조지 4세 대관식

조지 4세 대관식

1821년 토마스 로렌스 경의 대관식 예복을 입은 왕 조지 4세
날짜	1821년 7월 19일 (1821-07-19)
위치	영국 런던 웨스트민스터 사원
참가자	조지 4세 위대한 국가관료들 영국 교회의 대주교 겸 주교 보좌관 가터 주무기왕 왕국의 또래들

영국의 왕으로 조지 4세의 대관식은 1821년 7월 19일 런던의 웨스트민스터 사원에서 열렸다. 당초 전년도 8월 1일로 예정되어 있던 이 의식은 조지의 별거 중인 아내 브런즈윅의 캐롤라인의 의회 의사 진행으로 연기되었다. 이 절차들이 캐롤라인 여왕의 직함을 박탈하고 왕으로부터 이혼을 얻어내지 못했기 때문에 그녀는 의식에서 제외되었다. 조지의 아낌없는 개인적 취향에 따라 대관식은 역대 가장 호화로운 무대였고 의식의 여러 전통적 요소들이 마지막으로 행해졌다.

배경

조지는 1820년 1월 29일 윈저성에서 그의 아버지 조지 3세가 사망하자 왕위에 올랐다. 고인은 지난 10년 동안 병으로 쇠약해져 있었고 조지는 1811년 아버지 대신 섭정 왕자로 임명되었다.^[1] 리젠시 초기부터 이미 수많은 정부 인사로 악명이 높았고 패션계의 사치스러운 추종자로 악명 높은 조지 왕자는 "나폴로니아를 정복하겠다"고 선언했다. 영국의 나폴레옹 전쟁 승리에 이어 조지는 자신이 프랑스 황제의 몰락에 주도적인 역할을 했다고 주장했다.^[2] 따라서 조오지는 나폴레옹의 호화로운 대관식을 능가할 것이며 재단사가 파리로 파견되어 황제의 대관복을 연구하게 될 것이라는 취지였다.^[3]

이 의식은 원래 1820년 8월 1일로 계획되었지만, 6월 5일, 조지의 별거 중인 아내 브런즈윅의 캐롤라인은 뜻밖에도 대륙에서 영국으로 돌아와 여왕으로 즉위할 권리를 주장하였다. 캐롤라인의 부도덕한 생활 방식에 대한 오랜 소문에도 불구하고, 그녀는 상당한 대중의 공감을 얻었는데, 아마도 조지 왕의 비인기 때문일 것이다. 그녀는 또한 리버풀 경이 이끄는 토리당 정부에 대한 반대 세력을 형성한 휘그 정치인들의 지지를 얻었다. 정부는 조지의 독촉에 따라 "캐롤린 아멜리아 엘리자베스 여왕의 호칭, 특권, 특권, 특권, 면제를 박탈하고, 여왕과 카롤린 아멜리아 엘리자베스의 혼인을 해산하기 위한 고통과 벌칙안을 상원에 상정했다. 캐롤라인의 간통 혐의.^[4] 재판의 성격을 띤 이 절차들은 분명히 시간이 걸릴 것이고 그래서 1821년 7월 19일까지 대관식이 연기되었다.^[5] 이 행사에서 11월에 폐기된 법안에 대한 지원이 부족하여 캐롤라인은 단순히 대관식서 작성만 했을 뿐이다.^[4][6]

준비

대관식 자금을 마련하기 위해 왕은 정부 자금으로 10만 파운드를 확보할 수 있었고 나머지는 1815년 파리 조약에 의해 프랑스에 강요된 1억 프랑의 막대한 전쟁 배상금에서 나왔다. 웨스트민스터 사원과 웨스트민스터 홀의 준비와 비치에는 16,819파운드, 보석과 접시에 111,810파운드, 유니폼과 예복, 의상에 44,939파운드, 연회에 25,184파운드가 들었다. 대관식의 총 비용은 23만 8천 파운드로 역대 최고가였고 1761년 이전 행사의 20배가 넘는 비용이 들었다.^[7]

그 의식의 구성은 두 명의 국가 대관들의 책임이었다; 1821년에 그레이트 체임벌린 경, 즉 귀디르 경은 웨스트민스터 홀에서의 행사를 담당했고, 백작 마샬은 수도원에서 비법전적 절차를 담당했다. 그러나, 그 세습직의 소유자인 노퍽 공작은 가톨릭 신자였기 때문에, 그는 그의 성공회 동생인 헨리 하워드-몰리뉴-하워드 경을 임명할 의무가 있었다.^[8]

이전 대관식의 3배가 넘는 4,656명의 손님을 앉히기 위해 수도원에 비계를 세웠다.^[9] 오래 된 웨스트민스터 궁전의 공간 제한 때문에 웨스트민스터 홀의 내부 나무 칸막이에 의해 법정에서 서빙 하는 것과 이것들은 큰 공간 2,934 spectators[11]과 1,268 손님들 47tables,에 앉아 있갤러리가 필요한 대관식 banquet,[10]에 필요한를 만들기 위해 파괴 되어야 했다는 것을 세분하여 왔다. 중 일부 궁전의 다른 곳에 배치되어야만 했던.^[12] 홀의 북쪽 끝에 중세의 성곽 양식으로 임시 승전 아치가 세워졌다.^[13]

낭만주의의 유행에 따라, 그리고 화려한 옷에 대한 자신의 취향으로, 죠지는 참가자들에게 튜더와 스튜어트 시대 의상을 입어야 한다고 주장했다. 또래들은 그들만의 옷을 제공할 것으로 기대되었고, 1820년 6월에 군주의 미행자들을 위해 필요한 스타일의 전시회가 무기 대학에서 열렸다. 한 보고서에 따르면, 이 날 의상은 "여성들 사이에서 많은 재미를 만들어냈다"고 한다. 하지만 월터 스콧 경은 "눈 앞에 떠 있는 게이와 화려하고 고풍스러운 드레스"^[14]에 열중했다. 조지의 개인 대관식 의상은 2만 4천 파운드가 넘게 들었다. 그의 27피트(8.2m)의 붉은 벨벳 가운은 이후 그녀의 밀랍 박물관에 전시하기 위해 마담 투소에게 팔렸다. 그러나 결국 재발견되어 1911년 조지 5세의 대관식 이후로 모든 대관식에서 사용되었다.^[15]

비록 많은 왕관 보석들이 조지의 조상들로부터 물려받았지만, 그는 그들의 장엄함을 향상시키는데 비용을 아끼지 않았다. 1661년부터 시작된 세인트 에드워드 크라운은 사실 하나의 틀에 불과했고, 대부분의 보석들은 그 안에 세팅되기 위해 고용되어야만 했다; 이것은 1821년에 375,000파운드의 비용이 들었다. 조지 4세의 새로운 대관식 왕관은 5만 파운드 이상의 추정 비용으로 임관되었다. 지금은 조지 4세 주 디아뎀으로 알려진 조지의 자두모자의 왕관 같은 모자띠는 8천 파운드가 들었고, 왕궁의 왕관은 4천 파운드가 들었고 공주들은 각각 2천 파운드가 들었다. 이와는 대조적으로, 다음 대관식 때 왕실의 왕관은 각각 40파운드씩에 제작되었다.^[16]

캐롤라인 제외

7월 16일, 여왕의 방실인 후드 경은 노퍽 공작에게 여왕이 곧 있을 대관식에 참석하게 될 것임을 알리고 여왕의 자리로 인도해 줄 것을 요청하라는 편지를 썼다. 그는 부보안관 하워드 경으로부터 "신청서에 응하는 것은 그의 폐하의 기쁨이 아니었다"^[17]는 즉답을 받았다. 이것과 법률 고문들의 재촉에도 불구하고, 캐롤라인 여왕은 대관식에 참석하기로 결심했다. 오전 6시, 그녀의 마차는 웨스트민스터 홀에 도착했고, 군중들의 동정어린 부분으로부터 박수갈채를 받았고, 문을 감독하는 군인과 관리들로부터 "불안한 동요"를 받았고, 이 운동은 약간의 혼란 끝에 끝났다. 여왕은 후드 경의 팔로 다가갔으나, 경비대장으로부터 표를 부탁받았다. 여왕이라 딱지가 필요없다고 대답한 그녀는 단호히 외면당했다. 캐롤라인과 후드 경이 옆문으로 들어가려 했을 때, 그들의 면전에서 쾅하고 부딪쳤다. 또 다른 입구를 찾으려는 그들의 시도는 무장한 군인들의 줄에 막혀서, 그들은 그 후 홀과 연결된 상원을 향해 나아갔으나, 그녀 역시 그곳으로 들어가는 것을 거부당하자 여왕은 마차로 돌아왔다. 약 20분 후에 일행은 수도원에 도착했고,^[18] 시인의 코너로 통하는 문으로 다가갔다. 후드 경은 그 행사에 고용된 전문가 권투 선수들 중 한 명인 문지기에게 이렇게 말했다. "내가 여왕 폐하께 바치니, 왕비의 입장 거부를 하십니까?" 문지기들은 표가 없으면 아무도 인정할 수 없다고 대답했다. 후드 경은 자신의 입장권을 가지고 있었지만, 문지기에게는 이렇게 하면 한 사람만 입장할 수 있다고 고집했고 왕비는 혼자 입장하기를 거부했다. 여왕 일행이 더 이상 헛된 논쟁을 벌인 후, 군중들은 "샤임! 부끄러운 줄 알아!" 그녀가 마차를 타고 떠날 때. 캐롤라인 여왕은 2주 후에 죽었다.^[19]

행렬

왕은 전날 저녁 8시 30분에 마차로 웨스트민스터에 도착하여 하원의장 집에서 하룻밤을 보냈다. 오전 1시부터 다양한 참가자들의 객차가 도착하기 시작해 오전 6시까지는 인근 거리가 마비돼 많은 동료들이 코치를 버리고 인파를 헤치고 사원으로 걸어가야 했다. 오전 10시,^[20] 전통에 따라 웨스트민스터 홀에서 식이 시작되었다. 왕좌에 앉은 왕은 성직자들로부터 레갈리아 품목을 선물받았는데, 그는 그 품목을 종종 세습권을 가진 여러 귀족들에게 바쳤다. 수도원으로 가는 도보행렬은 일반 대중이 볼 수 있는 유일한 부분이었고, 신궁마당을 가로질러 국회의사당 거리, 브릿지 스트리트, 킹 스트리트까지 이어지는 길을 따라 대형 관중석이 세워져 있었다. 폭 15피트(4.6m), 높이 3피트(0.91m)에 난간으로 높이 솟아올랐고 카펫이 깔린 산책로였다. 행렬에는 왕의 허브우먼과 여섯 명의 하녀가 이끄는 700여 명의 사람들이 카펫 위에 꽃잎을 흩뿌리고 있었다.^[21] 이 숫자에는 군악대와 성가대가 포함되어 있었는데, 이들은 반복적으로 애국가를 부르고, 윌리엄 차일드에 의해 왕에게 장수를 허락하며, 북소리와 트럼펫 팬페어가 섞여 있었다.^[22]

서비스

대관식의 내용은 특히 여왕에 대한 어떠한 언급도 배제하고, 이전 대관식에서 사용한 본문을 경미한 수정만 한 캔터베리 대주교 찰스 매너-수튼의 책임이었다. 이전 행사 때와 마찬가지로 참가자들에게 봉사 순서를 보여주는 인쇄된 카드가 발급되었는데, 이는 대관식 선서의 원고 텍스트가 잘못 기재되어 조지가 대신 서명할 때 특히 도움이 되었다.^[23] 선서문구 자체가 '이 대영제국 국민'에서 '이 대영제국과 아일랜드의 국민'으로 수정되어 '연합법 1800'을 반영하였다.^[24] 요크 대주교인 에드워드 베너블스-베르논-하르코트는 사무엘 책에서 "인간을 지배하는 것은 하나님을 두려워하며 다스리는 것이 옳아야 한다"고 쓴 글에 대해 설교를 했다.^[25]

그날은 따뜻한 날이었고, 그의 호화로운 복장의 무게에 짓눌린 왕은 예배를 보는 내내 심한 땀을 흘리는 것을 보았고, 나중에 말했다. "나는 다른 왕국을 위해 그날의 고통을 다시 견디지 못할 것이다!"^[26] 식이 끝날 무렵, 성가대의 조퇴로 인해 열의가 상하여, 왕은 언론에 "가장 불온한 배치"라고 묘사되는, 쓰레기로 뒤덮인 빈 벤치를 통과해야 했다.^[27]

음악

대관식 예배에 사용된 음악은 조지의 소망에 영향을 받은 것으로 보이며, 그 중 일부는 행사 3일 전 마지막 예행연습에 참석했을 때 왕에 의해 변경되었다. 전통에 의해, 군주가 수도원에 들어가는 것은 내가 기뻐하는 애국가로 환영받는다. 그러나 이것은 왕이 퀘어에 도달할 때까지 연기되었고 토마스 애트우드가 새로운 설정으로 불렀다. 대신 왕의 초입에는 조지 프리데릭 헨델의 오라토리오 메시아의 할렐루야 합창이 불려졌다. 그 때 웨스트민스터 학교 왕학자들이 전통적인 환호성을 질렀다. "비바트 게오르기우스 렉스!" 이어서 또 다른 헨델 오라토리오인 사울의 음악이 흘러나왔다. 사울은 아리아의 리브레토가 이미 육지의 딸들을 보게 되었다. 분명히 조오지의 제안에 따라 "주군의 군주를 이미 보시오."라고 말하는 것으로 수정되었다. 이 곡은 합창으로 끝났다. 어서 오십시오, 어서 오십시오, 힘센 왕!^[28] 다른 합창 음악에는 애트우드의 또 다른 애국가가 포함되어 있었다. 렛트우드의 손, 헨델의 사제 사독(요한 침례교 크레이머의 편곡으로), 왕은 윌리엄 크니베트의 환희와 윌리엄 보이스의 테 디움(Te Deum)^[29]의 배경. 신 세이브 더 킹은 예배를 드리는 동안 적어도 두 번 공연을 한 것으로 보인다; 한 번은 왕의 입구에서 트럼펫으로, 한 번은 종료 직전에 "땅의 모든 귀족, 남녀"와 함께 합창단에 의해 공연되었다.^[30]

성가대와 오케스트라는 성 에드워드 성당 동쪽 끝에 걸쳐 있는 커다란 임시 갤러리에 배치되었다. 한 신문 보도는 "백 개의 악기와 두 개의 목소리가 있다"고 말했다. 공식적으로 언급된 합창단은 수도원과 채플 로열 합창단뿐이지만 세인트폴 대성당 합창단도 함께 참석했고 전문 가수들도 영입됐을 가능성이 높다. 이 정도 크기의 대형 합창단은 당시 유행이었는데, 특히 헨델의 작품들의 인기 있는 연주회였다. 지휘자는 윌리엄 실드, 오르간 연주자는 채플 로얄의 찰스 크니베트였다.^[31]

연회

대관식 잔치나 연회는 1194년 리처드 1세의 대관식에서 처음 기록되었으나, 1821년의 대관식은 마지막이 될 예정이었다.^[32] 왕은 오후 3시 30분쯤 행렬을 지어 복도로 돌아왔다.^[33] 그 광경은 왕위에 캐노피를 운반할 수 있는 전통적인 권리를 행사한 신케 항구의 바론들이 네 개의 층을 받치고 있는 것에 의해 다소 손상되었다. 아마도 창문과 지붕 꼭대기에서 내려다보는 군중들에게 보여지길 원했던 왕은 캐노피 앞에서 걷기로 결정했지만, 이로 인해 나이든 바론들은 더 빨리 걷기를 시도했지만, 캐노피의 흔들림이 차례대로 걸음을 재촉하는 왕을 놀라게 했고, 결국 한 언론에 따르면, "조깅 트로트"를 만들었다고 한다. 신고하다^[15] 왕은 잔치가 시작되는 오후 6시까지 쉬기 위해 철수실로 물러갔다.^[34] 홀에는 26개의 광활한 샹들리에에 2천 개의 촛불이 켜져 있었지만, 낮의 더위 때문에 아래 동료들과 피리에는 녹은 왁스 덩어리들이 계속해서 부딪치고 있었다.^[35]

홀과 인접한 23개 임시주방은 국물 160여 개와 열탕, 구이 요리 등 비슷한 횟수를 생산했고, 냉채는 3271개였다. 얼 마샬 부보안관은 주 고등 관리인, 주 고등 경관과 함께 회관 중앙을 따라 말을 타고 진행 과정을 감독했다. 앙글레이시의 제1대 마르퀴스인 헨리 파게트 경은 왕실 식탁에서 첫 번째 접시를 내려서 열어야 할 때 불행한 일이 발생했다. 그는 워터루 전투에서 다리를 잃었고, 승마용으로 고안된 의족을 착용하고 있었기 때문에, 상당한 어려움 없이 하차할 수 없었고 궁둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥둥.몇 페이지의 등장으로, 동정심이 없는 손님들 사이에 많은 재미를 유발했다.^[36]

연회의 하이라이트는 14세기부터 다이모케 가문이 갖고 있던 세습적 칭호였던 킹스 챔피언의 등장이었다. 불행히도 그 직책의 소유자인 존 다이모크 목사는 성직자였기 때문에 명예는 그의 아들 헨리 다이모크에게 전달되었는데, 그는 겨우 20살이었고 적당한 말을 소유하지 않았기 때문에, 한 사람은 애슬리의 서커스에서 고용되어야 했다. 많은 예식이 있는 가운데, 갑옷 차림의 챔피언이 아치길을 타고 들어와 주 고승과 주 고승의 옆을 지나 복도 길이를 달리며 전통적인 도전에 세 번이나 도전장을 내동댕이쳤는데,^[37] 이것이 마지막으로 제정되었다.^[38] 건배하는 동안 합창단은 다시 God Save the King을 불렀고, 그들의 자리에서 일어선 식사하는 사람들과 관중들이 열렬히 합류했다. 그 후 합창단은 논노비스 도미네를 불렀는데, 아마도 아쟁쿠르 전투 이후 윌리엄 셰익스피어의 희곡 헨리 5세에 조지가 나폴레옹에 대해 인지한 승리의 메아리로 등장하기 때문일 것이다.^[39]

왕은 마침내 오후 8시 20분에 테이블에서 일어나 마차를 타고 칼튼 하우스로 떠났다.^[40] 화랑에서 나온 관람객들은 복도 바닥까지 내려오도록 허용하고 남은 음식뿐만 아니라, 식탁을 치우는 일까지 진행시켰을 뿐 아니라, 그들은 자투리, 안경, 은 접시와 식탁 장신구까지 스스로 도왔다. 귀디르 경은 값을 매길 수 없는 금으로 된 대관식 판이 떠내려가는 것을 가까스로 막았고 무장한 군인들이 제때에 도착하여 부엌이 샅샅이 뒤지는 것을 막았다. 그 홀은 다음 날 새벽 3시가 되어서야 치워졌는데, 그 때 바닥에서 잠이 든 몇몇은 코치에게 옮겨야 했다.^[41]

공개 축하 행사

이전의 검시에서와 같이, 더 넓은 대중을 이 행사에 참여시키려는 시도가 있었다. 런던에서는 캐롤라인 여왕을 지지하는 폭도들이 웨스트엔드를 뚫고 창문으로 난입하여 하우스 기병대에 의해 분산되어야 했다.^[42] 그밖에 더 좋은 천성을 사람들, 그리고 보트를 인종과 저녁에 나무와 그 사방 사업 lanterns[43]과 불꽃쇼 디스플레이 서 윌리엄 Congreve,[44]현대 작가들을 묘사에 의해 조직되어 졌다 조명되었다 당시 하이드 파크에 진행된 그린 파크에서 가스 풍선 찰스 그린이 조종한 의미를 보았다.생활이 암비록 후자의 설명에 따르면 디스플레이가 "매우 보잘것없고 많은 관심을 끌지 못했다"^[47]고 설명하지만,^[45] "사람들의 중앙홀"과 "모범된 군중"^[46]은 표시된다. 런던의 모든 극장은 왕의 비용으로 무료로 개방되었다.^[48] 다른 곳에서는, 공공 기념행사에 대한 시민들의 노력이 조지에 대한 반감과 캐롤라인에 대한 지지로 종종 망쳐졌다; 브리스톨에서는, 한 기업체 대회가 "장례행렬의 모든 조용한 둔기로 거리를 통과했다"^[49]고 시무룩한 군중들에 의해 지켜졌다. 리버풀에서는 공단이 프린스독 개장을 대관식 날까지 연기해 반독재 시위를 피하는데 성공했고, 맨체스터에서는 무료 맥주가 바닥날 때까지 군중들이 왕을 응원하면서 '하나님을 구하라'를 부르기 시작했다.^[50] 다른 곳에서는, 마을과 마을에서 행해지는 축하행사가 더 조화롭게 지나갔으며, 종종 가난한 사람들의 이익을 위해 더 부유한 시민들의 자금 지원을 받은 것으로 보인다. 예를 들어 브라이튼에서는 "모든 종류의 남자다운 운동"이 있었고 8천 명의 사람들을 먹이기 위해 몇 마리의 소가 구워졌다.^[51]

로열 게스트스

• 요크 공작과 왕의 동생 알바니^[52]
• 클라렌스 공작부인과 세인트. 왕의 형제자매인^[52] 앤드루스
• 왕의 동생인^[52] 서섹스 공작
• 케임브리지 공작부인, 왕의 동생이자 시누나^[52]
• 글로스터 공작 공작부인과 왕의 누이동생이자 매형인^[52] 에든버러
• 작센코부르크잘펠트의 레오폴트 왕자, 왕의 사위(작센코부르크잘펠트 공작의 동생)^[52]

참조

원천

• Anonymous (1821). The European Magazine, and London Review, Volume 80. London: James Asperne.
• Anonymous (1838). The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Volume 32. London: J. Limbird.
• Gosling, Lucinda (2013). Royal Coronations. Oxford: Shire Publications Ltd. ISBN 978-0-74781-220-3.
• Harrison, Mark (2002). Crowds and History: Mass Phenomena in English Towns, 1790-1835. Cambridge University Press. ISBN 978-0521520133.
• Huish, Robert (1821). An Authentic History of the Coronation of George IV. London: T. Kelly.
• Huish, Robert (1821). Memoirs of Her Late Majesty Caroline, Queen of Great Britain: Volume II. London: J. Robins & Co.
• Range, Matthias (2012). Music and Ceremonial at British Coronations: From James I to Elizabeth II. London: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-02344-4.
• Strong, Sir Roy (2005). Coronation: A History of Kingship and the British Monarchy. London: Harper Collins. ISBN 978-0-00-716054-9.