milan (20 August 2003). Regime Unchanged: Why the War on Iraq Changed Nothing. Pluto. p. 32. ISBN 978-0-7453-2199-8.
  488. ^ "British main opposition leader: Öcalan must be free for peace". Firat News Agency. 16 September 2016. Retrieved 24 August 2018.
  489. ^ Jeremy Corbyn on Labour's Defence and Foreign Policy Priorities, Chatham House, 12 May 2017, archived from the original on 28 October 2021, retrieved 24 August 2018
  490. ^ "UK Labour leader: All Mideast settlements must ensure Kurdish rights". Rudaw Media Network. 14 May 2017. Retrieved 24 August 2018.
  491. ^ "A guide to Labour Party anti-Semitism claims". BBC News. 18 November 2020.
  492. ^ "Ex-chief rabbi condemns Corbyn comments on British Zionists". BBC News. 28 August 2018.
  493. ^ Shirbon, Estelle. "British Jews protest against Labour's Corbyn over anti-Semitism". Reuters.
  494. ^ a b Marsh, Sarah (1 August 2018). "Corbyn apologises over event where Israel was compared to Nazis". The Guardian. Retrieved 2 August 2018.
  495. ^ Zeffman, Henry (1 August 2018). "Jeremy Corbyn hosted event likening Israel to Nazis". The Times. Retrieved 2 August 2018.
  496. ^ Mendick, Robert (20 May 2017). "Jeremy Corbyn's 10-year association with group which denies the Holocaust". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 31 October 2020.
  497. ^ Sokol, Sam (5 April 2016). "Britain's Labour Party expels activist over Holocaust denial". Jerusalem Post.
  498. ^ Mendick, Roberet (20 May 2017). "Jeremy Corbyn's 10-year association with group which denies the Holocaust". The Daily Telegraph. Mr Corbyn was considered to be a "stalwart" supporter of an anti-Israel campaign group Deir Yassin Remembered (DYR) for several years after its organisers were exposed publicly for their extreme anti-Semitic views.
  499. ^ Eisen, Paul (2008). "My Life as a Holocaust Denier". www.righteousjews.org.
  500. ^ "Jeremy Corbyn: 'I wanted Hamas to be part of the debate'". Channel 4 News. 13 July 2015. Retrieved 16 December 2017.
  501. ^ Mason, Rowena (17 August 2015). "Jeremy Corbyn says antisemitism claims 'ludicrous and wrong'". The Guardian. Corbyn said he did attend a few meetings some years ago of a group called Deir Yassin Remembered
  502. ^ Elgot, Jessica (8 March 2018). "Labour suspends party members in 'antisemitic' Facebook group". The Guardian. Retrieved 29 July 2018.
  503. ^ Travis, Alan (29 June 2011). "Leading Palestinian activist arrested in London". The Guardian.
  504. ^ Ware, John (29 June 2011). "Questions over Sheikh Raed Salah's UK ban". BBC News.
  505. ^ "A response to accusations made against Shaikh Raed Salah, Head of the Islamic Movement". Middle East Monitor. 20 February 2014. Retrieved 24 August 2020.
  506. ^ "Sheikh Raed Salah gets 8 months for incitement to violence". Jerusalem Post. 4 March 2014. Retrieved 26 September 2015.
  507. ^ a b "The Londoner: Jeremy Corbyn's articles open old wounds". Evening Standard. 2 April 2019.
  508. ^ Stewart, Heather (23 March 2018). "Corbyn in antisemitism row after backing artist behind 'offensive' mural". The Guardian. Retrieved 14 February 2019.
  509. ^ Lipstadt, Deborah E. (2019). Antisemitism: Here and Now. Knopf Doubleday Publishing Group. pp. 59–61. ISBN 978-0-8052-4338-3.
  510. ^ Courea, Eleni; Fisher, Lucy; Elliott, Francis (29 October 2020). "Jeremy Corbyn suspended from Labour after antisemitism verdict". The Times.
  511. ^ a b Stewart, Heather; Sparrow, Andrew (24 August 2018). "Jeremy Corbyn: I used the term 'Zionist' in accurate political sense". The Guardian. Retrieved 12 September 2018.
  512. ^ Paul, Jonny (20 January 2013). "Palestinian envoy to Britain dismisses two-state solution". Jerusalem Post. Retrieved 27 August 2018.
  513. ^ Corbyn, Jeremy (29 August 2018). "Full text of that speech by Jeremy on the Palestinian ambassador to the UK, English irony and certain Zionist critics, ['Britain's Legacy in Palestine' conference, 19 January 2013, Friends Meeting House, Palestinian Return Centre]". Labour Briefing website. Archived from the original on 11 September 2018. Retrieved 30 August 2018.
  514. ^ "Remarks about Zionists draw official complaint against Jeremy Corbyn". The Observer. 26 August 2018. Retrieved 30 August 2018.
  515. ^ Mead, Rebecca (27 August 2018). "Jeremy Corbyn and the English Fetishization of Irony". The New Yorker. Retrieved 9 April 2019.
  516. ^ Hattenstone, Simon (24 August 2018). "I still don't believe Corbyn is antisemitic – but his 'irony' comments unquestionably were". The Guardian. Retrieved 9 April 2019.
  517. ^ "Corbyn's "Zionist" remarks were "most offensive" since Enoch Powell, says ex-chief rabbi". www.newstatesman.com. 10 June 2021.
  518. ^ Elgot, Jessica (26 September 2017). "Labour to adopt new antisemitism rules after conference row". The Guardian. Retrieved 25 November 2017.
  519. ^ "New Labour anti-Semitism code faces criticism". BBC. 17 July 2018. Retrieved 8 May 2020.
  520. ^ Rawlinson, Kevin; Crerar, Pippa (26 July 2018). "Jewish newspapers claim Corbyn poses 'existential threat'". The Guardian. Retrieved 9 April 2019.
  521. ^ "Labour acts against Margaret Hodge for calling Corbyn racist". The Guardian. 18 July 2018.
  522. ^ "I was right to confront Jeremy Corbyn over Labour's antisemitism Margaret Hodge". The Guardian. 18 July 2018.
  523. ^ "Labour ends action against Margaret Hodge in antisemitism row". The Guardian. 6 August 2018.
  524. ^ Finkelstein, Daniel (30 April 2019). "Corbyn's praise for deeply antisemitic book" – via www.thetimes.co.uk.
  525. ^ a b Marsh, Sarah; Stewart, Heather (1 May 2019). "Jewish leaders demand explanation over Corbyn book foreword". The Guardian. Retrieved 31 August 2020.
  526. ^ "Pride, prejudice and a problem that struck at Corbyn's core". The Times.
  527. ^ a b Maguire, Patrick; Pogrund, Gabriel (2020). Left Out: The Inside Story of Labour Under Corbyn. The Bodley Head. p. 120.
  528. ^ Boycott-Owen, Mason (11 June 2021). "Jewish MP was not hounded out of Labour Party, says Jeremy Corbyn". The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022.
  529. ^ Harpin, Lee. "Corbyn tells Cambridge Union: Luciana Berger 'was not hounded out' of Labour". jewishnews.timesofisrael.com.
  530. ^ 슈가맨, 다니엘 (2018년 9월 13일) "영국 유대인의 85% 이상이 제레미 코빈이 반유대주의자라고 생각합니다." 유대인 연대기. 2020년 8월 31일 회수.
  531. ^ Wallis Simons, Jake (30 March 2021). "70% of Labour members still think the party has no problem with Jew hate and don't want Corbyn expelled". The Jewish Chronicle. Retrieved 31 March 2021.
  532. ^ "UK public figures, writer John le Carré oppose Corbyn due to antisemitism". Jerusalem Post. 16 November 2019.
  533. ^ Mason, Rowena (14 November 2019). "Labour antisemitism row: public figures say they cannot vote for party under Corbyn". The Guardian. Retrieved 16 November 2019.
  534. ^ "Corbyn decries anti-Semitism as 'vile and wrong' following chief rabbi's rebuke". Times of Israel. Jerusalem. 26 November 2019. Retrieved 29 October 2020.
  535. ^ a b Rayner, Tom (12 April 2020). "Labour antisemitism investigation will not be sent to equality commission". Sky News. Retrieved 12 April 2020.
  536. ^ "The Lobby P3: An Anti-Semitic Trope"". Al Jazeera Investigative Unit. Retrieved 26 February 2024. The I-Unit's undercover reporter finds that a group within the Labour Party uses accusations of anti-Semitism to target critics of Israel.
  537. ^ "New MRC research finds inaccuracies and distortions in media coverage of antisemitism and the Labour Party". Media Reform Coalition. London. 27 September 2018. Retrieved 1 October 2018.
  538. ^ "Corbyn apologises for 'hurt' caused by anti-Semitism in Labour". BBC News. 26 March 2018. Retrieved 21 May 2018.
  539. ^ "Labour, antisemitism and where Jeremy Corbyn goes from here". The Guardian. 29 April 2016. Retrieved 1 June 2018.
  540. ^ "Jeremy Corbyn's Labour is a crucial ally in the fight against antisemitism". The Guardian. 20 February 2019. Retrieved 15 May 2019.
  541. ^ "Labour anti-Semitism claims: Jewish group backs Corbyn". BBC. 21 February 2019. Retrieved 2 March 2019.
  542. ^ Chacko, Ben (2 March 2019). "We need to be clear about why Chris Williamson has been singled out for attack". Morning Star. Retrieved 3 March 2019.
  543. ^ a b c Alderman, Geoffrey. "Horrors! Corbyn's a 'PM in waiting' – accept it". Jewish Telegraph. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 20 April 2019.
  544. ^ "Corbyn and Khan join events to mark 80 years since battle of Cable Street". The Guardian. 9 October 2016. Retrieved 28 February 2019.
  545. ^ Finlay, Joseph (26 March 2018). "Jeremy Corbyn is an anti-racist, not an anti-Semite". Times of Israel. Retrieved 1 March 2019.
  546. ^ Alderman, Geoffrey (8 May 2019). "Is Jeremy Corbyn really anti-Semitic?". Jewish Telegraph. Archived from the original on 11 May 2019. Retrieved 11 May 2019.
  547. ^ "Jeremy Corbyn visits concentration camp and Holocaust memorial museum". The Independent. 2 December 2016. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 28 February 2019.
  548. ^ Neale, Matthew (16 November 2019). "Exclusive: New letter supporting Jeremy Corbyn signed by Roger Waters, Robert Del Naja and more". NME. Retrieved 16 November 2019.
  549. ^ "A vote for Labour is not a vote for antisemitism". The Guardian. 17 November 2019. Retrieved 17 November 2019.
  550. ^ Chesterton, George (8 November 2019). "John Bercow: 'I do not believe Jeremy Corbyn is anti-Semitic'". GQ. Retrieved 9 November 2019.
  551. ^ Cushman, Mike (12 May 2021). "An Antidote to the EHRC Poison". Morning Star. Retrieved 13 June 2021.
  552. ^ Jewish Voice for Labour (May 2021). How the EHRC Got It So Wrong: Antisemitism and the Labour Party (EBook). Verso Books. ISBN 9781839766480. Retrieved 13 June 2021.
  553. ^ O'Carroll, Lisa; Elgot, Jessica (22 July 2020). "Labour pays out six-figure sum and apologises in antisemitism row". The Guardian.
  554. ^ "An apology from the Labour Party to John Ware". The Labour Party. 10 January 2024.
  555. ^ "Corbyn says whistleblower damages decision was 'political, not legal'". Evening Standard. 22 July 2020.
  556. ^ Sabin, Lamiat (26 July 2020). "Corbyn allies pledge support while legal fund donations continue amid reported 'lawfare' of former Labour staffers". Morning Star. Morning Star. Retrieved 28 July 2020.
  557. ^ Harpin, Lee (16 June 2021). "Woman behind Corbyn crowdfunder admits £370,000 raised can't be banked". Jewish News. Archived from the original on 15 August 2022. Retrieved 15 August 2022. ... over £370,000 that has been raised ...
  558. ^ "노동당 반유대주의 조사" 평등 인권 위원회. 2020년 10월. ISBN 978-1-84206-831-1.
  559. ^ Courea, Eleni; Fisher, Lucy; Elliott, Francis (11 June 2023). "Jeremy Corbyn suspended from Labour after antisemitism verdict" – via www.thetimes.co.uk.
  560. ^ Walker, Peter; Elgot, Jessica (29 October 2020). "Jeremy Corbyn rejects overall findings of EHRC report on antisemitism in Labour". The Guardian.
  561. ^ "Corbyn's suspension is an 'attack on the left' that undermines Labour's response to anti-semitism". Morning Star. 29 October 2020. Retrieved 30 October 2020.
  562. ^ Momentum (30 October 2020). "Stand with Corbyn". YouTube. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 31 October 2020.
  563. ^ Rodgers, Sienna (31 October 2020). "Exclusive: Unions release joint statement on Labour suspension of Corbyn". LabourList. Retrieved 31 October 2020.
  564. ^ Read, Jonathon (30 October 2020). "Poll: Most Britons think Labour was right to suspend Jeremy Corbyn". The New European. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 31 October 2020.
  565. ^ Elgot, Jessica (17 November 2020). "Labour reinstates Jeremy Corbyn after suspension over antisemitism remarks". The Guardian. Retrieved 17 November 2020.
  566. ^ "Sir Keir Starmer urged not to restore Labour whip to Jeremy Corbyn". www.expressandstar.com. 18 November 2020. Retrieved 18 November 2020.
  567. ^ Burtenshaw, Ronan (20 November 2020). "The Labour Party's Membership Is in Revolt Against Keir Starmer". Jacobin. Retrieved 21 November 2020.
  568. ^ a b Elgot, Jessica (26 November 2020). "Jeremy Corbyn to start legal action over suspension of Labour whip". The Guardian. Retrieved 27 November 2020.
  569. ^ Rodgers, Sienna (27 January 2021). "Corbyn application to force disclosure of documents by Labour unsuccessful". LabourList. Retrieved 29 November 2021.
  570. ^ McCluskey, Len (13 September 2021). "I trusted Keir Starmer – until I saw how he handled Jeremy Corbyn's suspension". The Guardian. Retrieved 15 September 2021.
  571. ^ Worley, Will (30 July 2016). "Media 'persistently' biased against Jeremy Corbyn, academic study finds". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 29 October 2019.
  572. ^ Mills, Tom (19 July 2016). "Media bias against Jeremy Corbyn shows how politicised reporting has become". The Conversation. Retrieved 29 October 2019.
  573. ^ "YouGov Survey Results" (PDF). Retrieved 29 October 2019.
  574. ^ Griffin, Andrew (19 May 2017). "Jeremy Corbyn far more likely to be attacked by media than Theresa May, election reporting audit reveals". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 20 May 2017.
  575. ^ Demianyk, Graeme (19 May 2017). "Jeremy Corbyn far more likely to be attacked by media than Theresa May, election reporting audit reveals". The Huffington Post. Retrieved 20 May 2017.
  576. ^ Khomani, Nadia (25 February 2018). "Anti-Corbyn rightwing press attacks 'boost Momentum support'". The Guardian. Retrieved 29 October 2019.
  577. ^ Waterson, Jim (25 September 2019). "Labour v Fleet Street: why Corbyn is picking a fight with the media". The Guardian. Retrieved 29 October 2019.
  578. ^ Stone, Jon (21 December 2019). "British press dramatically cut criticism of ruling Tories for 2019 election, study finds". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 22 December 2019.
  579. ^ a b c Oborne, Peter (2 June 2020). "Jeremy Corbyn: British media waged campaign to destroy me". Middle East Eye. Middle East Eye. Retrieved 4 June 2020.
  580. ^ Cadwalladr, Carole (9 August 2015). "From Blair to Corbyn: the changing face of Islington, Labour's London heartland". The Observer. ISSN 0029-7712. OCLC 50230244. Archived from the original on 3 September 2016. Retrieved 9 May 2017.
  581. ^ Morris, James (17 September 2015). "Jeremy Corbyn promises Islington 'will not be forgotten'". Islington Gazette. Archived from the original on 6 October 2016. Retrieved 9 May 2017.
  582. ^ Bickerstaff, Isaac (20 November 2019). "Meet the sons of Jeremy Corbyn". Tatler.
  583. ^ Silverman, Rosa (12 September 2015). "Jeremy Corbyn's ex-wife: 'I donated to Yvette Cooper's campaign'". The Daily Telegraph. London, UK. Archived from the original on 13 September 2015. Retrieved 12 September 2015.
  584. ^ Brown, David; Dominic Kennedy (17 September 2015). "Jeremy Corbyn and Diane Abbott were lovers". The Times. Archived from the original on 25 December 2015. Retrieved 30 January 2016.
  585. ^ Badshah, Nadeem (30 January 2016). "How Corbyn revealed Abbott was his lover". The Times. Archived from the original on 31 January 2016. Retrieved 30 January 2016.
  586. ^ Wheeler, Brian (24 September 2016). "The Jeremy Corbyn Story: Profile of Labour leader". Politics. BBC News. BBC. Archived from the original on 13 August 2018. Retrieved 13 August 2018. In 1987, Corbyn married Claudia Bracchita, a Chilean exile, with whom he had three sons. The youngest, Tommy, was born while Corbyn was lecturing NUPE members elsewhere in the same hospital.
  587. ^ McSmith, Andy (16 May 1999). "How a point of principle tore our lives apart". The Observer. London, UK. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 12 August 2015.
  588. ^ "제레미 코빈에 대해 알아야 할 것", Sky.com , 2015년 7월 22일. 2015년 7월 24일 웨이백 머신보관, 2015년 9월 10일.
  589. ^ Morris, Nigel (28 September 2015). "Jeremy Corbyn's son Seb appointed as John McDonnell's chief of staff". The Independent. Archived from the original on 9 October 2016.
  590. ^ Lyons, James (27 September 2015). "Plum job for the son of party leader". The Sunday Times. Archived from the original on 9 October 2016.
  591. ^ Boffey, Daniel (15 August 2015). "Jeremy Corbyn's world: his friends, supporters, mentors and influences". The Guardian. Archived from the original on 13 September 2015.
  592. ^ Oppenheim, Maya (23 November 2017). "Jeremy Corbyn says picking up his brother's dead body was one of the 'most horrific things' he has ever done". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 12 June 2018.
  593. ^ Collier, Hatty (30 May 2017). "Who is Jeremy Corbyn's wife Laura Alvarez? The Labour leader's spouse who keeps a low profile". Evening Standard. Retrieved 12 April 2018.
  594. ^ Addley, Esther (12 August 2015). "Jeremy Corbyn profile: 'He talks like a human being, about things that are real'". The Guardian. London, UK. Archived from the original on 12 August 2015. Retrieved 12 August 2015.
  595. ^ Hutton, Alice (16 August 2015). "Hard left candidate's wife sells coffee for £10 — but the farmers get just 93p". The Sunday Times.
  596. ^ Tucker, Duncan (25 June 2017). "Corbyn surge raises hopes that Mexico might soon have a friend in No 10". The Guardian. Archived from the original on 25 June 2017. Retrieved 25 June 2017.
  597. ^ Prince, Rosa (2016). Comrade Corbyn. London: Biteback Publishing. p. 155. ISBN 9781785900044.
  598. ^ Myall, Steve (12 June 2017). "Who is Jeremy Corbyn's wife? Inside his marriage to Laura Alvarez: Love, politics, vegetables and nights in watching EastEnders". Daily Mirror. Archived from the original on 12 June 2017. Retrieved 24 June 2017.
  599. ^ Hope, Christopher (1 June 2016). "Jeremy Corbyn's key aide claims a mole in his inner circle leaks his PMQs attack lines to the media in new fly-on-the-wall documentary". The Daily Telegraph. Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 2 June 2016.
  600. ^ a b Hughes, Laura (17 January 2016). "Jeremy Corbyn won't name his cat and instead simply calls it 'the cat'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 9 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  601. ^ Sommers, Jack (21 December 2015). "Jeremy Corbyn Denies He's An Atheist While Discussing 'Private' Beliefs". HuffPost UK. Retrieved 17 November 2019.
  602. ^ Sommers, Jack (21 December 2015). "Jeremy Corbyn denies he is an atheist but says his actual religious beliefs are 'private'". HuffPost. Archived from the original on 22 December 2015.
  603. ^ Roberts, Rachel (5 September 2017). "Committed vegetarian Jeremy Corbyn suggests he is considering turning vegan". The Independent. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 12 April 2018.
  604. ^ Gulliver, John (13 August 2015). "A welcome in the hillside". Camden New Journal. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  605. ^ a b Moss, Vincent (12 September 2015). "Jeremy Corbyn says 'Party backs me, I have jacket from my sons and I'm ready to be PM'". Daily Mirror. Archived from the original on 16 September 2015. Retrieved 18 September 2015.
  606. ^ "Who is Jeremy Corbyn? Labour leadership contender guide". BBC News. 30 July 2015. Archived from the original on 6 October 2015. Retrieved 27 September 2015.
  607. ^ "About". All-Party Parliamentary Cycling Group. Archived from the original on 7 April 2013.
  608. ^ "The Jeremy Corbyn Story: Profile of Labour's new leader". BBC News. 12 September 2015. Archived from the original on 12 September 2015. Retrieved 30 September 2015.
  609. ^ Stone, Jon (13 August 2015). "Jeremy Corbyn signed motion saying Arsenal is the best football team in the world". The Independent. Archived from the original on 15 August 2015. Retrieved 1 November 2015.
  610. ^ Benge, James (23 September 2015). "Labour leader Jeremy Corbyn names his favourite Arsenal players". London Evening Standard. Archived from the original on 27 September 2015. Retrieved 1 November 2015.
  611. ^ Kirby, Dean (26 September 2015). "Jeremy Corbyn: Admirers of drains and manhole covers find a hero in the Labour leader". The Independent. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 17 September 2016.
  612. ^ Poetry for the Many. OR Books. Retrieved 10 December 2023.
  613. ^ "The Gandhi Foundation International Peace Award 2013". gandhifoundation.org. The Gandhi Foundation. 9 January 2014. Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 2 May 2014.
  614. ^ "GULLIVER: Jeremy Corbyn – An MP with 'Gandhian values'". Camden New Journal. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 20 June 2015.
  615. ^ "Grassroot Diplomat Who's Who". Grassroot Diplomat. 15 March 2015. Archived from the original on 20 May 2015. Retrieved 27 April 2015.
  616. ^ Malvern, Jack (10 January 2002). "Beards – Diary". The Times. London, UK.
  617. ^ Matt Dathan (11 December 2015). "Jeremy Corbyn wins Parliamentary Beard of the Year for record sixth time". The Independent. Archived from the original on 24 December 2015.
  618. ^ Auld, Tim (13 April 2016). "Corbyn: the Musical – first-look review: the bearded one is the news story that keeps giving". The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 11 October 2019.
  619. ^ Palmer, James. "Jeremy Corbyn". foreignpolicy.com. Retrieved 7 February 2019.
  620. ^ "Press release: Séan MacBride Peace Prize 2017". International Peace Bureau. 6 September 2017. Retrieved 9 December 2017.
  621. ^ Worrall, Patrick (11 December 2017). "Has the media ignored good news about Jeremy Corbyn?". Channel 4 News. Retrieved 12 December 2017.

추가읽기

  • 알렌, 피터. "정치학, 전문가, 코빈 문제" 영국 정치 15.1 (2020): 69–87 온라인
  • 볼튼, 매튜. "개념적 반달리즘, 역사 왜곡: "노동반유대주의 위기와 계급적 도구주의의 한계" 현대 반유대주의 저널 3.2 (2020) 온라인 아카이브 2020년 11월 4일 웨이백 머신.
  • 볼튼, 매트, 프레드릭 해리 피츠버그, eds. 코빈주의: 비판적 접근 (빙글리: 에메랄드, 2018).
  • 바우어, 톰. 위험한 영웅: 코빈의 무자비한 권력을 위한 음모 (2019) ISBN 978-0-008-29957-6
  • 캠마어츠, 바트, 브룩스 데실리아, 주앙 카를로스 마갈항에스. "제레미 코빈을 대변하는 언론의 위반: 감시견에서 공격견으로." 저널리즘 21.2 (2020) : 191–208 온라인
  • 코손, 나이젤 제레미 코빈: 좌파에서 주도. CreateSpace Independent Publishing Platform, 2015 ISBN 978-1516971893
  • Crick, Michael (10 March 2016). Militant. London: Biteback Publishing Ltd. ISBN 978-1-78590-029-7.
  • 길버트, W. 스티븐 제레미 코빈: 우연한 영웅. 런던: 아이웨어 출판사(Squint Books 시리즈), 2015. ISBN 978-1-908998-89-7.
  • 헤지스, 폴, 루카 패로우. "영국 선거: 제레미 코빈, 반유대주의, 이슬람 공포증" RSIS 해설(2020년 1월 2일) 온라인.
  • Knight, Sam (23 May 2016). "Enter Left : will a fervent socialist reshape British politics or lead his party to irrelevance?". Letter from London. The New Yorker. Vol. 92, no. 15. pp. 28–35.
  • 맨워링, 롭, 에반 스미스. "코빈, 영국 노동 및 정책 변화" 영국 정치 15.1 (2020): 25-47 온라인[dead link]
  • 뮬러, 프랭크, 안드레아 휘틀, 규젤 가델시나. "진정성에 대한 담론적 구성: 제레미 코빈 사건." 담화, 맥락 & 미디어 31 (2019) : 100324 온라인
  • 왕자님, 로사. 코빈 동지: 있을 법하지 않은 쿠데타: 제레미 코빈이 노동당 지도부에 난입한 방법 (비트백 출판, 2016) ISBN 978-1849549967
  • 시모어, 리처드. 코빈: 급진 정치의 기묘한 재탄생. 베르소 북스, 2016. ISBN 9781784785314
  • 신하, 파레샤, 오웨인 스몰로비치 존스, 브리지드 캐롤. "제레미 코빈의 리더십 캠페인에서 나온 극적 저항 리더십 이론화" 인간관계(2019) : 0018726719887710. 온라인
  • 와츠, 제이크, 팀 베일. "당내 현상으로서의 포퓰리즘: 제레미 코빈이 이끄는 영국 노동당." 영국 정치국제관계학회지 21.1 (2019) : 99–115 온라인
  • 휘틀리, 폴 그리고 다른 사람들. "오 제레미 코빈! 2015년 총선 이후 노동당 당원이 급증한 이유는?" 영국 정치국제관계학회지 21.1 (2019) : 80–98 온라인으로

외부 링크