영국 군주 특별 연설

Special address by the British monarch
조지 6세는 1937년 5월 12일 대관식 날 저녁에 대영제국에 메시지를 방송했다.

영국 군주기타 영연방 국가(그리고 이전 영연방 제국과 그 도미니언스)의 특별 연설은 연례 왕실 크리스마스 메시지와 영연방의 날 메시지 밖에서, 중요한 국가 또는 왕실 행사가 있을 때만 이루어진다.[1][2]

영국의 군주들은 수 세기 동안 연설을 해왔지만 라디오가 등장하면서 군주가 온 국민을 한꺼번에 연설할 수 있게 된 것은 20세기에 불과했다. 1932년 크리스마스 날, 조지 5세는 영국으로 라디오 생방송을 한 첫 번째 영국 군주가 되었다. 성탄절에 군주가 국민에게 방송하는 전통은 오늘날까지 이어지고 있다. 그러나, 크리스마스가 아닌 다른 날들에 대한 군주국의 특별 연설은 극히 드물고, 중요한 국가적 또는 왕실의 행사가 있을 때만 일어났다.

특수 주소 목록

이 목록은 엠파이어 데이와 커먼웰스 데이 방송은 포함하지 않는다.

조지 5세

날짜 제목 메모들 수상 참조
1935년 5월 6일 실버 주빌리 조지 5세가 은주백일의 축전 끝에 행한 연설. 그는 자신과 메리 여왕을 대신하여 모든 백성에게 감사를 표했다. 또한 왕실 크리스마스 메시지 밖에서 그가 방송한 첫 방송이기도 했다.[3] 램지 맥도널드 [1]

에드워드 8세

날짜 제목 메모들 수상 참조
1936년 3월 1일 즉위 에드워드 8세가 1936년 1월 20일 아버지 조지 5세가 사망한 후 처음으로 제국에 보낸 라디오 연설. 스탠리 볼드윈 [2]
1936년 7월 26일 캐나다 국립 비미 기념관 공개 캐나다 전쟁 기념비 제막식은 캐나다 라디오 방송 위원회를 통해 캐나다에 생중계됐다. 그 의식에는 영어와 프랑스어로 된 왕의 연설이 포함되어 있었다.[4][5] 윌리엄 라이온 매켄지 킹
(캐나다)
[3]
1936년 12월 11일 퇴위 위기 전 왕은 몇 시간 전에 퇴위한 윈저성에서 제국에 연설을 했다. 는 존 리스 경에 의해 "에드워드 왕자 전하"로 소개되었다.[6] 스탠리 볼드윈 [4]

조지 6세

날짜 제목 메모들 수상 참조
1937년 5월 12일 조지 6세·엘리자베스 대관식 조지 6세는 대관식 날 저녁에 연설을 했다. 스탠리 볼드윈 [5]
1939년 9월 3일 제2차 세계 대전 발발 영국이 독일에 선전포고를 한 지 몇 시간 후에 왕은 연설을 했다. 라디오 방송의 극화는 2010년 영화 '왕의 연설'의 "클라이맥스"를 형성한다. 네빌 챔벌레인 [6]
1940년 9월 23일 제2차 세계 대전 원년 국왕은 전쟁이 발발한 지 1년이 조금 지난 후에 연설을 했다. 연설에서 그는 조지 십자군 창설을 발표했다. 윈스턴 처칠 [7]
1944년 6월 6일 노르망디 상륙 왕은 D-데이 착륙이 있었던 날 저녁에 연합군에게 연설했다. [8]
1945년 5월 8일 유럽의 날 승리 나치 독일의 항복 이후 VE의 날을 기념하기 위한 왕의 연설. 그는 또한 일본과의 전쟁은 여전히 승리해야 한다고 경고했다. [9]
1945년 8월 15일 일본의 날 승리제2차 세계 대전 종전 국왕은 전쟁이 끝날 때 제국에게 연설했다. 클레멘트 애틀리 [10]

엘리자베스 2세

취소된 주소
날짜 제목 메모들 수상 참조
1953년 6월 2일 엘리자베스 2세 대관식 1953년 6월 2일 그녀의 대관식에 이어 엘리자베스 2세 여왕은 저녁에 방송을 했다. 그녀는 그날의 사건들을 반성하고, 그들의 지원에 대해 대중에게 감사하며, 영연방제국에 봉사하겠다고 약속했다.[7] 윈스턴 처칠 [11]
1954년 1월 29일 뉴질랜드로 송별방송 1954년 뉴질랜드를 떠나기 전, 여왕은 1월 29일 뉴질랜드 남섬 끝에서 인버카길로부터 뉴질랜드와 '위대하고 단결된 국민'에게 감사의 메시지를 방송했다. 이날 방송에서 그녀는 필립공과 함께 뉴질랜드의 다양한 천연자원이 과학과 기술력의 도움을 받아 개발되고 있는 모습에 "깊은 감명을 받았다"고 밝혔다. 그녀는 자신과 필립공이 '이 아름다운 나라'에 영접하게 된 자발적인 열정과 애정으로, 그들은 진정으로 편안함을 느끼게 되었다고 덧붙였다.[8][9][10] 시드니 홀랜드
(뉴질랜드)
1954년 3월 18일 부서진 언덕 방문 1954년 3월 18일, 호주를 처음 여행하는 동안, 여왕은 남편 에든버러 공작과 함께 브레이킹 힐로 날아갔다. 여왕은 플라잉 닥터 기지에서 연설을 했는데, 이 연설은 플라잉 닥터 네트워크를 통해 호주 아웃백 전체에 방송되었다. 멀루오리나 역의 미첼 부인은 아웃백 주민을 대신하여 여왕에게 말을 걸었고, 그 후 여왕은 모든 아웃백 사람들에게 그녀의 대답을 꺼냈다. 여왕은 아웃백 주민들의 강인함, 용기, 유머, 친근함, 그리고 "멀고 외로운 이 지역에 사는 문제를 극복한 훌륭한 방법"[11][12]에 대해 말했다. 로버트 멘지스
(호주)
[12]
1954년 4월 1일 호주에 고별방송 여왕은 1954년 4월 1일 호주를 떠나면서 고별사를 방송했다. 여왕과 필립 공은 고딕을 타고 호주를 떠났고, 왕실 요트가 스완강에서 인도양으로 서서히 진출하고 있을 때 여왕은 정상 갑판을 떠나 호주와 그 국민들에게 작별 방송을 내보냈다. 모든 ABC 방송국은 이 연설을 호주 전역에 방송했고, 여왕의 목소리는 오후 7시 30분부터 8시 사이에 들렸다. 여왕은 연설에서 호주 국민들의 '환대, 환대, 충성심'에 대해 감사를 표했다. 그녀는 "왕관이 나에게 충성을 바친 모든 사람들 사이의 인간적인 연결고리라는 것을 증명한다"고 덧붙였다. 여왕은 "이번 방문이 우리가 공유하고 있는 멋진 유산을 상기시키는 계기가 되었기를 바란다"[13][14][15][16]고 말했다.
1954년 4월 21일 실론에게 고별방송 실론을 떠나자마자, 여왕은 고딕 양식으로 실론 사람들에게 고별 메시지를 방송했다. 여왕은 1954년 생일의 저녁에 라디오 실론을 통해 말했다. 방송에서 여왕은 도시와 시골에서 자신과 필립공에게 주어진 환영으로 실론 사람들에게 매우 가까이 다가왔고, 이 '아름다운 섬'에서 더 오래 머물고 싶었을 것이라고 말했다. 그녀는 실론의 과거는 길고 유명하며, 실론과 그녀의 국민들에게 미래가 훨씬 더 중요하다고 확신한다고 덧붙였다.[17][18][19] 존 코텔라왈라
(실론)
[13]
(설명서)
1956년 2월 15일 나이지리아 작별 방송 엘리자베스 2세 여왕은 나이지리아 왕실 투어의 결론에 대해 방송 연설을 통해 나이지리아 국민들에게 작별을 고했다. 진주를 감싸고 있는 원피스와 목걸이를 착용한 여왕은 두 대의 마이크 앞에 앉아 1956년 2월 15일 저녁 라고스의 정부 하우스에서 연설했다. 방송에서 그녀는 나이지리아를 3주간 여행하는 동안 그들의 환대에 감사했다. 이날 방송에는 순방 중 본 민원업무에 대한 특별 언급이 담겼다.[20][21][22][23] 앤서니 에덴
1957년 10월 13일 캐나다 왕립 투어 1957년 10월 12일 엘리자베스 2세 여왕은 10월 14일 캐나다 제23대 의회의 첫 회기를 열기 위해 4일간의 방문을 위해 오타와에 도착했다. 1957년 10월 13일, 여왕은 캐나다 공식 거주지에서 캐나다 국민까지 밤 9시에 생방송으로 TV 연설을 했다. 그것은 그녀가 처음으로 텔레비전으로 방송한 방송이었고 CBC에 의해 방송되었다.[24][25] 존 디펜베이커
(캐나다)
[14]
1958년 7월 26일 대영제국 영연방경기대회 폐막식 여왕은 1958년 7월 26일 폐막식에서 카디프에서 열린 영연방 올림픽에 메시지를 방송했다. 대하 축농증 때문에 직접 연설을 할 수 없었던 여왕은 남편인 에든버러 공작 필립 공에 의해 기념식에 참석했다. 공작은 BBC가 준비한 여왕의 사전 녹음된 메시지를 소개했다. 여왕은 이 메시지에서 "나는 이 기회를 이용하여 이 경기장뿐만 아니라 그들이 어디에 있든지 모든 웨일스 사람들에게 말하고 싶다"고 선언했다. 수도의 대영제국과 영연방 올림픽은 웨일즈 축제의 모든 활동과 함께 이번 해를 공국에게 잊지 못할 한 해로 만들었다. 그러므로 나는 그것을 나에게 하는 것만큼 모든 웨일스 사람들에게 즐거움을 줄 수 있는 행동으로 더 멀리 표시하기로 결정했다. 나는 오늘 내 아들 찰스 왕세자를 만들 작정이다. 그가 다 크면, 내가 그를 카나르폰에서 너에게 소개하겠다.' 찰스는 그와 다른 소년들이 여왕의 연설을 듣기 위해 치암에 있는 교장선생님의 서재에 초대되면서 알게 되었다.[26][27][28] 해럴드 맥밀런
1959년 7월 1일 도미니언 데이 오타와 리다우 홀에 있는 캐나다 거주지의 양지바른 베란다에서, 여왕은 캐나다를 긴 여행 중에 도미니언 데이에 캐나다인들과 대화를 나누었다. 영어와 프랑스어로, 그녀는 도미니언 데이를 맞아 캐나다인들에게 축하를 보냈고, 그 나라가 단결을 이루었다고 칭찬했다. 그녀는 캐나다가 영연방 최초의 독립국가라는 점에 주목했다. 여왕은 또한 그녀가 어디를 방문하기엔 너무 큰 나라에서 텔레비전이 그녀를 모든 캐나다 가정으로 데려갈 수 있어서 기쁘다고 말했다. 존 디펜베이커
(캐나다)
[15]
1961년 3월 1일 인도 송별방송 엘리자베스 2세 여왕은 인도 왕실 투어가 끝날 무렵 델리를 떠나기 전날 밤 올인디아 라디오를 통해 고별방송을 통해 인도 국민과 대화를 나눴다. 독립 이후 처음으로 아대륙을 방문한 영국 군주인 여왕은 항상 '행운을 빈다'가 조만간 인도에 오기를 희망한다며 환영의 따뜻함에 대해 인도 국민들에게 감사 인사를 전했다. 그녀는 왕실 투어가 '영국과 인도의 새로운 관계에 도장을 찍었다'고 제안했다. 여왕은 델리에서 열린 '분열된' 공화국의 날 퍼레이드캘커타, 마드라스, 봄베이에서의 대규모 '애정의 과시'를 보고 기쁘고 감동했다고 말했다. 그녀는 인도에서 목격된 그 사건들이 '무한한 색과 다양성의 만화경'[29][30]을 형성했다고 덧붙였다. 자와할랄 네루
(인도)
[16]
(설명서)
1963년 3월 15일 앨리스 스프링스 방문 1963년 3월 15일, 호주를 여행하는 동안, 여왕은 앨리스 스프링스를 방문했고 라디오 네트워크를 통해 플라잉 닥터 기지에서 멀리 떨어진 지역사회에 메시지를 방송했다. 여왕은 "지난 몇 년간 극심한 가뭄이 당신에게 많은 고난과 불행을 안겨주었다는 것을 알게 되어 매우 유감"이라고 말했다. 그녀는 또한 왕립비행의사서비스의 의사들과 간호사들의 "아주 특별한 기술과 변함없는 헌신"에 경의를 표했다.[31][32] 로버트 멘지스
(호주)
[17]
(설명서)
1963년 3월 26일 호주에 고별방송 캔버라의 50주년 기념일에 참가하기 위해 호주를 방문했던 여왕은 1963년 3월 26일 프레망틀에서 브리태니아를 탑승한 채 호주를 떠나기 전날 고별 메시지를 방송했다. 이 방송에서 여왕은 호주의 역사에서 '매우 중요한' 이정표를 언급했고, 그들이 현대판 호주를 형성하는데 있어 '진보적인' 단계를 나타낸다고 말했다. 여왕은 "미국의 경쟁, 도시와 지역의 강렬한 지역 애국심은 건강하고 활기찬 민주적 국민의 전형적인 표시"라고 말했다. 그녀는 "모든 대륙 중에서 호주는 하나의 정부 아래 하나의 민족이라는 독특한 구별과 이점을 가지고 있다"고 덧붙였다.[33] [18]
(설명서)
1970년 4월 16일 이사 산 방문 1970년 4월, 여왕은 그녀의 호주 왕실 여행의 일환으로 이사산을 방문했다. 4월 16일, 여왕은 왕립 플라잉 닥터 서비스 네트워크를 통해 아웃백 인구에 대한 이사산의 연설을 방송했다.[34] 존 고튼
(호주)
1983년 3월 4일 제3차 세계 대전 제3차 세계대전이 발발할 때 쓰일 1980년대에 작성된 연설문 텍스트는 2013년 정부 문서 30년 규정에 따라 정부가 공개한 것이다. 1983년 3월 4일 금요일 정오에 방송되는 것처럼 쓰여진 연설 전문은 국가기록원에 의해 일반에 공개되었다. "내 가족과 나는 커가는 영연방 가족들과 함께 크리스마스의 기쁨을 나누었기 때문에 전쟁의 참상은 더 이상 요원해 보이지 않았다"고 연설문은 부분적으로 쓰여 있다. 그것은 당시 영국 해군에 복무했던 앤드루 왕자를 언급하고 있다: "내 사랑하는 아들 앤드류는 현재 그의 부대와 함께 활동 중이며 우리는 그의 안전과 국내외 모든 군인과 여성들의 안전을 위해 끊임없이 기도한다." 이어 "이제 이 전쟁의 광기가 다시 한번 전 세계에 퍼지고 있고, 우리의 용감한 국가는 다시 큰 역경에서 살아남을 준비를 해야 한다"고 말한다. 연설은 끝난다. "새로운 악을 물리치기 위해 우리가 함께 노력함에 따라, 우리 나라와 선한 사람들이 어디에 있든지 간에 그들을 위해 기도하자. 하느님이 너희 모두를 축복하시길."[35][36][37] 마거릿 대처 [19]
(설명서)
1991년 2월 24일 걸프 전쟁 엘리자베스 2세 여왕은 걸프전에 대한 연설을 했다. 이 방송은 타임즈에 의해 "전례가 없는" 것으로 묘사되었다. 여왕은 방송을 하기 전에 존 메이저 총리 및 정부 각료들과 상의한 후 스스로 주도적으로 말했다.[38] 여왕은 이라크군에 대항한 연합군의 성공이 "확실한 만큼 신속하게 이뤄질 것"이라며 "가능한 한 인간의 삶과 고통에 적은 비용으로 달성될 것"이라고 말했다. 여왕은 승리에 이어 "그들의 용기에 대한 진정한 보상이 주어진다: 정의롭고 지속적인 평화"라고 결론지었다.[38] 존 메이저 [20]
1997년 9월 5일 다이애나의 죽음 여왕은 다이애나 왕세자비의 장례식이 열리기 전날 대국민 연설을 했다. 여왕은 진주 귀걸이와 삼각형 다이아몬드 브로치를 쓴 검은 옷을 입고, 궁전 밖 군중들이 공주를 애도하는 모습을 볼 수 있는 열린 창문 앞에 있는 버킹엄 궁의 중국 식당에 앉아 있었다.[39][40] 연설은 로버트 펠레스 남작 펠로우스에 의해, 여왕의 개인 비서인 데이비드 에어리와 제프리 크로포드의 도움을 받아 작성되었다. 그 후 여왕과 에든버러 공작 필립 공은 참모들과 협의하여 연설문을 수정했다. 앤드류 론슬리는 다우닝가 10번지 관리들에 의해 연설의 초창기 어조가 "킬리"와 "비인격적"으로 인식되고 있다고 설명했다.[40]수상토니 블레어는 "그녀의 정확한 말에 대해 마지막 순간의 논의가 있었다"고 말했다. 다우닝 스트리트 프레스 비서알라스테어 캠벨은 '할머니로서 말하는 것'이라는 문구를 만들어 냈는데, 여왕의 언론장관 디키 아르비터의 승인을 받아 연설문에 삽입했다.[41]

이 연설은 원래 오후 4시에 녹음된 뒤 나중에 방송할 예정이었으나, 왕실 관리들은 정부의 설득을 받아 연설문을 생방송으로 내보내고 6시 뉴스 게시판에 삽입될 수 있도록 시간을 정했다.[42] 연설은 3분 9초 동안 계속되었다.[39]

방송 상황은 2006년 영화 '더 '의 '클리맥스'를 형성하며, 헬렌 미렌이 여왕을 묘사한다.[43]

토니 블레어 [21]
2002년 4월 8일 여왕의 죽음 여왕은 어머니 엘리자베스 여왕의 사망 후 대국민 연설을 했다. 방송에서 여왕은 "지난 며칠 동안 수많은 분들이 어머니께 바친 공덕이 대단했다"면서 "너무나 많은 개별적인 친절과 존경의 행위로 큰 위로를 받았다"고 전했다. 그래서 나는 어머니가 길고 행복한 삶을 누리게 되어 다행이라고 생각한다. 그녀는 삶에 대한 전염성 강한 열정을 가지고 있었고, 이것은 마지막까지 그녀에게 남아 있었다."[44] [22]
2002년 6월 26일 국군에게 보내는 특별한 황금연휴 메시지 여왕은 2002년 6월 26일 영국 육군방송국에서 전 세계에 방영된 골든 쥬빌리 메시지에서 국군에 연설했다. 그녀는 세계 대테러 전쟁에 관련된 군인과 여성들의 일에 대해 말했다. 여왕은 "영국, 그리고 전세계에서 국군이 개최되는 것에 대한 관심은 아마도 지난 50년 동안 있었던 것만큼 높을 것"이라고 말했다. 그녀는 "영국을 수호하고 전 세계의 평화를 지켜준" 군대에 감사했다.[45][46] [23]
(설명서)
2004년 12월 25일 국군에게 보내는 특별한 크리스마스 메시지 여왕이 국군에 특별한 크리스마스 라디오 메시지를 보낸 것은 처음이었다. 군인들에게 보내는 메시지는 영국군방송국(BFBS)에서 크리스마스 아침식사를 하는 동안 방송되었다. 이 소리는 이라크와 브루나이뿐만 아니라 독일의 영국 수비대를 포함한 전 세계 영국군에 의해 들렸다. 이 책에서 그녀는 "요구되는" 한 해 동안 전 세계에 주둔하고 있는 군대의 "정신, 좋은 유머, 용기"를 칭찬했다. 이 짧은 메시지는 국군이 수행하고 있는 위험한 작업에 대한 감사와 지지를 표명하는 방법으로 여왕의 시책에 기록되었다.[47][48][49][50] [24]
(설명서)
2006년 12월 24일 국군에게 보내는 특별한 크리스마스 메시지 여왕은 해외에 있는 영국 군대에 특별한 크리스마스 메시지를 보냈다. 사전 녹음된 메시지는 크리스마스 이브에 방송되었고, 여왕이 매년 국가에 보내는 전통 방송 외에 군대를 위한 구체적인 메시지를 녹음한 것은 재위 기간 중 두 번째였다. 그녀는 이라크아프가니스탄에서 복무하고 있는 이라크 군대의 용기와 충성심을 높이 평가하면서 이라크와 아프가니스탄에서는 이러한 국가들을 재건하는 데 계속해서 큰 기여를 하고 있으며, 다른 영화관에서는 전세계적으로 매우 높은 평가를 받고 있는 전문성을 가지고 필수적인 임무를 수행하는 데 기여하고 있다고 말했다. 그는 자신의 '생각과 기도'는 최근 몇 달간 희생된 군인 가족들과 함께한 것이라며 "당신의 용기와 충성심은 가볍게 받아들여지지 않는다"고 말했다. 그것은 희생과 의무 헌신을 요구하는 서약이다. 그리고 나는 당신의 일이 종종 개인적인 위험을 초래하는 일이라는 것을 알고 있다." 그녀는 "나의 아버지 조지 6세는 '가장 높은 구별은 다른 사람들에 대한 봉사'라고 말했다"고 덧붙였다. 더 높은 목표는 없다. 당신이 우리나라에 봉사하는 것은, 나는, 그러한 이상에 대한 뛰어난 예라고 믿는다. 나는 당신들 모두에게 감사하다"[51][52][53][54]고 말했다. [25]
2009년 7월 1일 엘리자베스 십자훈장 2009년 7월 1일, 여왕은 영국군 방송국에서 전 세계 국군의 구성원들에게 연설했다. 그녀는 연설에서, 수술 중 목숨을 바친 군인과 여성들의 다음 혈통에게 수여될 특별한 상징과 두루마리인 엘리자베스 십자가의 창설을 발표했다. 여왕은 엠블럼이 "우리의 영원한 빚을 보여주는 올바르고 적절한 방법"[55][56]이라고 말했다. 고든 브라운 [26]
2012년 6월 5일 다이아몬드 주빌리 2012년, 여왕은 그녀의 다이아몬드 주빌리를 기념하기 위해 공개적인 축하행사가 나를 "깊이 감동시켰다"고 말했다.[2] 이 방송은 영국 전역과 영연방 전역에서 오후 6시에 TV와 라디오를 통해 방송되었다. 이 메시지는 쥬빌리 콘서트에 앞서 전날 저녁 버킹엄 궁의 프레즌스 룸에 녹음됐다.[57] 데이비드 캐머런 [27]
2013년 6월 7일 BBC 방송사 개관 여왕은 2013년 6월 7일 새로운 BBC 방송사 본사를 공식적으로 열었다. 그녀의 방문 기간 동안 그녀는 BBC 라디오 4로 전국에 생방송을 했고,[58] 그것은 BBC 월드 서비스를 통해 전세계에 생중계되었다.[59] 이 방송에서 그녀는 BBC의 새로운 중앙 런던 본사를 보게 되어 '대단한 즐거움'이라고 말했다. 그녀는 "이 새 건물이 미래에 도움이 되길 바라며 오늘 개관을 선언하게 되어 기쁘다"[60][61]고 덧붙였다. 에든버러 공작도 참석할 예정이었으나 전날 복부 수술로 입원했다.[62] [28]
2017년 1월 1일 캐나다 연방 150주년 기념일 영상 메시지에서, 캐나다 메이플 리프 브로치를 입은 여왕은 캐나다 연방 탄생 150주년을 맞아 캐나다 국민들에게 '가장 따뜻한 축원'을 보냈다. 그녀는 영어와 프랑스어 둘 다로 말했다. 그녀와 그녀의 가족은 캐나다 사람들과 '정신이 있다'[63]고 덧붙였다. 저스틴 트뤼도
(캐나다)
[29]
2020년 4월 5일 COVID-19 전염병 여왕은 영국과 영연방에게 COVID-19 유행병 확산에 대해 연설하면서 NHS 의사, 간호사, 최전방 및 기타 노동자들에게 감사를 표하며 "우리는 더 많은 시간을 견뎌야 하지만 더 나은 나날은 돌아올 것이고 친구들과 다시 함께 할 것이다; 우리는 다시 함께 할 것이다.우리 가족은 다시 만날 것이다"[2]라고 말했다. 보리스 존슨 [30]
2020년 4월 11일 부활절 메시지 여왕은 2020년 부활절 전날 처음으로 특별한 부활절 메시지를 전달했다. 텔레비전으로 중계된 메시지였지만, 여왕은 촛불을 배경으로 목소리만 들린 채 영상에 등장하지 않았다.[64] 여왕은 현재 진행 중인 COVID-19 전염병에 대해 "어스터는 우리 중 많은 사람들에게 다를 것이지만, 떨어져 있기 때문에 다른 사람들을 안전하게 한다"고 말했다. 그녀는 많은 종교들이 어둠을 극복하는 빛을 기념하는 축제를 열었다고 말했는데, 이것은 종종 촛불의 조명을 특징으로 하며, 촛불은 "모든 문화에 대해 말하고, 모든 신앙의 사람들에게 호소하며, 그 어느 종교도 아닌" 것이라고 말했다. 모든 신앙의 사람들이 행복한 부활절을 보내기를 빌며, 그녀는 "이 부활절의 살아 있는 불꽃이 우리가 미래를 마주할 때 꾸준한 지침이 되기를 바란다"[65]고 말했다. [31]
2020년 5월 8일 VE데이 75주년 기념일 여왕은 1945년 VE의 날에 아버지 조지 6세가 라디오 연설을 한 지 정확히 75년 후인 오후 9시에 대국민 연설을 했다.[66] 여왕은 전쟁이 시작될 때 "전망이 어둡고, 끝이 멀고, 결과가 불확실해 보였다"고 말했지만 "절망하지 않고, 절망하지 말라"는 것이 VE데이의 메시지라고 말했다. 현재 진행 중인 COVID-19 대유행을 언급하며, 여왕은 "우리의 거리는 비어 있지 않고, 서로에 대한 사랑과 보살핌으로 가득 차 있다"면서 "우리는 여전히 용감한 군인, 선원, 공군들이 인정하고 존경하는 나라"라고 말했다.[67] [32]
2021년 11월 1일 2021년 국제 연합 기후 변화 회의 녹화된 비디오 연설에서, 여왕은 글래스고에서 열린 유엔 기후변화회의에 참석한 세계 지도자들을 환영하면서, 이 행성이 직면하고 있는 도전들을 해결하기 위해 함께 참여하는 것이 중요하다고 말했다. 녹색 원피스에 나비 브로치를 쓴 여왕은 "환경이 인간 진전에 미치는 영향은 사랑하는 남편인 에든버러 공작 필립 공의 마음과 가까운 주제였다"고 말했다. 여왕은 세계 지도자들이 기후 위기에 대처하는 데 있어서 "현재의 정치보다 앞서서, 진정한 정치 정신을 성취할 것"을 희망한다고 말했다. "아직 출판되지 않은 역사책에 쓰여진 이번 정상회담의 유산이 여러분을 그 기회를 놓치지 않은 지도자로 묘사하고, 여러분이 그 후손들의 부름에 응답하기를 바라는 것이 많은 이들의 희망"[68][69]이라고 그녀는 덧붙였다. [33]

참조

  1. ^ Caroline Davies (3 April 2020). "Queen to address nation on Sunday over coronavirus crisis". The Guardian. Retrieved 5 April 2020.
  2. ^ a b c Chris Ship (3 April 2020). "What is the significance of the Queen's special address to the nation during the coronavirus crisis?". ITV News. Retrieved 5 April 2020.
  3. ^ Owens, Edward (15 October 2018). The Family Firm: Monarchy, Mass Media and the British Public, 1932-53. University of London Press. p. 420. ISBN 9781909646988.
  4. ^ "History of the monument". www.vimyfoundation.ca. Vimy Foundation. 2021. Retrieved 7 April 2021.
  5. ^ Philip, P. J. (26 July 1936). "6,000 Canadians at Vimy Today; Edward VIII Sails for Ceremony; King Will Unveil Memorial for Dominion Soldiers Who Fell in World War -- His Address Will Be Broadcast Throughout the World -- President Lebrun to Attend". The New York Times.
  6. ^ 퇴위 후 방송
  7. ^ "A speech by The Queen on her Coronation Day, 1953 ; The Royal Family". Royal.uk.
  8. ^ Commonwealth Survey: Volume 1, Central Office of Information, 1954, p. 13
  9. ^ Queen & Commonwealth: 90 Glorious Years (PDF), Henley Media Group, 2016, p. 68, ISBN 9780992802066
  10. ^ "Royal Visit of 1953-54: Page 2 – Itinerary". New Zealand History. Retrieved 16 May 2021.
  11. ^ "March 18th, 1954: Broken Hill welcomes Queen Elizabeth II". ABC. 20 March 2009.
  12. ^ "Broken Hill remembers the Queen's visit in 1954". ABC News. 8 November 2015.
  13. ^ The ABC Weekly, Vol. 16, No. 3 - Radio Programmes - March 28 - April 3, Australian Broadcasting Corporation, 1954, p. 4
  14. ^ "From the Archives, 1954: Queen Elizabeth's historic Australian tour ends". The Age. 31 March 2021. Retrieved 17 May 2021.
  15. ^ Goldberg, Samuel Louis; Smith, Francis Barrymore (1988), Australian Cultural History, Cambridge University Press, p. 152, ISBN 9780521356510
  16. ^ Queen & Commonwealth: 90 Glorious Years (PDF), Henley Media Group, 2016, p. 69, ISBN 9780992802066
  17. ^ Ceylon Today: Volume 3, Issues 3-12, 1954, p. 29
  18. ^ Commonwealth Survey: Volume 1, 1954, p. 59
  19. ^ "A Glimpse from the past". Daily News. 4 January 2018. Retrieved 17 May 2021.
  20. ^ "QUEEN THANKS NIGERIA; Broadcasts Good-By as She Prepares to Leave Today". The New York Times. 16 February 1956. Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  21. ^ "HM The Queen in Nigeria, 1956". Royal Collection Trust. Retrieved 16 May 2021.
  22. ^ "HM the Queen making a farewell broadcast from Government House, Lagos. [Royal Tour of Nigeria, 1956]". Royal Collection Trust. Retrieved 16 May 2021.
  23. ^ Jeffries, Sir Charles Joseph (1972), Whitehall and the Colonial Service: An Administrative Memoir, 1939-1956, University of London, Published for the Institute of Commonwealth Studies [by] The Athlone Press, p. 92, ISBN 9780485176155
  24. ^ Bousfield, Arthur; Toffoli, Garry (2002). Fifty Years the Queen: A Tribute to Her Majesty Queen Elizabeth II on Her Golden Jubilee. Dundurn. ISBN 9781550023602.
  25. ^ https://web.archive.org/web/20081001203732/http:///www.royal.gov.uk/files/pdf/1957canada.pdf
  26. ^ Ingrid Seward (2015), The Queen's Speech: An Intimate Portrait of the Queen in Her Own Words, Simon & Schuster UK, p. 70, ISBN 9781471150975
  27. ^ Ingrid Seward (2021), Prince Philip Revealed, Atria Books, p. 152, ISBN 9781982129767
  28. ^ Douglas Liversidge (1975), Prince Charles: Monarch in the Making, A. Barker, p. 70, ISBN 9780213165680
  29. ^ India, Ministry of External Affairs (1961), Foreign Affairs Record, p. 82
  30. ^ McGarr, Paul M. (2013), The Cold War in South Asia: Britain, the United States and the Indian Subcontinent, 1945-1965, Cambridge University Press, p. 99, ISBN 9781107008151, The upbeat attitude evidenced by British officials was reinforced by the reception that Queen Elizabeth received across India, in early 1961. The first British monarch to visit the subcontinent since independence, in a speech broadcast over All India Radio on 1 March, the Queen thanked her hosts for the warmth of their welcome and suggested that the royal tour had 'set the seal on a new relationship between Britain and India'.
  31. ^ "The Queen's Speeches" (PDF). The Royal Household. Archived from the original (PDF) on 2003-03-09.
  32. ^ "The Queen's tours of Australia". 9News. 6 September 2015.
  33. ^ Australia in Facts and Figures: Issue 77, Australian News and Information Bureau, Department of the Interior, 1963, p. 3
  34. ^ "When the Queen came to the North West". The North West Star. 27 October 2018.
  35. ^ "'WWIII Queen's speech' script revealed". BBC News. 1 August 2013. Retrieved 18 March 2021.
  36. ^ "The Queen has a back-up World War 3 speech". Euronews. Retrieved 18 March 2021.
  37. ^ "This Is the Speech Queen Elizabeth Would Give If World War III Ever Broke Out". PEOPLE.com. 19 September 2017. Retrieved 18 March 2021.
  38. ^ a b "Queen hopes for a lasting peace". The Times. 25 February 1991. p. 5. Retrieved 3 April 2020 – via The Times Digital Archive.
  39. ^ a b Sally Bedell Smith (2 February 2012). Elizabeth the Queen: The real story behind The Crown. Penguin Books Limited. p. 479. ISBN 978-0-14-197333-3.
  40. ^ a b Andrew Rawnsley (16 July 2001). Servants of the People: The Inside Story of New Labour. Penguin Adult. p. 103. ISBN 978-0-14-027850-7.
  41. ^ Sarah Bradford (5 July 2007). Diana. Penguin Books Limited. p. 29. ISBN 978-0-14-190673-7.
  42. ^ "Queen Broadcasts Live to Nation". BBC News. 5 September 1997. Retrieved 5 April 2020.
  43. ^ Julia Kinzler (27 July 2018). Representing Royalty: British Monarchs in Contemporary Cinema, 1994-2010. Cambridge Scholars Publishing. p. 251. ISBN 978-1-5275-1496-6.
  44. ^ "Queen's tribute: Full text". CNN. 8 April 2002. Archived from the original on 5 April 2020. Retrieved 5 April 2020.
  45. ^ "Queen thanks 'courageous' armed forces". BBC News. 26 June 2002. Retrieved 18 December 2021.
  46. ^ "Special Jubilee message to the Armed Services". Royal.uk. 26 June 2002. Retrieved 18 December 2021.
  47. ^ "Queen sends message to UK troops". BBC News. 25 December 2004. Retrieved 6 March 2021.
  48. ^ "Queen records special message for her Forces". The Times. 23 December 2004. Retrieved 6 March 2021.
  49. ^ "Queen sends Christmas message to UK troops". ABC News. 25 December 2004. Retrieved 6 March 2021.
  50. ^ "Queen addresses British troops". politics.co.uk. 25 December 2004. Retrieved 6 March 2021.
  51. ^ "Queen Elizabeth praises courage of military". ABC News. 24 December 2006. Retrieved 6 March 2021.
  52. ^ "Queen sends special message to UK forces overseas". Taipei Times. 25 December 2006. Retrieved 6 March 2021.
  53. ^ "Queen praises courage of troops". BBC News. 24 December 2006. Retrieved 6 March 2021.
  54. ^ "In full: Queen's message to armed forces". BBC News. 24 December 2006.
  55. ^ "The Queen's broadcast to the Armed Forces, 1 July 2009". Royal.uk. 1 July 2009. Retrieved 16 February 2021.
  56. ^ "New Queen's award for forces dead". BBC. 1 July 2009. Retrieved 16 February 2021.
  57. ^ "The Queen's Diamond Jubilee Message". Royal.uk. 5 June 2012. Retrieved 31 January 2021.
  58. ^ "The Queen tours New Broadcasting House". Radio Today UK. 9 June 2013. Retrieved 30 January 2021.
  59. ^ "The Queen officially opens BBC's new Broadcasting House". The Guardian. 7 June 2013. Retrieved 30 January 2021.
  60. ^ "A speech by The Queen to open the new BBC Broadcasting House". Royal.uk. 7 June 2013. Retrieved 30 January 2021.
  61. ^ "Queen Elizabeth brings BBC news to a halt". Business Standard. 7 June 2013. Retrieved 30 January 2021.
  62. ^ "Queen officially opens BBC's new Broadcasting House building". BBC News. 7 June 2013. Retrieved 30 January 2021.
  63. ^ "A message from The Queen to the people of Canada". Royal.uk. 1 January 2017. Retrieved 16 February 2021.
  64. ^ "The Queen sends message of 'hope and light' on Easter Sunday - CBBC Newsround". Retrieved 2020-06-10.
  65. ^ Hallemann, Caroline (2020-04-11). "Queen Elizabeth Records Her First-Ever Easter Message of Hope Amid the Coronavirus Pandemic". Town & Country. Retrieved 2020-06-10.
  66. ^ "Queen to lead 75th VE Day anniversary events". BBC News. 29 April 2020. Retrieved 29 April 2020.
  67. ^ "Streets not empty as filled with love, says Queen". BBC News. 8 May 2020. Retrieved 8 May 2020.
  68. ^ "COP26: Act now for our children, Queen urges climate summit". BBC News. Retrieved 2 November 2021.
  69. ^ "Queen tells Cop26 in video address it is 'time for action' on climate". The Guardian. 1 November 2021. Retrieved 2 November 2021.

외부 링크