파텐
Paten파텐 또는 원반은 미사 때 사용되는 작은 접시이다.그것은 일반적으로 예배 중에 사용되며, 예약된 성찬식은 성막 안에 시보리움 안에 보관된다.
서양식 용법
서양의 많은 전례 교파에서 파텐은 전형적으로 단순한 접시 모양의 접시이거나 낮은 그릇이다.작은 패튼은 왼쪽 그림과 같이 성배 위에 안전하게 앉을 수 있는 움푹 패인 곳이 많습니다.
로마의 의식
로마 미사 총서에는 패튼에 대한 규칙이 규정되어 있습니다.
성스러운 그릇은 귀금속으로 만들어야 한다.녹슨 금속이나 금보다 귀한 금속으로 만든 것이라면 일반적으로 [1]안쪽에 금을 입혀야 합니다.
다만, 「각 지역의 공통의 평가로 귀중하거나 [2]귀중하다고 생각되는 다른 고형 재료로부터 제조한다」라고 하는 조건에서는, 비중량 금속제의 선박에 대해서도 규정한다.
일부는 communion-plate"성반"[3]지만 그 장군님 명령은 로마 미사 경본의 영어 번역은 영어권 감독 교회의 회의에 의해와 바티칸 교황청을 통해 확인 승인이라고 부르는 이 개체(번호 118과 187)의고 다른 물체(숫자 84의 학기"성반"을 갖고,"communion-plate"117141명 등을 사용한다.).[4]대응하는 2개의 라틴어는 patina(통신판)와 patena(패턴)[5]입니다.
개신교 의식
파텐은 성공회 신자들과 [7]루터교 신자들 사이에서도[6] 사용된다.
연합 감리교에서는 장로 서품식에서 각 장로들이 주교로부터 성배와 패튼과 함께 목사 [8]후보자들에게 손을 얹고 기도하는 예배의 일부를 받고 있다.이것은 새로 임명된 장로들이 이제 성찬식과 같은 성체를 축하할 수 있기 때문이다.감리교의 성체 예배에서, 빵은 제사를 지낼 때, 그리고 다시 한 번 봉헌된 후에, 특히 그 분수를 따른다.성찬과 함께 성찬식을 [9]거행하는 동안 성당은 제단 위에 놓여 있다.
동양 용법
비잔틴 전례
동방정교회와 동방정교회에서는 파텐은 원반으로[10] 불리며 그 아래에 영구적으로 부착된 스탠드(또는 "발")에 의해 높아진다.디스코는 보통 라틴 리테보다 더 화려하고 항상 금으로 만들어지거나 적어도 금으로 도금되어야 합니다.원반에는 예수 그리스도의 아이콘, 그리스도의 탄생, 십자가, 또는 가장 자주 테오토코스가 새겨져 있을 수 있다.
원반을 만들 때, 그것은 보통 일치하는 별표(Aerr가 원반 위의 입자를 방해하는 것을 막기 위해 사용되는 작은 접이식 금속 받침대), 숟가락(신자들에게 성찬식을 분배하기 위한 것), 그리고 창(준비 예배 중에 어린 양을 자르는데 사용되는 것)을 동반합니다.
역사적으로 동양 교회 가정의 기독교인들에게 원반은 하나님의 말씀을 자궁으로 받아들여 그를 낳은 성모 마리아와 십자가에 못 박힌 후 그의 시신을 받아 부활시킨 그리스도의 무덤을 상징한다.
성찬식
신성한 예배 기간 동안 원반 위에 놓인 것은 어린 양뿐 아니라 테오토코스, 성자, 산 사람, 죽은 사람을 기념하기 위한 입자이기도 하다.따라서 원반에는 교회 전체가 그려져 있습니다.예수 주위에 배치된 교회 무장단체와 교회 승리 단체입니다.대입구에서 집사는 이마에 디스코의 발을 잡고 디스코를 들고 있다.그리고 나서 그는 성탁 옆에 무릎을 꿇고, 신부는 그에게서 원반을 빼앗아 안티미션에 올려놓습니다.아나포라 기간 동안, 오직 어린 양만 [citation needed]봉헌된다.
성찬식에서 성직자들은 원반에서 직접 어린 양의 일부를 떼어내지만, 신도들의 성찬에서는 나머지 어린 양의 일부를 작은 조각으로 잘라 성찬에 넣는데, 이 성찬에서 신부는 숟가락을 사용하여 성찬식을 분배합니다.성찬식 후, 집사는 성스러운 성채 위에 원반을 들고 부활의 찬송가를 낭송합니다.그리고 남은 입자들(살고 떠난 성도들을 위해)을 성당에 닦아내면서 다음과 같이 말씀하셨습니다.
"주여, 모든 성도의 [citation needed]기도를 통해, 당신의 소중한 피로 여기 있는 모든 이들의 죄를 씻어주소서."
때때로 주교가 전례식을 거행할 때, 작은 원반이 그를 위해 준비되는데, 그는 큰 [citation needed]입구 앞에서 산 자와 죽은 자를 기념하기 위해 작은 프로포론에서 입자를 가져간다.
기타 용도
교회 헌정 기간 동안, 원반은 성인들의 유물을 보관하는데 사용되며, 성탁에 봉인될 것이며 주교에 의해 금지될 것이다.
제사장이 서품을 받으면, 어린 양의 일부가 작은 원반 위에 놓여져 그에게 주어질 것이며, 이는 그에게 맡겨진 신성한 신비의 표시이다.
축복과 처리
러시아 전통에서, 리터지에 처음 사용하기 전에 디스코를 신성화하기 위해 사용되는 특별한 축복 의례가 있습니다.디스코는 따로 또는 다른 신성한 그릇들과 함께 세트로 축복을 받을 수 있다.축복은 보통 준비 예배가 시작되기 직전에 행해지는데, 그 후 신부는 원반을 성소로 가지고 들어가 예배에 새로 축복된 그릇을 사용하여 예식을 시작합니다.
신례에서 처음으로 원반을 사용할 때까지만 해도 그것은 평범한 그릇으로 여겨져 누구나 만질 수 있다.하지만, 신성한 예배에서 사용된 후, 원반은 집사, 성직자 또는 주교만이 만질 수 있다.부제사는 성스러운 그릇을 만질 수 있다. 단, 그릇이 천으로 단단히 싸여 있는 경우에만.
사용하지 않을 때는 성배, 원반 및 모든 신성한 그릇은 천 자루에 싸인 채 의무탁자(성배)에 남아 있어야 합니다.그 위에 앉아 천으로 덮거나, 성배 안에 내장된 캐비닛에 안전하게 보관해야 합니다.
알렉산드리아 전례
알렉산드리아 의식에서, 디스크는 보통 발이 없는 평평한 바닥을 가지고 있다.또한 가장자리가 솟아 있어 비교적 높은 테두리를 형성하여 제공된 요소의 입자가 바닥으로 떨어지는 것을 방지한다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ 일반 절차 #328
- ^ 일반 절차 #329
- ^ 예를 들어 버지니아 게인즈빌의 성 삼위일체 가톨릭 교회의 알타 보이 핸드북, 페이지 16
- ^ 로마 미사 일반 지침의 공식 영어 번역
- ^ 미살리스 로마니 종합연구소
- ^ "Holy Communion: Administration of the Sacrament" (PDF). Church of England (official website). Retrieved 21 December 2016.
- ^ 제단 길드와 S의 성체 핸드북.아니타 슈타우퍼 (아우크스부르크 요새)
- ^ The United Methodist Book of Worship. United Methodist Publishing House. 1992. pp. 678. ISBN 9780687035724.
- ^ Anderson, E. Byron (2015). Frequently Asked Questions about The Meaning of Holy Communion in the UMC.
The supplemental document Living into the Mystery, which attends to more practical issues in our celebration of Holy Communion, provides additional guidance: The Lord’s Table should be set with “a plain white linen to cover the table, a chalice for the wine, and a paten (plate) for the bread. Some traditions in our church would add a plain white cloth to cover the chalice and paten as well.”
- ^ 서스턴, 허버트 '패튼' 천주교 백과사전 제11권뉴욕: Robert Appleton Company, 1911. 2019년 5월 25일 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..