인도의 황제

Emperor of India
인도의 황제
카이사르-아이-힌드
임페리얼
인도의 별
라스트 투 레임
조지 6세

1936년 12월 11일 ~ 1947년 8월 15일
세부 사항
퍼스트 군주빅토리아
라스트 모나크조지 6세
(인도와 파키스탄군주로 계속)
형성1876년 5월 1일
폐지1948년6월22일

인도황제 또는 황후( 22)는 1876년 5월 1일부터 1948년 6월 22일까지 영국의 군주들제국의 원수로서 인도 제국에 대한 통치권을 나타내기 위해 사용한 칭호입니다.황제나 황후의 모습은 인도 화폐, 정부 건물, 기차역, 법정, 조각상 에 나타났습니다.황제나 황후에게 충성을 맹세하는 것은 인도의 총독, 왕자, 총독, 행정관, 행정관들에 의해 행해졌습니다.

1948년 6월 22일, 1947년 인도 독립법따라 조지 6세는 "인도의 황제"라는 단어를 연설 양식관습적인 제목에서 생략할 것을 왕실 선언을 함으로써 이 칭호는 폐지되었습니다.이것은 그가 1947년에 새롭게 분할되고 독립된 인도와 파키스탄의 통치권의 명목상 수장이 된 지 거의 1년 만이었습니다.이것들은 1950년 인도 공화국과 1956년 파키스탄 이슬람 공화국이 세워지면서 폐지되었습니다.

역사

크라운 포 올드(New Crowns for Old)라는 만화의 자막에는 알라딘에서 램프가 교환되는 장면이 언급되어 있습니다.벤저민 디즈레일리 총리는 빅토리아 여왕에게 백작의 대관식에 대한 대가로 황실 왕관을 제안하고 있습니다.그녀는 이때 [4]그를 비콘스필드 백작으로 임명했습니다.

명목상의 무굴 황제였던 바하두르자파르가 1857년 인도 반란(1857년 5월 10일 – 1858년 11월 1일)의 종결로 폐위된 후, 영국 정부는 영국령 인도와 왕자 국가들의 통제권상업적인 동인도 회사(EIC)에서 왕권으로 이양하기로 결정했습니다.따라서 영국 제국의 시작을 알리는 것입니다.1874년 6월 1일 EIC는 공식적으로 해산되었고, 영국의 총리 벤자민 디즈레일리는 얼마 지나지 않아 빅토리아 여왕에게 "인도의 여왕"이라는 칭호를 부여하기로 결정했습니다.빅토리아는 1876년 5월 1일 이 스타일을 받아들였습니다.1877년 [5]1월 1일, 최초의 델리 뒤르바르(제국 대관식을 겸함)가 그녀를 기리기 위해 열렸습니다.

인도의 황실

빅토리아 여왕이 인도의 황후로 선포하는 것에 대한 생각은 특별히 새로운 것은 아니었습니다, 엘렌버러 경은 1843년에 인도의 총독이 되었을 때 이미 그것을 제안했기 때문입니다.1874년까지, 여왕의 개인 비서인 헨리 폰슨비 경은 에드가와 스티븐이 건전한 선례로 언급된 가운데, 영국의 헌장에 대해 제국의 칭호가 있는지 면밀히 조사할 것을 명령했습니다.공화당원들의 반발, 민주주의 경향, 그리고 그녀의 영향력이 분명히 감소하고 있다는 것을 깨달은 여왕은 아마도 그 조치를 [6]촉구했습니다.여왕의 첫 아이인 빅토리아독일 제국의 후계자로 보이는 프레데릭과 결혼한 것도 또 다른 요인이었을 것입니다.황후가 되자마자,[7] 그녀는 그녀의 어머니보다 더 높은 순위에 오르게 됩니다.1876년 1월, 여왕의 고집이 너무 세서 벤자민 디즈레일리는 더 [6]이상 미룰 수 없다고 느꼈습니다.처음에 빅토리아는 "Great Britain, Ireland, and India의 여왕" 스타일을 고려했지만, 디즈레일리는 [8]논란을 피하기 위해 여왕이 칭호를 인도로 제한하도록 설득했습니다.그래서 카이사르-아이-힌드(Kaisar-i-Hind)라는 칭호는 1876년 오리엔탈리스트 G.W. 라이트너(G.W. Leitner)에 의해 [9]인도에서 영국 군주를 위한 공식적인 황실 칭호로 만들어졌습니다.카이사르-아이-힌드라는 용어는 힌두어와 우르두어의 토착어로 인도의 황제를 의미합니다.'황제'를 의미하는 단어 카이사르는 로마 제국의 칭호인 카이사르(페르시아어, 터키어 - 카이저이룸 참조)에서 파생된 것이며, 더 이른 [10]시기에 라틴어에서 차용된 독일어 칭호인 카이저와 동족입니다.

그러나 영국의 많은 사람들은 그 칭호의 추정을 영국 정부가 직접 통치하는 영국령 인도의 설립이라는 결과를 낳은 1858년 인도 정부법으로부터의 명백한 발전으로 여겼습니다.대중들은 "여왕"이라는 칭호가 비공식적으로 종종 "인도 제국"이라고 불리는 의식적인 통치자에게 더 이상 적합하지 않다고 생각했습니다.새로운 스타일은 원주민 국가가 더 이상 단순한 집합체가 [11]아니라 집합체라는 사실을 강조했습니다.

조지 5세의 이니셜 RI(렉스 임페라토르)가 새겨진 서명
Ind라고 쓰인 캐나다 1센트 동전입니다. 임프. (인도 임페레이터)

1901년 1월 22일 에드워드 7세가 왕위에 올랐을 때, 그는 인도의 황제라는 칭호를 채택함으로써 그의 어머니인 빅토리아 여왕에 의해 세워진 제국의 전통을 이어갔습니다.이후 세 명의 영국 군주들이 그의 뒤를 이었고, 1947년 8월 15일 인도와 파키스탄이 독립한 후에도 이 칭호는 계속 사용되었습니다.1948년 6월 22일이 되어서야 조지 [2]6세의 통치 기간 동안 이 스타일은 공식적으로 폐지되었습니다.

인도를 방문한 첫번째 황제는 조지 5세였습니다.델리 두르바르에서 열린 그의 황실 대관식을 위해 인도의 황실 왕관이 만들어졌습니다.크라운은 무게가 920g (2.03 lb)이고 다이아몬드 6,170개, 에메랄드 9개, 루비 4개, 사파이어 4개로 되어있습니다.앞쪽에는 32캐럿(6.4g)[12] 무게의 아주 미세한 에메랄드가 있습니다.왕은 일기에 그것이 무겁고 입기에 불편하다고 썼습니다: "내 왕관을 쓰고 난 후 다소 피곤했습니다.3시간+1시간+2시간; 머리가 아프네요, 꽤 [13]무거워서요."

1947년 독립 후 영국령 인도가 인도 연합(1947-1950), 파키스탄 자치령(1947-1952)이 되면서 '인도의 황제'라는 칭호는 사라지지 않았습니다.조지 6세는 1947년 인도 독립법 제7조 (2)항에 따라 이루어진 왕실[14] 선언일인 1948년 6월 22일까지 그 직함을 유지하였습니다."영국 의회의 동의는 '인도의 황제'라는 단어와 '인도의 황제'라는 단어가 왕실 양식과 제목에서 누락된 것과 [15]'국왕의 인장' 아래 국왕의 왕실 선언을 위한 국왕의 문제에 대한 것입니다."그 후 조지 6세는 1952년 사망할 때까지 파키스탄의 군주로 있었고 1950년 인도 공화국이 될 때까지 인도의 군주로 남아있었습니다.

제국영연방의 동전뿐만 아니라 영국의 동전들도 대개 Ind라는 약칭을 포함하고 있었습니다. 반면에 인도의 Imp. 코인은 "황후"라는 단어를 가지고 있었고, 후에 영어로 "왕-황제"라는 단어를 가지고 있었습니다.이 타이틀은 1948년 내내 영국의 동전에 등장했으며, 1870년 12월 22일에 약칭 타이틀을 [16]생략하는 주화법에 따라 왕실 선언이 추가로 이루어졌습니다.

황제와 황후 목록

초상화 이름. 출생. 재위 죽음. 컨소시엄 임페리얼 더바 왕가
빅토리아 1819년 5월 24일 1876년 5월 1일 ~ 1901년 1월 22일 1901년1월22일 없음.[a] 1877년1월1일
(Lytton 경이 대표)
하노버
에드워드 7세 1841년 11월 9일 1901년 1월 22일 ~ 1910년 5월 6일 1910년5월6일

알렉산드라

1903년1월1일
(커존 경이 대표)
작센코부르크고타 주
조지 5세 1865년6월3일 1910년 5월 6일 ~ 1936년 1월 20일 1936년 1월 20일

텍의 마리아

1911년12월12일 작센코부르크고타 주
(1910–1917)

윈저
(1917–1936)
에드워드 8세 1894년6월23일 1936년 1월 20일 ~ 1936년 12월 11일 1972년5월28일 없음. 없음.[b] 윈저
조지 6세 1895년12월14일 1936년 12월 11일 ~ 1947년 8월 15일 1952년2월6일

엘리자베스 보우스-라이언

없음.[c] 윈저

참고 항목

메모들

  1. ^ 빅토리아의 남편 알버트 왕자는 1861년 12월 14일 사망했습니다.
  2. ^ 에드워드 8세는 재위한 지 1년도 채 되지 않아 퇴위했습니다.
  3. ^ 두르바는 가난과 [17]독립에 대한 요구 때문에 비싸고 실용적이지 못한 것으로 여겨졌습니다.

참고문헌

  1. ^ "No. 38330". The London Gazette. 22 June 1948. p. 3647. 1948년 6월 22일, 인도독립법 1947, 10 & 11 GEO. 6. CH. 30.('7절: ...(2)영국 의회의 동의는 '인도제국'과 '인도의 황제'라는 단어가 왕실양식과 제목에서 누락된 것과 '인도의 황제'라는 단어가 누락된 것에 대하여, 그리고 '인도의 황제'라는 단어가 영국 의회의 동의를 얻은 것입니다.왕국의 국새 아래서 그의 왕명을 선포한 목적을 위해 타이.이 왕실 포고문에 따르면 왕은 '신의 은총에 의한 조지 6세, 바다의 왕, 신앙의 수호자를 넘어 영국, 아일랜드, 영국 지배자들'이라는 문체와 직함을 유지했습니다.
  2. ^ a b 1947년 인도 독립법 (10 & 11 Geo. 6 c. 30)
  3. ^ David Kenneth Fieldhouse (1985). Select Documents on the Constitutional History of the British Empire and Commonwealth: Settler self-government, 1840–1900. Greenwood Publishing Group. p. 37. ISBN 978-0-313-27326-1.
  4. ^ Harold E. Raugh (2004). The Victorians at War, 1815–1914: An Encyclopedia of British Military History. ABC-CLIO. p. 122. ISBN 9781576079256.
  5. ^ L. A. Knight, "왕실 칭호법과 인도", The Historical Journal, Cambridge University Press, Vol. 11, No. 3(1968), pp. 488-489
  6. ^ a b L. A. 나이트 489쪽
  7. ^ "Remembering Vicky, the Queen Britain never had". www.newstatesman.com. 10 June 2021.
  8. ^ L. A. 나이트 488쪽
  9. ^ B.S. 콘, "빅토리아 인도의 권위를 대표하다", E.Hobsbawm and T. Ranger (eds.), 전통의 발명 (1983), 165–209, 특히 201-2.
  10. ^ 위첼, 마이클 "독존적인 아리아인?고대 인도 및 이란 텍스트로부터의 증거", p. 29, 12.1 PDF 보관 2013년 5월 23일 Wayback Machine
  11. ^ L. A. 나이트, 페이지 491, 496
  12. ^ Edward Francis Twining (1960). A History of the Crown Jewels of Europe. B. T. Batsford. p. 169. ASIN B00283LZA6.
  13. ^ Brooman, Josh (1989). The World Since 1900 (3rd ed.). Longman. p. 96. ISBN 0-5820-0989-8.
  14. ^ "No. 38330". The London Gazette. 22 June 1948. p. 3647.
  15. ^ 1947년 인도독립법 제7조 제2항
  16. ^ "No. 38487". The London Gazette. 24 December 1948. p. 6665.
  17. ^ Vickers, Hugo (2006), Elizabeth: The Queen Mother, Arrow Books/Random House, p. 175, ISBN 978-0-09-947662-7