구야가르바 탄트라

Guhyagarbha tantra

구야가르바 탄트라(Skt; Tib. རྒྱུད་གསང་བ་སྙིང་པོ་, Gyü Sangwé Nyingpo; Wyl. rgyud gsang ba'i snying po, "The Tantra of the Secret Essence" or the "Secret Womb Tantra") is the most important Buddhist tantra of the Mahayoga class and the primary tantric text studied in the Nyingma tradition.[1] 권한 부여, 사마야, 만트라, 만다라스, 기타 바즈라야나 주제를 이해하는 니잉마(Ningma)의 주요 원천이며, 드조그첸 전통에 영향을 미쳤다. 니잉마 학자인 롱첸파는 "모든 차량 중 가장 높은 정상, 모든 언어적 전송의 근원, 세 번의 모든 부처님들 중 모든 차량의 위대한 지름길, 가장 비밀스러운 것"[1]으로 보고 있다.

개요

평화롭고 사나운 신들.
평화로운 신들을 묘사한 티베트 감사, 19세기 기멧 박물관. 그 중심에는 원초적사만타브하드라 부처가 있다.

Its full title is the Glorious Web of Magical Illusion, The Secret Essence Definitive Nature Just As It Is (Tib. Pal Gyutrül Drawa Sangwé Nyingpo De Kona Nyid Ngé Pa, Wyl. dpal sgyu 'phrul drva ba gsang ba'i snying po de kho na nyid nges pa). 흔히 마법환상거미줄(Tib)의 탄트라라고도 불린다. Gyutrül Drawa Gyü, Wyl. syl. 'phrul drva ba rgyud').

니잉마 학파는 가랍 도르제가 인도의 마하시구쿠라자로부터 구야가르바의 마하요가 가르침의 권한과 전달을 받았다고 한다.[2]

'비밀의 자궁'은 사실 티베트 성문에 수록된 19개의 문헌을 모은 것을 가리킨다. 주요 작품으로는 22장으로 된 짧은 판본, 중간판(forty-6장), 장판(8장 2장) 등이 있다.[1] 이 문헌들은 42명의 평화로운 신들과 58명의 맹렬한 신들의 만다라를 묘사하고 있다. 존 파워스에 따르면, 그것의 중심적인 가르침은 "모든 사물이 자연적으로 발현하고(삼스 캐드 스낭), 마음과 원시적 지혜 또한 자연적으로 발현한다([1]Sems dang yes snang)"라고 한다. 비밀 자궁 본문은 만달라의 창제, 에너지 통로 내의 바람과 강하를 다스리는 관습, 다섯 개의 골재 정화, 부처의 질과 활동 등 수많은 탄트리적인 불교 주제를 논하고 있다.[1]

티베트 통역사들은 일반적으로 비밀 자궁 탄트라를 마하요가의 불교 관행에 대한 지침으로 보고 있으며, 현실의 본질을 깨닫고 불상을 이루는 탄성적인 방법인 신요가라고도 한다. 이 방법은 주로 상상력에 의존하여 탄식하는 의식 중에 마음 속에 부처상을 만들고 그 다음 이 불상을 자기와 병합하는 것이다.[1]

규르메 도르제에 따르면:

"구야가르바 탄트라에서 제시된 평화롭고 분노에 찬 100여 개의 신들의 우상화와 상징성은 이후 티베트에서 평화롭고 분노에 찬 신들의 순환(Zhi-khro)으로 알려진 문학의 전 장르를 낳았다."[3]

티베트 사자의 책(Bardo Thodol)은 그러한 지크로 텍스트 중 하나이다.

코멘터리

구야가르바 탄트라의 분노의 신들. 18세기 티벳탕카. 가운데 인물은 마호타라 헤루카, 왼쪽 위는 라트나 헤루카, 오른쪽 위는 파드마 헤루카, 중앙 아래는 부처 헤루카, 오른쪽 아래는 카르마 헤루카, 왼쪽 아래는 Vajra 헤루카이다. 그들 모두 왕비가 있다. 이 수치들을 둘러싸고 있는 58명의 분노의 신들이 있다.
  • Vilarsavajra dpal gsang ba sning po'i 'grel pa린 포'i 스파링 Khab slob spon sgeg'i rjes rjes pa - "Blazing Pal".
  • 비말라미트라 (8세기)
    • Rdo rje sems dpai'i s규 'Phrul dra'i rgyud dpal gsang bai'i sning po sning po bya bai span 'grel pa "Eye opening" 논평
    • dpal gsang ba sning po'i don'sdus 'grel piṇāartha' ("Ball of means")
  • 룽좀 판디타, 초키 짱포(1012–1088) (티베탄: རྒུུ་ྒྱསང་བསྙྙིིངཔཔཔ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Wilie: rgyud rgyal ba sning po dkon 톱니바퀴 'brel)
  • 롱첸파(1308–1363) mun skor gsum - "어둠을 불식시키는 범죄학" - 구야가르바 탄트라에 대한 세 가지 논평:
    • dpal gsang ba sning po de kho nyid nges pa'ges pa'gyud grel bcu'i mun self/ -"십방향 어둠의 퇴치" - Guhyagarbha 탄트라에 대한 상세한 논평
    • dpal gsang ba sning po'i sni don leges par bshad pa'i snang bas yid mun pa thams cad self ba/ - "마음의 어둠을 쫓는다" Guhyagarbha 탄트라 일반적 의미
    • dpal gsang ba sning po'i rgyud chie bsdus pa'i don'ton ma rugh mun pa thams cad self ba/ - "무지의 어둠을 쫓는다" - 구야가르바 탄트라의 응축된 의미
  • 민링 로헨 달마 슈라이 (1654–1718) -
    • dpal gsang ba sning po de kho nyid nges pa'y rgyud grel bang bdag dongs rgyan/ - 구야가르바 탄트라 문자 엑세지시스
    • dpal gsang ba sning po de kho nyid nges pa'gyud chie rgyal po'syu 'phrul drwa don'sgo nas gtan la 'bebs par byed pa'i leges bads bd bad bdag shal lung/ - 구야르바 탄트라 총평론
  • Mipham (1846–1912) gsang 'grel pyogs bcu'i mun sel gsel sni don'tra's od gsal sning po/ - 룽첸파의 구야가르바 탄트라 논평의 exegesis.
  • 도드럽 첸 3세, 지그메 텐파이 니마(1865–1926) - dpal gsang bai sning po'i rgyud kidi don nung'ngu'i ngag gisnam par 'Key byed pa 린 첸조드 mdjodje mig "Key to the Preparge" - 구야그바 탄트라 총평
  • Kenpo Senga (1871–1927) - Guhyagarbha Tantra에 관한 주석

참고 항목

메모들

  1. ^ a b c d e f 파워스, 존. "Damien Keown, Charles S"에서 구야사마자 탄트라와 구야가르바 탄트라. 2013년 루트리지 불교 백과사전 프리비시(편집자)."
  2. ^ 달마 펠로십(2005년). 전기: 프라모다바즈라, 신전의 섭정. 출처: [1] (액세스: 2007년 11월 15일)
  3. ^ '그레이엄 콜먼, 투프텐 진파'에 나오는 티베트 사자의 짧은 문학사 규르메 도르제. 티베트 사자의 책: 퍼스트 완전 번역(펜구인 클래식 디럭스 에디션) 펭귄, 2007."

참조

  • 달마 펠로십(2005년). 전기: 프라모다바즈라, 신전의 섭정. 출처: [2] (액세스: 2007년 11월 15일)

추가 읽기

  • 구야가르바 탄트라: 티베트어 텍스트 - THDL
  • Dudjom, Jikdrel Yeshe Dorje; Dorje, Gyurme (2005). The Nyingma School of Tibetan Buddhism, Its Fundamentals and History (2 ed.). Boston: Wisdom Publications. ISBN 0-86171-199-8.
  • Garson, Nathaniel DeWitt (2004). "Penetrating the Secret Essence Tantra: Context and Philosophy in the Mahāyoga System of rNying-ma Tantra". PhD Thesis. Department of Religious Studies, University of Virginia. {{cite journal}}: Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  • Guenther, Herbert V. (2001). Matrix of Mystery: Scientific and Humanistic Aspects of rDzogs-chen Thought. Boston: Shambhala Publications.
  • Dorji, Wangchuk (2002). "An Eleventh-Century Defence of the Authenticity of the Guhyagarbha Tantra". In Eimer; Germano, David (eds.). The Many Canons of Tibetan Buddhism. Leiden: Brill.

외부 링크