불평등조약

Unequal treaty
불평등조약
한자이름
중국어 번체不平等條約
중국어 간체不平等条约
한국이름
한글불평등 조약
한자不平等條約
일본식 이름
간지不平等条約
가나ふびょうどうじょうやく

불평등조약은 19~20세기 초 중국(대부분 청나라를 지칭)과 여러 서방의 강대국, 러시아 제국, 일본 사이에 체결된 일련의 조약에 중국인이 붙인 이름이다.종종 군사적 패배 후에 이루어진 이 합의들은 중국이 땅을 양도하고, 배상금을 지불하고, 항구를 개방하고, 외국 시민들에게 치외법권 특권을 부여하도록 요구하는 일방적 조건을 포함하고 있었다.[1]

중화인민공화국은 주변국과의 경계협상에서 청 왕조의 전성기 때 일부였던 영토의 약 7%를 다른 나라와 경쟁해 왔다.[2]

1920년대 중국 민족주의와 반제국주의가 대두되면서 국민당과 중국공산당 모두 대략 1840년에서 1950년 사이에 주권을 상실한 중국인의 경험을 특징짓기 위해 이 개념을 사용했다.'무자격 조약'이라는 용어는 중국의 '굴욕의 세기'라는 개념, 특히 대외 강대국들에 대한 양보와 조약항을 통한 관세 자율성 상실의 개념과 연관되게 되었다.

일본과 한국인들 또한 자주 이 용어를 자주 사용하여 그들의 주권을 상실한 여러 조약들을 언급한다.

중국

1898년 프랑스 정치 만화, 중국 – 왕과 황제의 케이크, 영국, 독일, 러시아, 프랑스, 일본이 중국을 분열시키는 것을 보여준다.
1901년 복서 의정서가 체결된 후 중국 황궁인 자금성 내부의 8개국 연합은 축하 의식 중에 있었다.

중국에서는 1920년대 초에 처음으로 '무자격 조약'이라는 용어가 사용되기 시작했다.[3]동왕(東王) 중국 근현대사 교수는 "이 문구는 오래 전부터 널리 쓰였지만 그럼에도 불구하고 명확하고 모호하지 않은 의미가 부족하다"면서 "중국과 외국 사이에 체결된 조약의 실제 개수에 대해 '부적격'[3]으로 간주해야 할 합의는 없다"고 지적했다.

역사학자 임마누엘 슈는 "중국인들은 서방 강대국들과 러시아와의 조약을 불평등한 것으로 간주했다"고 말했다. "왜냐하면 그들은 서로 동등하게 대우하는 국가들에 의해 협상되지 않고 전쟁 후에 중국에 강요되었기 때문이며, 그들이 중국의 주권적 권리를 침해했기 때문"반식민지 상태로 전락했다"[4]고 말했다.

이에 대해 역사학자 엘리자베스 코브스는 아메리칸 어퍼뷰어(American Umpire)에서 "민주주의 자본주의는 제국주의에 관여하지 않았다"고 주장했다.평등을 바라지 않았다."[5]

많은 경우, 중국은 러시아 제국에, 홍콩과 웨이하이웨이에, 프랑스에 광저우완, 콴퉁 리스 영토와 대만에 대해 사실상 대량의 금융 배상금을 지불하고 무역, 양도 또는 임대 영토를 개항할 수 밖에 없었다.일본 제국, 자오저우 만은 독일 제국에 양보를 하고 톈진, 샤미안, 한커우, 상하이 등지의 양보를 하며 군사적 위협에 이어 외국의 세력권에도 여러 가지 주권을 양보한다.[6]

후에 "무자격"으로 언급된 가장 초기 조약은 제1차 아편전쟁 당시 추엔피 협상의 1841년 협약이었다.중국과 영국 사이의 첫 번째 조약은 1842년 난징 조약이었다.[6]

청나라 패전 이후 영국과의 조약은 5개 항구를 대외무역에 개방하는 한편 이론상으로는 적어도 외국 선교사들이 중국 내에 거주할 수 있도록 허용했다.항구 도시의 외국인 거주자들은 치외법권이라는 개념인 중국 사법 제도보다는 자국 영사 당국에 의해 재판을 받을 수 있었다.[6]이 조약에 따라 영국과 미국은 상하이에 영국중국일본대법원과 미국중국대법원을 설립했다.

중국의 원한

제1차 세계 대전 이후, 중국의 애국 의식은 조약에 초점을 맞췄고, 지금은 "자격 없는 조약"으로 널리 알려지게 되었다.국민당과 공산당은 자신들의 접근방식이 더 효과적일 것이라고 대중을 설득하기 위해 경쟁했다.[6]독일은 어쩔 수 없이 권리를 종식시키고 소련은 이를 항복시켰으며 미국은 워싱턴 회의를 조직해 협상을 벌였다.[7]

1927년 장개석(張 kai石)[8]이 새로운 국가정부를 선포한 후 서방 열강들은 신속하게 외교적 인정을 제안해 일본 내 불안감을 불러일으켰다.새 정부는 중국이 불평등 조약에 따라 수십 년 동안 착취당했으며, 그런 조약의 시대는 끝났다고 강대국들에게 선언하면서 모든 조약들을 동등한 조건으로 재협상할 것을 요구했다.[9]

불평등 조약의 종말을 향해

1902년 복서 반란과 영일동맹 체결 이후 독일은 중국에 대한 정책적 접근을 재평가하기 시작했다.1907년 독일은 실현되지 않은 독일-중국-미국간 협정을 제안했다.이리하여 중국은 1917년 3월 14일 독일과의 국교를 단절하면서 불평등 조약을 종식시키는 새로운 시대로 접어들었다.중국은 1917년 8월 17일 독일에 선전포고를 했다.[10]

이러한 행위는 1861년의 불평등 조약을 무효로 하여 톈진과 한커우의 중국에 대한 양보에 대한 중국의 통제를 회복시키는 결과를 낳았다.1919년, 중국은 베르사유 평화 조약에 서명하는 것을 거절했다.1921년 5월 20일, 중국은 중국과 유럽 국가 사이의 최초의 평등한 조약으로 간주되는 독일-중국 평화 조약(Deutsch-chinesischer Vertrag Jur Widerstellung des Friedenszustandes)을 확보했다.[11]

중국이 불평등하다고 여기는 많은 다른 조약들은 1937년에 시작되어 제2차 세계대전의 더 큰 맥락으로 병합된 제2차 중일 전쟁 중에 폐지되었다.미국 의회는 1943년 12월에 미국의 치외법권을 폐지했다.제2차 세계대전이 지속된 대표적인 사례로 홍콩에 관한 조약은 1997년 홍콩이 반환될 때까지 존속되어 있었고, 1969년 국경에서의 군사적 충돌로 중-소 관계를 개선하기 위해 중화인민공화국은 1858년 아이군 조약을 재확인했다.[citation needed]

일본과 한국

매튜 페리 미국 사령관이 1854년 일본에 도착했을 때, 그것은 가나가와 협약에 서명했다.그것의 중요성은 제한적이었다.훨씬 더 중요한 것은 미국 특사 타운젠드 해리스가 협상한 1858년의 해리스 조약이었다.[12]

한국의 첫 불평등 조약은 서방세계와 맺은 것이 아니라 일본과 맺은 것이었다.강화도 사건은 1875년 일제가 조선왕조를 강제하기 위해 이노우에 요시카 선장과 군함 운요를 군사행동의 암묵적인 위협으로 보냈다.이로 인해 한국은 1876년 한일 조약을 체결함으로써 일본에 문호를 개방할 수밖에 없었다.[13]

불평등 조약은 관련국들을 위해 여러 시기에 끝났다.1894-95년 제1차 중일 전쟁에서 일본의 승리는 서구의 많은 사람들을 더 이상 불평등 조약이 일본에 강요될 수 없다고 확신시켰다.한국이 유럽 국가들과 맺은 불평등 조약은 1910년 일본에 합병되면서 대부분 무효가 되었다.[14]

몽골, 중국, 러시아

주요 기사:캬흐타 조약 (1915년)

선택된 조약 목록

중국에 부과됨

조약 연도 오퍼 에 부과됨
영문명 한자이름
난징 조약 南京條約 1842 영국 청 왕조
보그 조약 虎門條約 1843 영국
왕히아의 조약 中美望廈條約 1844 미국
wh포아의 조약 黃埔條約 1844 프랑스.
광둥 조약 中瑞廣州條約 1847 스웨덴-노르웨이
쿨자 조약 中俄伊犁塔爾巴哈臺通商章程 1851 러시아
아이군 조약 璦琿條約 1858 러시아
톈진 조약 (1858) 天津條約 1858 프랑스.
영국
러시아
미국
북경 조약 北京條約 1860 영국
프랑스.
러시아
톈진 조약 (1861년) 中德通商条约 1861 프로이센, 또한 Deutscher Zolverein을 위하여.
셰프오 컨벤션 煙臺條約 1876 영국
리바디아 조약 里瓦幾亞條約 1879 러시아
상트페테르부르크 조약 伊犁條約 1881 러시아
톈진 조약 (1885년) 中法新約 1885 프랑스.
중-포르투갈어 북경 조약 中葡北京條約 1887 포르투갈
시모노세키 조약(마구안 토벌) 馬關條約 1895 일본.
리-로바노프 조약 中俄密約 1896 러시아
랴오퉁 반도 임대 협약 旅大租地条约 1898 러시아
홍콩 영토 확장 협약 展拓香港界址專條 1898 영국
광초완 조약[fr] 廣州灣租界條約 1899 프랑스.
복서 프로토콜 辛丑條約 1901 영국
미국
일본.
러시아
프랑스.
독일.
이탈리아
오스트리아-헝가리 주
벨기에
스페인
네덜란드
심라 협약 西姆拉條約 1914 영국 중화민국
21개 요구 사항 二十一條 1915 일본.
탕구 휴전 塘沽協定 1933 일본.

일본에 부과

조약 연도 오퍼 에 부과됨
영문명 일본식 이름
가나가와 조약 日米和親条約 1854[15] 미국 도쿠가와 막부
영일 우호 조약 日英和親条約 1854[16] 영국
안세이 조약
미일 양국의 아미티와 통상 조약 (해리스 조약) 安政条約 1858[17] 미국
네덜란드와 일본 사이의 아미티와 상업 조약 네덜란드
러시아 제국과 일본 사이의 아미티와 상업 조약 러시아
대영제국과 일본 사이의 아미티와 상업 조약 영국
프랑스와 일본 사이의 아미티와 통상 조약 프랑스.
프러시아-일본 아미티·상업·항행 조약 日普修好通商条約 1861[18] 프로이센
오스트리아와 일본 사이의 아미티, 통상 및 항해 조약 日墺修好通商航海条約 1868[19] 오스트리아-헝가리 주 일본.
스페인-일본 아미티·상업·항행 조약 日西修好通商航海条約 1868[20] 스페인
트리플 인터벤션에 따른 역행
랴오둥 반도의 역행 조약[ja] 		遼東還付条約 1895[21] 프랑스.
러시아
독일.

한국에 부과됨

조약 연도 오퍼 에 부과됨
영문명 한국이름
한일 조약
(강화의 치료)		 강화도 조약 (江華島條約) 1876[22] 일본. 조선왕조
1882년 한·미 조약 조미수호통상조약 (朝美修好通商條約) 1882[23] 미국
한일 조약
(케물포 치료)		 제물포 조약 (濟物浦條約) 1882 일본.
1882년 조약
(조선-칭 통신통상규칙)		 조청상민수륙무역장정 (朝淸商民水陸貿易章程) 1882[24] 청 왕조
1883년 한독 조약 조독수호통상조약 (朝獨修好通商條約) 1883[25] 독일.
1883년 한·영 조약 조영수호통상조약 (朝英修好通商條約) 1883[26] 영국
한러 조약 조로수호통상조약 (朝露修好通商條約) 1884[27] 러시아
1884년 한-이탈리아 조약 조이수호통상조약 (朝伊修好通商條約) 1884[28] 이탈리아
1885년
(한성 토벌)		 한성조약 (漢城條約) 1885[29] 일본.
1886년 한불 조약 조불수호통상조약 (朝佛修好通商條約) 1886[30] 프랑스.
오스트리아-한국 조약 조오수호통상조약 (朝奧修好通商條約) 1892[31] 오스트리아-헝가리 주
벨기에-한국 조약 조벨수호통상조약 (朝白修好通商條約) 1901[32] 벨기에 대한제국
1902년 한-1902년 조덴수호통상조약 (朝丁修好通商條約) 1902[33] 덴마크
1904년 한일 조약 한일의정서 (韓日議定書) 1904[34] 일본.[35]
1904년 8월 한일 의정서 제1차 한일협약(第一次韓日協約) 1904[36] 일본.[37]
1905년 4월 한일 의정서 1905[38] 일본.[39]
1905년 8월 한일 의정서 1905[40] 일본.[41]
1905년 한일 조약
 제2차 한일협약(第二次韓日協約)
(을사조약(乙巳條約))		 1905[42] 일본.[43]
1907년 한일 조약 제3차 한일협약(第三次韓日協約)
(정미조약 (丁未條約))		 1907[44] 일본.
1910년 한일 조약 한일병합조약 (韓日倂合條約) 1910[45] 일본.

현대 용법

마하티르 모하맛 말레이시아 총리는 2018년 말레이시아의 중국 일대일로 인프라 사업을 불평등 조약에 비유했다.[46][47]그는 "그들은 가난한 나라에 거액을 빌려줄 때 결국 이 프로젝트를 스스로 떠맡아야 할 수도 있다는 것을 알고 있다"면서 "중국은 과거 서방 강대국들이 중국에 강요했던 불평등 조약을 잘 처리해야 한다는 것을 잘 알고 있다"고 말했다.그래서 중국은 우리에게 동정심을 가져야 한다.그들은 우리가 이것을 감당할 수 없다는 것을 알고 있다"[48]고 말했다.

참고 항목

참조

  1. ^ Fravel, M. Taylor (October 1, 2005). "Regime Insecurity and International Cooperation: Explaining China's Compromises in Territorial Disputes". International Security. 30 (2): 46–83. doi:10.1162/016228805775124534. ISSN 0162-2889. S2CID 56347789.
  2. ^ Fravel, M. Taylor (August 25, 2008). Strong Borders, Secure Nation: Cooperation and Conflict in China's Territorial Disputes. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-2887-6.
  3. ^ a b 왕, 동.(2005).중국의 불평등 조약: 국사 해설.메릴랜드주 랜햄: 렉싱턴 북스. 페이지 1-2.ISBN 9780739112083.
  4. ^ 슈, 임마누엘 C. Y. (1970년)현대 중국의 부흥.뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부. 239페이지.ISBN 0195012402.
  5. ^ 코브스, 엘리자베스(2013년).미국의 심판매사추세츠 주 캠브리지:하버드 대학 출판부. 페이지 111. ISBN 9780674055476.
  6. ^ a b c d 동왕, 중국의 불평등 조약: 국립 역사 해설(랜햄, Md.: 렉싱턴 북스, 2005).
  7. ^ 이리예 아키라, 제국주의 이후: 1921-1931년 극동의 새로운 질서 찾기 (캠브리지:하버드 대학 출판부, 1965; 재인쇄신:시카고:Impint Publishes, 1990), passim.
  8. ^ 이리예 아키라, 제국주의 이후: 1921-1931년 극동의 새로운 질서 찾기 (캠브리지:하버드 대학 출판부, 1965; 재인쇄신:시카고:Impint Publishes, 1990), passim.
  9. ^ "CHINA: Nationalist Notes". TIME. June 25, 1928. Archived from the original on November 21, 2010. Retrieved April 11, 2011.
  10. ^ 안드레아스 스텐: 독일-친네시스체 베지에헝 1911-1927: 토코오롱알리스무스르 „글리히베레흐티궁" 아이네 쉬멘삼룽.베를린, 아카데미-베를라크 2006, S. 221.
  11. ^ 안드레아스 스텐: 독일-친네시스체 베지에헝 1911-1927: 토코오롱알리스무스르 „글리히베레흐티궁" 아이네 쉬멘삼룽.베를린, 아카데미-베를라크 2006, S. 221.
  12. ^ Michael R. Auslin (2006). Negotiating with Imperialism: The Unequal Treaties and the Culture of Japanese Diplomacy. Harvard University Press. pp. 17, 44. ISBN 9780674020313.
  13. ^ 프레스턴, 피터 월리스[1998] (1998).블랙웰 출판사.글로벌 시스템의 태평양 아시아:소개.ISBN 0-631-20238-2
  14. ^ I. H. 니시 "일본은 불평등 조약을 뒤집는다:1894년 영일상업조약" 동양학 저널 (1975) 13#2 페이지 137-146.
  15. ^ 아우슬린, 마이클 R. (2004) 제국주의와 협상: 불평등 조약과 일본 외교 문화, 17 페이지 구글 북스
  16. ^ 구글북스 30페이지 아우슬린
  17. ^ 오슬린, 1페이지, 7페이지, 1페이지, 구글 북스
  18. ^ 구글 북스 오슬린, 페이지 71
  19. ^ 아우슬린, 마이클 R. (2004) 제국주의와 협상: 구글 북스 154 페이지 154 페이지 일본 외교 문화 불평등 조약
  20. ^ Howland, Douglas (2016). International Law and Japanese Sovereignty: The Emerging Global Order in the 19th Century. Springer. ISBN 9781137567772.
  21. ^ Dreyer, June Teufel (2016). Middle Kingdom and Empire of the Rising Sun: Sino-Japanese Relations, Past and Present. Oxford University Press. p. 49. ISBN 978-0-19-537566-4.
  22. ^ 1921~1922년 워싱턴 D.C. 무장한계에 관한 총회 한국대표부.구글북스에서 열린 한국의 군비제한에 관한 회의에 대한 호소, 페이지 33, "1876년 2월 26일자 일본과 한국 사이의 치료" 발췌.
  23. ^ 구글북스 코리아미션 29쪽 29쪽 발췌 "한미 양국 간 대화 및 외교 관계"1882년 5월 22일자 우정, 상업, 항해 조약."
  24. ^ 문, 명기."1880년대 한중 조약체제와 서울 개방: 조선-칭 통신 및 통상규칙 검토" 2011년 10월 5일 동북아시아사 웨이백머신지 제5권 제2호(2008년 12월) 페이지 85~120쪽에 보관.
  25. ^ 구글북스 코리아미션 32쪽 32쪽 독일과 한국의 외교관계 발췌.1883년 11월 23일자 아미티·상업 조약."
  26. ^ 구글북스 코리아미션 32쪽 32쪽; 발췌한 "영국-한국간 외교관계... 1883년 11월 26일자"
  27. ^ 구글북스 코리아미션 32쪽 32쪽 발췌한 한국과 러시아의 외교관계.1884년 6월 25일의 아미티와 상업 조약."
  28. ^ 구글북스 코리아미션 32쪽 32쪽 발췌한 한국과 이탈리아의 외교관계.1884년 6월 26일자 우호통상조약."
  29. ^ 이, 광규, 조셉 P. 린스키.(2003).구글북스 한국전통문화 63쪽 발췌=한일 간 이른바 한성조약이 체결됐다. 한국은 일본의 손해에 대해 보상금을 지불했다. 일본과 중국은 티엔-친 조약(Tien-Tsin)을 체결해 일본군과 중국군이 모두 한국에서 철수할 수 있도록 했다.
  30. ^ 구글북스 코리아미션 32쪽 32쪽 한국과 프랑스의 외교관계 발췌.1886년 6월 4일자 우정, 상업, 항해 조약."
  31. ^ 구글북스 코리아미션 32쪽 32쪽 발췌한 한국과 오스트리아의 외교관계.1892년 7월 23일의 아미티와 상업 조약."
  32. ^ 구글북스 코리아미션 32쪽 32쪽 한국과 벨기에의 외교관계 발췌.1901년 3월 23일자 아미티·상업 조약."
  33. ^ 구글북스 코리아미션 32쪽 32쪽 한국과 덴마크의 외교관계 발췌.1902년 7월 15일자 우정, 상업, 항해 조약."
  34. ^ 구글북스 코리아미션 34쪽 34쪽 발췌 "일본과 한국, 1904년 2월 23일자 동맹관계"
  35. ^ 1921–1922년 워싱턴 D.C.에서 열린 무장한계에 관한 회의 한국대표부는 이를 "1904년 2월 23일 일본과 한국 사이의 동맹관계의 치료"로 규정했다.
  36. ^ 구글북스 코리아미션 35쪽 35쪽 발췌, "1904년 8월 22일 발효 조약"
  37. ^ 1921~1922년 한국 외교관들은 이를 "알려진 조약, 1904년 8월 22일"이라고 밝힌 점에 주목한다.
  38. ^ 구글북스 코리아미션 35쪽 35쪽 발췌 "1905년 4월 1일 발효 조약"
  39. ^ 1921~1922년 한국 외교관들은 이를 "1905년 4월 1일 발효 조약"이라고 밝힌 점에 주목한다.
  40. ^ 구글북스 코리아미션 35쪽 35쪽 발췌, "1905년 8월 13일 발효된 조약"
  41. ^ 1921~1922년 한국 외교관들은 이를 "1905년 8월 13일 발효 조약"이라고 밝힌 점에 주목한다.
  42. ^ 구글북스 코리아미션 35쪽 35쪽 발췌 "1905년 11월 17일자 얼라이드 조약"
  43. ^ 1921~1922년 한국 외교관들은 이를 "1905년 11월 17일 발효된 조약"이라고 밝힌 것에 주목한다.
  44. ^ 구글북스 코리아미션 35쪽 35쪽; 발췌한 "1907년 7월 24일 발효 조약"
  45. ^ 1910년 8월 20일자 구글북스 코리아미션 36쪽 36쪽 발췌.
  46. ^ Bland, Ben (June 24, 2018). "Malaysian backlash tests China's Belt and Road ambitions". Financial Times. Retrieved March 22, 2022.
  47. ^ "Analysis New Malaysian government steps back from spending, Chinese projects". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved March 22, 2022.
  48. ^ Beech, Hannah (August 20, 2018). "'We Cannot Afford This': Malaysia Pushes Back Against China's Vision". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 22, 2022.

참고 문헌 목록

일차 출처