영국의 왕관 보석

크라운 쥬얼스
세인트 에드워드 왕관은 영국 대관식의 중심 부분입니다.
개요
나라	영국
위치	런던탑[a]
크기	≈ 140개체[2]
가장 오래된	대관식 수저 (12세기)
최신의	찰스 3세의 도둑질 (2023)
스톤스	컬리넌 1세, 컬리넌 2세, 코이누어, 블랙 프린스 루비, 스튜어트 사파이어, 세인트 에드워드 사파이어 등 23,578명
주인	찰스[3] 3세 영국 왕권
관리자	크라운 쥬얼러 로얄컬렉션 트러스트 역사적인 왕궁
웹사이트	hrp.org.uk rct.uk

영국의 왕관 보석, 원래 영국의 왕관 보석은 런던탑의 보석관에 보관되어 있는 왕실 의식용 물건들의 컬렉션입니다. 영국 군주들이 착용했던 대관식 예식과 조끼들이 포함되어 있습니다.^[b]

800년 이상의 군주제의 상징인 ^[6]대관식 대관식 대관식 대관식은 유럽에서 유일하게 운영되고 있으며, 이 컬렉션은 세계의 어떤 대관식 중에서도 역사적으로 가장 완벽합니다.^[7]영국 군주들에게 투자하고 왕관을 씌우기 위해 사용된 물건들은 영국과 영연방의 다른 나라들의 국가 원수, 영국 교회의 최고 총독, 그리고 영국 군대의 수장으로서의 역할을 다양하게 나타냅니다.그것들은 영국, 스코틀랜드, 웨일즈, 북아일랜드의 상징물과 헤럴드 장치를 특징으로 합니다.

영국에서 군주들이 레갈리아를 사용한 것은 중세 초기에 영국이 기독교로 개종했을 때로 거슬러 올라갈 수 있습니다.한때 고해성사 에드워드가 12세기에 성인이 된 후에 영구적인 대관식 레갈리아 세트가 세워졌습니다.이 성스러운 유물들은 1066년부터 대관식 장소였던 웨스트민스터 사원에 보관되었고, 또 다른 레갈리아 세트는 종교 축제와 의회 개회식을 위해 보관되었습니다.이 물건들은 모두 왕관의 보석으로 알려지게 되었습니다.소장품의 대부분은 찰스 2세가 즉위한 약 350년 전의 것입니다.중세와 튜더 왕가는 1649년 영국내전 중에 왕정이 폐지된 후에 팔리거나 녹아들었습니다.유신 이전의 유물은 단 4개뿐인데, 12세기 말에 만들어진 것(가장 오래된 물건)과 17세기 초에 만들어진 세 개의 칼입니다.이 레갈리아는 1707년 영국과 스코틀랜드 왕국이 합병된 후에도 영국 군주들에 의해 계속 사용되었습니다.

리갈리아에는 23,578개의 원석이 들어 있는데, 그 중에서도 소버린의 십자가가 있는 셉터를 배경으로 한 세계에서 가장 큰 클리어 컷 다이아몬드인 컬리난 1세(530캐럿(106g))가 있습니다.이 다이아몬드는 1905년 남아프리카에서 발견되어 에드워드 7세에게 선물된, 지금까지 발견된 것 중 가장 큰 보석 품질의 거친 다이아몬드, 즉 이름이 붙은 컬리넌(Cullinan)에서 잘라낸 것입니다.제국 왕관에는 컬리넌 2세 (317캐럿), 스튜어트 사파이어 (63g), 세인트 에드워드 사파이어 (Steart Edward's Sapphire), 그리고 블랙 프린스 루비 (Black Prince's Ruby)가 있는데 커다란 빨간색 스피넬입니다.Koh-i-Noor 다이아몬드(105캐럿(21g))는 시크 제국의 빅토리아 여왕이 인수하여 3개의 컨소시엄 왕관에 등장했습니다.타워에 있는 소수의 역사적인 물건들은 비어 있거나 유리와 수정 복제품들로 구성되어 있습니다.

대관식에서 군주는 앰풀라에서 숟가락에 부어준 거룩한 기름으로 기름을 바르고 예복과 장식품으로 투자하며 성 에드워드 왕관으로 왕관을 씌웁니다.그 후에, 그것은 또한 보통 국회 개회식에서 착용하는 더 가벼운 제국의 국가 왕관과 교환됩니다.여왕 컨소시엄으로 알려진 왕의 아내들은 평범한 레갈리아 세트를 투자받습니다.^[c]또한 왕관의 보석으로 간주되는 것은 국가의 검, 나팔, 의식용 장식, 교회의 접시, 역사적인 의례, 연회용 접시, 왕실의 세례용 서체 등입니다.그들은 왕실 소장품의 일부이며 군주제 기관에 속하며, 한 주권자에서 다음 주권자로 넘어갑니다.보석의 집에서는 매년 250만 명의 방문객들이 그들을 봅니다.

역사

선사시대와 로마인

영국에서 왕관을 사용한 것으로 알려진 최초의 것은 1988년 켄트주 딜에서 발견되었으며 기원전 200년에서 150년 사이로 거슬러 올라갑니다.밀고지전사의 무덤 안에서는 검, 브로치, 의전방패, 단 하나의 아치로 장식된 청동관이 발견되었는데,^[d] 이는 착용자의 머리 위에 직접 놓여 있습니다.^[9]이때 왕관은 종교와 군사 지도자들이 쓰는 권위의 상징이었습니다.서기 43년 로마가 영국을 정복한 후에도 성직자들은 왕관을 계속 사용했습니다.^[10]1950년대 노퍽주 Hockwold cum Wilton의 한 들판에서 발견된 발굴 작업에서 두 개의 아치와 남성 얼굴의 묘사가 있는 청동 왕관과 ^[e]로마 시대의 머리띠를 조정할 수 있는 은으로 장식된 두 개의 청동 다이아몬드가 발견되었습니다.한 관은 중앙에 한 남자가 구를 들고 있는 모습과 목자의 사기꾼과 비슷한 물체를 묘사한 명판이 있는데,^[f] 이는 후에 왕실의 장식품으로 진화한 오브와 스셉터를 유추한 것입니다.^[11]

앵글로색슨족

5세기 초, 로마인들은 영국에서 철수했고, 앵글 족과 색슨 족이 정착했습니다.새로운 왕국들의 7대 군주제가 출현하기 시작했습니다.지역 왕들이 그들의 권위를 공고히 하기 위해 사용한 한 가지 방법은 의식과 휘장이었습니다.^[12]알려지지 않은 왕의 무덤 – 증거는 그것이 동 앵글리아의 R æ드왈드 (599년경–624년)일 수도 있다는 것을 암시합니다 – 서튼 후에 있는 것은 기독교 이전의 앵글로색슨 군주의 왕족에 대한 통찰력을 제공합니다.1939년 발견된 7세기 초 무덤 내부에서는 쇠모자, 목보호대, 가넷으로 장식된 동물과 전사의 구리 합금 이미지로 장식된 안면 마스크로 장식된 화려한 서튼 후 헬멧이 발견되었습니다.^[14]그는 또한 장식된 검과 방패와, 무거운 숫돌로 만든 회반죽과,^[g] 그 위에 숫사슴의 형상을 한 쇠고리와 함께 묻혔습니다.^[13]

서기 597년, 교황 그레고리 1세에 의해 베네딕토회 수도사가 파견되어 이교도 영국을 기독교로 개종시켰습니다.수도사 아우구스티누스는 캔터베리의 첫 번째 대주교가 되었습니다.2세기 만에, 기독교 의식에서 (처음에는 헬멧으로) 거룩한 기름으로 군주들을 임명하고 왕관을 씌우는 의식이 확립되었고, 레갈리아는 종교적 정체성을 띠게 되었습니다.여전히 영구적인 대관식 규칙은 존재하지 않았습니다; 각 군주들은 일반적으로 죽음에 따라 매장되는 새로운 규칙을 가지고 있었습니다.^[15]9세기 유럽에서는 비잔틴 전통의 금관이 청동을 대체하고 있었고 금은 곧 영국 왕실 왕관의 표준 재료가 되었습니다.^[16]

æ델스탄 왕 (924–939)은 다양한 앵글로색슨 왕국을 연합하여 영국 왕국을 만들었습니다.왕관을 쓴 영국 왕의 가장 초기의 묘사에서 그는 베데의 성 커스버트 생애의 사본을 그 자신에게 보여줍니다.^[17]그의 통치기까지, 왕들은 헬멧과 원을 쓴 동전들,^[18] 혹은 로마 황제 콘스탄티누스 대제의 스타일의 화환 같은 다이아몬드들에 묘사되었습니다.그들이 실제로 그런 물건을 입었는지는 알려지지 않았습니다.^[11]평화왕 에드가(r.Edgar the Peaceful, 959–975)는 실제 왕관을 쓴 최초의 영국 왕이었고, 그의 대관식을 위해 회의가 도입되기도 했습니다.^[19]왕관 다음으로, 회의론은 중세 영국에서 왕권의 가장 강력한 상징이었습니다.^[20]

고해자 에드워드

바예우 태피스트리의 첫 장면에서 고해자 에드워드 (1042–1066)r.는 왕관을 쓰고 왕관을 쓰고 있는 모습이 묘사됩니다.^[21]에드워드는 후계자 없이 사망했고, 정복자 윌리엄은 헤이스팅스 전투에서 영국을 상대로 승리를 거둔 후 영국의 첫 번째 노르만 왕으로 부상했습니다.왕관을 쓰는 것은 윌리엄 1세가 그의 새로운 영토와 신민들에 대한 권위를 주장하려는 노력의 중요한 부분이 되었습니다.^[22]1087년 그가 세상을 떠났을 때, 앵글로색슨 연대기는 다음과 같이 기록했습니다: "[윌리엄은] 위대한 상태를 유지했습니다 … 그는 영국에 있는 것만큼 일년에 세 번이나 왕관을 썼습니다 … 그는 매우 엄격하고 가차 없었습니다 … 우리는 그가 이 땅에서 지켰던 질서를 잊지 말아야 합니다."^[23]그 왕관 착용은 부활절, 윗선, 그리고 크리스마스의 종교 축제에 열렸습니다.^[24]

1161년, 고해성사 에드워드는 성인이 되었고, 그의 치세와 관련된 물건들은 성스러운 유물이 되었습니다.그의 매장지인 웨스트민스터 사원의 수도승들은 에드워드가 그들에게 그의 왕가들을 영원히 보살펴달라고 부탁했고 그들은 미래의 모든 왕들의 대관식에 사용될 것이라고 주장했습니다.^[22]1450년 수도원의 수도승이 작성한 귀중한 유물 목록에는 튜니클, 달마틱, 팔륨, 그리고 다른 복장들이 기록되어 있습니다. 금으로 된 홀, 두 개의 막대, 금으로 된 왕관, 빗,그리고 숟가락과, 여왕의 대관식에 쓸 왕관과 막대 두 개와, 오닉스 돌로 만든 성배와, 성찬식에 쓸 금으로 만든 천으로 만든 천으로 만든 성배도 있습니다.^[25]비록 수도원의 주장은 자기 홍보를 위한 것이었을 가능성이 높고, 에드워드가 그곳에서 재해석되었을 때 아마도 일부 레갈리아를 가져왔을 것이지만, 그것은 사실로 받아들여졌고,^[22] 이로써 유럽에서 최초로 알려진 세습 대관식 레갈리아 세트를 세웠습니다.^[26]웨스트민스터 사원은 군주가 소유하고 있으며,^[27] 왕가는 항상 왕실의 재산이었고, 수도원장들은 단순한 관리인에 불과했습니다.이후 몇 세기 동안, 이 물건들 중 일부는 사용되지 않게 될 것이고, 군주들과 왕비들이 대관식에서 사용하거나 착용하는 다른 많은 물건들로 확장될 것입니다.^[28]

"성 에드워드 왕관"이라고 불리는 물체는 헨리 3세의 r.대관식에 사용된 것으로 처음 기록되어 있으며 에드워드가 착용했던 왕관과 같은 것으로 보입니다.왕의 정통성을 강화한 것은 역시 성인이었던 선왕이 소유한 왕가를 왕위에 올리고 투자한 것입니다.^[29]또한 상자 뚜껑에 라틴어로 번역된 글귀에 "이것은 알프레드, 에드워드 그리고 다른 사람들이 왕관을 쓴 두 사람의 최고 왕관입니다"^[30]라고 쓰여 있었기 때문에 원래 알프레드 대왕 (871–899)r.이 소유한 것으로 잘못 생각되었습니다.왕관은 400년 후 궁극적으로 파괴될 때까지 많은 대관식에서 사용되었습니다.17세기의 한 역사학자는 이 작품이 "약간 밋밋한 환경의 돌로 장식된 고대의 꽃을 이용한 작품"이라고 언급했고,^[31] 재고 조사에서는 "약간의 돌과 두 개의 작은 종이 있는 금으로 만든 철사 세트"라고 설명했는데, 무게는 2.25kg(79.5온스)^[32]입니다.그것은 아치들을 가지고 있었고 필리포리와 클로이소네 에나멜로 장식되었을지도 모릅니다.^[33]또한 이 시기의 왕실 소장품에는 다른 왕관, 반지, 도검과 함께 주로 왕궁에 보관되는 군주의 국가 관을 구성하는 국가 왕관이라고 불리는 물품이 있었습니다.^[34]

중세 후기

왕관을 넘겨주는 것은 통치자들 간의 권력 이양을 상징했습니다.1282년 에드워드 1세 (1272–1307)r.에게 웨일스 왕자 르웰린 압 그루피드 (Lewelyn ap Gruffydd)가 패배한 후, 전설적인 아서 왕의 왕관을 포함한 웨일스 왕실은 영국에 항복했습니다.애버콘위 수도원 연대기에 따르면, "웨일스와 웨일스의 영광은 잉글랜드의 왕들에게 넘어갔다"고 합니다.^[35]1296년 스코틀랜드 침공 이후, 스콘의 돌은 "투항하고 정복한 왕국을 인정하여" 런던탑으로 보내졌습니다.^[36]그것은 나무 의자에 끼워졌는데, 이것은 영국 왕들의 서거에 사용되었고 대관식 의자라고 알려져 있습니다.^[37]스코틀랜드의 왕족들은 또한 런던으로 끌려가 고해성사 에드워드의 사당에 바쳐졌습니다;^[38] 스코틀랜드는 결국 독립을 되찾았습니다.^[39]에드워드 2세 (1307–1327)r.의 금고에는 10개 이상의 왕관이 있었습니다.^[40]리처드 2세 (1377–1399)r.가 강제로 퇴위당했을 때, 그는 상징적으로 "나는 이 왕관을 당신에게 선물하고 당신에게 줍니다 … 그리고 그것에 의존하는 모든 권리들"이라는 말과 함께 성 에드워드 왕관을 그의 후계자에게 넘겨주었습니다.^[41]

군주들은 종종 대출을 위한 담보물로 국가의 왕실 물품들을 약속했습니다.에드워드 3세 (1327–1377)r.는 1339년 룩셈부르크의 볼드윈에게 2021년 18,926,055 파운드에 ^[42]해당하는 16,650 파운드 이상을 주고 마그나 코로나를 팔았습니다.^[43]3개의 왕관과 다른 보석들은 1370년대에 런던의 주교와 아룬델 백작이 1만 파운드의 담보로 가지고 있었습니다.^[44]한 왕관은 1386년 런던공사와 4,000파운드의 차관으로 교환되었습니다.시장들, 기사들, 동료들, 은행가들, 그리고 다른 부유한 주체들은 때때로 왕실이 국가적인 행사에서 사용하기 위해 임시로 물건들을 내놓았습니다.군주들은 또한 돈 대신에 접시와 보석을 군대에 나누어 주었습니다.^[45]14세기의 어느 시점에서 웨스트민스터 사원에서 성공적이고 시도된 일련의 절도 사건들 때문에 모든 주의 왕실들은 런던탑의 화이트 타워로 옮겨졌습니다.^[h]대관식의 성스러운 유물들은 수도원에 그대로 남아 있었습니다.^[46]

13세기에 영국에서 사용되지 않게 된 이후,^[47] 몽드와 십자가가 그려진 두 개의 아치가 헨리 5세 (1413–1422)r.의 통치 기간 동안 주 왕관에 다시 등장했지만,^[44] 아치들은 1471년까지 국새에 다시 등장하지 않았습니다.^[48]'닫힌' 또는 황실 왕관으로 알려진 아치형과 십자가는 더 강력한 왕이나 신성 로마 제국의 황제에게 충성을 바쳤던 일부 대륙의 통치자들과는 달리 신 외에는 누구에게도 복종하지 않는 자신의 영역의 황제라는 왕의 가식을 상징했습니다.^[49]

튜더와 초기 스투아트

중세 시대에 확립된 전통은 이후에도 계속되었습니다.15세기 중반까지 매년 6번의 종교적 축제에서 왕관이 공식적으로 쓰였습니다.크리스마스, 에피파니, 부활절,^[50] 윗선, 올세인츠데이, 그리고 세인트 에드워드 축제 중 하나 또는 둘 다.왕관은 연례 의회 개회식에서 전시되고 착용되었습니다.^[51]또한 이 무렵, 고대부터 왕권의 상징이었던 세 개의 칼이 대관식에서 정의의 행정에 있어 왕의 권력을 나타내는 데 사용되었습니다: 영적 정의의 칼, 시간적 정의의 칼, 그리고 무딘 자비의 칼.^[52]

튜더 목록에서 왕의 통치권을 강조하는 ^[53]십자가가 달린 금공으로 묘사된 오브는 레갈리아의 새로운 아이템이었습니다.오브는 중세 초기부터 영국에서 왕권의 상징이었지만, 실제 오브는 아마도 헨리 8세 (1509–1547)r.까지 영국 대관식에서 사용되지 않았을 것입니다.^[54]군주제는 점점 더 군주제에서 다음 군주제로 전해졌습니다.이것의 가장 좋은 예는 아마도 튜더 왕조 초기에 만들어진 튜더 왕관이었습니다.^[53]헨리 8세의 치세 동안 왕실의 목록에 처음 등장했고, 그의 다음 세 명의 후계자들의 대관식에서 사용된 세 개 중 하나였습니다. 나머지 두 개는 성 에드워드 왕관과 새 군주를 위해 특별히 만들어진 "부자 왕관"입니다.^[55]영국 종교개혁 이후 영국이 로마 가톨릭교회의 권위에서 벗어나자 영국 교회는 중세 유물 숭배를 비난하고 성 에드워드 왕가의 역사를 경시했습니다.^[56]

영국을 통치한 최초의 스튜어트 왕 제임스 1세 r.(1603–1625)가 1606년에 "왕실과 왕자의 장식품과 보석들이 개별적으로 분리할 수 없이 영원히 이 리얼메 왕국에 합병될 것"이라고 선언했을 때, 세습 국가의 왕실의 개념은 영국 법에 명시되었습니다.^[53][i]제임스가 죽은 후, 그의 아들 찰스 1세(r.1625–1649)가 왕위에 올랐습니다.돈이 궁해서, 그의 첫 번째 행동 중 하나는 보석의 집에서 41개의 걸작을 유럽의 보석 무역의 중심지인 암스테르담으로 가는 배에 싣는 것이었습니다.영국의 거울 브로치, 삼형제라고 불리는 14세기 펜던트, 모리스 춤이라고 알려진 4.7 킬로그램 (10 파운드) 금 소금 저장고, 그리고 훨씬 훌륭한 엘리자베스 판을 포함한 독특한 보물들의 비축물은 왕의 금고를 300,000 파운드 부풀릴 것으로 예상되었지만, 단지 7만 파운드에 팔렸습니다.^[57]

찰스 왕의 신성한 권리에 대한 그의 믿음과 그의 통치 기간에 만연했던 많은 종교적 갈등에서 비롯된 의회와의 많은 갈등은 1642년 영국 내전을 촉발시켰습니다.^[58]의회는 왕권을 "왕관의 보석"으로 여겼습니다. 즉, 그들의 소유권은 왕으로서의 공적인 역할 덕분에 군주에게 주어졌고 군주는 개인적으로 소유하지 않았습니다.^[59]찰스는 신하들에게 법적인 위험을 피하기 위해 아내 헨리에타 마리아에게 양도할 수 없는 왕관의 재산을 해외로 밀반출하여 네덜란드 보석 시장에 팔 것을 요청했습니다.그 계획을 알게 된 후, 상원과 하원은 모두 크라운 보석을 밀매하는 것에 관련된 사람은 국가의 적이라고 선언했습니다.^[60][j]헨리에타는 비록 많은 할인을 받기는 했지만, 소량의 보석을 처리하는 데 성공했고, 왕당파의 명분을 위해 총과 탄약을 영국으로 돌려보냈습니다.^[61]2년 후, 의회는 보석상으로부터 187 킬로그램 (412 파운드)의 희귀한 은 금 조각들을 압수했고, 그 수익금을 전쟁 자금으로 사용했습니다.^[62]

최고 통치 기간

6년간의 전쟁 끝에 찰스는 패배하고 처형당했고, 1주일도 지나지 않아 럼프 의회는 군주제 폐지를 의결했습니다.새로 탄생한 영국 연방은 돈이 부족하다는 것을 알게 되었습니다.자금을 모으기 위해, 고인이 된 왕, 여왕, 왕자의 상품과 개인 재산 판매를 위한 법이 법으로 제정되었고, 신탁 관리인들은 당시 올리버 크롬웰에 의해 "혐오스러운 왕들의 통치의 상징"^[63]과 "미신과 우상숭배의 기념물"^[64]로 여겨졌던 보석들의 가치를 평가하고 그것들을 가장 높은 입찰자에게 팔도록 임명되었습니다.^[k]가장 가치 있는 물건은 1,100 파운드의 가치가 있는 헨리 8세의 왕관이었습니다.^[65]그들의 원석과 진주가 제거되었고, 대관식과 주 왕실의 대부분은 녹아 조폐국에 의해 동전으로 만들어졌습니다.^[66]

두 개의 결혼 왕관이 살아남았습니다: 요크의 마가렛 왕관과 블랑쉬 공주 왕관은 영국이 영국의 식민지가 되기 몇 세기 전에 영국으로부터 빼앗겨우 마거릿과 블랑쉬가 유럽 대륙의 왕들과 결혼했을 때였습니다.왕관과 9세기 알프레드 보석 모두 중세 영국 왕실 보석의 성격을 잘 보여줍니다.^[67]또 다른 희귀한 생존자는 600세의 크리스탈 스셉터로, 헨리 5세가 런던 시장에게 준 선물로, 아직도 대관식에서 이 선물을 간직하고 있습니다.^[68]방문하는 고위 관리들에게 선물된 많은 영국 접시 조각들은 유럽 전역의 박물관에서 볼 수 있습니다.^[69]크롬웰은 왕이 되라는 의회의 초청을 거절하고 보호령이 되었습니다.그것은 1657년 웨스트민스터 홀에서 열린 의식으로 특징 지어졌는데, 그는 자주색 예복을 입고 대관식 의자에 앉았고, 왕관을 제외한 많은 전통적인 주권 상징들로 투자를 받았습니다.^[70]1660년 크롬웰이 누운 자리에 그의 옆에 아마도 금으로 된 기본 금속으로 만들어진 왕관이 놓여 있었는데, 이것은 그 당시의 장례용 왕관의 전형이었습니다.^[71]

현재로 복원

그 군주제는 크롬웰의 사후에 회복되었습니다.해외에서 망명 생활을 해오던 찰스 2세 (1660–1685)r.의 영국 대관식을 위해,^[72] 잃어버린 물건들에 대한 기록을 바탕으로 새로운 보석들이 만들어졌습니다.^[63]그것들은 은행가이자 왕실의 금세공인 로버트 바이너 ^[l]경에 의해 12,1847s 2d의^[63] 비용으로 공급되었는데, 이것은 3척의 군함에 해당합니다.^[74]그것은 중세 레갈리아처럼 복제품을 만들고 원래의 이름을 사용하기로 결정되었습니다.1660년과 1661년에 제작된 ^[16]22캐럿의 금으로 된 이 물건들은 왕관 보석의 핵을 이루고 있습니다.세인트 에드워드 왕관, 두 개의 스셉터, 오브, 앰풀라, 한 쌍의 스퍼스, 아밀 또는 팔찌, 그리고 지팡이.중세 은금으로 도금된 숟가락과 초기 스튜어트 검 세 개가 살아남아 왕가로 돌아왔고,^[75] 네덜란드 대사는 네덜란드에 전당포된 현존하는 보석의 반환을 주선했습니다.^[76]왕은 또한 11,800 파운드를 들여 2,270 킬로그램의 제단과 연회 접시를 구했고, 그는 유화적인 선물을 받았습니다.^[77]

1669년, 주얼즈는 런던탑에 있는 주얼 하우스에서 처음으로 대중에 공개되었습니다.보석집 부지기수는 찬장에서 레갈리아를 꺼내 방문객들에게 약간의 비용을 받고 보여주었습니다.^[78]이 비공식적인 합의는 2년 후에 의회에 충성하는 아일랜드 태생의 육군 장교인 토마스 블러드가 77세의 그를 공격하여 왕관, 홀, 그리고 오브를 훔치면서 끝이 났습니다.피와 공범 3명은 성 주변에서 붙잡혔지만, 이를 감추기 위해 망치로 왕관을 납작하게 만들었고, 구체에 움푹 패인 곳이 있었습니다.^[79]왕은 그를 사면하였는데, 그는 그에게 땅과 연금을 주었고, 블러드는 정부의 첩자였기 때문에 관대하게 대우받았다고 합니다.^[80]그 이후로 보석들은 무장한 경비원들에 의해 보호를 받아왔습니다.^[81]

왕정복고 이후로 왕정에 많은 추가적인 변화가 있었습니다.^[m]1685년, 유신 이후 처음으로 즉위한 여왕의 왕비였던 모데나의 마리아를 위해 새로운 세트가 의뢰되었습니다. (카를로스 2세는 왕위에 올랐을 때 미혼이었습니다).또 다른, 더 정교한 세트는 그녀의 남편 윌리엄 3세 (1689–1702)r.와 함께 공동 군주로 즉위한 메리 2세 (1689–1694)r.를 위해 만들어져야 했습니다.^[63]1707년 연합법에 의해 영국과 스코틀랜드가 하나의 왕국으로 통합된 후, 스코틀랜드 왕가는 상자에 갇혀 있었고,^[82] 영국 왕가는 계속 사용되었습니다.원석은 대관식을 위해 고용되었으며, 일반적으로 그 비용은 그 가치의 4%에 달합니다. 그리고 보석집에 전시하기 위해 유리와 크리스탈로 대체되었는데, 이 관행은 20세기 초까지 계속되었습니다.^[63]

제2차 세계대전 중 적기들이 런던을 겨냥하면서 크라운 쥬얼스는 윈저성으로 비밀리에 옮겨졌습니다.^[83]가장 귀중한 원석들은 무기고의 대가인 제임스 맨과 왕립 사서인 오웬 모스헤드 경에 의해 그것들의 환경에서 꺼내졌습니다.그것들은 솜털로 싸여 있었고, 높은 유리 보존 항아리에 담겨 있었고, 비스킷 통에 봉인되어 있었고, 성 지하에 숨겨져 있었습니다.이 항아리에는 왕이 직접 원석을 설치 장소에서 치우라고 지시했다는 내용의 메모도 들어 있었습니다.크라운 주얼즈는 부피가 커서 차량 없이는 운반이 어렵기 때문에 나치가 침입하면 누구의 의심도 받지 않고, 필요하다면 묻히거나 가라앉지 않고 역사적인 보석을 쉽게 사람의 몸에 실을 수 있다는 생각이었습니다.^[84]

전쟁이 끝난 후, 보석은 영국 은행의 금고에 2년 동안 보관되었고, 보석집은 수리되었고, 타워는 폭탄에 맞았습니다.^[85]2023년 5월,^[86] 성 에드워드 왕관이 찰스 3세 (2022–^[87][n]현재)r.의 머리 위에 올려졌습니다.다른 유럽 군주들은 세속적인 의식을 선호하며 대관식을 포기했습니다.^[89]크라운 주얼즈는 약 140개의 물건으로 구성되어 있으며,^[2] 23,578개의 귀중한 돌과 반귀석이 영구적으로 놓여 있으며 매년 약 250만 명의 방문객이 이를 관람합니다.^[90]

크라운스

왕관은 왕권의 주요 상징입니다.^[91]탑에 있는 모든 왕관들은 교대로 십자가 무늬의 파테와 플뢰르 드 리로 장식되어 있는데, 이 무늬는 리처드 3세의 인장에 처음으로 나타나는데,^[48] 그들의 아치들은 몽드와 십자가 무늬로 장식되어 있습니다.왕관의 대부분은 빨간색 또는 보라색 벨벳 모자와 테두리를 가지고 있습니다.^[92]

세인트 에드워드 왕관

대관식 대관식 대관식의 중앙 조각은 고해성사 에드워드의 이름을 따서 지어졌으며 대관식을 거행할 때 군주의 머리 위에 올려집니다.^[93]금으로 만들어져 1661년에 완성된 성 에드워드 왕관은 자수정, 석류석, 회랑, 루비, 사파이어, 토파지, 토르말린, 지르콘 등 444개의 돌로 장식되어 있습니다.^[94]대관식 왕관은 무거운 금으로 된 바닥과 반귀석으로 이루어진 무리들로 중세의 대관식과 매우 흡사하지만, 불균형하게 큰 아치들은 바로크 양식의 상징입니다.^[95]무게가 거의 같고, 1661년에 제작된 송장은 기존의 왕관에 금을 추가하기 위한 것이었기 때문에 오랫동안 원본으로 추정되었습니다.2008년, 새로운 연구 결과에 따르면, 그것은 실제로 1660년에 만들어졌으며, 의회가 찰스 2세의 대관식 예산을 두 번 늘린 다음 해에 개선되었습니다.^[96]왕관의 높이는 30 센티미터(11.8인치)이고 무게는 2.23 킬로그램(4.9파운드)으로 매우 무겁다고 알려져 있습니다.^[94]1689년 이후, 군주들은 더 가볍고 맞춤형의 대관식(예를 들어 조지^[97] 4세의 대관식) 또는 그들의 국가 왕관으로 왕관을 쓰는 것을 선택했고, 반면에 성 에드워드의 왕관은 높은 제단에 있었습니다.^[93]1838년 빅토리아 여왕의 대관식에서는 이 행사에 전혀 참석하지 않았습니다.세인트 에드워드 왕관을 사용하는 전통은 조지 5세에 의해 1911년에 부활했고 그 이후로 계속되고 있습니다.^[98]1953년 엘리자베스 2세는 자신의 왕권을 상징하기 위해 영연방 왕국의 문장, 배지, 로고 및 기타 휘장에 사용되는 이 왕관의 양식화된 이미지를 선택하여 1901년 에드워드 7세에 의해 채택된 튜더 스타일 왕관의 이미지를 대체했습니다.^[99][o]

임페리얼 스테이트 크라운

웨스트민스터 사원을 떠날 때나 연례 의회 개회 때는 훨씬 더 가벼운 왕관을 군주가 착용합니다.^[101]현재의 임페리얼 스테이트 크라운은 1937년 조지 6세를 위해 만들어졌으며, 수리 상태가 좋지 않았던 빅토리아 여왕을 위해 1838년 제작된 것을 복제한 것으로,^[102] 자신의 전임자인 조지 1세의 스테이트 크라운의 보석을 사용해 만들어졌습니다.^[103]1953년에, 왕관은 엘리자베스 2세에 맞게 크기가 조정되었고, 아치들은 2.5 cm (1인치) 낮췄습니다.^[104]금, 은 그리고 백금 왕관은 2,868개의 다이아몬드, 273개의 진주, 17개의 사파이어, 11개의 에메랄드 그리고 5개의 루비로 장식되어 있습니다.^[105]가장 큰 돌들 중에는 1909년에 왕관에 추가된 아프리카의 두 번째 별(The Second Star of Africa)로도 알려진 317캐럿 (63g) 컬리넌 II 다이아몬드가 있습니다 (더 큰 컬리넌 I은 소버린의 스셉터를 배경으로 합니다).프론트 크로스를 배경으로 하는 170캐럿(34g) 블랙 프린스 루비는 사실 루비가 아니라 커다란 카보콘 레드 스피넬입니다.전설에 의하면, 1367년 스페인 카스티야의 피터 왕이 흑태자 에드워드에게 준 것이었고, 헨리 5세는 아쟁쿠르 전투에서 그 옷을 입었다고 합니다.^[106]이 돌이 어떻게 영국 왕실 소장품으로 돌아왔는지는 불분명하지만, 1661년 400파운드의 비용으로 크라운 쥬얼스를 위해 상당한 "루비"를 구입했고, 이것이 바로 스피넬이었을지도 모릅니다.^[107]왕관의 뒷면에는 104캐럿(20.8g)의 카보숑 스튜어트 사파이어가 있고, 맨 위의 십자가에는 1163년 그의 시신이 수도원에 다시 안치되었을 때 고해성사의 반지에서 가져왔다고 알려진 성 에드워드의 사파이어가 있습니다.^[106]몽드 아래에는 네 개의 진주가 걸려 있는데, 그 중 세 개는 종종 엘리자베스 1세의 것이라고 전해지지만, 그 연관성은 거의 확실하지 않습니다.^[108]

콘서트 크라운

유신 이후, 전통적으로 왕들의 아내들인 여왕들이 모데나의 마리아 국가 왕관을 썼는데, 그들은 1685년 그녀의 대관식에서 처음 그것을 입었습니다.원래 561개의 고용된 다이아몬드와 129개의 진주로 설정되어 있었지만, 보석상에 전시하기 위해 수정과 배양된 진주로 다시 설정되었고, 수녀들이 수도원까지 행렬을 지어 입고 다니는 일치하는 다이아몬드로 만들어졌습니다.그 다이아몬드는 한때 177개의 다이아몬드, 1개의 루비, 1개의 사파이어, 그리고 1개의 에메랄드를 가지고 있었습니다.^[109]19세기에 이르러, 그 왕관은 너무 연극적이고 수리 상태가 좋지 않다고 판단되어, 1831년 작센-마이닝언의 애들레이드를 위해 그녀의 개인 보석의 원석을 사용하여 애들레이드 여왕 왕관이 만들어졌습니다.^[110]

이렇게 해서 여왕들은 각자 맞춤형 왕관을 쓰는 전통을 갖게 되었습니다.^[111]1902년, 전형적인 4개의 아치 대신에 8개의 반 아치가 있는 유럽 스타일의 왕관인 알렉산드라 여왕의 왕관이 덴마크의 알렉산드라가 대관식에서 입을 수 있도록 만들어졌습니다.3,000개 이상의 다이아몬드가 있는 이 다이아몬드는 영국의 펀자브 정복 이후 1850년 빅토리아 여왕에게 수여된 코이누어 다이아몬드를 포함한 최초의 컨소시엄 왕관이었습니다.원래 191캐럿(38g)이 팔걸이에 꽂혀있던 그것은 105캐럿(21g) 무게의 타원형으로 잘려졌고, 빅토리아는 브로치와 서클렛에 장착했습니다.^[112]두 번째는 여왕 메리의 왕관이었습니다. 또한 8개의 반 아치로 인해 영국 왕관으로는 이례적으로 1911년에 텍의 메리를 위해 만들어졌습니다.메리는 Art Deco에서 영감을 받은 왕관을 미래의 여왕들이 사용하는 가보가 되기를 바라며 자비로 구입했습니다.^[113]모두 2,200개의 다이아몬드로 장식되어 있으며, 한때 94.4캐럿(19g) 컬리넌 3세와 63.4캐럿(13g) 컬리넌 4세 다이아몬드가 들어 있었습니다.아치는 1914년에 탈부착이 가능하도록 제작되어 개방된 왕관이나 원형으로 착용할 수 있게 되었습니다.^[114]

조지 5세가 죽은 후, 메리는 여왕의 어머니로서 왕관을 계속 썼습니다. 그래서 엘리자베스 여왕의 왕관은 후에 여왕의 어머니로 알려진 엘리자베스 보우스-라이온이 1937년 그녀의 대관식에서 쓰기 위해 만들어졌습니다.^[115]이것은 완전히 백금으로 만들어진 유일한 영국 왕관이며,^[114] 퀸 메리 왕관을 모델로 했지만 8개가 아닌 4개의 반 아치가 있습니다.^[116]왕관은 약 2,800개의 다이아몬드로 장식되어 있으며, 앞면 십자가 가운데에 Koh-i-Noor가 있습니다.1851년 동인도회사가 빅토리아 여왕에게 준 22.5캐럿(5g) 라호르 다이아몬드와 ^[117]1856년 오스만 제국의 술탄 압둘메시드 1세가 준 17.3캐럿(3g) 다이아몬드 복제품도 들어 있습니다.^[116]그 왕관은 2002년 여왕이 국빈으로 누워 장례식을 치르는 동안 관 위에 올려졌습니다.^[118]알렉산드라 여왕과 메리 여왕의 왕관에는 인도와 파키스탄 정부가 이 다이아몬드의 정당한 소유주라고 주장하고 영국으로부터 독립한 이후 줄곧 이 다이아몬드의 반환을 요구하는 등 거듭된 논란의 대상이 된 코이누어의 수정 복제품이 그려져 있습니다.

카밀라 여왕은 2023년 5월 6일 찰스 3세와 함께 즉위식을 거행하면서 메리 여왕의 왕관을 사용하여 즉위했습니다.^[86]수정에는 원래 컬리넌 다이아몬드로 왕관을 다시 세우고 8개의 반 아치 중 4개를 제거하는 것이 포함되었습니다.컬리넌 브이 브로치가 코이누어를 대신했습니다.^[119]

프린스오브웨일스 코로네츠

1728년 조지 2세의 장남인 웨일스 공 프레데릭을 위해 비교적 소박한 금관이 만들어졌습니다.이 문서는 1677년 찰스 2세에 의해 발부된 왕실 영장에 명시된 형식으로,^[120] "당분간 왕위계승자이자 왕위계승자는 공과 십자가 가운데 하나의 아치와 함께 십자가와 꽃으로 구성된 그의 관을 사용하고 견뎌야 합니다."라고 명시되어 있습니다.^[121]하나의 아치는 군주에 대한 열등감을 의미하며, 왕자가 대관식이 없는 다른 왕실 자녀들보다 순위가 높다는 것을 보여줍니다.^[122]프레데릭은 자신의 대관식을 착용한 적이 없었고, 그 대신 그가 처음 상원에 앉았을 때 그의 앞에 놓인 쿠션 위에 놓여있었습니다.이후 조지 3세, 조지 4세, 에드워드 7세가 웨일스 공 시절에 사용했습니다.^[123]그 나이 때문에, 미래의 조지 5세가 1902년 에드워드 7세의 대관식에서 착용할 새로운 은-금 왕관이 만들어졌습니다.이것은 아치가 함몰된 이전의 관과 달리 아치가 솟아 있습니다.1911년 조지의 대관식에서 그의 장남 에드워드가 대관식을 치렀고,^[124] 에드워드는 한달 뒤 케르나폰 성에서 웨일즈의 왕자로 임명되었습니다.^[125]17세기 초 이래로 공연되지 않았던 이 대중 의식의 부활은 웨일즈에서 왕실의 인지도를 높이기 위한 것이었습니다.웨일스의 명예로 알려진 왕자의 레갈리아는 고스콤 존이 이 행사를 위해 고안한 것으로, 진주, 자수정, 조각된 수선화가 있는 웨일스 금으로 된 원, 막대, 반지, 칼, 더블렛과 새시가 있는 가운으로 구성되어 있습니다.^[126]1936년 그가 왕이 된 후, 에드워드 8세는 같은 해 퇴위하고 프랑스로 이민을 갔고,^[127] 그곳에서 1902년 대관식이 1972년 그가 사망할 때까지 그의 소유로 남아있었습니다.그것의 부재로, 미래의 찰스 3세의 투자를 위해 1969년에 새로운 관이 만들어져야 했습니다.^[128] 그것은 금과 백금으로 만들어졌고 다이아몬드와 에메랄드로 세워졌습니다.그것과 막대 모두 2020년 보석상에 추가되어 ^[129]1728년과 1902년 대관식에 합류했습니다.

무관관

보석의 집에는 대관식에서 절대 착용할 의도가 없었던 두 개의 왕관이 있습니다.빅토리아 여왕의 작은 다이아몬드 왕관은 높이가 단지 10cm이고 빅토리아가 그녀의 미망인의 모자 위에 착용할 수 있도록 1,187개의 다이아몬드를 사용하여 1870년에 만들어졌습니다.그녀는 종종 의회 개회식에서 훨씬 더 무거운 제국주의 국가 왕관 대신 그것을 입었습니다.1901년 여왕이 사망한 후, 왕위는 며느리인 알렉산드라 여왕과 후에 메리 여왕에게 넘어갔습니다.^[130]1911년 조지 5세가 인도의 황제로 선포되기 위해 메리 여왕과 함께 델리 더바에 참석했을 때, 그는 인도의 황실 왕관을 썼습니다.영국 헌법이 대관식 대관식을 영국 밖으로 나가는 것을 금지하고 있기 때문에, 그가 성 에드워드 왕관이나 황실 왕관을 쓰는 것은 불가능했기 때문에, 그 행사를 위해 특별히 하나를 만들어야 했습니다.다이아몬드 6,170개, 에메랄드 9개, 루비 4개, 사파이어 4개가 들어있습니다.^[131]왕관은 그 이후로 사용되지 않았고 왕관 보석의 일부로 여겨집니다.^[132]

프로젝션 오브젝트

대관식은 웨스트민스터 사원으로 들어가는 행렬과 함께 시작됩니다.^[133]

검

국가의 칼은 영국군의 수장이자 신앙의 수호자로서 군주의 역할을 반영합니다.^[134]군주 앞에서 수도원으로 운반됩니다: 무뚝뚝한 자비의 검(커타나라고도 알려짐), 영적 정의의 검, 그리고 시간적 정의의 검입니다.^[52]모든 것들은 1610년에서 1620년 사이에 제임스 1세의 시기에 공급되었다고 믿어지는데, 아마도 1580년대에 이탈리아의 칼날 장인 Giandonato와 Andrea Ferara에 의해 만들어진 칼날을 사용하여 ^[135]커틀러스 숭배 회사의 한 멤버에 의해 공급되었을 것입니다.그들은 찰스 2세에 의해 수도원에 있는 성 에드워드 왕가에 기탁되었습니다.그 이전에는 15세기부터 대관식 때마다 새로운 칼이 만들어졌습니다.^[52]내전에서 팔렸고, 그것들은 유신 때 돌려졌고, 그것들의 사용은 1685년 제임스 2세의 대관식에서 처음 기록되었습니다.^[135]

1678년에 만들어진 두 손의 검은 군주의 권위를 상징하며, 의회 개회식에서 군주 앞에 놓여지기도 합니다.^[136]1689년에 제작된 이 나무 칼집은 영국, 스코틀랜드, 아일랜드의 은-길트 엠블럼, 플뢰르-드-리스, 포트쿨리스로 장식된 진홍색 벨벳으로 묶여 있습니다.^[137]영국의 사자와 스코틀랜드의 유니콘은 검의 손잡이에 십자가를 그립니다.이 검의 무게는 3.6kg이고 길이는 1.2m입니다.대관식은 추밀원 의장이 몸에 손을 대지 않고 위쪽을 가리키는 의식의 대부분을 치르도록 되어 있습니다.^[138]

투자 전에, 자유롭지 못한 국가의 검은 "하나의 진정한 대관식 검"으로 묘사되는 더 가벼운 공양의 검과 교환됩니다.조지 4세가 1821년 호화로운 대관식을 치르도록 의뢰한 이 금박으로 된 가죽 칼집은 1,251개의 다이아몬드, 16개의 루비, 2개의 사파이어, 2개의 터키석으로 둘러싸여 있습니다.^[139]그 검은 부분적으로 푸른색과 금으로 된 강철 칼날을 가지고 있고,^[140] 그것의 손잡이는 2,141개의 다이아몬드, 12개의 에메랄드, 그리고 4개의 루비로 되어 있습니다.^[139]그 돌들은 장미, 엉겅퀴, 엉겅퀴, 엉겅퀴, 떡갈나무 잎, 그리고 도토리를 형성하도록 배열되어 있습니다.십자가 끝에 하나씩 있는 두 개의 다이아몬드 사자 머리는 루비색 눈을 가지고 있습니다.^[141]조지는 18세기의 전임자들이 사용했던 엄격한 2파운드의 칼과 근본적인 변화로 자신의 주머니에서 5,000파운드 이상의 칼을 지불했습니다.1903년 크라운 주얼즈에 보관될 때까지 왕실 개인 소유로 남아있었으며 1911년부터 대관식 때마다 사용되었습니다.^[139]군주는 그 칼을 차고 축복받는데, 그 칼은 5파운드의 토큰 금액으로 수도원에 의해 보석 창고의 관리인에게 반환되고,^[74][p] 나머지 의식 동안은 가죽을 벗기지 않은 채로 보관됩니다.^[139]

17세기 아일랜드 검은 1922년 아일랜드가 영국으로부터 독립하기 전 아일랜드의 부왕(부왕)이 소지하고 있던 검으로 1959년부터 보석관에 전시되고 있습니다.손잡이는 사자와 유니콘의 모습을 하고 있으며 켈트 하프로 장식되어 있습니다.각각의 새로운 부왕들은 더블린 성에 칼을 투자받았는데, 그 곳에서 왕이나 여왕이 부재중인 것을 상징하는, 보통 왕좌의 팔을 가로질러 앉았습니다.더블린을 공식 방문한 군주들 앞에서 행렬을 지어 탄 것입니다.1921년 6월 조지 5세에 의해 북아일랜드 의회의 공식 개회식에서 칼이 수여되었습니다.그 칼은 95년만에 처음으로 아일랜드에 온 'Making Majesty' 전시회의 일환으로 2018년 더블린 성에 전시되었습니다.^[142]

세인트 에드워드 스탭

세인트 에드워드 스텝(St Edward's Staff)은 1661년 찰스 2세를 위해 만들어진 1.4 미터 길이의 의식용 금빛 지팡이입니다.위쪽에는 몽드와 십자가가 있고 아래쪽에는 쇠창살이 있습니다.^[143]이 물건은 1649년에 파괴된 왕실의 접시와 보석 목록에 언급된 긴 막대의 복제품임이 거의 확실합니다.^[144] 비록 임석 이전 버전은 금과 은으로 되어있고 비둘기가 위에 올려져 있습니다.^[145]대관식에서 직원의 의도된 역할은 중세 시대부터 잊혀져 왔기 때문에, 한 동료에 의해 성스러운 유물로 수도원에 옮겨져 제단 위에 놓여져 의식 내내 남아 있습니다.^[146]

트럼펫

왕관 보석에는 1780년에서 1848년 사이에 만들어진 16개의 은 나팔이 포함되어 있습니다.^[92]9개에는 원래 1838년 빅토리아 여왕의 대관식을 위해 제작된 황금색 문장이 수놓아진 붉은 실크 다마스크 현수막이 장식되어 있습니다.이들은 19세기 비용 절감을 위한 조치로 국가 트럼펫 군단이 해체된 이후 사용되지 않았습니다.^[147]트럼펫 연주자들의 주된 일은 대관식의 주요 지점에서 팡파르를 울리는 것이었고, 그들은 이후 웨스트민스터 홀에서 열린 연회에서도 연주했습니다.^[148]오늘날 영국 공군의 기병대와 중앙 기병대는 국가적인 행사에서 그들만의 트럼펫을 연주합니다.^[149][150]

메이스

중세 기사들의 치명적인 무기로 시작한 메이스는 군주의 권위를 나타내는 하사관들에 의해 운반되는 의식적인 물건으로 발전했습니다.^[1]영국 하원은 찰스 2세의 통치 기간에 만들어진 왕실의 메이스가 테이블에 있을 때만 합법적으로 운영될 수 있습니다.찰스 2세와 윌리엄 3세의 통치 기간에 만들어진 두 개의 다른 메이스는 귀족원에 의해 사용되는데, 이 메이스 중 하나는 왕이 만나기 전에 울삭에 놓여지고 군주가 직접 왕이나 여왕의 연설을 할 때 부재합니다.^[151]17세기 후반에는 16개의 레이스가 있었지만, 13개만이 살아남았고, 그 중 10개는 런던탑에 전시되어 있습니다.이 중 2개는 의회 개회식과 대관식에서 왕실 행렬로 운반됩니다.각각의 메이스는 길이가 약 1.5 미터(4.9 피트)이고 무게는 평균 10 킬로그램(22 파운드)입니다.^[152]그것들은 은으로 만든 금으로 1660년에서 1695년 사이에 만들어졌습니다.^[92]

어닝 오브젝트

군주가 기름을 부으면 웨스트민스터 학장은 먼저 암풀라의 거룩한 기름을 숟가락에 붓습니다.^[153]

암풀라

암풀라(Ampulla), 키 20.5cm(8인치), 몸무게 20.5cm660g (1lb 7+1 ⁄4oz)는 1661년에 만들어진 속이 빈 금으로 된 배로 날개를 펼치고 독수리 모양을 하고 있습니다.그것의 머리는 나사를 풀어 배에 기름이 가득 차도록 하고 부리의 구멍을 통해 빠져나갑니다.^[154]원래의 암풀라는 작은 돌기둥이었고, 때로는 왕들이 펜던트로 목에 걸치고, 그렇지 않으면 독수리 모양의 금제 그릇 안에 보관되었습니다.^[155]14세기 전설에 따르면, 성모 마리아는 1162년부터 1170년까지 캔터베리 대주교였던 토마스 베켓에게 나타나 영국 왕들을 임명하기 위해 금독수리와 약간의 기름을 그에게 선물했습니다.^[154]이 앰풀라는 1399년 헨리 4세의 대관식에서 처음 사용된 것으로 기록되었고, 1483년 리처드 3세에 의해 수도원에 있는 성 에드워드 왕가에 보관하기 위해 보관되었습니다.^[56]성 토마스의 기름이라고 알려진, 1625년에 그것이 결국 고갈될 때까지, 모든 후속 왕들과 여왕들(메리 1세를 제외하고)에게 기름을 칠하기 위해 같은 배치가 사용되었습니다.왜 유신 이후에 배 자체가 돔형 기단 위에 서 있는 독수리로 재해석되었는지는 분명하지 않습니다.^[155]종교적인 중요성에 있어서, 성 에드워드 왕관 다음으로,^[156] 2013년에 그 암풀라는 엘리자베스 2세의 즉위 60주년 기념 예배에서 웨스트민스터 사원의 제단 위에 왕관 옆에 서 있었습니다.^[157]

대관식 수저

12세기 후반에 만들어진 27센티미터 길이의 (10+1 ⁄2인치) 대관식 스푼은 은빛의 금빛으로 17세기에 진주 4개가 추가된 세트입니다.산등성이가 그릇을 반으로 나누어 캔터베리 대주교가 두 손가락을 찍어 군주를 영국 국교회 최고총독으로 추대하는 홈을 만듭니다.원래는 성배에 물과 포도주를 섞을 때 사용했을 수도 있습니다.이 숟가락은 1603년 제임스 1세의 영국 대관식에서 군주에게 기름을 부을 때 사용된 것으로 처음 알려져 있습니다.^[158]이 작품은 현존하는 가장 오래된 왕관 보석(1100년대 영국 왕실 금세공의 유일한 작품)으로, 1349년 왕실 소장품에서 "고대 형태의 숟가락"으로 처음 기록되었으며, 아마도 헨리 2세나 리처드 1세를 위해 제작되었을 것입니다.^[159]1649년에 그 숟가락은 16실링에 팔렸습니다. 제거 옷장의 여만인 Clement Kynnersley에게 팔렸고, 여만은 왕정의 회복과 함께 그것을 찰스 2세에게 돌려주었습니다.^[160]

예복과 장신구

대관식 예복과 장식품으로 투자를 이어가는 것입니다.^[q]

예복

모든 예복은 사제적인 의미를 지니고 있으며, 중세 이후 그 형태는 거의 변하지 않았습니다.성 에드워드의 예복을 입는 전통은 영국 종교개혁 이후 1547년에 사라졌지만, 1603년 제임스 1세에 의해 왕권의 신성함에 대한 그의 믿음을 강조하기 위해 부활했습니다.^[162]예복뿐만 아니라, 군주는 또한 발 크기에 따라 금으로 된 부스킨이나 샌들을 신었습니다.^[163]이 성스러운 유물들은 남북전쟁 때 왕실의 왕관과 장식품들과 함께 파괴되었습니다.새로운 예복은 1911년 조지 5세가 1902년 수페르투니카(달마틱)를 재사용하고 1821년 조지 4세를 위해 제작된 제국의 맨틀(복)을 사용하면서 끝난 관행인 찰스 2세를 시작으로 각 군주를 위해 만들어졌습니다.^[162][r]그의 후임자인 조지 6세, 엘리자베스 2세, 찰스 3세도 착용했습니다.금으로 된 가운을 합치면 무게는 약 10kg(22lb)입니다.^[165]새로운 스톨 로얄은 찰스 3세를 위해 영국 왕립 바늘 학교에 의해 2023년에 만들어졌는데, 1953년 그의 전임자인 엘리자베스 2세의 스톨에서 영감을 얻었습니다.영국 4개국의 상징과 성령을 상징하는 비둘기, 튜더식 왕관, 웨스트민스터 사원의 코스마티 포장에 바탕을 둔 문양으로 장식되어 있습니다.^[166]

스퍼스

찰스 2세를 위해 리메이크한 찌르레기를 군주에게 바칩니다.그것들은 순금으로 만들어졌고, 꽃무늬와 두루마리가 풍부하게 양각되어 있고, 진홍색 벨벳 끈이 금으로 수놓여져 있습니다.두 목은 튜더 장미에서 끝이 나고 그 중심에 스파이크가 있습니다.St George's Spurs라고도 알려진, 그것들은 기사도와 기사도의 상징이고, 군대의 수장으로서 군주의 역할을 나타냅니다.금 박차는 리처드 1세의 대관식에서 1189년에 처음 사용된 것으로 알려져 있지만, 1170년에 젊은 왕 헨리를 위해 도입되었을 가능성이 있고, 이 서비스의 요소는 아마도 기사들의 시작 의식에서 영감을 받았을 것입니다.14세기 중반의 한 쌍의 박차는 1399년 수도원에 있는 성 에드워드의 궁전에 추가되었고 1649년 파괴될 때까지 모든 대관식에서 사용되었습니다.^[167]역사적으로, 박차는 군주의 발에 고정되었지만, 유신 이후로 그것들은 단순히 군주에게 주어집니다.^[168]

아밀스

아밀은 성실함과 지혜의 금팔찌입니다.^[169]박차와 마찬가지로, 그것들은 12세기에 영국 대관식에서 처음 사용되었습니다.^[170]17세기에 이르러, 무기들은 더 이상 군주에게 전달되지 않았고, 단순히 대관식에서 운반되었습니다.1661년에 새로운 한 쌍이 만들어져야 했습니다; 그것들은 폭 4 cm (1.6 인치), 지름 7 cm (2.8 인치), 표면에 장미, 엉겅퀴, 하프 (잉글랜드, 스코틀랜드, 아일랜드의 국가 상징)와 플뢰르-드-리스로 에나멜 처리되었습니다.^[171]1953년 엘리자베스 2세의 대관식을 위해 아밀을 착용하는 전통이 되살아났고, 진홍색 벨벳으로 늘어선 평범한 22캐럿 금 아밀을 여러 영연방 정부를 대표하여 여왕에게 선물했습니다.각 팔찌에는 보이지 않는 경첩과 튜더 로즈 형태의 걸쇠가 끼워져 있습니다.이 특징에는 여왕이 수도원을 떠날 때도 계속 착용했으며 나중에 버킹엄 궁전 발코니에 있는 여왕의 모습에서 황실 왕관과 소버린의 반지와 함께 착용할 수 있는 아주 작은 초상화가 포함되어 있습니다.^[172][173]

오브스

글로버스 십자가의 한 종류인 오브는 1509년 헨리 8세에 의해 영국 대관식에서 처음 사용되었고, 중세 대관식 순서를 선택한 초기 스튜어트 왕 제임스 1세와 찰스 1세를 제외한 모든 후속 군주들에 의해 사용되었습니다.튜더 오브는 1625년 웨스트민스터 사원에 있는 성 에드워드의 레갈리아와 함께 보관되었습니다.^[174]1661년 이래로 소버린 오브는 찰스 2세를 위해 만들어진 지름 약 16.5 cm (6.5 인치),^[175] 무게 약 1.2 kg (2^[174].6 lb)의 속이 빈 금구입니다.보석과 진주의 띠가 적도를 따라 달리고 맨 위 반구에 반띠가 있습니다.궤도의 맨 위에는 기독교 세계를 상징하는 보석이 박힌 십자가가 달린 자수정이 있으며, 한쪽에는 사파이어가 있고 다른 쪽에는 에메랄드가 있습니다.^[176]전체적으로, 그 구체는 375개의 진주, 365개의 다이아몬드, 18개의 루비, 9개의 에메랄드, 9개의 사파이어, 1개의 자수정 그리고 1개의 유리조각으로 장식되어 있습니다.^[177]즉위식 때 주권자에게 건네지고, 나중에 웨스트민스터 사원을 떠날 때 왼손에 담습니다.^[178]원래 고용된 보석으로 설정된 작은 버전은 1689년에 메리 2세가 윌리엄 3세와 함께 공동 군주로서 대관식에서 개최하기 위해 제작되었습니다.그 구체의 지름은 14.6 cm (5.7 인치)이고 무게는 1.^[175]4 lb.두 개의 오브는 1901년 빅토리아 여왕의 국장에서 관에 안치되었습니다.공식적으로 메리 2세의 궤도를 사용한 이유는 언급되지 않았지만, 인도의 황후로서 빅토리아의 위치를 반영하기 위한 것이었을지도 모릅니다.^[179]

반지.

군주의 반지는 1831년 윌리엄 4세 때부터 군주들이 대관식 때 끼고 있었는데, 손가락이 너무 작아 반지를 보유할 수 없었던 빅토리아 여왕과 ^[180]반지를 인정했지만 착용하지 않았던 찰스 3세를 제외하고는 말입니다.^[181]중앙에는 십자가를 이루는 루비가 겹쳐진 커다란 팔각형의 사파이어가 있으며, 14개의 빛나는 다이아몬드로 둘러싸여 있습니다.일반적인 디자인은 성 안드레 십자가(스코틀랜드)의 파란색 바탕에 빨간색 성 조지 십자가(잉글랜드)를 표현하기 위한 것입니다.^[172]루비는 겸손, 선량한 도덕, 그리고 자선과 같은 모든 왕다운 미덕을 상징하며 중세 초기부터 대관식 반지에 등장했습니다.^[182]빅토리아를 위해 작은 사본이 만들어졌는데, 빅토리아는 편지에 "대주교님이 (가장 어색하게) 반지를 잘못된 손가락에 끼웠는데, 그 결과 제가 반지를 다시 벗는 데 가장 큰 어려움을 겪었고, 그것을 결국 큰 고통으로 했습니다"^[183]라고 썼습니다. 즉 빅토리아의 보석상들이 잘못된 손가락을 쟀습니다.^[184]1919년에 두 개의 반지는 퀸 컨소시엄의 반지와 함께 타워에 보관되었는데, 이 반지는 디자인이 비슷하며 1831년에 퀸 애들레이드를 위해 만들어졌습니다.^[185]

1831년 이전에 군주들은 일반적으로 국가와의 "결혼"을 상징하는 새로운 반지를 받았습니다.^[180]리처드 2세는 웨스트민스터 사원에 그의 후계자들이 착용할 "고결한 보석, 루비라고 불리는 귀중한 돌이 박힌 금반지, 작은 가치가 없는" 것을 제안했습니다.나중에 헨리 5세가 착용했다는 증거가 있습니다.^[186]또 다른 하나는 스튜어트 대관식 반지로, 아마도 찰스 1세와 찰스 2세의 영국 대관식에서 사용되었을 것이며, 1688년 명예 혁명 이후 프랑스에서 그와 함께 망명한 제임스 2세의 반지입니다.그것은 100년 후에 대영제국으로 반환되었고 왕실 보석 컬렉션에 속해 있습니다.이 반지에는 성 조지 십자가가 새겨진 커다란 루비가 새겨져 있고 26개의 다이아몬드로 둘러싸여 있습니다.1830년부터 윈저 성에서 에든버러 성으로 영구 대여되어 스코틀랜드 훈장과 함께 전시되고 있습니다.^[187]메리 2세의 대관식 반지는 웰벡 수도원의 포틀랜드 컬렉션에 남아있습니다.^[188]

스셉트레스

군주가 대관식에서 들고 있는 상징적인 장식봉인 스셉터는 주교의 크로지어를 통해 목자의 지팡이에서 따온 것입니다.^[189]1661년에 만들어진 두 개의 금으로 된 스셉터는 대관식의 일부입니다.십자가를 든 군주의 회의는 국가 원수로서의 시간적 권력의 증표입니다.전체 물체의 길이는 92cm (3ft), 무게는 약 1.17kg (2.6lb)이며, 333개의 다이아몬드, 31개의 루비, 15개의 에메랄드, 7개의 사파이어, 6개의 스피넬, 그리고 1개의 복합 자수정으로 장식되어 있습니다.^[190]1910년, 530캐럿(106g) 이상의 크기로 세계에서 가장 큰 투명 다이아몬드인 아프리카의 대스타로도 알려진 컬리넌 I을 통합하기 위해 다시 디자인되었습니다.^[191]그것은 1905년 남아프리카에서 발견된 3,106 캐럿 (621.2 g) 무게의 거친 다이아몬드의 일부였고, 광산 회사의 회장인 토마스 컬리넌의 이름을 따서 지어졌습니다.그것을 잡고 있는 금제의 걸쇠를 열고 돌을 떼어내어 컬리넌 2세에 걸치는 펜던트로 착용할 수 있는데, 컬리넌 2세는 제국 왕관을 배경으로 하고 있어서 브로치를 형성하는데, 메리 여왕은 종종 이렇게 착용했습니다.^[106]배 모양의 다이아몬드 위에는 에메랄드와 작은 다이아몬드로 장식된 십자가 무늬의 자수정이 올려져 있습니다.^[191]

형평과 자비의 봉으로도 알려져 있는 비둘기와 함께하는 주권자의 회의는 그들의 정신적 역할을 상징합니다.1.1 미터(3.6 피트)로 약간 더 길지만, 무게는 십자가가 달린 셉터와 거의 같습니다.이 방은 94개의 다이아몬드, 53개의 루비, 10개의 에메랄드, 4개의 사파이어, 3개의 스피넬을 포함한 285개의 원석으로 장식되어 있습니다.^[190]막대 주위에는 귀한 돌덩어리들이 둘러져 있습니다.맨 위에는 다이아몬드가 박힌 금으로 된 몽드가 그려져 있으며, 그 위에 흰 에나멜이 박힌 비둘기가 날개를 펼치고 앉아 있는데, 이것은 성스러운 유령을 나타냅니다.^[192]이와 같은 회의체는 11세기에 처음 등장했고 아마도 제국의 독수리가 맨 위에 올려놓은 독일 회의체에 바탕을 두었을 것입니다.^[189]도브와 함께하는 Sceptre는 전달되는 레갈리아의 두번째 작품입니다.군주가 두 홀을 모두 차지하고 있기 때문에, 그들은 세인트 에드워드 왕관을 사용합니다.^[184]

크라운 주얼즈에는 1685년 모데나의 마리아를 위해 만들어진 두 개의 주얼즈가 포함되어 있습니다: 십자가가 그려진 퀸 컨소시엄의 주얼즈라고 알려진 금으로 된 주얼즈와, 비둘기가 그려진 퀸 컨소시엄의 아이보리 로드라고 알려진 비둘기가 위에 올려놓은 상아로 만들어진 다른 주얼즈.이것은 군주의 비둘기와 달리 날개가 접혀 있고 비교적 작습니다.후에 여왕의 어머니로 알려진 엘리자베스 여왕이 1937년 남편 조지 6세의 대관식에서 마지막으로 사용했습니다.윌리엄 3세의 아내이자 공동 군주인 메리 2세의 대관식을 위해, 비둘기와 함께 더 정교한 금으로 된 홀이 1689년에 임명되었습니다.그것은 그 이후로 사용되지 않았고, 수십 년 동안 사라졌지만, 1814년 런던탑의 찬장 뒤쪽에서 발견되었습니다.^[177]

제단판

보석의 집에는 대관식 동안 웨스트민스터 사원의 제단에 전시된 다섯 개의 금으로 된 성찬 그릇을 제외한 모든 은으로 된 성찬, 문양, 깃대, 촛대, 접시 등이 있습니다.어떤 것들은 다른 때에도 사용됩니다.^[193]보석상은 아니지만, 보석상과 오랜 연관성 때문에 그러한 물건들은 왕관 보석으로 여겨집니다.^[194]

가장 눈에 띄는 작품 중 하나는 가로 95cm(3.12ft), 무게 13kg(28.7lb)의 대형 접시이며, 그 가운데에는 최후의 만찬을 부조로 묘사한 것이 있습니다.가장자리 주변에는 발 씻기, 엠마우스 걸어가기, 성령 강림, 사도행전 등 네 가지 성경 장면을 새겼습니다.1664년에 요크 공작 제임스를 위해 만들어졌고, 후에 찰스 2세가 인수한 이것은 대관식 동안 높은 제단 위에 서있습니다.^[195]제단의 양쪽 끝에는 두루마리, 나뭇잎, 꽃들로 새겨진, 17세기에 만들어진 91 cm (3 피트) 높이의 촛대가 서 있습니다.^[196]

제단 접시와 깃발은 1691년 런던탑에 있는 성 베드로 아드 빈큘라의 왕실 교회를 위해 만들어졌습니다.이 요리는 가로 70cm (2.3피트) 크기이며 공동 섭정자인 윌리엄 3세와 메리 2세의 문장 위에 최후의 만찬을 묘사하고 있습니다.^[197]국기의 높이는 42.5 cm입니다.^[198]두 작품 모두 부활절, 윗선, 크리스마스에 예배당에서 여전히 사용되며, 1821년 대관식에서 처음 전시되었습니다.^[199]또 다른 음식으로는 로얄마운디에서 왕이 교회와 지역 사회에 대한 공로를 인정하여 노인들에게 구호품을 나누어주는 데 사용한 여섯 가지 중 하나인 마운디 접시가 여전히 일반적으로 사용되고 있습니다.매년 다른 성당에서 열리는 이 의식은 1730년 가난한 사람들의 발을 씻는 고대 관습을 완전히 대체했고, 비록 윌리엄과 메리의 왕실의 사이퍼가 있지만, 이 요리는 찰스 2세의 통치로부터 유래합니다.특별하게 주조된 동전이 들어 있는 지갑 두 개를 접시에서 꺼내 각 받는 사람에게 선물합니다.^[200]

연회판

웨스트민스터 홀에서 열린 마지막 대관식 연회는 1821년 조지 4세를 위해 열렸습니다.^[201]이 연회에서 사용된 은식기로는 1640년경 독일 금세공인이 만들어 플리머스 시에서 찰스 2세에게 선물한 포도주 분수인 플리머스 분수가 있습니다.1726년 조지 2세를 위해 금박이 입혀졌으며 높이는 77.5cm(2.5피트)이고 꽃, 과일, 돌고래, 인어, 바다 괴물로 장식되어 있습니다.^[202]거대한 굴 껍질로 주조되는 '그랜드 펀치 볼(Grand Punch Bowl)'이라고도 불리는 은질 와인 시스턴(Wine Cistern)에서도 해리 테마가 이어집니다.무게는 257kg (567lb), 높이는 0.76m (2.5ft), 길이는 1.38m (4.5ft), 폭은 1.01m (3.3ft)이며 얼음 위에 144병의 와인을 담을 수 있습니다.^[203]그것은 조지 4세에 의해 1829년에 의뢰되었지만 그가 죽은 후까지 완성되지 않았습니다.이것은 현존하는 영국 연회 접시 중 가장 무거운 것입니다.^[204]1841년, 물통은 노틸러스 껍질 형태의 은-길트 그릇이 있는 커다란 상아 줄기 국자가 추가되면서 펀치 그릇으로 용도가 변경되었습니다.^[205]

엑세터 소금은 바위가 많은 노두에 있는 성의 형태인 45cm (1.5ft) 높이의 소금 저장고입니다.네 개의 주요 칸에는 각각 약 29g의 소금이 들어 있었고, 작은 칸에는 후추와 다른 향신료가 들어 있었습니다.^[206]그것은 독일에서 1630년에 만들어졌으며, 아마 나중에 73개의 보석이 추가되었을 것입니다.그 소금은 1657년 함부르크의 영국인 거주민에 의해 최고 통치 기간 동안 영국과 모든 관계를 끊었던 러시아의 궁정에 평화를 바치기 위해 구입되었습니다.그는 러시아 국경에서 거절당했고 결국 런던으로 그것을 가져갔습니다.1660년 엑서터 시에서 700파운드에 개인 딜러로부터 인수되어 찰스 2세에게 전달되었습니다.^[207]

성 조지의 이름을 딴 11개의 작은 소금은 원래 17세기 후반 가터 기사단의 성 조지의 날 연회를 위해 만들어졌습니다.엘리자베스 1세의 통치 기간 중인 1572년 귀족들을 위해 12번째로 만들어진 퀸 엘리자베스 솔트는 후에 찰스 2세에 의해 인수되었습니다.1820년에 조지 4세를 위해 만들어진 12개의 숟가락들은 이 소금들을 보완합니다.^[208]

침례판

보석의 집에는 왕실의 세례와 관련된 3개의 은금(총 6개의 부분으로 구성)이 전시되어 있습니다.찰스 2세의 95cm(3피트 1인치) 높이의 글씨체는 1661년에 만들어졌고 유출된 물을 잡기 위해 대야 위에 서 있었습니다.^[92]폰트의 돔 뚜껑 위에는 복음주의자 필립이 에티오피아 환관에게 세례를 주는 모습이 그려져 있습니다.^[209]샤를과 브라간자의 캐서린의 결혼으로 후계자는 나오지 않았지만, 이 글꼴은 그의 13명의 사생아들 중 일부에게 비밀리에 세례를 주는 데 사용되었을 수도 있습니다.^[210]1688년 제임스 2세와 모데나의 메리의 아들 제임스 프랜시스 에드워드 스튜어트가 이 물건을 사용하여 세례를 받은 최초의 왕실 아기였습니다.^[211]

1735년에 만들어진 프랑스 디자인의 하수구와 대야는 단지 두 번의 세례에서 사용되었습니다.46cm(1피트 6인치) 높이의 이 손잡이 위에 헤라클레스가 히드라를 죽이고 있는 모습이 그려져 있는데, 이는 세례판의 모티브가 아닌 것으로, 원래 다른 목적이 있었음을 암시합니다.실제로, 그것은 1738년 그가 태어난 지 몇 시간 만에 "매우 아픈" 미래의 조지 3세의 즉석 세례에서 처음 사용되었습니다.^[212]그의 아버지인 웨일즈의 왕자 프레데릭 또한 왕실에서 추방당했고 찰스 2세 폰트를 사용하는 것이 금지되었습니다.^[210]강어귀에 새겨진 글에는 조지 3세의 막내 아들 알프레드 왕자의 1780년 세례 때 그 존재가 기록되어 있습니다.^[212]

릴리 폰트는 1840년 찰스 2세 폰트 사용을 거부한 빅토리아 여왕의 첫째 아이인 로열 공주 빅토리아의 세례를 위해 만들어졌습니다.1661년 글씨체는 주춧돌(사진)로 재활용되었고, 주춧돌은 제단 접시로서의 새로운 역할을 하게 되었습니다.^[210]릴리 폰트의 높이는 43cm이고 무게는 약 10kg입니다.^[213]순수함과 새 생명을 상징하는 수련과 국화로 장식되어 있습니다.그 물건은 요르단 강에서 가져온 성수로 엘리자베스 2세의 모든 자녀들과 손자들(유지니 공주 제외)의 세례명은 유지니 공주를 제외하고요.^[214]

소유권, 관리 및 가치

왕관 보석은 왕실 소장품의 일부입니다.^[2]왕궁과 마찬가지로, 소유권은 양도할 수 없는 것으로 간주되고 한 군주에게서 다음 군주로 영구히 넘어갑니다.^[215]그러나 에드워드 코크 경이 17세기에 내린 판결에는 "왕관의 고대 보석은 가보이며 다음 계승자에게 내려질 것이며, 증거에 의해 고안될 수 없다"^[216][s]는 예외 조항이 포함되어 있습니다.1995년 당시 국가 유산국 장관이었던 이안 스프로트는 왕실 소장품의 폐기가 "전혀 여왕의 문제"라고 확인했습니다.^[217]그들의 잠재적 가치는 일반적으로 군주의 재산 추정치에 포함되지 않습니다. 왜냐하면 실제로 크라운 보석이 팔릴 가능성이 낮고 ^[215]손실에 대한 보험도 들지 않기 때문입니다.^[218] 그리고 공식적으로 값을 매길 수 없는 것으로 묘사되기 때문입니다.^[219][t]유지, 변경 및 수리는 매년 1월 런던탑에서 몇 시간 동안 방문한 후 청소를 하고 왕실 행사에 사용하기 위해 타워를 떠날 때마다 왕실 가족 구성원인 크라운 쥬얼러가 수행합니다.대영박물관의 전문가들이 오래된 유물들을 보존해왔습니다.^[222]왕실 소장 신탁은 보석들의 목록을 보관하고 ^[4]있고, 역사적인 왕궁들이 그들의 전시를 책임지고 있습니다.^[223]

참고 항목

메모들

참고문헌

서지학

외부 링크

• 로얄컬렉션 트러스트
• 역사적인 왕궁의 왕관 보석들
• 영국 왕실 웹사이트에 있는 왕관 보석들.

비디오:

• 안나 키의 해설이 있는 The Coronation (2018)의 Royal Regalia
• 영국 파테의 왕관 보석 (1967)
• 영국 파테(British Pathé)