영국 국왕 대관식

Coronation of the British monarch
1821년 조지 4세 대관식

영국 군주의 대관식은 웨스트민스터 사원에서 공식적으로 레갈리아를 바치고 왕관을 씌우는 의식이다.그것은 이전에 다른 유럽 군주국에서 열렸던 대관식에 해당하며, 모든 왕들은 취임식이나 즉위식을 위해 대관식을 포기했다.대관식은 상징적인 형식이며 군주의 통치의 공식적인 시작을 의미하지 않는다; 사실상의 그의 통치는 군주제의 법적 연속성을 유지하며, 이전 군주가 죽은 순간부터 시작된다.

대관식은 보통 이전 군주가 죽은 후 몇 달 후에 열리게 되는데, 이는 애도하는 동안 부적절한 행사로 여겨지기 때문이다.이 간격은 또한 계획자들이 필요한 정교한 준비를 완료하기에 충분한 시간을 줍니다.예를 들어, 엘리자베스 2세 여왕은 1952년 2월 6일 왕위에 오른 후 1953년 6월 2일 왕위에 올랐다; 그녀의 대관식은 거의 1년 전에 발표되었고, 수도원 내의 준비는 5개월이 걸렸다.

이 의식은 영국 교회에서 가장 고위 성직자인 캔터베리 대주교에 의해 진행되며, 그 중 군주는 최고 통치자이다.다른 성직자들과 귀족들 또한 역할이 있다; 의식에 참석하는 대부분의 사람들은 의복이나 예복과 대관식을 입어야 한다.다른 나라의 대표들을 포함한 많은 정부 관계자들과 손님들이 참석한다.

대관식의 본질적인 요소들은 지난 천 년 동안 거의 변하지 않았다.군주는 먼저 국민에게 보여지고 칭송받는다.그리고 나서 그 혹은 그녀는 법과 교회를 지킬 것을 맹세한다.그 후, 군주는 신하들의 경의를 받기 전에 성유를 붓고, 레갈리아를 바치고, 왕관을 씌운다.그리고 왕의 아내들은 왕비로 임명되고 왕비로 왕관을 쓴다.장례식은 폐막행렬로 끝나고 20세기 이후 왕실은 그곳에서 연회에 참석하기 전에 버킹엄 궁의 발코니에 모습을 드러내는 것이 전통이었다.

역사

다음 항목도 참조하십시오.영국의 대관식 목록

영국의 대관식

1066년 웨스트민스터 사원에서 베이유 태피스트리로부터 해롤드 고드윈슨의 대관식

영국의 대관식은 전통적으로 웨스트민스터 사원에서 열렸고, 군주는 대관식 의자에 앉았다.대관식의 주요 요소와 선서의 가장 이른 형태는 973년 배스 수도원에서 에드가의 대관식을 위해 세인트 던스턴이 고안한 의식으로 거슬러 올라갈 수 있다.그것은 프랑크 왕들과 주교 서품식에 사용된 의식들에 의해 그려졌다.노르만 정복 이전부터 두 가지 버전의 대관식 서비스가 남아 있으며, 오딘(Ordines) 또는 레크리에이션(requences)으로 알려져 있다.첫 번째 호칭이 영국에서 사용된 적이 있는지 여부는 알려지지 않았고 973년 에드거와 그 이후의 앵글로 색슨 왕들과 초기 노르만 [1]왕들에 의해 사용된 두 번째 호칭이었다.

1399년 웨스트민스터에서 헨리 4세의 대관식

세 번째 수정문은 아마도 헨리 1세의 통치 기간 동안 편찬되었고 1135년 그의 후계자인 스티븐의 대관식에서 사용되었다.앵글로색슨 의식의 가장 중요한 요소들을 유지하면서도, 961년 마인츠에서 편찬된 독일 전례서인 교황청 로마노 게르마니쿰에서 신성 로마 황제의 축성으로부터 많은 것을 차용하여, 영국의 전통을 대륙의 [2]관습과 일치시켰다.그것은 이전 수십 년 동안 편찬되어 온 네 번째 레퍼런스가 처음 사용되었던 1308년 에드워드 2세의 대관식 때까지 사용되었다.프랑스의 영향을 받았음에도 불구하고, 새로운 오르도는 군주와 귀족들 사이의 균형과 선서에 초점을 맞췄고, 이 두 가지 모두 절대주의 프랑스 [3]왕과는 관련이 없었다.이 레퍼런스의 원고 중 하나는 웨스트민스터 사원의 리버 레갈리스로 최종판으로 [4]간주되고 있다.

영국의 개혁이 시작된 후, 소년 왕 에드워드 6세는 1547년 최초의 개신교 대관식에서 왕위에 올랐고, 이 기간 동안 토마스 크랜머 대주교는 우상숭배와 "로마 주교들의 폭압"에 반대하는 설교를 했다.하지만, 6년 후, 그는 가톨릭 [5]의식을 회복한 그의 이복 여동생 마리아 1세에 의해 계승되었다.1559년, 엘리자베스 1세는 가톨릭 교회의 후원으로 마지막 영국 대관식을 치렀지만, 엘리자베스의 개신교 신념을 반영하기 위한 변화를 고집한 결과 몇몇 주교들이 주례를 거부하게 되었고, 그것은 칼라일의 하급 주교인 오웬 오글소프에 [6]의해 행해졌다.

스코틀랜드의 대관식

스코틀랜드의 알렉산더 3세는 1249년 스코네 수도원에서 8세 때 왕의 계보를 낭독하는 왕실 시인의 영접을 받았다.

스코틀랜드의 대관식은 전통적으로 스코네 수도원에서 열렸고, 군주는 운명의 돌 위에 앉았습니다.원래 의식은 574년 콜럼바에 의한 아단의 취임에 기초한 달 리아타 왕들과 운명의 돌을 가져온 픽트인들이 사용했던 의식의 융합이었다.왕관은 1214년 알렉산더 2세가 취임할 때까지 사용되지 않았던 것으로 보인다.그 의식에는 고위 성직자의 손을 얹는 것과 왕의 [7]계보를 낭독하는 것이 포함되었다.존 발리올의 대관식 이후, 스톤은 1296년 웨스트민스터 사원으로 옮겨졌고 1300–1301년 영국의 에드워드 1세가 그것을 영국의 대관식 [8]의자로 편입시켰다.영국 대관식에서 처음으로 사용된 것은 1399년 [9]헨리 4세의 것이다.교황 요한 10세1329년의 황소에 실린 II는 스코틀랜드의 왕들에게 기름을 붓고 [7]왕관을 씌울 권리를 부여했다.중세 의식의 정확한 형태에 대한 기록은 없지만, 1513년 스털링 성에서 17개월 된 아기 제임스 5세의 대관식에 대한 후기의 기록이 있다.성 앤드류스 대주교가 [10]플로든 전투에서 전사했기 때문에 성곽 안에 있는 교회에서 결혼식을 치렀고 글래스고 주교에 의해 진행되었다.아마도 그 아이는 [11]예식이 시작되기 전에 기사 작위를 받았을 것이다.대관식 자체는 설교로 시작되었고, 그 다음에는 관음, 관음, 대관식 선서, 이 경우에는 알려지지 않은 귀족이나 성직자가 아이를 위해, 그리고 마지막으로 [12]신도들에 의한 충성과 갈채의 선서였다.

제임스 6세는 1567년 스털링 성당에서 왕관을 쓰고 1603년 영국 왕관을 물려받았다.찰스 1세는 1633년 [13]에든버러에 있는 홀리루드 수도원에서 스코틀랜드 대관식을 하기 위해 북쪽으로 여행했지만, 정교한 성공회 의식을 고집하여 "포퓰리에 [14]대한 모욕"을 불러일으키면서 장로교 스코틀랜드인들 사이에 경악을 불러일으켰다.찰스 2세는 1651년 스코네에서 간단한 장로교 대관식을 치렀지만, 비록 스코틀랜드 동료들이 런던에서 그의 대관식에 참석했지만, 그의 형 제임스 7세와 2세는 스코틀랜드에서 왕관을 쓴 적이 없으며, 미래의 의식을 [15]위한 선례가 되었다.

근대 대관식

1685년 4월 23일 웨스트민스터에서 열린 제임스 2세와 모데나의 마리아 대관식 전 국가행렬의 일부 그림

Liber Regalis는 1601년 제임스 1세의 대관식을 위해 처음으로 영어로 번역되었는데,[16] 부분적으로는 사람들이 이해할 수 있는 서비스를 요구하는 영국의 개혁의 결과이며, 또한 [17]노르만 정복 이전부터 잃어버린 영국 정체성을 되찾으려는 고물학자들의 시도의 결과이기도 하다.1685년, 가톨릭 신자였던 제임스 2세는 성찬식을 생략한 잘린 형태의 예배를 명령했지만, 이것은 후대의 군주들을 위해 복원되었다.불과 4년 후 헨리 콤프턴이 윌리엄 3세와 메리 [18]2세의 대관식을 위해 서비스를 다시 수정했다.이 라틴어는 왕과 성직자들 사이의 유일한 공통 언어였기 때문에 1714년 독일어를 사용하는 조지 1세의 대관식을 위해 부활되었다.아마도 1761년 조지 3세의 대관식이 "무수한 실수와 어리석음"[19]에 시달렸기 때문인지, 다음 번에는 구경거리가 예배의 종교적 측면을 무색하게 했다.1821년 조지 4세의 대관식은 [20]막대한 돈이 투입된 비싸고 사치스러운 행사였다.

조지의 동생이자 후계자인 윌리엄 4세는 왕위에 오르기 위해 설득을 받아야 했다; 1831년 경제 불황의 시기에 그의 대관식은 이전 행사에 사용된 비용의 6분의 1밖에 들지 않았다.전통주의자들은 소위 말하는 "반왕관 국가"[21]를 보이콧하겠다고 위협했다.왕은 [22]단지 해군 제독으로서의 제복 위에 예복을 입었을 뿐이다.이 대관식을 위해, 미래의 군주들이 뒤따르는 선례를 남길 수 있는 많은 경제적인 조치들이 만들어졌다.국왕에게 레갈리아를 수여하는 것과 관련된 웨스트민스터 홀에서의 귀족들의 모임과 의식은 없어졌다.웨스트민스터 홀에서 수도원으로 가는 행렬도 마찬가지로 없어졌고 대신 세인트 제임스 궁에서 수도원으로 가는 마차의 행렬이 마련되었고, 이 성대모임은 현대 [21]행사의 중요한 특징이다.예배가 끝난 후의 대관식 연회도 [23]종료되었다.

빅토리아가 1838년에 왕위에 올랐을 때, 그 예배는 그녀의 삼촌이 만든 축소된 선례를 따랐고, 연습이 덜 된 의식은 실수와 [24]사고로 얼룩졌다.수도원의 음악은 언론에서 널리 비판받았고, 오직 한 곡의 새로운 곡만이 쓰여졌으며, 대규모 합창단과 오케스트라는 [25]협연 상태가 좋지 않았다.

20세기에, 전례학자들은 중세 [26]문헌을 참고하여 요소를 재정렬하여 "혁신과 [27]전통의 복잡한 결혼"을 만들어냄으로써 의식의 정신적 의미를 회복하고자 했다.주 행렬이 크게 늘어난 것은 대영제국의 [28]힘과 다양성을 강조하기 위한 것이었다.

사람들에게 대관식을 가져다 주다

엘리자베스 1세 여왕은 1559년 1월 15일 대관식에서 말을 타고 운반했다.

10세 소년이었던 리처드 2세의 1377년 대관식에서 시작된 일반인들의 의식을 구경거리로 만들어 새로운 군주에 대한 대중의 지지를 얻어야 한다는 생각은 단순히 그의 외모만으로 존경을 받을 것 같지 않다고 여겨졌다.대관식 전날, 소년 왕과 그의 신하들은 런던 시 외곽에서 영주 시장, 원로원, 제복 회사들에 의해 만나 하룻밤을 자면서 런던 탑으로 안내되었다.다음 날 아침, 왕은 말을 타고 장식된 도시의 거리를 지나 웨스트민스터까지 큰 행렬을 이어나갔다.밴드가 길을 따라 연주했고, 공공 도로는 적포도주와 백포도주가 흐르고, 치프사이드에 모조 성이 지어졌는데, 아마도 소녀가 왕 위로 금박을 날리고 포도주를 바치는 신예루살렘을 상징했을 것이다.1661년 [29]찰스 2세의 대관식 때까지 비슷하거나 더 정교한 대회들이 계속되었다.찰스의 대회는 사무엘 페피스에 의해 지켜졌고 그는 이렇게 썼다: "그 쇼는 금과 은으로 장식되어 있어서 우리는 그것을 볼 수 없었다."제임스 2세는 여왕의[30] 보석 값을 지불하기 위해 대회 전통을 버리고 웨스트민스터 홀에서 수도원까지 걸어서 가는 행렬이 아주 짧았다.1831년 윌리엄 4세와 애들레이드의 대관식을 위해 세인트 제임스 궁전에서 수도원으로 가는 주 행렬이 마련되었고, 이 성대모임은 현대 [21]행사의 중요한 특징이다.

조지 5세와 메리 여왕은 1911년 대관식에서 왕실 상자 앞에 있는 영지의 의자에 앉았다.이 서비스의 일부가 사진에 찍힌 것은 이번이 처음이었다.

초기 근대 대관식에서, 수도원 내부의 사건들은 대개 예술가에 의해 기록되었고 정교한 [31]판화책으로 출판되었다. 이들 중 마지막은 3년 [32]전에 열린 대관식을 묘사한 1905년에 출판되었다.런던과 지방 극장에서 재연되었다; 1761년, 코벤트 가든에 있는 로열 오페라 하우스의 웨스트민스터 사원 합창단이 출연한 작품은 실제 [31]행사 이후 3개월 동안 공연되었다.1902년, 축음기 기록에 의식을 녹음해 달라는 요청은 거절당했지만,[32] 벤자민 스톤 경은 수도원으로 들어가는 행렬의 사진을 찍었습니다.9년 후, 조지 5세의 대관식에서, 스톤은 인정, 검의 증정, 그리고 [33]경의를 표하는 사진을 찍을 수 있었다.

1937년 조지 6세의 대관식은 영국방송공사(BBC)에 의해 라디오로 방송되었고, 서비스의 일부는 [34]영화관에서 촬영되고 상영되었다.주정부의 행렬은 최초의 주요 외부 [35]방송인 새로운 BBC 텔레비전 서비스를 통해 생중계되었다.1953년 엘리자베스 2세의 대관식에서 수도원 내부의 대부분의 행사는 BBC에 의해 텔레비전으로 방영되기도 했다.원래 합창단 화면까지의 행사는 TV로 생중계되고 나머지는 촬영되어 불상사가 편집된 후에 공개될 예정이었다.이것은 텔레비전 시청자들이 실제 대관식을 포함한 대관식의 하이라이트를 생방송으로 보는 것을 방해할 것이다; 그것은 언론에서 논란과 심지어 [36]의회에서의 질문으로 이어졌다.그 후 조직위원회는 지난 대관식에서 사진 촬영에서 제외되었던 관음식과 성찬식을 제외한 모든 의식을 TV로 중계하기로 결정했다.30년 후, 이러한 전환은 여왕의 개인적인 개입 때문이라는 것이 밝혀졌다.영국에서 2천만 명 이상의 사람들이 이 방송을 시청한 것으로 추정된다.대관식은 텔레비전에 대한 대중의 관심 증대에 기여했고,[37] 텔레비전은 크게 증가했다.

영연방 왕국

대영제국의 다양한 요소들을 대관식에 포함시킬 필요성은 1902년까지 고려되지 않았는데, 1902년에는 대영제국의 수상들과 총독들이 참석했고, 그 때는 거의 완전히 자치되었고, 또한 인도 왕자와 다양한 영국 보호국 통치자들에 의해서도 고려되지 않았다.그 [38]후 황실회의가 열렸다.1911년 웨스트민스터 사원 내부의 행렬에는 홈네이션의 전통 깃발과 함께 식민지 및 인도 제국의 깃발이 포함되어 있었다.1937년까지, 웨스트민스터 1931년 헌법은 영토들을 완전히 독립시켰고, 대관식 선서의 문구는 그들의 이름을 포함하고 종교와 관련된 요소들을 영국에 국한하도록 [39]수정되었다.

따라서 1937년부터 군주는 1953년부터 영연방 왕국이라고 알려진 영국 외에 여러 독립 국가의 통치자로 동시에 즉위했다.예를 들어 엘리자베스 2세는 다음과 같은 질문을 받았습니다: "당신은 영국, 북아일랜드, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 남아프리카, 파키스탄, 실론 연합, 그리고 당신의 소유물 및 다른 영토의 사람들을 그들의 존중에 따라 통치할 것을 엄숙히 약속하고 맹세할 것입니까?"법률과 관습이 있나요?"[40]

준비

웨스트민스터 사원은 1066년부터 대관식의 전통적인 장소였다.

타이밍.

상세 정보:영국의 군주 대관식 목록

대관식의 시기는 영국 역사를 통틀어 다양했다.에드가르 왕의 대관식은 957년 즉위 후 약 15년 후였고 그의 통치 중 최고조에 달하거나 예수 그리스도가 [41]세례를 받은 나이인 30세에 도달하기 위한 것일 수 있다.해럴드 2세가 그 날에 그의 전임자인 에드워드 참회 왕 Saint서두는 덕에 아마도 해롤드의 권력 세습의 논란이 되는 본질을 반영한 사람들의 죽음 후[42]반면에 첫번째 노먼 군주, 윌리엄 1세, 또한 그 날에 그가 왕이 되, 12월 25일 1066,[43]지만 영어한 귀족과 주교의 항복 이후 3주일을 즉위했다.Berkhampstead, 화려한 [42]의식을 준비할 시간을 벌 수 있습니다.그의 후계자 대부분은 즉위 후 몇 주, 심지어 며칠 만에 왕위에 올랐다.에드워드 1세는 1272년 왕좌에 올랐을 때 제9차 십자군 원정에 참전하고 있었다; 그는 [44]1274년에 복귀한 직후 왕위에 올랐다.비슷하게 에드워드 2세의 대관식은 1307년 [45]스코틀랜드에서의 캠페인으로 연기되었다.헨리 6세는 1422년에 즉위했을 때 생후 몇 달 밖에 되지 않았고, 1429년에 왕위에 올랐지만 [46]1437년에 충분한 나이가 될 때까지 공식적으로 통치권을 장악하지 않았다.근대 이전의 대관식은 보통 일요일, 기독교 안식일 또는 기독교 휴일 중 하나였다.에드가의 대관식은 펜테코스트에서,[47] 윌리엄 1세는 크리스마스에, 아마도 비잔틴 [48]황제를 모방한 것으로 보이며, 요한의 대관식은 [49]승천일에 있었다.엘리자베스 1세는 그녀의 점성술사 존 디와 상서로운 [50]날짜를 정하기 전에 상의했다.1661년 찰스 2세와 1702년 앤의 대관식은 영국의 [51]수호성인의 축제인 세인트 조지스 데이에 있었다.

18세기 후반과 19세기 하노버 왕정 하에서, 이전 군주에 대한 애도 기간 이후 대기 기간을 몇 달로 연장하고 예식을 [52]준비하는 데 시간을 두는 것이 적절하다고 여겨졌다.조지 4세를 포함한 모든 군주의 경우, 전임자가 사망하지 않고 [53]퇴위했던 조지 6세를 제외하고, 취임과 대관식 사이에 적어도 1년이 지났다.대관식 날짜는 이미 정해져 있었다; 계획은 단순히 새로운 [54]군주로 계속되었다.

왕위 계승과 대관식 사이에 종종 시간이 흘렀기 때문에, 어떤 군주들은 왕위에 오르지 않았다.에드워드 5세와 레이디 제인 그레이는 각각 [55]1483년과 1553년에 왕위에 오르기도 전에 폐위되었다.에드워드 8세 또한 즉위식과 [53]대관식 사이의 관례적인 1년의 기간이 끝나기 전인 1936년에 퇴위했기 때문에 왕위를 물려받지 못했다.그러나 군주는 왕위에 오를 때가 아니라 전임자가 사망하는 순간 왕위에 오른다. 그러므로 전통적인 선언은 "왕은 죽었고,[56] 왕은 만세!"이다.

위치

앵글로색슨 왕들은 배스, 킹스턴어폰템즈, 런던, 윈체스터를 포함한 다양한 장소를 대관식을 위해 사용했다.마지막 앵글로색슨 군주 해롤드 2세는 1066년 웨스트민스터 사원에서 왕관을 썼다; 그 장소는 미래의 모든 대관식을 [57]위해 보존되었다.런던이 [58]반란군의 통제 하에 있을 때, 헨리 3세는 1216년에 글로스터에서 왕위에 올랐고, 그는 나중에 [59]1220년에 웨스트민스터에서 두 번째 대관식을 갖기로 선택했어요.200년 후, 헨리 6세는 또한 1429년 런던에서 영국 왕으로, 그리고 1431년 [46]파리에서 프랑스 왕으로 두 번의 대관식을 가졌다.

동료 등의 대관식

1170년 헨리 왕 즉위식

대관식은 군주가 아닌 다른 사람을 위해 행해질 수 있다.1170년에, 청년 왕 헨리, 왕위 계승권 가운데 영국의 두번째 왕, 그의 아버지 헨리 2세 손에 달렸다고, 중세의 프랑스와 독일에서[60]그런 coronations다 일반적인 관행이지만, 이것이 분류의 유일한 종류 영국에서 두 인스턴스를 다른 796년 그 Ecgfrith 머시아 왕국에서, 왕관을 쓰는 동안 그의 아버지의 즉위했다.,o머시아의 ffa는 아직 살아있었다.)[61]더 일반적으로, 왕의 아내는 왕비로 왕관을 쓴다.만약 왕이 대관식 당시 이미 결혼했다면, 왕과 왕비의 합동 대관식이 [52]거행될 수 있다.최초의 대관식은 1154년 아키텐의 헨리 2세와 엘리노어에게 있었다; 공동 통치자인 윌리엄 3세와 메리 [62]2세를 포함하여 17개의 대관식이 거행되었다.가장 최근의 것은 1937년 조지 6세와 전 엘리자베스 보우스-라이언의 것이다.만약 왕이 대관식 후에 결혼하거나 재혼하거나, 혹은 그의 아내가 어떤 다른 이유로 그와 함께 왕관을 쓰지 않는다면, 그녀는 별도의 의식에서 왕관을 쓸 수 있을 것이다.영국에서 여왕 배우자의 첫 번째 개별 대관식은 1068년 [63]플랜더스의 마틸다의 대관식이었고, 마지막은 [64]1533년 앤 볼린의 대관식이었다.왕위 계승 후 결혼한 가장 최근의 왕인 찰스 2세는 그의 신부인 브라간자의 [65]캐서린을 위한 별도의 대관식을 치르지 않았다.어떤 경우에는, 왕의 아내는 단지 그녀가 그렇게 할 수 없는 상황 때문에 대관식에 함께 참석하지 못했다.1821년 조지 4세의 별거 중인 아내 캐롤라인 오브 브런즈윅은 그와 함께 왕위에 오르는 것을 막았고 그녀가 웨스트민스터 사원에 나타났을 때 그녀는 출입을 거부당했고 거절당했다.[66]영국 남북전쟁에 이어 올리버 크롬웰은 왕관을 거부했지만 [67]1657년 두 번째 호위경직에서 명목만 빼고 대관식을 치렀다.

참가자

성직자

캔터베리 대주교는 왕실을 [68]제외한 모든 성직자와 모든 평신도보다 우선하며, 전통적으로 대관식을 [69]집전한다. 그가 없을 때, 군주에 의해 임명된 또 다른 주교가 대주교 자리를 [70]대신할 수도 있다.그러나 몇 가지 예외가 있었다.캔터베리 대주교가 교황 베네딕토 10세에 의해 임명되었기 때문에, 윌리엄 1세는 요크 대주교에 의해 왕위에 올랐고,[71] 교황에 의해 이 임명이 유효하다고 인정되지 않았다.에드워드 2세는 캔터베리 대주교가 에드워드 [72]1세에 의해 추방되었기 때문에 윈체스터 주교에 의해 왕위에 올랐다.가톨릭 신자인 메리 1세는 개신교 대주교 토마스 크랜머에 의해 왕위에 오르는 것을 거부했다; 대신 대관식은 윈체스터의 [73]주교에 의해 거행되었다.엘리자베스 1세는 고위 고위 성직자들이 "죽었거나, 너무 늙고, 병약하고, 여왕에게 받아들여지지 않거나,[74] 섬기려 하지 않는다"는 이유로 칼라일 주교에 의해 왕위에 올랐다.마침내 제임스 2세가 폐위되고 윌리엄 3세와 메리 2세가 공동으로 교체되었을 때, 캔터베리 대주교는 새로운 주권자를 인정하는 것을 거부했습니다; 그는 런던의 주교인 헨리 [75]콤프턴에 의해 대체되어야만 했습니다.따라서 캔터베리 대주교가 참여하지 않은 거의 모든 경우, 그의 자리는 고위 성직자가 차지했습니다. 요크 대주교는 2위, 런던 주교는 3위, 더럼 주교는 4위, 윈체스터 주교는 [68]5위입니다.

위대한 국무장관들보

국가 대관들은 전통적으로 그 의식 동안 참석한다.Lord High Stuard와 Lord High Constable의 사무실은 각각 15세기와 16세기 이후로 정기적으로 채워지지 않았지만, 그들은 대관식을 [76][77]위해 부활했습니다.국왕은 예복의 신랑과 주인(왕의 경우) 또는 여왕([40]여왕의 경우)의 도움을 받아 예복으로 군주를 입힌다.

신케 항구의 남작들도 이 행사에 참가했다.이전에 귀족들은 헤이스팅스, 뉴 롬니, 하이테, 도버, 샌드위치의 신케 항구를 대표하는 하원의원이었다.그러나 19세기 개혁으로 신케 항구는 전국 각지에 적용되는 일반 선거구제로 통합되었다.이후 대관식에서 귀족들은 특별히 시의원들 사이에서 대관식에 참석하기 위한 목적으로 지정되었다.원래, 귀족들은 웨스트민스터 사원을 오가는 행렬 동안 왕위에 대한 의례적인 덮개를 씌운 혐의를 받았다.귀족들이 그러한 임무를 수행한 것은 1821년 조지 4세의 대관식에서였다.귀족들은 윌리엄 4세와 빅토리아의 대관식에 돌아오지 않았다.빅토리아 여왕 이후 대관식에서 귀족들은 식장에 참석했지만 카노피를 [78]운반하지는 않았다.

대관식에 참석해야 한다는 다른 주장들

참고 항목: 그랜드 서장티

많은 지주들과 다른 사람들은 대관식에서 존댓말이나 특권을 가진다.이러한 권리는 Lord High Stuard가 전통적으로 주재하는 특별 청구 법원에 의해 결정됩니다.최초로 기록된 청구 재판소는 1377년 리처드 2세의 대관식을 위해 소집되었다.튜더 시대까지, 고등 관리관의 세습 직위는 왕실과 합쳐졌고, 그래서 헨리 8세는 [76]궁정의 실제 업무를 수행하기 위해 별도의 위원을 두고 대관식만을 위한 임시 관리관을 임명하는 현대 전통을 시작했다.

예를 들어 1952년, 법원은 여왕에게 결혼식 동안 적절한 절차에 대해 조언하라는 웨스트민스터 학장의 주장을 받아들였다(거의 천 년 동안 그와 그의 전임 수도원장들은 출판되지 않은 레드북을 보관해 왔다), 더럼의 주교와 배스와 웰스의 주교가 Quee의 곁을 걸으라는 주장.그녀가 수도원을 드나들 때, 그리고 대관식 내내 그녀의 양쪽에 서서, 아일랜드 고위 관리인으로서 슈루즈베리 백작이 그의 자격으로 백인 지팡이를 들고 다녔다고 주장했습니다.웨스트민스터 학파의 스콜라 학파가 평민을 대표하여 군주를 찬양했다는 법적 주장은 법원에서 공식적으로 받아들여지지 않았지만, 실제로 그들의 전통적인 외침인 "비바트! 비바트 렉스!"는 여전히 대관식 국가에 통합되었다.[79]

기타 참가자 및 게스트

귀족들과 함께, 대관식에는 영국 총리와 내각의 모든 구성원들, 영연방 왕국의 모든 총독과 총리들, 그리고 영국 왕실의 모든 총독들(현재의 영국 해외 영토)을 포함한 다양한 정치 인사들도 참석한다.종속국가의 국가원수로서.다른 나라의 고위 인사들과 대표들도 관례적으로 [52]초대된다.세습 귀족과 그들의 배우자들도 초대됩니다.1953년 엘리자베스 2세의 대관식을 위해, 8,000명의 하객들이 웨스트민스터 사원으로 몰려들었고, 한 사람당 최대 46cm의 좌석으로 [80]그럭저럭 살아가야 했다.

서비스

대관식 서비스의 일반적인 틀은 973년 에드거 왕에게 사용된 제2차 권고에 포함된 부분에 기초하고 있다.비록 예배는 두 번의 주요 개정과 번역을 거쳤고 이후 천년 동안 각 대관식에 대해 수정되었지만, 앵글로색슨[81] 텍스트에서 발견되는 선서, 관음, 왕위 계승의 순서는 일정했다.[82]대관식은 [83]성찬식의 틀 안에서 행해진다.

인정과 선서

에드워드 7세는 1902년에 선서를 했다

군주가 입성하기 전에 성직자들과 다른 고위 인사들의 행렬 중에 성인들의 미사여구가 불려진다.군주의 입관을 위해 시편 122편에 나오는 국가를 [84]부르는 것이 기뻤다.

국왕은 진홍색 서코트와 진홍색 벨벳의 로브를 입고 웨스트민스터 사원에 들어가 유산 의자에 앉는다.Garter 수석 군비, 캔터베리 대주교, 수상, 대제사장, 고등 순경, 그리고 원수는 대관식 [85]극장의 동쪽, 남쪽, 서쪽, 북쪽으로 간다.양쪽에 대주교는 다음과 같은 말과 함께 군주의 인정을 요구합니다.

각하, 이 자리에서 당신의 의심할 여지 없는 왕/왕비님을 소개합니다.왜 오늘 당신의 존경과 봉사를 하기 위해 이곳에 온 모든 사람들은 기꺼이 [40]같은 일을 할 건가요?

사람들이 양쪽에서 군주를 갈채한 후에 대주교는 [40]군주에 대한 선서를 행한다.명예혁명 이후, 1688년의 대관선서법은 무엇보다도 주권자에게 "영국 국왕의 국민과 거기에 속하는 영토들을 의회의 법령과 그 법률과 관습에 따라 통치할 것을 약속하고 스위어한다"고 요구해 왔다.[86]서약은 법적 권한 없이 수정되었습니다. 예를 들어 엘리자베스 2세의 대관식에서 여왕과 대주교 간의 교환은 다음과 같습니다.[40]

캔터베리 대주교: 당신은 영국, 북아일랜드, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 남아프리카, 파키스탄, 실론 연합, 그리고 그들의 소속 또는 관련된 소유물 및 기타 영토의 국민들을 엄숙히 통치할 것을 약속하고 맹세할 것인가?세관은요?

여왕:그렇게 할 것을 엄숙히 약속합니다.

캔터베리 대주교: 당신의 권력에 따라 법과 정의를 자비롭게 집행할 것인가?

여왕:그럴게요.

캔터베리 대주교: 하느님의 율법과 복음의 진정한 직업을 최대한 유지할 것인가?당신은 영국에서 법률로 제정된 개신교 개혁 종교를 최대한 유지할 것인가?당신은 잉글랜드에서 제정된 법률과 같이 영국 교회의 정착과 그 교리, 숭배, 규율 및 정부를 침해할 수 없는 상태로 유지하고 보존할 것인가?그리고 당신은 영국의 주교와 성직자, 그리고 그들의 책임에 헌신하는 교회들에게 모든 권리와 특권을 법으로 지킬 것인가 아니면 그들 혹은 그들 중 누구에게도 부여할 것인가?

여왕:이 모든 것을 약속합니다.내가 전에 약속했던 것들, 나는 공연하고 지킬 것이다.그러니 [40]신이시여 도와주세요

선서 외에, 군주는 아직 하지 않았다면 가입 선언이라고 알려진 것을 가져갈 수 있다.이 선언은 1689년 권리 장전에 의해 처음 요구되었으며, 새로운 군주가 취임한 후 의회의 첫 번째 회의(즉, 의회 개회 기간 중) 또는 대관식에서 이루어져야 합니다.군주는 스코틀랜드 교회에서 장로교 교회 정부를 보존하기 위해 별도의 선서를 하고, 이 [70]선서는 대관식 전에 행해진다.

선서 선서가 끝나면 한 성직자가 왕에게 성경을 선물하며 "여기에 지혜가 있다.이것이 왕법이다.[40]이것들은 신이 주신 활달한 신탁이다.사용된 성경은 아포크리파를 [87]포함한 완전한 제임스 왕 성경이다.엘리자베스 2세의 대관식에서 성경은 스코틀랜드 교회 총회의 의장에 의해 발표되었습니다.일단 성경이 제시되면, 성찬식은 대관식을 위한 특별한 콜렉트와 함께 기념되지만, 니케아 신조 이후 예배는 중단된다.엘리자베스 2세의 대관식에서, 편지는 독자들에게 시민 정부를 존중하고 따르라고 지시하는 베드로 1장 13절 17절이었고, 복음서는 마태복음 22장 15절 22절 22절 22절에는 "카이사르의 것"[40]을 카이사르에게 넘겨주라는 예수의 유명한 명령이 담겨 있다.

기름칠

성찬식이 중단된 후, 관음행위의 전초전으로 성령이 오소서, 성령이 낭송된다.이 국가 후에 대주교는 관음식을 준비하기 위해 기도를 낭독하는데, 이것은 프랑스 왕들의 관음식에 사용되었던 고대 기도인 Deus Electorum portitudo에 바탕을 두고 있다.이 기도 후에 성가대에 의해 대관식 국가인 사제 자독(George Frederick Handel)이 노래되고, 그 사이에 진홍색 가운이 벗겨지고, 군주는 관복을 입고 관을 [40]붙이기 위해 대관식 의자로 향한다.1953년, 그 의자는 몇 개의 계단 [88]꼭대기에 서 있었다.이 중세의자 의자는 의식을 위해 스콘의 돌을 끼워 넣는 받침대에 공동이 있다."운명의 돌"이라고도 알려진 이 돌은 에드워드 1세가 영국으로 가져오기 전까지 고대 스코틀랜드 대관식에 사용되었다.그 이후로 웨스트민스터 사원의 모든 대관식에 사용되고 있다.1996년까지, 이 돌은 웨스트민스터 사원에 의자와 함께 보관되었지만, 그 해 스코틀랜드의 에딘버러 성으로 옮겨졌고, 그곳에서 미래의 [8]대관식에서 사용하기 위해 웨스트민스터 사원으로 돌려보내지는 조건으로 전시되었다.스톤은 2024년 [89]퍼스 시청으로 이전될 것이라고 2020년 초대 장관이 발표했다.

일단 이 의자에 앉으면, 금빛 천으로 된 덮개가 왕의 머리 위로 올려져 관을 씌웁니다.캐노피 운반자로서의 역할은 4명의 가터 [40]기사에 의해 최근 대관식에서 수행되었다.대관식 서비스의 이러한 요소는 신성시되고 대중의 [90]시선을 피한다; 1937년에 촬영되거나 1953년에 TV로 방영되지 않았다.웨스트민스터 학장은 독수리 모양의 앰풀라에서 헌정된 기름을 캔터베리 대주교가 왕에게 십자가 형태로 바르는 필리그리드 숟가락에 [40]붓는다.대관식 스푼은 영국 [91]연방에서 살아남은 중세의 왕관 보석 중 유일한 부분이다.관음식을 거행하는 동안 대주교는 예언자 나단과 [40]사제 자독이 솔로몬 왕을 관음식을 암송한다.

기름을 부은 후, 군주는 대관식 의자에서 일어나 그 앞에 놓인 팔드스툴에 무릎을 꿇는다.그 후 대주교는 고대 라틴어 기도문 Deus, Dei Filius를 영어로 변형한 기도문을 낭독함으로써 관음 의식을 마칩니다. 이 기도문은 앵글로색슨어 두 번째 [92]구절로 거슬러 올라갑니다.이 기도가 끝나면, 군주는 일어나서 대관식 의자에 다시 앉는다.그리고 나서 가터의 기사단이 [40]캐노피를 가져갑니다.

투자

그리고 나서 군주는 콜로비움 신도니스(수축 튜닉)에 안장되고, 그 위에 슈퍼 튜니카가 [40]놓여집니다.

기사도의 [91]상징인 [40]박차를 수여합니다.캔터베리 대주교는 다른 주교들의 도움을 받아 군주에게 국검을 수여하고 군주는 국검을 제단에 올린다.그리고 나서 소블린은 더욱 강도질을 당하게 되는데, 이번에는 팔찌를 받고 로브 로얄과 스톨 로얄을 슈퍼튠카 위에 올려놓습니다.그리고 대주교는 왕에게 몇 개의 왕관 보석을 전달합니다.우선, 그는 귀중하고 반귀중한 돌로 장식된 속이 빈 금구 [40]오브를 전달한다.오브는 예수님이 [93]전 세계를 다스리신다는 뜻의 십자가로 장식되어 있으며,[40] 받은 즉시 제단으로 돌려보내집니다.다음으로,[94] 군주는 국가와의 "결혼"을 나타내는 반지를 받는다.성령을 상징하는 비둘기가 타고 있다고 해서 불리는 소버린의 셉터와 컬리난 1세가 포함된 십자가가 있는 소버린의 셉터는 [95]소버린에게 전달된다.

크라우닝

1937년 조지 6세 왕관

캔터베리 대주교는 성 에드워드의 왕관을 높은 제단에서 들어 올려 다시 내려놓고 기도한다: "오, 신자들의 왕관입니다. 우리는 당신에게 축복을 빌고 이 신하를 우리의 왕/여왕으로 신성시하며, 당신이 오늘 그의/그녀 머리에 순금 왕관을 씌우듯이, 그의/그녀의/그녀의 우아함과 노래로/그녀의 왕관을 풍부하게 합니다.우리 주 예수 그리스도를 통해 모든 왕자님의 덕을 베풀어 주시기를 바랍니다.아멘. 이 기도는 12세기 [96]제3구조에 처음 등장한 고대 공식 Deus tuorum Corona fidelium을 번역한 것이다.

웨스트민스터 학장은 왕관을 집어들고 그와 대주교, 그리고 몇몇 다른 고위 주교들은 대관식 의자로 가서 대주교에게 왕관을 돌려주고, 대주교는 왕관을 경건하게 군주의 [97]머리 위에 올려놓는다.이때 왕이나 왕비가 왕관을 쓰고 수도원의 손님들은 일제히 "왕이나 왕비를 구하라"고 세 번 외친다.왕실 동료들과 군 장교들이 대관식을 치르고, 나팔수가 팡파르를 울리며, 런던 타워와 하이드 [98]파크에서 포성이 울려 퍼지는 가운데 교회 종소리가 울려 퍼집니다.

마지막으로, 군주 앞에 선 대주교는 고대 라틴어 기도문 Coronet te Deus를 번역한 왕관식을 말합니다: "신은 당신에게 영광과 정의의 왕관을 씌우십니다. 올바른 믿음과 선한 일의 다양한 열매를 맺으면, 당신은 그의 왕국을 선물함으로써 영원한 왕국의 왕관을 얻을 수 있습니다.영원할 것이다.이에 손님들은 고개를 숙이고 아멘이라고 [99]외친다.

이 기도가 끝나면, 합창단은 전통 라틴어 대명사 Confortare를 영어로 번역하여 노래합니다: "강해지고 좋은 용기를 가지세요; 당신의 신의 계명을 지키고, 그의 길을 따르세요."이 대척점을 부르는 동안, 모두 제자리에 서 있고, 군주는 여전히 왕관을 쓰고 홀을 잡고 대관식 의자에 앉아 있다.이 안티폰의 낭송은 여러 번의 기도로 이루어진 축복 의식에 이어지며, 각각의 기도 후에 신도들은 "크고 진심 어린 아멘"[40]으로 답한다.

왕위와 존경

엘리자베스 1세는 왕관을 쓰고 대관식이 끝날 때 홀과 구를 들었다.

축도가 끝나면, 국왕은 대관식 의자에서 일어나 왕좌에 앉는다.일단 군주가 왕좌에 앉으면, 굳건히 서고, 그 이후로는 꽉 잡아라…라는 공식은 [40]낭송된다. 라틴어 공식 Sta et retine을 번역한 것으로, 이는 10세기 후반 영국에서 처음 사용되었으며, 프랑스, 독일, 제국 대관식 [100]문서에도 등장했습니다.

왕위에 오른 후에는 경의의 행위가 일어납니다.대주교와 주교들은 충성을 맹세하며 이렇게 말합니다. "N.의 대주교인 나, N.은 신실하고 진실하며 믿음과 진리는 당신, 우리의 주군주[여왕]님, 이 왕국의 왕, 그리고 후계자들의 수호자, 그리고 당신의 후계자들,w. 그러니 신이시여 도와주소서.그러자 동료들은 경의를 표하며 "N.의 공작, 나, N.의 공작, 백작, 자작, 남작, 또는 Lord는 삶과 사지의 신하가 되어라. 그리고 나는 당신에게 믿음과 진실을 갖가지 사람들과 맞서서, 살고 죽겠다.신이시여 [40]도와주세요.성직자들은 캔터베리 대주교가 이끄는 가운데 함께 경의를 표한다.다음으로, 왕실의 구성원들은 개별적으로 경의를 표합니다.귀족들은 그들 계급의 최고 귀족들에 의해 지도된다: 최고 공작에 의한 공작들, 최고 후작들에 의한 후작들 등.[40]

만약 여왕의 남편이 있다면, 그녀는 오마주가 지불된 직후에 간단한 의식에 임명되고, 임명되고, 왕위에 오르고, 왕위에 오른다.앞서 중단되었던 성찬식은 재개되고 완료되지만, 특별한 기도와 함께 제사에서 군주와 부인을 위한 기도와 특별한 [52][40]서문이 있습니다.마지막으로, 군주와 왕비가 성찬식을 받고, 엑셀시스 데오의 글로리아가 노래되고 축복이 [101]내려집니다.

폐막 행렬

그 후 국왕은 대관식 극장을 빠져나와 (수도원 내) 성 에드워드 예배당으로 들어가며, 주검, 영적 정의의 검, 시간 정의의 검, 그리고 무딘 [102]자비의 검을 소지한다.군주가 상트페테르부르크에 있는 동안에드워드의 예배당, 합창단은 추수감사절 테 데움로다무스의 찬송가를 영어로 번역하여 낭송합니다.성 에드워드의 왕관과 다른 모든 성직자들은 [40]예배당의 높은 제단에 놓여있다; 군주는 로브 로얄과 스톨 로얄을 제거하고, 진홍색 서코트를 보라색[103] 서코트로 교환하고, 보라색 벨벳의 황실 로브에 입혀진다.그 혹은 그녀는 제국 왕관을 쓰고 십자가와 오브와 함께 셉터를 손에 들고 참석자들이 국가를 [40]부르는 동안 예배당을 떠난다.

음악

사제 자독
헨델의 사제 자독, 2013년 성 매튜 합창단 공연
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

대관식에서 연주되는 음악은 주로 고전적이고 종교적인 영감을 받았다.대부분의 합창 음악은 973년 에드거 왕이 바스에서 대관식을 치른 이후 대관식에서 사용되어 왔고 대관식 국가로 알려져 있는 성경의 텍스트를 사용합니다.종교 개혁 이후의 대관식에서, 종종 왕의 음악의 대가인 궁정 음악가들이 전통 문자에 대한 새로운 설정을 작곡하도록 의뢰받았다.가장 자주 사용되는 작품은 조지 프리데릭 헨델의 사제 자독으로, 1727년 조지 2세의 대관식을 위해 그에게 의뢰된 네 개의 국가 중 하나이다.그 이후 모든 대관식에서 이 작품은 다른 어떤 작품과도 비교할 수 없는 업적이었습니다.같은 텍스트의 이전 설정은 헨리 로즈가 1661년 찰스 2세의 대관식을 위해, 토마스 톰킨스가 1621년에 [104]찰스 1세의 대관식을 위해 작곡했다.

19세기에는 유럽의 주요 작곡가들의 작품이 자주 사용되었지만, 프레드릭 브릿지 경이 1902년 에드워드 7세의 대관식을 위해 음악감독으로 임명되었을 때, 그는 그것이 영국 음악의 400년을 기념하는 것이어야 한다고 결정했다.토마스 탈리스, 올란도 기번스, 헨리 퍼셀의 작곡은 아서 설리번, 찰스 빌리어스 스탠포드, 존 스타이너와 [105]같은 현대 작곡가의 작품과 함께 포함되었다.휴버트 패리의 기쁘게도 나는 토마스 애트우드에 의해 1831년의 설정을 대체하여 1902년 대관식의 입구 국가로서 쓰여졌다; 그것은 웨스트민스터 학교의 학자들이 군주를 환영하는 첫 번째 평민이 될 권리를 행사할 수 있도록 중간 중간에 다리 부분을 포함하고 있다, 그들의 전통적인 "vivats"를 외치며 군주를 찬양할 수 있다.대관식 극장입니다이 국가와 찰스 빌리어스 스탠포드의 글로리아 인 엑셀시스(1911년)는 최근 대관식에서 정기적으로 사용되었으며, 국가인 '신이여 여왕을 구하소서(God Save the Queen)'[106]도 마찬가지입니다.엘리자베스 2세의 대관식에 음악이 등장하는 다른 작곡가들로는 조지 다이슨 경, 고든 제이콥 경, 윌리엄 헨리 해리스 경, 허버트 하웰스 경, 윌리엄 월튼 경, 사무엘 세바스찬 웨슬리 경, 랄프 본 윌리엄스 캐나다 거주자이지만 영국 태생의 [107]힐리 윌런이 있다.Ralph Vaughan Williams는 신도들의 찬송가를 포함시킬 것을 제안했다.이것은 여왕과 캔터베리 대주교에 의해 승인되었습니다.그래서 본 윌리엄스는 1928년에 편곡한 올드 100th, 영국 운율판 시편 100편, 주빌리데오("지구상에 사는 모든 사람들")를 집성, 오르간, 오케스트라를 위해 다시 연주했습니다: 이 배경은 앵글로폰 [108]세계의 축제 행사 때 어디서나 볼 수 있게 되었습니다.

드레스.

식전의 몇몇 참가자들은 특별한 의상, 유니폼 또는 예복을 입는다.참석자(왕족 이외의 사람)는 대관식 전에 백작에 의해 구체적으로 정해지며 런던 [citation needed]가제트에 게재된다.

소버린 예복

조지 4세의 긴 기차는 로브스와 8명의 장남들이 타고 다녔다.왕(왼쪽)은 이 예복의 엄청난 무게를 매우 [109]불편하게 여겼다.

군주는 의식 중에 다양한 예복과 다른 옷을 입는다.레갈리아를 둘러싼 역사와 전통과는 대조적으로, 대부분의 대관식 예복은 각 군주를 위해 새로 만들어지는 것이 관례이다. (현재의 예외는 둘 다 [110]1821년 조지 4세의 대관식 이후로 거슬러 올라가는 슈퍼튜니카와 로브 로얄이다.

서비스의 첫 부분(및 사전 행렬)에 착용:

  • 진홍색 서코트 – 대부분의 의식에서 다른 모든 예복 아래에 입는 일반 드레스입니다.1953년 엘리자베스 2세는 서코트 [103]대신 새로 만든 가운을 입었다.
  • 진홍색 벨벳 또는 의회용 로브 - 대관식에서 사용되는 첫 번째 로브이며, 수도원에 입장할 때, 그리고 나중에 국회의사당 개회식에서 착용합니다.그것은 아연색 망토와 긴 진홍색 벨벳 열차로 구성되어 있으며, 추가로 아연색 망토를 늘어뜨리고 [103]금색 레이스로 장식되어 있다.

기름칠을 위한 서코트 위에 착용:

  • 관장 가운 – 관장할 때 입는 심플하고 단정한 옷.흰색이 보통이고, 장식이 없으며,[103] 뒷부분이 고정됩니다.

군주가 바치는 예복(그 후 성찬식 때까지 착용):

  • 콜로비움 신도니스(Colobium sindonis, "수수한 튜닉") - 군주가 바치는 첫 번째 옷.레이스 테두리를 두른 얇은 린넨 천으로 된 헐렁한 흰색 속옷으로, 옆부분이 열리고 소매가 없으며 목부분이 낮게 잘립니다.그것은 [103]백성들로부터 왕권을 빼앗는 것을 상징한다.
  • Supertunica – 국왕이 투입된 두 번째 로브.발목까지 오는 긴 금색 실크 코트이며, 소매가 넓게 흘러내립니다.장밋빛 명주, 금색 레이스, 국가 상징으로 짜여져 있고 칼띠로 매어져 있다.그것은 비잔틴 제국의 [103]영사의 정장 제복에서 유래되었다.
  • 로브 로얄 또는 팔리움 레갈 - 의식 중에 착용하고 크라우닝 [40]시 사용되는 주요 로브.그것은 네모난 맨틀로 되어 있고, 진홍색 비단으로 되어 있고, 네 귀퉁이에 은색 코로나, 국가 상징, 은색 제국 독수리로 장식되어 있다.그것은 [103]예배라기보다는 평신도이다.
  • 스톨 로얄 또는 아르밀라 - 로브 로얄에 동반되는 금색 실크 스카프로, 금색 실크와 은색 실크로 장식되어 있으며 보석으로 장식되어 있으며 장미색 실크와 금색 [103]테두리로 안감이 되어 있습니다.

서비스의 마지막 부분(및 이어지는 행렬)에 착용:

  • 보라색 서코트 – 진홍색 서코트의 반대편으로,[103] 세리머니의 마지막 부분에 착용합니다.
  • 보라색 벨벳의 임페리얼 로브– 식이 끝날 때, 수도원에서 나올 때 입는 로브.퍼플 실크 벨벳으로 된 자수 자수 망토, 캐나다산 어민으로 장식된 순 실크 잉글리시 새틴으로 가득 차 있습니다.보라색은 로마 [103]황제의 황실 예복을 연상시킨다.

헤드웨어

조지 6세까지의 남성 군주들은 전통적으로 개막행렬을 위해 그리고 예배의 첫 부분 동안 유산 의장에 앉았을 때 진홍색 관리 모자를 착용했습니다.여성 군주들은 전통적으로 조지 4세가 처음으로 착용한 조지 4세 스테이트 디아뎀을 착용해왔다.관음에게 군주는 맨머리이고 크라우닝 때까지 그대로 있다.군주들은 보통 성 에드워드의 왕관을 쓰지만, 일부는 무게가 2.23kg (4.9파운드)이기 때문에 다른 왕관을 쓰기로 결정했다.서비스의 마지막 부분과 그 후의 행렬은 가벼운 [citation needed]황실로 교환됩니다.

다른 왕족들

왕실의 다른 어떤 사람들은 독특한 예복을 입는데, 특히 영국의 왕비들과 공주들은 모두 궁정 드레스 위에 자줏빛 벨벳 망토를 입습니다.왕실의 다른 참석자들은 아래에 열거된 관례에 따라 옷을 입지만, 왕실의 공작들은 독특한 형태의 귀족복을 입는데, 망토에는 6줄의 아민색 가운을 입고,[citation needed] 가운의 앞부분에는 작은 아민색 가운을 추가로 입습니다.

헤드웨어

20세기의 왕비들은 맨머리로 대관식에 도착했고, 그들이 왕관을 쓰고 왕관을 쓸 때까지 그렇게 남아있었다.17세기 후반과 18세기에, 왕비 부부는 [111]모데나의 성모 마리아를 입었다.20세기 이전에는 왕비가 대관식에 참석하는 것이 일반적이지 않았지만, 메리 여왕과 엘리자베스 2세 여왕은 각각 조지 6세와 엘리자베스 2세의 대관식에 참석했고, 각각 왕관을 썼고,[112][113] 여왕의 아치는 제외하고 그녀가 복무하는 동안 왕관을 썼다.

영국의 공주들과 왕자들은 그들이 예배 중에 하는 독특한 형태의 코로넷을 제공받는다.남성 후계자의 대관식은 4개의 십자무늬와 4개의 플뢰르 드 리스(fleur de lis)가 번갈아 나타나며 아치형으로 장식되어 있다.아치가 없는 동일한 스타일이 군주의 다른 자녀와 형제자매들에 의해 사용됩니다.후계자 자녀들의 대관식은 4개의 플뢰르 드 리스, 2개의 크로스 파테, 2개의 딸기 잎을 전시한다.네 개의 십자가 모양과 네 개의 딸기 잎을 포함한 네 번째 스타일은 군주의 아들과 형제들의 자녀들을 위해 사용됩니다.앞서 언급한 대관식은 동료나 [citation needed]피리쉬로서 자격이 주어질 수 있는 대관식을 대신한다.

피어

백작의 대관식 예복

참석 중인 모든 동료와 피싱녀들은 [114]아래와 같이 "국가의 예복을 입어야 한다"고 되어 있다.이 예복은 '의회 로브'(상원 의원인 귀족들이 가끔 입는 옷)와 다르다. 모든 귀족들은 상원 의원 자격에 관계없이 국가의 로브를 입기 위해 소환되고, 피레스는 그들 자신의 권리를 가진 여성들뿐만 아니라 아내들과 [115][116]미망인들이 입는다.기사 작위를 받을 자격이 있는 사람은 그것을 [citation needed]망토 위에 걸친다.

귀족의 예복

귀족의 대관복은 진홍색 벨벳으로 된 전신 망토 형태의 의복으로, 앞부분에는 미니버 퓨어(미니버 퓨어)가 있고, 앞부분은 미니버 퓨어(미니버 퓨어)로 되어 있다.망토에는 "에르미네 꼬리(또는 그와 비슷한)"[114]의 행이 귀족의 서열을 나타낸다: 공작은 4열, 후작 3열 반, 백작 3열 반, 자작 2열 반, 귀족과 귀족 [citation needed]2열이다.

19세기 이전의 귀족들도 미니버로 테두리를 두른 진홍색 서코트를 입었다.

1953년, "웨스트민스터 사원의 행렬 또는 의식에 참가하는 귀족들"은 정장(해군, 군, RAF 또는 민사) 위에 정장(정장)을 입거나, 그렇지 않으면 체임벌린 경의 규정에 규정된 정장(또는 궁정복의 대체 스타일 중 하나)을 입으라는 지시를 받았다.참석했던 다른 동료들도 가능하면 같은 옷을 입기를 기대했지만, 이브닝 드레스나 흰색 나비 넥타이를 맨 검은색 정장 또한 허용되었다([114]행렬이나 의식에 참여하지 않은 사람들에 의한 의회 로브나 기사 작위 중 하나의 맨틀 사용).

피레세스의 예복

궁중 드레스 위에 진홍색 가운과 서코트를 입고 그의 대관식을 들고 있는 백작, 그리고 궁중 드레스 위에 진홍색 가운과 거틀을 입고 그녀의 대관식을 입은 백작(1780년).조슈아 레이놀즈 경이 그린 제2대 하코트 백작 조지의 초상화에서요

여인의 대관식 가운은 긴 (훈련된) 진홍색 벨벳 맨틀로 묘사되며, 전체적으로 미니버 퓨어(순수)로 테두리를 두르고 미니버 퓨어(순수)[117]의 망토를 가지고 있다.또한 열차의 길이(및 미니버 엣지 폭)는 착용자의 등급에 따라 달라집니다. 여공작의 경우 열차는 1.8m(2yds), 여공작의 경우 1과 4분의 1야드, 백작 부인의 경우 1.5야드, 남작 부인의 경우 90cm(1yds)입니다.에지는 공작부인의 폭 13cm(5인치), 행진부인의 폭 10cm(4인치), 백작부인의 폭 7.5cm(3인치),[citation needed] 자작부인과 남작부인의 폭 5cm(2인치)이다.

소매가 달린 진홍색 벨벳 거틀과 함께 입도록 연출된 로브는 미니버와 마찬가지로 흰색 또는 크림색 코트 드레스(열차 [citation needed]없이) 위에 입습니다.

헤드웨어

대관식 기간 동안 동료들과 염탐꾼들은 대관식을 치른다.그들의 예복처럼, 그들의 대관식은 계급에 따라 구별된다: 공작이나 공작부인의 대관식은 8개의 딸기 잎으로 장식된다; 후작이나 행진 여인의 대관식은 4개의 은색 공과 4개의 딸기 잎이 번갈아 장식된다; 백작 또는 백작 부인의 8개의 은색 공과 함께 8개의 딸기 잎이 8개의 은색 공과 번갈아 장식된다;자작이나 자작 부인의 모자는 16개의 작은 은덩어리를 가지고 있고 남작이나 남작 부인의 모자는 6개의 은덩어리를 가지고 있다.피레세스의 대관식은 또래들의 대관식과 동일하지만 [118]더 작다.게다가 1953년에는 "가능한 [114]한 티아라를 착용해야 한다"는 말을 들었다.

다른이들

1953년 수도원 내 행렬에 참가한 동료나 피에르시가 아닌 사람들은 정장(해군, 군, 공군, 시민) 제복을 입거나 궁정복장 규정에 명시된 궁정복의 형태를 입도록 지시받았다.이 규정은 공공 구성원을 위한 지침을 제공할 뿐만 아니라 다양한 공직자, 공무원, 성직자, 사법부, 왕실 구성원 등을 위한 복장 형태를 명시한다.그것은 또한 스코틀랜드 드레스를 [119]입을 수 있는 조항도 포함한다.

이 행렬에 참여하지 않은 군과 민·외·식민국의 장교들은 제복을 입었고, 남성 민간인들은 "법정에서의 복장에 관한 영주 체임벌린의 규정에 규정된 궁정복의 형태 중 하나 또는 무릎 반바지나 바지, 모닝 드레스 또는 어두운 라운지 정장을 입은 야회복"이라고 말했다.[117]

1953년에 참석한 여성들은 "저녁 드레스나 애프터눈 드레스"를 입도록 지시받았고, 뒤통수에서 가벼운 베일이 떨어졌다.코트나 모자는 허용되지 않았지만 티아라를 [citation needed]착용할 수 있었다.

1953년, "동양 드레스는 일반적인 의복인 신사 숙녀가 입을 수 있다"[117]는 추가 문구가 명시되었다.

애프터 세리머니

20세기 이후, 새로 왕위에 오른 군주와 왕실의 다른 구성원들은 버킹엄 궁전에 공식 초상화를 위해 앉아 1953년 영국 [120]공군에 의한 과거 비행 장면을 관람한 발코니에 모습을 드러내는 것이 전통이었다.출정 기간 동안 군주는 황실을 쓰고, 왕비가 있으면 왕관을 쓴다.저녁에는 근처에서 불꽃놀이가 열리는데, 주로 하이드 [121]파크에서 열린다.1902년 에드워드 7세의 병으로 인해 버킹엄 [122]궁전에서 열네 번의 연회가 연기되었다.1953년, 두 개의 국가 연회가 그곳의 무도장에서 열렸고, 왕실 기마 [123]근위대에 의해 클래식 음악이 제공되었다.

조지 4세의 대관식 연회는 1821년 웨스트민스터 홀에서 열렸는데, 그것은 마지막 연회였다.

역사적으로, 대관식은 곧바로 웨스트민스터 궁전의 웨스트민스터 홀에서 열렸다.킹 또는 퀸스 챔피언(다이모크 가문이 스크리벨스비 장원과 관련하여 가지고 있는 직책)은 기사의 갑옷을 입고 말을 타고 홀 안으로 들어갔고, 로드 하이 컨스터블은 그의 오른쪽에, 백작은 그의 왼쪽에 탔다.그리고 나서 전령관은 군주를 부정하는 자들과 싸울 용의가 있다고 선언할 것이다.1800년 이후의 양식은 다음과 같습니다.[124]

만약 어떤 사람이든, 높든 낮든, 우리의 주권자인, 대영제국 및 아일랜드의 왕, 믿음의 수호자, 우리의 주권자의 아들이자 마지막 왕의 다음 후계자인, 우리의 주권자, 또는 그가 이 대영제국 및 아일랜드의 제국 왕관의 올바른 상속자가 되는 것을 부인하거나 거부해서는 안 된다.같은 것을 즐긴다는 것입니다.그는 거짓말을 하고 거짓된 반역자라고 말하고, 그와 직접 싸울 준비가 되어 있습니다.그리고 이 싸움에서, [124]그가 임명되는 날이면, 그의 목숨을 걸고 도전할 것입니다.

킹스 챔피언은 도전장을 던질 것이다; 의식은 홀의 중앙과 높은 테이블에서 반복될 것이다.그리고 나서 군주는 우승자를 위해 금잔을 들고 그것을 [124]후자에게 선물했다.이 의식은 빅토리아 여왕의 대관식에서 제외되었고 다시는 부활하지 않았다.영국의 수석 버틀러, 영국의 그랜드 카버, 스코틀랜드의 마스터 카버의 사무실도 대관식 [125]만찬과 관련이 있었다.

1821년 조지 4세의 대관식 이후 웨스트민스터 홀에서는 연회가 열리지 않았다.그의 대관식은 역사상 가장 정교했다; 그의 형제이자 후계자인 윌리엄 4세는 [23]경제적인 이유로 연회를 취소했고, 632년 [126]전통의 막을 내렸다.1901년부터 대관식 함대 시사회도 열렸다.대관식을 기념하기 위해 대관식 [citation needed]전에 대관식 영예자 명단이 공개됩니다.

인도 황제로 즉위

주요 기사:델리 더바르

빅토리아 여왕은 [127]1876년에 인도의 황후가 되었다.1877년 1월 1일 인도 델리에서 그녀의 작위 승계를 선언하는 두르바(법정)가 열렸다.여왕은 직접 참석하지는 않았지만, 총독 [128]리튼 경에 의해 대표되었다.비슷한 두르바는 1903년 1월 1일 그의 동생인 코나우트 [129]공작이 대표로 있던 에드워드 7세의 즉위식을 기념하기 위해 열렸다.1911년, 조지 5세는 또한 그와 그의 아내 메리 여왕이 직접 참석한 더바를 열었습니다.기독교가 아닌 나라에서 기독교의 관음식과 대관식이 거행되는 것은 부적절하다고 여겨졌기 때문에, 조지 5세는 인도에서 왕관을 쓰지 않고, 대신 더바르에 들어갈 때 황제의 왕관을 썼다.전통은 영국으로부터 왕관 보석을 반출하는 것을 금지했다. 그래서, 인도 제국 왕관으로 알려진 별도의 왕관이 그를 위해 만들어졌다.황제는 왕위에 올랐고 인도 왕자들은 황제에 경의를 표했다.그 후, 수도를 캘커타에서 델리로 옮기기로 한 결정과 같은 정치적 결정이 더바에서 발표되었다.그 의식은 반복되지 않았고, 인도가 [130]독립한 지 1년 후인 1948년 조지 6세에 의해 황제의 칭호는 포기되었다.

킹 오브 암스

왕과 왕비를 제외하고, 왕관을 쓸 수 있는 권한을 가진 유일한 개인은 영국의 고위 문장 관리인 [131]킹 오브 암스입니다.귀족들의 대관식과 마찬가지로, 이 왕관들은 군주의 대관식이 거행되는 실제 순간에만 착용되며, 그 이후에는 예식과 그 이후의 축제에서 착용된다.Garter, Clarenceaux 및 Norroy 및 Alstar Kings of Arms는 잉글랜드, 웨일스 및 북아일랜드에 [132]대한 문장적 관할권을 가지고 있으며 Lyon King of Arms는 [133]스코틀랜드를 책임지고 있습니다.또한 목욕훈장, 성모훈장 각각에 무장의 왕이 붙어 있다. 미카엘과 세인트. 조지와 대영제국 훈장이야이들은 의례적인 역할만 할 뿐,[134] 대관식에서 가터와 같은 왕관을 쓰라는 명령의 법령에 의해 승인되었다.무기왕의 왕관은 은길트이며 높이가 번갈아 16개의 아칸투스 잎으로 이루어져 있으며, 시편 [131]51편에 나오는 "Misere mei Deus secundum magericordiam tuam"이라는 글귀가 새겨져 있다.리옹 군주는 조지 3세 이후 모든 대관식에서 이런 스타일의 왕관을 썼다.그 전에 그는 스코틀랜드 왕실의 복제품을 착용했다.2004년에 이 [135]왕관의 새로운 복제품이 Lord Lyon에 의해 사용되도록 만들어졌습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 고슬링, 페이지 5-7
  2. ^ 강력, 페이지 43-44
  3. ^ 강력, 페이지 81-82
  4. ^ 강력해요, 페이지 84
  5. ^ 강력, 페이지 204–206.
  6. ^ 강력해, 페이지 208
  7. ^ a b 토마스, 페이지 46~47
  8. ^ a b "The Coronation Chair". Westminster Abbey. Retrieved 2 March 2022.
  9. ^ 강력, 페이지 75-76
  10. ^ 토마스, 페이지 50-51
  11. ^ 토마스, 53페이지
  12. ^ 토마스, 페이지 54-55
  13. ^ 범위 43페이지
  14. ^ 강력해요, 페이지 257
  15. ^ 강력해요, 페이지 351
  16. ^ 고슬링, 페이지 10
  17. ^ 강력, 페이지 244
  18. ^ The Coronation Service of Her Majesty Queen Elizabeth II. HMSO. 1953. pp. 14–17. ISBN 9781001288239.
  19. ^ 고슬링 페이지 54-55
  20. ^ Hibbert, Christopher. "George IV (1762–1830)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/10541. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  21. ^ a b c 강력해요, 페이지 401
  22. ^ Carpenter, Gentleman, Edward, David (1987). Westminster Abbey. Weidenfeld and Nicolson. p. 89. ISBN 0-297-79085-4.
  23. ^ a b 강력, 페이지 374–375.
  24. ^ 고슬링 페이지 52
  25. ^ 범위, 페이지 224
  26. ^ 강력해, 페이지 470
  27. ^ 강력해, 페이지 480
  28. ^ 리처드, 페이지 101
  29. ^ 강력, 페이지 133–135.
  30. ^ 고슬링 페이지 33
  31. ^ a b 강력해요, 페이지 415
  32. ^ a b 강력해요, 페이지 432
  33. ^ 강력해요, 페이지 433
  34. ^ 로즈, 페이지 121
  35. ^ "The story of BBC Television – Television out and about". History of the BBC. BBC. Retrieved 19 March 2016.
  36. ^ 더 타임스(런던).1952년 10월 29일 페이지 4
  37. ^ 강력, 페이지 433 – 435.
  38. ^ 강력해, 페이지 437
  39. ^ 강력, 페이지 442–444.
  40. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Simon Kershaw (2002). "The Form and Order of Service that is to be performed and the Ceremonies that are to be observed in The Coronation of Her Majesty Queen Elizabeth II in the Abbey Church of St. Peter, Westminster, on Tuesday, the second day of June, 1953". Oremus. Retrieved 28 July 2010.
  41. ^ 강력, 페이지 6-7
  42. ^ a b 강력해, 페이지 38
  43. ^ David Bates (2004). "William I (1027/8–1087)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/29448.
  44. ^ Michael Prestwick (2004). "Edward I (1239–1307)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8517.
  45. ^ J.R.S. Phillips (2004). "Edward II (1284–1327)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8518.
  46. ^ a b R.A. Griffiths (2004). "Henry VI (1421–1471)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/12953.
  47. ^ 고슬링, 5페이지
  48. ^ 강력해요, 페이지 36
  49. ^ 강력해, 페이지 43
  50. ^ 강력해요, 페이지 212
  51. ^ Roger A. Mason (2006). Scots and Britons: Scottish Political Thought and the Union of 1603. Cambridge University Press. p. 71. ISBN 978-0-521-02620-8.
  52. ^ a b c d Royal Household (21 December 2015). "Coronation". Royal family website. Retrieved 20 April 2016.
  53. ^ a b "Monarchs of Great Britain and the United Kingdom (1707–2003)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/92648. ISBN 978-0-19-861412-8. Retrieved 14 October 2007. (설명 필요)
  54. ^ H.C.G. Matthew (2004). "George VI (1895–1952)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/33370.
  55. ^ "Monarchs of England (924–1707)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/92701. ISBN 978-0-19-861412-8. Retrieved 14 October 2007. (설명 필요)
  56. ^ Royal Household. "Accession". British Monarchy website. Archived from the original on 31 May 2015.
  57. ^ "England: Anglo-Saxon Consecrations: 871–1066". Archontology. Retrieved 28 July 2010.
  58. ^ 강력해요, 페이지 72
  59. ^ H.W. Ridgeway (2004). "Henry III (1207–1272)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/12950.
  60. ^ Thomas K. Keefe (2004). "Henry II (1133–1189)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/12949.
  61. ^ J.J. Spigelman (8 October 2002). "Becket and Henry II: Exile". Fourth Address in the Becket Lecture Series to the St Thomas More Society, Sydney. Sydney: Supreme Court of New South Wales. Archived from the original on 26 November 2007.
  62. ^ 강력, 페이지 30-31비고: 세 명의 여왕의 대관식 날짜는 알려지지 않았다.
  63. ^ Elisabeth van Houts (2004). "Matilda (d. 1083)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/18335.
  64. ^ 강력, 페이지 30-31
  65. ^ 울리, 199페이지
  66. ^ Smith, E. A. "Caroline (1768–1821)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/4722. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  67. ^ John Morrill (2004). "Cromwell, Oliver (1599–1658)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/6765.
  68. ^ a b François Velde. "Order of Precedence in England and Wales". Heraldica. Retrieved 28 July 2010.
  69. ^ The Royal Household (25 May 2003). "50 facts about the Queen's coronation". British Monarchy website. Archived from the original on 9 February 2012.
  70. ^ a b Lucinda Maer; Oonagh Gay (27 August 2008). "The coronation oath". House of Commons Library. Retrieved 28 July 2010.
  71. ^ 힐리엄, 16페이지
  72. ^ 힐리엄, 48페이지
  73. ^ 강력해, 페이지 205
  74. ^ Patrick Colinson, "Elizabeth I (1533–1603), 옥스포드 국립 전기 사전, 2004; 온라인 edn, 2012년 1월, doi:10.1093/ref:odnb/8636 (구독 또는 영국 공공도서관 회원가입 필요)
  75. ^ 강력해요, 페이지 337
  76. ^ a b Vernon-Harcourt, Leveson William (1911). "Lord High Steward" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 3–4.
  77. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Lord High Constable" . Encyclopædia Britannica. Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 3.
  78. ^ "Coronation of George IV: Barons of the Cinque Ports". The Royal Pavilion, Libraries and Museums Collections. Brighton and Hove Museums. Archived from the original on 8 May 2009.
  79. ^ Coronation of Her Majesty, Queen Elizabeth the Second: Minutes of the Proceedings of the Court of Claims, 1952. Crown Office. 1952.
  80. ^ "Pictures of the Coronation". Government Art Collection. Department for Culture, Media & Sport. Archived from the original on 25 February 2016. Retrieved 4 February 2016.
  81. ^ 강력, 28~29
  82. ^ 고슬링, 페이지 5
  83. ^ "Guide to the Coronation Service" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 May 2017. Retrieved 20 May 2017.
  84. ^ 강력 페이지 488
  85. ^ 강력 페이지 258
  86. ^ "Coronation Oath Act 1688: Section III. Form of Oath and Administration thereof". legislation.gov.uk. The National Archives. Retrieved 4 June 2016.
  87. ^ P.J. Carefoote (June 2006). "The Coronation Bible" (PDF). The Halcyon: The Newsletter of the Friends of the Thomas Fisher Rare Books Library. University of Toronto (37). ISSN 0840-5565. Archived from the original (PDF) on 26 September 2011.
  88. ^ , 하단에 있는 '완료된 대관식 극장' 이미지"Coronation of the British Monarch". Westminster Abbey. Archived from the original on 17 January 2008. Retrieved 1 October 2007..
  89. ^ "The Stone of Destiny - gov.scot".
  90. ^ "The coronation: An intimate ritual" (PDF). The Anglican Communion. 2 June 2003. Archived from the original (PDF) on 2 May 2005. Retrieved 26 October 2007.
  91. ^ a b Royal Household (15 January 2016). "The Crown Jewels". Royal family website. Retrieved 20 April 2016.
  92. ^ 레그 p. xxxix
  93. ^ 힐리엄, 페이지 209
  94. ^ 힐리엄, 페이지 212–213
  95. ^ 힐리엄, 210페이지
  96. ^ 레그 p. xlvi
  97. ^ Sir George Younghusband; Cyril Davenport (1919). The Crown Jewels of England. Cassell & Co. p. 78. ASIN B00086FM86.
  98. ^ 고슬링 페이지 40
  99. ^ Sir Thomas Butler (1989). The Crown Jewels and Coronation Ceremony. Pitkin. p. 16. ISBN 978-0-85372-467-4.
  100. ^ Jackson, Richard A., ed. (1995). Ordines Coronationis Franciae: Volume I. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. p. 154. ISBN 978-0812232639.
  101. ^ 고슬링 페이지 42
  102. ^ 힐리엄, 페이지 211–212.
  103. ^ a b c d e f g h i j Cox, N. (1999). "The Coronation Robes of the Sovereign". Arma. 5 (1): 271–280.
  104. ^ 범위, 페이지 282
  105. ^ Jeffrey Richards (2001). Imperialism and Music: Britain, 1876–1953. Manchester University Press. p. 104. ISBN 0-7190-6143-1.
  106. ^ Anselm Hughes (1953). "Music of the Coronation over a Thousand Years". Proceedings of the Royal Musical Association. Taylor & Francis. 79: 81–100. JSTOR 766213.
  107. ^ "Coronation music". Westminster Abbey. Archived from the original on 24 October 2007. Retrieved 7 October 2007.
  108. ^ "Music for the Coronation". The Musical Times. 94 (1325): 305–307. July 1953. doi:10.2307/933633. JSTOR 933633.
  109. ^ Arnold Wright; Philip Smith (1902). Parliament Past and Present. London: Hutchinson. p. 190.
  110. ^ 로즈, 100페이지
  111. ^ "Mary of Modena's Diadem 1685". www.rct.uk. The Royal Collection Trust. Retrieved 9 June 2022.
  112. ^ "Queen Mary's Crown 1911". www.rct.uk. The Royal Collection Trust. Retrieved 9 June 2022.
  113. ^ "Queen Elizabeth The Queen Mother's Crown 1937". www.rct.uk. The Royal Collection Trust. Retrieved 9 June 2022.
  114. ^ a b c d "No. 39709". The London Gazette. 2 December 1952. p. 6351.
  115. ^ a b Cox, N. (1999). "The Coronation and Parliamentary Robes of the British Peerage". Arma. 5 (1): 289–293.
  116. ^ 귀족들은 "의회복"과 "의회복"의 두 가지 종류의 예복을 가지고 있다.대관식 가운은 대관식 동안에만 입는 반면, 의회 가운은 국회 [115]개회식과 같은 다른 공식적인 행사에서 입습니다.참고 항목: peerage #Robe 권한
  117. ^ a b c "No. 39709". The London Gazette. 2 December 1952. p. 6352.
  118. ^ Cox, N. (1999). "The Coronets of Members of the Royal Family and of the Peerage". The Double Tressure. 22: 8–13.
  119. ^ Dress and Insignia Worn at His Majesty's Court. London: Lord Chamberlain's office. 1921.
  120. ^ "The Coronation at Buckingham Palace: the Coronation Procession". Royal Collection Trust. Retrieved 12 July 2016.
  121. ^ 로즈, 페이지 129
  122. ^ John Burnett (2013). Plenty and Want: A Social History of Food in England from 1815 to the Present Day. Routledge. p. 195. ISBN 978-1-136-09084-4.
  123. ^ "The Coronation State Banquets at Buckingham Palace". Royal Collection Trust. Retrieved 12 July 2016.
  124. ^ a b c Fallow, Thomas Macall (1911). "Coronation" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 07 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 185–187.
  125. ^ Alistair Bruce; Julian Calder; Mark Cator (2000). Keepers of the Kingdom: the Ancient Offices of Britain. London: Seven Dials. p. 29. ISBN 1-84188-073-6.
  126. ^ "Coronation banquets". Parliament.uk. Retrieved 14 February 2016.
  127. ^ "No. 24319". The London Gazette. 28 April 1876. p. 2667.
  128. ^ 더 타임스(런던).1877년 1월 2일 페이지 5
  129. ^ 더 타임스(런던).1903년 1월 2일 페이지 3
  130. ^ 힐리엄, 페이지 185~186
  131. ^ a b "King of Arms". Chambers's Encyclopædia: A Dictionary of Universal Knowledge for the People. Edinburgh: W & R Chambers. 1863. pp. 796–7.
  132. ^ College of Arms. "The origin and history of the various heraldic offices". About the College of Arms. Archived from the original on 29 July 2010.
  133. ^ "History of the Court of the Lord Lyon". Archived from the original on 2 August 2009. Retrieved 21 July 2010.
  134. ^ 예: (목욕 훈장), (대영제국 훈장) 참조
  135. ^ "Lord Lyon gets his crown back". The Scotsman. Edinburgh. 13 July 2003. Retrieved 12 February 2011.

참고 문헌

외부 링크

비디오