위덕 나이팅히그

Yuthok Nyingthig

위톡 닌팅식(Whitok Nyingthig, Willie transveration: g.yu thog sning thig)은 위톡 욘탄 곤포(Yutok Yontan Gonpo the Lounger)가 작곡(또는 다시 작곡)한 탄트리 사이클이다. 티베트 전통의학과 바야냐의 관행을 결합한 불교 실천 체계다. 이것들은 티베트 의술가들의 주된 바랴야나 관습이다.

The Yuthok Nyingthig cycle of texts contains practices such as Yuthok Nyingthig Guru Accomplishment: Compassionate Sunlight for Dispersing Suffering's Darkness (Yuthok Nyingthig Ladrub Dugngel Munpa Selwey Nyimey Oser; g.yu thog snying thig bla sgrub sdug bsngal mun pa sel ba'i nyi ma'i 'od zer).

텍스트 및 실무 지침 설명

실천은 n각파(sngags pa) 가문의 혈통의 일부로서, 유덕 가문을 통해 전수되어 유덕연탄 곤포 대왕의 심장 제자 섬툰 예셰 쫑(sumtön yese shes gzungs)에게 전수되었다.[1] 보다 최근의 혈통 보유자들로는 고() 겐포 트루로 츠남, 고(故) 겐포 슐트림 얄츠엔, 미초 케드럽 갸츠 린포체 등이 있다. 니다 첸악스탕 박사(lce nag nag nshang nyi zla he ru ka), 미초 케드럽 갸츠오 린포체, 그리고 계트룰 지그메 린포체도 이 혈통을 가르쳤거나 계속 가르치고 있다.[2][3][4]

The Yuthok Nyingthig is a complete Vajrayāna cycle, including ngöndro, generation stage (bskyed rim) practices including four forms of Yuthok guru yoga and practices of Deva (i.e., yi dam) and Ḍākinī (mkha' 'gro ma), and completion stage (rdzogs rim) practices including the Six Yogas and Dzogchen.

이 주기에는 멘드럽(sman sgrub)이나 의술의 권능과 축복을 위한 의식, 치유와 보호 만트라, 여러 가지 푸자, 장수 관행, 샹글론(zang blon)을 포함한 의료 보호자, 맥박 진단 형식에 대한 지침 등의 추가 실행이 포함된다.[5] 마지막으로 티베트 전통의학에는 진단과 치료를 다루는 15개의 주제가 있다.[1]

이러한 관행은 티베트 의학의 진화와 명상에 기반한 관행을 연구하는 학자들에게 흥미로웠다.[5] 국립 자연 의과대학과 소리 연구소의 번역 프로젝트는 티베트에서 영어로 번역하는 것을 목표로 하고 있다.[6]

참조

  1. ^ a b 베릴의 거울: 티베트 의학 데시 상계 갸소에 대한 역사적 소개 2009년 지혜 출판사 개빈 킬티가 번역했다. ISBN0-86171-467-9
  2. ^ 첸악짱, 니다(2011년) 티베트의 선한 업보 예술: 터키석 웨이 소리 출판사의 숨겨진 보물 오스트레일리아 ISBN 978-0-988232-2-6
  3. ^ "Yuthok Nyingthig Practice". Wingchunkuen. Retrieved 2014-05-18.
  4. ^ "Padma Link UK News". Ripa International. 2013. Retrieved 2014-05-18.
  5. ^ a b 개럿, F. (2007) 불교와 13세기 티벳의 의학 역사화 아시아 의학: 전통과 모더니티 2(2), 204-222.
  6. ^ "The Sorig Institute". Archived from the original on 2012-08-23. Retrieved 2018-11-16.

외부 링크