사제 자독

Zadok the Priest

사제 자독은 조지 프리데릭 헨델이 1727년 조지 2세의 대관식을 위해 작곡한 영국의 국가이다.'은 기뻐할 것이다, 내 마음은 약하고 손을 튼튼하게 하라'와 함께, 사제 자독은 헨델의 대관식 국가 중 하나이다.헨델의 가장 잘 알려진 작품 중 하나인 사제 자독은 작곡 이후 모든 영국 군주의 대관식에서 군주가 관음하기 전에 불려졌고 영국 [1][2]애국가로 인식되었다.

본문

영국 대관식의 전통적인 내용 중 일부인, 네 개의 국가 모두에 대한 텍스트는 헨델에 의해 선택되었다. 헨델은 [3]1685년 제임스 2세의 대관식에 대한 가장 접근하기 쉬운 기록에서 개인적으로 선택한 것이다.본문은 전통적인 대립어인 운세룬트 살로모넴[4]번역한 것으로, 이름 있는 사제 자독( 1:38-40)이 솔로몬을 관장했다는 성경 설명에서 유래했다.이 단어들은 973년 [5]배스 수도원에서 열린 에드거 의 대관식 이후로 모든 영어, 그리고 나중에는 영국의 대관식에서 사용되어 왔다.이전의 설정은 1626년 찰스 1세의 대관식을 위해 토마스 톰킨스에 의해 쓰여진 것으로 생각되며, 그 텍스트는 남아 있지만 음악은 [6]남아있지 않다.헨리 로스는 1661년 [7]찰스 2세의 대관식을 위해 또 다른 곡을 썼다; 비록 그 음악이 대주교 윌리엄 [8]샌크로프트에 의해 만들어진 본문에 대한 변화를 수용하기 위해 수정되었을지라도, 이것은 1685년 제임스 2세에서도 불려졌다.

1727년 10월 11일 대관식에서 웨스트민스터 사원의 성가대는 예배의 잘못된 부분에서 사제 자독을 불렀다.[9]

가사

사독 제사장과 나단 예언자가 솔로몬에게 기름을 부었다.
그러자 모든 사람들이 기뻐하며 말했다.
신의 가호가 있기를!국왕 만세!신의 가호가 있기를!
왕이 영원히 살기를.아멘 [10]할렐루야

"이여, 여왕을 구하소서"의 가사가 "사제 자덕"의 유래와 같은 경전 구절에 바탕을 두고 있는 반면, "사제 자덕"의 가사는 군주의 성별에 따라 바뀌지 않는다.성경에서 직접 따온 찬송가이고, 문제의 왕이 솔로몬이기 때문에 군주가 [11]여성이라도 '왕'으로 남는다.

구조.

사제 자독SS-AA-T-BB 코러스와 오케스트라(오보에 2개, 바순 2개, 트럼펫 3개, 팀파니, 바이올린 파트 3개가 통상적인 2개가 아닌 현악기, 콘티뉴오)를 D장조로 쓴다.이 음악은 부드러운 현악 질감의 정적 레이어드 사용으로 오케스트라 인트로에서 깜짝 놀랄 준비를 하고, 그 후 세 개의 트럼펫으로 증강된 갑자기 열광적인 포르테 투티 현관을 사용합니다.

중간 부분인 "그리고 모든 사람들이 기뻐하고 말했다"는 합창단이 화음을 내고 현악기에 점선 리듬을 넣어 노래하는 제 시간에 맞춰 춤추는 형식이다.

"신이여 왕을 구하소서" 등의 마지막 섹션은 4
4
"신이여 왕을 구하소서" 섹션이 코드적으로 들리고, 6개음성 파트(SAATBB)를 통해 차례로 취해지고, 다른 부분은 에 부수되는 퀘이버 코드를 노래합니다.
후렴구는 "알렐루이아"에서 라고 사장조로 끝난다.

기타 미디어

토니 브리튼은 1992년에 자독 사제를 편곡하여 세계에서 [according to whom?][12][13]가장 잘 알려진 스포츠 노래 중 하나인 UEFA 챔피언스 리그 앤섬의 기초로 사용했다.

이 노래는 왕세자, 덴마크의 프레데릭, 메리 도널드슨결혼식 행렬에서 연주되었다.그들의 결혼식은 2004년 5월 14일 코펜하겐 성당에서 열렸다.

그것은 영화 조니 잉글리쉬에서 파스칼 수바지가 왕위에 오르려고 시도하는 장면에서 사용되었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Blumsom, Amy (23 October 2015). "Zadok the Priest: a champion's anthem". The Telegraph. London. Retrieved 15 August 2016.
  2. ^ sussexchorus.org, 대관식 Anthems, HWV 258 - 261.2016년 8월 15일 취득.
  3. ^ "George Frideric Handel: Coronation Anthems, HWV258-261". Classical Archives. 2015. Retrieved 18 November 2015.
  4. ^ 범위, 마티아(2012), 영국 대관식의 음악과 의식: Cambridge University Press, ISBN 978-1-107-02344-4 (10페이지) James I에서 Elizabeth II까지
  5. ^ "Guide to the Coronation Service", Westminster Abbey website, London, U.K.: Dean and Chapter of Westminster, 2009, retrieved 20 August 2009, Meanwhile the choir sings the anthem Zadok the Priest, the words of which (from the first Book of Kings) have been sung at every coronation since King Edgar's in 973. Since the coronation of George II in 1727 the setting by Handel has always been used.
  6. ^ Range, Matthias (2012). Music and Ceremonial at British Coronations: From James I to Elizabeth II. Cambridge University Press. p. 40. ISBN 978-1107023444.
  7. ^ Sadie, Julie Anne(1990), 바로크 음악동반자, 캘리포니아 대학 출판부, ISBN 0-520-21414-5(297페이지)
  8. ^ 범위 2012, 페이지
  9. ^ "Lambeth Palace Library Research Guide: Sources for the Coronation – George II, MS 1079b (p. 7)" (PDF).
  10. ^ "Office for the Royal Maundy" (PDF). Westminster Abbey. 21 April 2011. Retrieved 2 February 2022.
  11. ^ drwestbury (24 April 2011). "Zadok The Priest – Westminster Abbey Choir and Choristers of the Chapel Royal". Archived from the original on 21 December 2021 – via YouTube.
  12. ^ "UEFA Champions League anthem". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 12 May 2020.
  13. ^ Borden, Sam (23 May 2013). "European Soccer's Biggest Star May Be a Song". The New York Times.

외부 링크