사토리

Satori

사토리(四ator)는 일본불교 용어인 '각성, 이해'[1]이다. 그것은 일본 동사 사토루에서 유래되었다.[2][3]

선종 불교 전통에서 사토리켄쇼의 깊은 경험, [4][5]즉 '본성을 꿰뚫어보는 것'을 말한다. 켄은 "보는 것"을 의미하고, 는 "자연" 또는 "본성"을 의미한다.[4]

사토리켄쇼는 일반적으로 깨달음으로 번역되는데, 이 단어는 보디, 프라자, 불상을 번역하는 데에도 사용된다.

정의

사토리(Sateri)는 현실의 본성에 대한 각성("조명") 또는 불안을 의미한다.[3][6] 그것은 종종 말로 표현할 수 없는 경험으로 여겨진다.[6] 사토리(sateri)라는 용어는 일본 동사 "to know"(sateru)에서 유래한 것이지만, 아는 것과 아는 것의 구별의 초월성을 나타내는 것이기 때문에 지식의 철학적 개념과는 구별된다.[3]

서구에서 영향력이 컸던 불교, 선, 신에 관한 서적과 에세이를 쓴 일본의 작가 D. T. 스즈키는 "..." 자신의 본성이나 사토리(sateri)의 개방을 들여다보며 [7]"이러한 인생과 세계를 다루는 데 있어서 새로운 관점을 획득한 것은 일본 선생들에게 널리 '사토리'(wu)라고 불린다. 그것은 정말로 계몽주의의 또 다른 이름이다."[8][note 1]

사토리·켄쇼

사토리용 일본어 문자

사토리는 종종 켄쇼와 호환해서 사용된다.[4] 겐쇼는 부처 본성이나 공허에 대한 인식을 말한다. 용어의 뜻은 같지만, 관례적으로 사토리(sateri)는 깨달음의 완전하고 깊은 경험(부처 등)을 가리키는 말로, 켄쇼(kensho)는 여전히 확장될 수 있는 첫 번째 깨달음의 경험을 가리키는 말로 쓰인다.[10]

이 첫 번째 통찰과는 구별되는 다이고테티는 존재의 본질에 대한 "깊은" 혹은 지속적인 깨달음을 가리키는 데 사용된다.[4]


중요도

D에 의하면. T. 스즈키,

사토리(Satori)는 선(Zen)의 레종데트르(Raison d'etre)인데, 그 없이는 선(Zen)은 선(Zen)이 아니다. 그러므로 모든 경쟁, 즉 징계와 교조적인 것은 사토리 쪽으로 향한다.[11]

이러한 견해는 사토리를 강조하는 린자이의 전형적인 모습이다. 소토 학파는 이러한 강조를 거부하고, 대신 자젠의 실천을 통해 '침묵한 조명'을 강조한다.

사토리 실현

사토리불상을 향한 "첫걸음" 또는 "출발"로 간주된다.

찬 표현은 깨달음을 "자기 본성을 보는 것"이라고 말한다. 그러나 이것조차 충분하지 않다. 자기 본성을 본 후에는 경험을 더욱 심화시켜 성숙에 이르게 할 필요가 있다. 계몽 경험을 거듭하고 지속적인 실천으로 뒷받침해야 한다. 장안이 깨달음을 얻었을 때 그대의 전망은 부처와 같다고 말하지만, 그대는 아직 완전한 부처가 아니다.[12]

학생의 마음은 선생님의 지도 아래, 코안의 사용과 정신을 집중하기 위한 명상의 실천으로 엄밀한 공부로 준비되어야 한다. 고인은 전형적인 송나라의 스승과 제자 사이에 불교의 가르침을 다루는 짧은 일화다. 린자이 학교는 The Gateless Barrier와 같은 코안들의 고전 수집품들을 활용한다. 문 없는 방벽은 13세기 초 중국의 선술가 우멘 후이카이(武天湖)가 조립한 것이다.

우멘은 유엘린 시구안(月月師; 일본어: 가쓰린 시칸(1143–1217), 켄쇼에 도달하기 전. 우멘은 유엘린에 의해 양해를 확인한 후 다음과 같은 계몽시를 썼다.[13]

맑고 푸른 하늘 아래 천둥소리
이 세상의 모든 존재는 눈을 뜬다.
하늘 아래 있는 모든 것이 함께 절을 한다.
수메루 산이 벌떡 일어나 춤을 춘다.

참고 항목

메모들

  1. ^ D. T. 스즈키는 일본 선에 대한 매우 이상화되고 부정확한 그림으로 비판을 받아왔다.[9] 무타라-사미야크-사시보디(Anuttara-samyak-saṃbodhi)는 실현과 각성의 가장 높은 상태를 말한다. 사토리, 즉 켄쇼는 "자연"을 처음으로 엿본 후 추가 훈련을 받는다.

참조

  1. ^ "Satori". Jisho. Retrieved 2020-12-01.
  2. ^ 스즈키 1994a, 페이지 88.
  3. ^ a b c Diener, Michael (1994). The encyclopedia of Eastern philosophy and religion : Buddhism, Hinduism, Taoism, Zen. Ingrid Fischer-Schreiber, Stephan Schuhmacher, Gert Woerner (1st ed.). Boston: Shambhala. p. 308. ISBN 0-87773-433-X. OCLC 18051472. Satori: Jap.; Zen term for the experience of awakening (enlightenment). The word derives from the verb satoru, "to know"; however, it has nothing to do with "knowledge" in the ordinary or philosophical sense because in the experience of enlightenment there is no distinction between knower and known.CS1 maint: 날짜 및 연도(링크)
  4. ^ a b c d 카플라우 1989년, 페이지.
  5. ^ Diener, Michael (1994). The encyclopedia of Eastern philosophy and religion : Buddhism, Hinduism, Taoism, Zen. Ingrid Fischer-Schreiber, Stephan Schuhmacher, Gert Woerner (1st ed.). Boston: Shambhala. p. 180. ISBN 0-87773-433-X. OCLC 18051472. Semantically kenshō has the same meaning as satori and the two terms are often used synonymously. Nevertheless it is customary to use the word satori when speaking of the enlightenment of the Buddha or the Zen patriarchs and to use the word kenshō when speaking of an initial enlightenment experience that still requires to be deepened.CS1 maint: 날짜 및 연도(링크)
  6. ^ a b Keown, Damien (2003). A dictionary of Buddhism. Stephen Hodge, Charles Brewer Jones, Paola Tinti. Oxford: Oxford University Press. p. 256. ISBN 0-19-860560-9. OCLC 59361180. Satori...In Japanese Zen Buddhism an intuitive apprehension of the nature of reality that transcends conceptual thought and cannot be expressed through 'words and letters.'CS1 maint: 날짜 및 연도(링크)
  7. ^ 스즈키 1994b, 페이지 259.
  8. ^ 스즈키 1994b, 페이지 229.
  9. ^ MacRae 2003, 페이지 .
  10. ^ Diener, Michael (1994). The encyclopedia of Eastern philosophy and religion : Buddhism, Hinduism, Taoism, Zen. Ingrid Fischer-Schreiber, Stephan Schuhmacher, Gert Woerner (1st ed.). Boston: Shambhala. p. 180. ISBN 0-87773-433-X. OCLC 18051472. Semantically kenshō has the same meaning as satori and the two terms are often used synonymously. Nevertheless it is customary to use the word satori when speaking of the enlightenment of the Buddha or the Zen patriarchs and to use the word kenshō when speaking of an initial enlightenment experience that still requires to be deepened.CS1 maint: 날짜 및 연도(링크)
  11. ^ 스즈키 1994a, 페이지.
  12. ^ 성옌 2006, 54페이지.
  13. ^ "Enlightenment Experience of Wumen Huikai at IMERE.org". www.imere.org. Retrieved 2021-03-06.

원천