마흐마야 탄트라

Mahāmāyā Tantra
'마하야'가 여기로 방향을 바꾼다 부처의 어머니에 대해서는 마야(부처의 어머니)를 보라.
다른 용도는 Mahamaya(동음이의)를 참조하십시오.
다음에 대한 시리즈 일부
금강야나 불교
Vajra
전통
역사적 전통:

새 분기:

역사
추적
연습

탄트릭 기법:

4배 분할:

이중 분할:

사고 양식 및 시각화:

요가:

축제
탄트릭 문자
기호 및 도구
서품 및 전송

The Mahāmāyā Tantra,[note 1] (Sanskrit: श्रीमहामायातन्त्रराजनाम, Śrīmahāmāyātantrarājanāma) (Tibetan: sgyu 'phrul chen po'i rgyud) is an important Buddhist Anuttarayoga tantra or Yoganiruttaratantra particularly associated with the practice of Dream Yoga.

마하마야 탄트라(Mahmayaa Tantra)는 단문이며, 3장에 불과하며, 싯디스와 헤투, 팔라, 우파야탄트라스 등의 주제와 마하마야신 발현 등을 다루고 있다.[1]

이 글은 마야얄라탄트라와 혼동해서는 안 된다.

역사

오리진스

마하마야 탄트라는 아마도 CE 9세기 말이나 10세기 초에 불교 탄트릭 공동체 내에 처음 나타났을 것이다. 문맥간 예를 근거로 구야사마야자 탄트라(Guhyasamaja Tantra)의 연후에 있는 것으로 간주되며, 헤바자 탄트라(Hevajra Tantra)와 같은 탄트라(Tantra)에 비해 미련적으로, 구조적으로 덜 발달되어 있기 때문에 그 기원은 그 텍스트보다 앞서 있을 가능성이 높으며, 보통 요기니아 탄트라(Yoginī)의 탄트라)에 속하는 것으로 간주된다.[2]

CE 11세기까지 마하마야 탄트라는 탄트리 아데트나 마흐디다를 둘러싼 공동체뿐만 아니라 수도원 제도 내에서 유통되고 있었다.

리니지

xx[3]

번역

마하마야 탄트라는 원래 인도 파시타 지나바라와 티베트의 위대한 번역가 괴 레체(Gö Lhetsé)에 의해 산스크리트어에서 티베트어로 번역되었다(CE 11번째 CE).

최근 이 탄트라의 산스크리트어 원문은 티베트어와 현존하는 산스크리트어 논설가의 도움으로 삼드홍 린포체(三dhong Linpoche)에 의해 재구성되고 티베트 중앙대학에서 간행되었다.[4] 카시나트 뇨판[5] 박사가 힌디어로 번역했으며 8만4000:불의 말씀 번역 프로젝트의 후원 및 감독하에 다르마차크라 번역 위원회에서 영어 번역이 이루어졌다.[2]

내용

신

마하마야는 비록 여성적인 신이지만, 그녀의 만다라와 새다하나나 명상 연습에서, 그녀는 부처를 포옹하는 남성 헤르카 신의 형태를 취한다.[2]

이 초대신 마하파야는 안색이 파랗고 오른쪽 다리를 뻗고 왼쪽 다리를 구부린 채 춤추는 자세(아르다프라얀카)에 서 있다. 신(神)은 네 개의 얼굴(파란색, 노란색, 빨간색, 녹색)과 네 개의 팔을 가지고 있다; 첫 번째 한 쌍의 팔은 두개골 컵과 카트반가 스탭을 들고, 또한 파란색을 띠며, 오른쪽 다리를 감싸고 있는 부처님 부처님(상즈 랴스 음카' 그로마)을 포옹한다. 그의 두 번째 팔은 화살과 활을 들고 있다. 그는 숄을 걸치고 허카의 장신구를 착용한다.[6]

티베트 불교 마하마야의 샹파 카규 전통은 이 학파의 주요 이담 실천인 "오대 탄트라 계급의 신" (tib : rgyud sde lha lnga)으로 알려진 관습의 신들 중 하나이다. 이러한 관습은 카크라삼바라의 몸 안에 있는 다른 차크라에서 상상된 구야사마야, 마하마야, 헤바즈라, 카크라삼바라, 바랴바 탄트라의 신들을 하나의 만다라로 불러온다.[7] 이 연습에서 마하마야는 보통 두 개의 무장된 허카 형태로 시각화되는데, 춤추는 자세로 서 있고, 짙은 파란색으로 서 있고, 화살과 활을 들고 있고, 붉은 부부를 껴안고 있다.[8]

힌두교의 전통

śaivism Mahmaya(हमाा)에서 쿠비지카마타 탄트라에 따르면 스리야마시발라의 24대 여신 중 한 명의 이름이다. 그녀는 우자인의 피타를 주재한다.[9]

ś티즘에서 마하마야는 마하카울랴의 이름 중 하나 또는 아바랴푸야 때 숭배할 64 마트리카스 또는 요기니의 하나이다.[9]

메모들

  1. ^ Toh 425, Degé Kangyur vol. 80 (rgyud '범, nga), folios 167a–171a
  2. ^ 마하마야탄트라의 3.12~14절에는 구하사마야탄트라의 12.52, 53, 55절과 밀접한 관련성이 다수 포함되어 있다.

참조

  1. ^ "Mahamaya tantra". Sundeep Books. Retrieved 2008-01-21.
  2. ^ a b c Dharmachakra Translation Committee. "The King of Tantras, the Glorious Mahāmāyā". 84000: Translating the Words of the Buddha. 84000: Translating the Words of the Buddha. Retrieved 2017-12-25.
  3. ^ kun dga' bzang po. "ma hA mA yA'i bla brgyud gsol 'debs". BDRC (in Tibetan). sde dge par khang. Retrieved 2017-12-27.
  4. ^ Samdhong Rinpoche (1992). Mahamaya tantra, with Gunavati comm. by Ratnakarasanti, critically edited Sanskrit text with Tibetan version. Central University of Tibetan Studies.
  5. ^ Nyaupane, Kashinath (2016). Mahamaya Tantram (Sanskrit text with Hindi translation. Varanasi: Indica Books. ISBN 978-8186117279.
  6. ^ "Mahāmāyā". BDRC. Retrieved 2017-12-27.
  7. ^ "The "Five Tantra Classes" (tib : rgyud sde lnga) or "Deities of the Five Tantra Classes" (tib : rgyud sde lha lnga)". Retrieved 2017-12-25.
  8. ^ "Chakrasamvara and the Five Deities Tantra". Himalayan Art Resources. Retrieved 2017-12-25.
  9. ^ a b "Mahamaya, aka: Mahāmāya, Mahāmāyā; 7 Definition(s)". Wisdom Library. Retrieved 2017-12-26.

외부 링크