운수
Unsui |
| 일부 연재 에 |
| 선불교 |
|---|
 |
운수이(雲水)는 선불교 특유의 용어로, 승려가 승려를 기다리고 있거나 선불교 수련을 받은 초보 승려를 뜻한다.때때로 그들은 [1]공부할 적절한 선사를 찾기 위해 수도원에서 수도원으로 순례 여행을 할 것이다.
어원학
"구름, 물"이라고 번역되는 운수라는 말은 "구름처럼 떠다니고 [2]물처럼 흐른다"는 한시에서 유래했다.Helen J. Baroni는 "선의 추종자들은 자유롭게 [1]떠다니는 구름이나 흐르는 물과 같은 애착의 제약과 한계 없이 삶을 자유롭게 움직이려고 시도하기 때문에 이 용어는 선의 모든 수행자들에게 더 폭넓게 적용될 수 있다"고 쓰고 있다.작가 제임스 이스마엘 포드는 다음과 같이 말했다.일본에서는 정식 서품식을 시작할 때 서품을 받지 않으며, 이것은 종종 '신예 서품식'으로 인식된다."[3]
옥스포드 [4]불교 사전에 따르면, unsi라는 용어는 또한 다음을 위해 사용된다.
첫 스승 밑에서 수련한 후 깨달음을 얻은 선승들은 다른 주인을 찾아 길을 떠난다.이것은 그들에 대한 각성을 시험하거나 그들과 함께 깊게 하기 위해 행해진다.이 용어는 이 [4]기간 동안 거주지가 일정하지 않은 것을 말합니다."
그 때문에, 떠돌이 스님의 번역은, 몇개의 [5][6]일영 온라인 사전에서 볼 수 있다.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
레퍼런스
- Baroni, Helen J. (2002). The Illustrated Encyclopedia of Zen Buddhism. The Rosen Publishing Group, Inc. ISBN 0-8239-2240-5. OCLC 42680558.
- Ford, James Ishmael (2006). Zen Master Who?: A Guide to the People and Stories of Zen. Wisdom Publications. ISBN 0-86171-509-8.
- Snyder, Gary (1969). Earth House Hold: Technical Notes & Queries to Fellow Dharma Revolutionaries. New Directions Publishing. ISBN 0-8112-0195-3.
- Keown, Damien; Stephen Hodge; Paola Tinti (2003). A Dictionary of Buddhism. Oxford University Press US. p. 316. ISBN 9780198605607.
