젊은 왕 헨리

Henry the Young King
젊은 왕 헨리
Coronation of Henry the Young King - Becket Leaves (c.1220-1240), f. 3r - BL Loan MS 88-2.jpg
베켓 리브에 있는 헨리의 대관식 조명 (c.1220-1240).
영국의 주니어 킹
통치.1170년 6월 14일-1183년 6월 11일
대관식1170년 6월 14일
시니어 킹헨리 2세
태어난1155년 2월 28일
영국 런던
죽은1183년 6월 11일 (28세)
프랑스 로트 마르텔
배우자.마르가렛
쟁점.윌리엄
하우스.플랜타제넷/앵거빈[nb 1]
아버지.헨리 2세
어머니.아키텐 공작 부인 엘리노어

헨리 1세(Henry the Young King, 1155년 2월 28일 ~ 1183년 6월 11일)는 헨리 2세와 아키텐의 엘리노어 사이에서 생존한 장남이다.1170년부터, 그는 명목상의 영국 왕, 노르망디 공작, 앙주메인 백작이었다.젊은 왕 헨리는 노르만 정복 이후 그의 아버지의 통치 기간 동안 왕위에 오른 유일한 영국 왕이었지만, 그의 아버지가 [1][2]그에게 의미 있는 자치권을 주는 것을 거부하면서 좌절했다.그는 그의 아버지보다 6년 먼저 28세의 나이로 죽었고, 그의 동생인 리처드가 다음 왕이 되도록 남겨두었다.

초기 생활

그의 대관식 만찬에서, 젊은 왕은 그의 아버지 헨리 2세에 의해 대접됩니다.

그의 결혼과 대관식과 관련된 행사 이전의 어린 헨리에 대해 알려진 것은 거의 없다.프랑스의 루이 7세와의 첫 결혼으로 그의 어머니의 자녀는 마리와 알릭스였다.그에게는 윌리엄 (1156년 생)이라는 한 명의 형이 있었고 그의 동생들로는 마틸다, 리처드, 제프리, 엘리너, 조앤, 존이 있었다.

1170년 6월, 15세의 헨리는 그의 아버지 생전에 왕위에 올랐는데, 이것은 앙리 2세의 대륙 영토의 공식적인 지배권을 가졌던 프랑스 카페 왕조의 전통적인 관습이다.스테판 왕은 일찍이 1143년에 그의 아들 유스타체를 왕위에 앉히려고 시도했지만 교황의 지지를 얻을 수 없었다.1153년 후자가 사망했을 때, 스티븐은 그의 둘째 아들 윌리엄을 [3]후계자로 인정받으려는 시도조차 하지 않았다.

1170년 대관식에서 헨리의 신체적인 모습은 라틴어로 쓰여진 현대 궁정 시로 묘사되어 있는데, 15세 왕자는 매우 잘생겼으며, 키는 크지만 균형이 잘 잡혔고, 어깨가 넓고, 길고 우아한 목, 창백하고 주근깨가 있는 피부, 밝고 넓은 푸른 눈, 그리고 붉은 금빛의 H자 걸레로 묘사되어 있다.'[4]공기'를 선택합니다.

그는 생전에 아버지와 구별하기 위해 "젊은 왕 헨리"로 알려져 있었다.그는 군림하는 왕이 아니었기 때문에 영국 왕들의 숫자 계승에 포함되지 않는다.토마스 베켓의 특파원 중 한 명에 따르면, 헨리는 대관식 전에 그의 아버지로부터 기사 작위를 받았지만, 윌리엄 마셜의 역사에서는 [5]1173년의 반란 과정에서 윌리엄에게 기사 작위를 받았다고 주장한다.

토너먼트의 영웅과 유명인

헨리는 그의 아버지나 동생들과 구별되는 정부의 일상적인 일에 그다지 관심이 없었던 것으로 보인다.하지만 그의 아버지는 그의 아들에게 권한을 위임하는 데 실패하여 영국에서 권력을 유지한 것으로 알려져 있다.언젠가 역사가들 대다수 의견은 W.L. 워렌:"그의 자신의 시대에 유명했던 가족의 어린 헨리를 할 유일한 일원...정치적 지혜, 군사 기술, 보통 지능의 증거를 제출한 유일한 사람 .also..."[6]고 나중에 책,"그는, 긍정적이고, 상냥하고, 극진하고는 자애로운 남자였다에 준한 것이다.ul관대함과 관대함의 상징이죠.불행히도 그는 천박하고 허영심이 많고 부주의하며 머리가 텅 비고 무능하며 무책임했다.[7]

그러나 젊은 왕의 당대 명성은 긍정적이었다.아마도 이것은 그의 시대의 열광적인 토너먼트 문화 때문일 것이다.1170년 그에게 가정교사로 임명된 기사이자 1182년까지의 토너먼트 팀장의 전기인 윌리엄 마샬의 역사에는, 그는 1175년과 1182년 사이 프랑스 북부와 중부 전역의 토너먼트에서 끊임없는 경쟁자로 묘사되어 있다.그의 사촌인 플랜더스의 필립 1세 백작과 에노트의 볼드윈 5세와 함께, 그는 스포츠의 주요 후원자였다.그는 1179년 [citation needed]11월 라그니쉬르마르네 토너먼트에 데려온 기사단 대원들에게 하루에 200파운드 이상을 썼다고 한다.

비록 그는 정치적 무게감이 부족했지만, 그의 후원 덕분에 서유럽 전역에서 유명인사의 지위를 얻게 되었다.남작이자 음유시인 베르트란 드 보른은 그를 알고 다음과 같이 말했다.

[그는] 역대 최고의 방패를 든 왕이었고, 가장 대담하고 훌륭한 투어 선수였다.롤랜드가 살아있을 부터, 심지어 그 이전까지, 롤랜드가 돌아왔다고 해도, 혹은 나일강과 석양까지 세계를 뒤져도, 그의 명성이 전 세계에 울려 퍼지는, 그렇게 능숙하고 호전적인 기사는 본 적이 없었다.

그의 동시대인들과 다음 세대들 사이에서는 그가 1183년에 사망했을 때 토너먼트와 기사다운 노력이 모두 감소했다는 인식이 있었다.그의 한때 성직자였던 틸버리의 제르바세(Gervase of Tilbury)는 그의 죽음에 대해 다음과 같이 말했다: "분명히, 그가 살아 있는 동안 세상의 위안이 되었기 때문에,[8][9] 그가 젊었을 때 죽었을 때 그것은 모든 기사도에 타격을 주었다."

그러나 워렌에 의해 현대 시대로 전파된 영 헨리에 대한 전통적인 견해는 최근 몇 년 동안 도전을 받아왔다.매튜 스트릭랜드는 젊은 왕의 인생과 경력의 개요에서, 사실 그는 단지 그의 [10]아버지가 자신의 영역이나 책임을 그에게 부여하는 것을 거부한 것에 좌절감을 느낀 유능하고 호감이 가는 인물이었다고 주장했습니다.

정치 경력

1733년 파괴된 루앙 대성당의 움푹 들어간 조각상 그림; Livre du Milléné de la Normandie(1911년, 1700년경 그림 이후).

어린 헨리는 그의 아버지 치세의 정치에서 중요한 역할을 했다.1160년 11월 2일, 그는 프랑스 왕 루이 7세와 카스티야의 두 번째 부인 콘스탄스의 딸 마가렛과 약혼했다.이 결혼은 루이 7세가 1144년경 앙주의 조부인 조프리 플랜타제네로부터 획득한 노르만 벡신의 변경 지역을 차지하기 위한 앙주 백작과 프랑스 왕 사이의 분쟁을 마침내 해결하려는 시도였다.합의 조건에 따라 마가렛은 노르만 벡신의 성을 새 남편에게 가져다주게 된다.하지만, 어린 헨리와 마가렛이 어린 아이였을 때 헨리 2세가 성을 점령할 수 있도록 결혼 생활을 밀어붙였다.왕들 사이에 치열한 국경 전쟁이 뒤따랐다.

헨리 2세는 어린 헨리가 이르면 1162년에 왕위에 오르도록 할 생각을 가지고 장난을 쳤으며 [11]심지어 필요할 때마다 요크의 로저 대주교에게 어린 헨리를 왕위에 올리도록 명령하는 교황 황소를 알렉산더 3세로부터 입수하기도 했다.캔터베리 대주교로 새로 임명된 토마스 베켓은 영 헨리의 대관식을 준비하라는 명령을 받았고, 1162년의 파이프 롤은 황금 서클릿의 위탁을 위한 자금 배분을 기록했습니다.그러나 발로는 캔터베리 대주교가 점령당했기 때문에 남부 고위 성직자들이 헨리 왕에게 교황 칙서를 사용하지 말라고 설득했다고 주장했다.이것은 요크의 로저를 크게 화나게 했는데, 로저는 로마에 왕위에 오를 권리에 대한 확인을 요청했고, 로저의 지연은 결국 헨리의 계획을 좌절시켰고 젊은 왕은 1170년까지 [12]왕위에 오르지 못할 것이다.

어린 헨리는 1170년 6월 14일 토요일 웨스트민스터 사원에서 열린 성 바실리의 축제에 참석하여 대부분의 영국-노르만 귀족들과 대다수의 영국 주교들이 참석한 가운데 마침내 왕위에 올랐다.매튜 스트릭랜드는 추방된 토마스 베켓이 헨리 [13]2세와 6년 동안 논쟁을 벌인 후 영국 교회의 고위층에는 거의 지지자가 남아있지 않았다고 지적한다.

프랑스의 마가렛이 1170년에 남편과 함께 왕위에 오르지 않은 것은 루이 7세에 대한 계산된 모욕이었다.토리니의 로버트는 그녀가 노르망디에서 너무 늦게 도착해서 참가하지 못했다고 주장하지만, 다른 소식통들은 그녀가 의도적으로 캉에서 지연되었다고 밝히고 있다.워렌은 이것이 루이 7세가 토마스 베켓의 최근 [14]제안을 받아들이지 못하게 막으려는 궁극적인 시도였다고 믿는다.어쨌든, 루이는 이에 격분하여 노르만 국경을 즉시 공격하였고, 헨리는 공국의 방어를 감독하기 위해 직접 공국으로 돌아가야 했다.그러나 블루아의 테오발드 백작의 중재로 방돔에서 두 군주가 회동하게 되었고, 이후 라 페르테와 프레테발에서 회동한 후 [15]앙리는 루이 왕을 달래는 데 성공했다.

어린 헨리와 마가렛은 1172년 8월 27일 윈체스터 대성당에서 정식으로 결혼식을 올렸고, 이때 헨리는 루앙 [16]대주교 로트루에 의해 마가렛과 함께 두 번째로 영국 왕위에 올랐다.

어린 헨리는 1173년에 그의 아버지와 사이가 틀어졌다.현대의 연대기 작가들은 이것이 아버지가 통치할 수 있는 영역을 주지 않은 것에 대한 젊은이의 좌절감과 자금에 굶주린 느낌 때문이라고 주장한다.그러나 반란은 그의 아버지의 통치에 대한 훨씬 더 깊은 불만에서 힘을 얻은 것으로 보이며, 앵글로 노르만, 노르만, 앵게빈, 포이트빈, 브르타뉴의 거물들로 구성된 강력한 당이 그와 합류했다.1173-1174년의 반란은 국왕을 쓰러뜨릴 뻔했다; 그는 영국 해협을 소유한 귀족들의 충성심과 스코틀랜드윌리엄 1세의 패배와 생포에 의해 가까스로 목숨을 건졌다.어린 헨리는 그의 어머니인 아키텐의 엘리노어가 붙잡히고 반란이 실패하자 화해를 구했다.그의 자금은 합의 조건에 의해 훨씬 증가했고 그는 분명히 그 후 7년의 대부분을 토너먼트의 재미에 바쳤다.

1179년 11월, 그는 랭스에서 열린 프랑스의 준왕으로서 필립 아우구스투스의 대관식에서 그의 아버지를 대리했다.그는 프랑스의 관리인 역할을 했고 대관식 행렬에서 왕관을 썼다.이후 그는 라그니쉬르마르네에서 열린 축하 토너먼트에서 주역을 맡아 500명이 넘는 기사단을 동원했다.

1182년에 어린 헨리의 상황은 악화되었다.그는 그의 토너먼트 [17]메시네의 리더인 윌리엄 마샬과 사이가 틀어졌다.기욤 마레찰저자는 마샬의 불명예는 마샬이 마거릿 여왕과 비밀리에 관계를 맺었기 때문이라고 주장한다.마샬의 주요 현대 전기 작가 중 한 명인 데이비드 크라우치는 윌리엄에 대한 고발은 사실 마샬 자신의 오만과 탐욕에 의해 야기된 위대한 혐의 중 하나라고 주장한다.이 설명에 따르면, 간통 혐의는 윌리엄 마셜의 역사에만 소개되었는데, 그가 아마도 유죄였을 실제 혐의로부터 주의를 딴 데로 돌리기 위해서였다.비록 젊은 왕은 1183년 일찍 그의 아내를 프랑스 궁전으로 보냈지만, 그녀가 불명예스러워서라기보다는 그의 동생인 리차드와의 전쟁이 임박한 상황에서 그녀를 안전하게 지키기 위해 행해졌다.

헨리와 마가렛의 유일한 아이는 윌리엄이었는데, 윌리엄은 1177년 6월 19일에 일찍 태어나 3일 후에 죽었다.그녀는 더 이상의 아이가 없었기 때문에, 이 어려운 분만 때문에 불임이 되었을지도 모른다.

죽음과 매장

젊은 왕 헨리는 1183년 여름 리무진에서 의 아버지와 그의 동생 사자왕 리처드와의 전쟁 도중 28세의 나이로 사망했습니다.그는 용병들에게 지급할 돈을 모으기 위해 지역 수도원 약탈을 막 끝낸 참이었다.그는 6월 초에 이질에 걸렸다.빠르게 쇠약해진 그는 리모게스 근처마르텔로 끌려갔다.그가 고해성사를 받고 마지막 의식을 치른 6월 7일에 그가 죽어간다는 것이 그의 가족에게 분명했다.아버지와의 전쟁에 대한 참회의 표시로 그는 십자가 에 벌거벗은 채 바닥에 엎드렸다.그는 십자군의 맹세를 받았기 때문에 그의 망토(아마도 십자군의 십자가가 꿰매진 망토)를 예루살렘의 성묘로 가져가라는 탄원과 함께 그의 망토를 그의 친구 윌리엄 마셜에게 주었다.보도에 따르면 그는 임종 때 아버지와 화해해 달라고 요청했지만 헨리 왕은 속임수를 두려워하며 그를 만나기를 거부했다.그는 6월 11일 아버지가 용서의 표시로 대신 보낸 반지를 움켜쥐고 세상을 떠났다.그가 죽은 후, 그의 아버지는 이렇게 외쳤다고 한다: "그는 나를 많이 희생시켰지만, 나는 그가 나를 더 희생시키기 위해 살았으면 좋겠다."

헨리가 죽은 후, 그의 어머니와 친구들의 일부가 헨리의 성인을 홍보하려는 시도가 있었다.웰스의 대주교인 얼리의 토마스는 얼마 지나지 않아 노르망디 북쪽으로 그의 시신을 데려간 코르테주에 참석한 기적적인 사건들을 상세히 설명하는 설교를 발표했다.헨리는 자신의 내장과 다른 신체 부위를 샤를루 수도원에 묻으라는 명령을 남겼지만, 나머지 시신은 루앙 대성당에 안치되어야 했다.하지만, 장례 행렬 중에, 헨리의 가족 중 한 명이 사망한 왕이 진 빚 때문에 그의 용병 대장들에게 붙잡혔습니다.그의 시신과 동행한 기사들은 너무 무일푼이어서 비제이스 수도원에서 자선단체에 의해 음식을 공급받아야 했다.그의 몸이 쉬는 곳마다 크고 감정적인 모임이 있었다.르망에서, 지역 주교는 헨리의 죽음이 야기한 시민 불안을 해소하는 것을 돕기 위해 행렬을 멈추고 그의 성당에 묻히라고 명령했다.루앙의 학장은 한 달 뒤 소송으로 르망 지부에서 시신을 수습해 유언대로 젊은 앙리를 노르망디에 묻을 수 있도록 했다.

루앙 대성당에 있는 앙리의 무덤과 초상화

헨리의 유해는 루앙 대성당에 있으며, 그의 무덤은 그가 끊임없이 다투던 동생인 [18]영국의 리처드 1세의 무덤과 반대편에 있다.그와 마가렛을 결혼한 루앙 대주교 무덤이 근처에 있는 구급차 안에 있다.그의 형제인 리차드와 존은 각각 나중에 영국의 왕이 되었다.

외모와 성격

헨리와 리처드는 둘 다 키가 크고, 중간 크기보다 크며, 위엄 있는 면모를 가지고 있었다.용기와 관대함에서는 거의 동등했지만, 그들의 미덕의 성격에서는 큰 차이가 있었다...[헨리]는 상냥하고 관대해서 존경스러웠습니다...칭찬할 만한 유쾌함을...그의 온화한 성질을 칭찬했다...그의 관대한 태도로 유명하다...비열하고 마땅치 않은 사람들은 [헨리]에 은신했다.나쁜 놈들의 방패였다...격투기 종목에 열중하고 있었다....외국인에게 호의를 베풀다.[[19]헨리의] 야망이 세계를 관대하게 감싸고 있다.

또 다른 묘사에는 "그는 키가 크고, 외모는 특출했다. 그의 얼굴은 쾌활함과 성숙한 판단력을 잘 표현했다. 남자들 사이에서 그는 예의 바르고 쾌활했다.모든 사람에게 친절하게, 그는 모든 사람에게 사랑받았고, 모든 사람에게 상냥하게, 적을 만들 수 없었다.그는 전쟁에서 타의 추종을 불허했고, 용맹함, 친절함, 그리고 그의 태도, 그의 진정한 관대함, 그리고 [20]진실된 진실함에서 그들을 앞질렀습니다.

문화 묘사

계보표

노르만 잉글랜드와 초기 플랜태저넷 군주 및 서유럽 통치자와의[21][22] 관계
: 빨간색 테두리는 영국 군주를 나타냅니다.
: 굵은 테두리는 영국 군주의 합법적인 자녀임을 나타냅니다.
볼드윈 2세
예루살렘의 왕
풀크 4세
앙주 백작
몽포르의 버트레이드필립 1세
프랑스의 왕
정복자 윌리엄
영국의 왕
규칙 1066~1087
스코틀랜드의 성 마거릿말콤 3세
스코틀랜드의 왕
멜리젠데
예루살렘의 여왕
풀크 5세
예루살렘의 왕
메인 주 에렘부르가로버트 커디스윌리엄 2세
영국의 왕
규칙 1087~1100
노르망디의 아델라헨리 1세
영국의 왕
r. 1100 – 1135
스코틀랜드의 마틸다던컨 2세
스코틀랜드의 왕
에드거
스코틀랜드의 왕
알렉산더 1세
스코틀랜드의 왕
데이비드 1세
스코틀랜드의 왕
앙주의 시빌라윌리엄 클리토스테판
영국의 왕
규칙 1135~1154
제프리 플랜태저넷
앙주 백작
마틸다 황후윌리엄 아델린앙주의 마틸다핸리다.
스코틀랜드의
마가렛 1세알자스의 필리프
플랜더스 백작
루이 7세
프랑스의 왕
아키텐의 엘리노어헨리 2세
영국의 왕
규칙 1154~1189
제프리.
낭트 백작
윌리엄 피츠엠프레스말콤 4세
스코틀랜드의 왕
사자 윌리엄
스코틀랜드의 왕
볼드윈 1세
라틴 황제
이사벨라 데 에노필립 2세
프랑스의 왕
젊은 왕 헨리마틸다
작센 공작 부인
리처드 1세
영국의 왕
규칙 1189-1199
제프리 2세
브르타뉴 공작
엘리너알폰소 8세
카스티야의 왕
조안윌리엄 2세
시칠리아의 왕
존.
영국의 왕
r. 1199~1216
루이 8세
프랑스의 왕
오토 4세
신성 로마 황제
아서 1세
브르타뉴 공작 엘레노어
페어 메이드 오브 브리트니
카스티야의 블랑쉬
프랑스의 여왕
헨리 3세
영국의 왕
r. 1216~1272
콘월의 리처드
로마의 왕
조안
스코틀랜드의 여왕
알렉산더 2세
스코틀랜드의 왕

메모들

  1. ^ 역사학자들은 헨리 2세와 그의 아들들에 대해 "플랜타제넷"과 "앙주빈"이라는 용어를 사용하는 데 있어 의견이 분분하다.어떤 계급은 헨리 2세를 최초의 플랜태저넷 왕으로 칭하고, 다른 계급은 헨리, 리처드, 존을 앙주 왕조라고 칭하며, 헨리 3세를 최초의 플랜태저넷 왕으로 칭한다.

레퍼런스

  1. ^ 로라 애쉬, 기사도와 왕권, 페이지 26-27
  2. ^ Matthew Strickland (2016). Henry the Young King, 1155-1183. Yale University Press. p. 153. ISBN 978-0-300-21551-9.
  3. ^ Strickland, Matthew (2016). Henry the Young King: 1155-1183. New Haven and London: Yale University Press. pp. 89–90.
  4. ^ Crouch, David (January 2006). Tournament. Vol. 4. pp. 21–22. ISBN 9781852855314.
  5. ^ Georges Duby (1984). Guillaume le Maréchal. Le meilleur chevalier du monde.
  6. ^ Warren, W. L. (1964) [1961]. King John. London: Eyre & Spottiswoode. p. 31.
  7. ^ 워렌, W.L. 헨리 2세 (런던:Eyre Methuen, 1973), 580페이지.
  8. ^ 넴페 in Ipso adenty feruore, ut uiuens mundo fuit solatium, ita moriens uniuse milicie fuit exitium.
  9. ^ 오티아 임페리얼리아 주 틸버리의 제르바세, 에드와 트랜스 S.E. 뱅크스, J.W. 빈스(옥스포드:옥스퍼드 대학 출판부, 2002), 487페이지.
  10. ^ 매튜 스트릭랜드, 젊은 왕 헨리: 1155-1183 (런던: 예일대 출판부, 2016)
  11. ^ 프랭크 바로우, 토마스 베켓 (런던:Weidenfeld and Nicolson, 1986), 68페이지
  12. ^ 프랭크 바로우, 토마스 베켓 (런던:Weidenfeld and Nicolson, 1986), 70페이지
  13. ^ Matthew Strickland, Henry the Young King: 1155-1183, (런던: 예일대학교 출판부, 2016), 85페이지
  14. ^ W.L Warren, Henry II (런던:Eyre Methuen, 1973), 111페이지
  15. ^ 스테판, 헨리 2세, 리처드 1세 R.의 연대기에 나오는 토리니의 로베르 연대기.하울렛, vol 4, 페이지 207
  16. ^ W. L. Warren, Henry II(Univ. of California Press, 1973년) 페이지 111, 주 3
  17. ^ 메스네는 올드 노르만 프랑스어 단어로 가정이라는 이다.
  18. ^ 이 무덤에는 성당의 보물과 함께 보관된 리처드의 심장과 함께 납 보관함이 들어 있었다.그의 시신은 퐁테브라우드 수도원에 있어요
  19. ^ 웨일스의 제럴드가 쓴 토포그래피아 하이버니카
  20. ^ 틸버리의 제르바세의 오티아 임페리얼리아 (c.1145-c.1225)
  21. ^ Turner, Ralph V.; Heiser, Richard R. (2000). The Reign of Richard Lionheart, Ruler of the Angevin empire, 1189–1199. Harlow: Longman. pp. 256–257. ISBN 978-0-582-25659-0.
  22. ^ Seel, Graham E. (2012). King John: An Underrated King. London: Anthem Press. Figure 1. ISBN 978-0-8572-8518-8.

참고 문헌

  • W. L. Warren, Henry II (런던, 1973년) ISBN 0-520-03494-5
  • O. H. 무어, 역사, 문학, 전통에 있어서의 젊은 왕 헨리 플랜태저넷, 1155-83 (Columbus OH, 1925)
  • G. Duby, William Marshal: 기사도의 꽃 트랜스R. 하워드 (런던, 1986년)
  • D. 크라우치, 윌리엄 마셜: 기사 작위, 전쟁과 기사도, 1147년–1219년 (런던, 2002년 제2편)
  • D. 크라우치, 토너먼트 (런던, 2005)
  • L. 디겔만, '전략적 대응으로서의 결혼:헨리 2세와 1160년의 왕실 결혼식, 영국역사평론, CXIX, (2004), 954-64페이지
  • Seel, Graham E. (2012) 킹 존: 과소평가된 왕.런던:앤섬 프레스ISBN 978-0-8572-8518-8.
  • R. J. 스미스, '헨리 2세의 상속자: 헨리의 액타와 옥새, 1170–83', 영어역사평론, CXVI, (2001), 페이지 297–326
  • 오티아 임페리얼리아 주 틸버리의 제르바세, 에드와 트랜스 S.E. 뱅크스, J.W. 빈스(옥스포드:옥스퍼드 대학 출판부, 2002년)
젊은 왕 헨리
출생: 1155년 2월 28일사망: 1183년 6월 11일
직함
선행단독 지배자로서 영국의 왕
노르망디 공작
앙주메인 백작

1170–1183
헨리 2세와
에 의해 성공자단독 지배자로서