초기 키릴 문자

키릴 문자
슬라브 문자
비슬라브 문자
고대 문자
	키릴 문자 목록; 키릴 문자;
	v; t;

초기 키릴 문자
초기 키릴 문자;
스크립트 타입	알파벳
기간	불가리아의 약 893년부터
방향	다르다
언어들	고대 교회 슬라브어, 교회 슬라브어, 많은 슬라브어의 옛 버전
관련 스크립트
부모 시스템	이집트 상형 문자 페니키아 문자 그리스어 알파벳(글래골리틱 알파벳의 영향을 받은 것) 초기 키릴 문자; ; ;
자매 제도	라틴 문자; 콥트 문자; 아르메니아 문자
ISO 15924
ISO 15924	Cyrs(221), 키릴어(구교회 슬라브어 변형)
유니코드
유니코드 범위	U+0400 – U+04FF 키릴 문자; U+0500 – U+052F 키릴어 보충제; U+2DE0 – U+2DFF 키릴 문자 확장 A; U+A640–U+A69F 키릴 문자 확장-B; U+1C80–U+1C8F 키릴 문자 확장-C;
	이 문서에는 국제음성문자(IPA)의 음성 표기가 포함되어 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA. [ ], / 및 의 구별에 대해서는, 「IPA」의 괄호 및 문자 변환 딜리미터를 참조해 주세요.

초기 키릴 문자의 대문자

고전 키릴 문자 또는 고대 키릴 문자로도 불리는 초기 키릴 문자는 9세기^[3]^[4]^[5] ^[9]후반 불가리아 제1제국에서 남동유럽과 중앙유럽의 비잔틴 제국 근처에 살았던 슬라브족들을 위해 그리스^[6]^[7]^[8] 문자에 기초해 개발된 문자 체계이다.그것은 남동유럽,^[9] 중앙유럽, 동유럽의 슬라브족에 의해 사용되었다.

그것은 불가리아 제1제국의 수도에 있는 프레슬라브 문학 학교에서 옛 교회 ^[10]^[11]슬라브어를 쓰기 위해 개발되었다.현대의 키릴 문자는 여전히 불가리아어, 마케도니아어, 세르비아어, 러시아어, 우크라이나어와 같은 일부 슬라브어 및 러시아의 문화적 영향을 많이 받은 동유럽 및 아시아 언어에서 주로 사용된다.

전통적으로 키릴 문자를 사용하는 문화적으로 영향력 있는 국가들 중에는 불가리아, 러시아, 세르비아, 우크라이나 등이 있다.

역사

유스타브라고 알려진 키릴어 원고의 가장 초기 형태는 그리스어에서 찾을 수 없는 자음에 대한 글라골어 알파벳의 글자에 의해 보강된 그리스어 ^[12]비사교 문자에 기초했다.

글래골리틱 문자는 ^[12]863년경 그의 형제인 성 메토디우스의 도움으로 수도승 성 키릴에 의해 만들어졌다.반면에 키릴 문자는 890년대에 프레슬라브 문학 학교에서 키릴의 학생들이 교회 책에 더 적합한 대본으로 만들어졌는데, 비사교적 그리스어에 바탕을 두고 있지만 그리스어에 ^[13]없는 소리에 대한 글라골어 문자는 남아 있다.다른 대안적 가설기 전에 슬라브 족 사이에서는 이러한 분류자 각색 성문화되는 것이 슬라브 족기 위해 그리스인 전도의 국경 지역에서 드러났다;가장 오래된 키릴 원고는 9일까지의와 10유사한세기 그리스 그 자체의 사본 manuscripts,[12]과 12등분의 키릴 자모 글자의 대다수에게 동일한 룩을 제안한다. 그ir 그리스 ^[1]비사회적 상대물한 가지 가능성은 키릴 문자의 체계화가 제1차 불가리아 ^[1]제국에 의해 구교회 슬라브 전례가 채택된 893년 프레슬라브 평의회에서 이루어졌다는 것이다.

키릴 문자는 구교회 슬라브어 표기에 매우 적합했으며, 일반적으로 "하나의 의미 있는 소리에 대해 하나의 문자"라는 원칙을 따랐지만, 일부 임의적이거나 음성에 기초한 ^[12]예외는 있었다.특히,^[12] 이 원리는 [j]에 받침이 없으면 모음에 더해 [j]를 나타내는 특정 모음 문자에 의해 위반된다.또한 /ji/와 /j//를 맞춤법적으로 ^[12]구별하지 못해 위반됩니다.대문자와 소문자의 구별은 없었지만, 강조하기 위해 원고 글자를 크게 하거나 다양한 장식용 이니셜과 명판 형태로 ^[13]표시했다.문자는 음성 기호뿐만 아니라 숫자 역할도 했다; 숫자의 값은 그리스 문자의 ^[12]유사체에서 직접 차용되었다.그리스어의 동등한 문자가 없는 문자는 대부분 숫자 값이 없는 반면, koppa라는 한 문자는 음성 ^[12]값이 없는 숫자 값만 가지고 있었다.

그것이 만들어진 이후, 키릴 문자는 구어체의 변화에 적응하였고, 국가 언어의 특성에 맞게 지역별 변형을 발전시켰다.그것은 학술 개혁과 정치 법령의 주제가 되어 왔다.키릴 문자의 변형은 동유럽과 아시아 전역에서 언어를 쓰는데 사용된다.

The form of the Russian alphabet underwent a change when Tsar Peter the Great introduced the civil script (Russian: гражданский шрифт, romanized: graždanskiy šrift, or гражданка, graždanka), in contrast to the prevailing church typeface, (Russian: церковнославя́нский шрифт, romanized: cerkovnoslavjanskiy šrift) in 1708. (The two forms are sometimes고대 키릴어와 신 키릴어로 구분됩니다.)역사적 이유만으로 사용되던 일부 글자와 숨자국은 삭제되었다.조판 작업에 사용된 중세 문자는 라틴어 조판 관행과 조화를 이루었고, 중세 문체를 바로크 문자와 바꾸고, 서유럽 르네상스 시대의 발전을 건너뛰었다.그 개혁은 이후 대부분의 다른 언어들의 키릴 철자법에 영향을 미쳤다.오늘날 초기 철자법과 조판기준은 교회 슬라브어에서만 사용되고 있다.

2008년 4월 4일 발행된 버전 5.1부터 초기 키릴 문자의 포괄적인 레퍼토리가 유니코드 표준에 포함되어 있습니다.이러한 문자와 그 독특한 문자는 슬라브어학을 위한 특수 컴퓨터 글꼴로 표현된다.

불가리아 오파카 시 크렙차 마을 근처의 동굴 수도원 모습.이것은 921년의 가장 오래된 키릴 문자 비문입니다.^[14]
자작나무 껍질에 쓰인 키릴 문자 문서 § 591 고대 노브고로드(러시아).서기 1025~1050년.
보다 완전한 초기 키릴 문자(왼쪽 상단 절반)로 서기 1240년에서 1260년 사이에 소년 온핌이 쓴 것이다(자작나무 껍질 문서 § 199).

^[15]

알파벳

유니코드	이름. (키릴 문자)	이름. (그것을 제외합니다).	이름. (IPA)	번역하다.국제^[12]^[16] 시스템	번역하다.ALA-LC^[17]	IPA	수치	기원.	이름의 의미	메모들
А а	азъ	아즈노	[나꼼수]	a	a	[당황]	1	그리스 알파 알파	I	구개음 뒤에 [e]로 발음한다.
Б б	боукꙑ	부키	[부끄]	b	b	[b]		테라 형식의 그리스 베타	편지들
В в	вѣдѣ	비디오	[ʋæææ []	v	v	[v]	2	그리스 베타β	알아
Г г	глаголи	글라고리	[ɡ̪̪̪̪̪̪̪̪̪̪ ]	g	g	[아쉬움]^[12]	3	그리스 감마 δ	말하다	구개음 마크가 붙어 있는 경우, 이 문자는 []]라고 발음됩니다.이것은 극히 드물고,^[12] 차입시에만 발생합니다.
Д д	добро	도브로	[따뜻따뜻]	d	d	[드득]	4	그리스 델타 δ	좋아요.
Є є	єстъ	est	[jjɛstst]	e	e	[당황]	5	그리스 엡실론 δ	이	앞에 ^[12]받침이 없으면 [j (]())로 발음한다.
Ж ж	живѣтє	지베테	[ʒːɛɛɛɛ]	쯔	zh	[아쉬움]		글래골틱 지베테 Ⅱ	라이브
ѕ / / ꙃꙃ	ѕѣло	dzzlo	[̪̪ːː]	dz/module	ż	[우당탕]	6	그리스 오명 Ⅱ	아주	had형식은 음성값 [dz]이 있고 숫자값이 없는 반면, was형식은 숫자로만 사용되었고 ^[12]음성값은 없었다.12세기 이후부터는 ^[18]^[19]ꙃ대신 came대신 came대신 came대신 came대신 came대신 came대신 came대신많은 원고에서 대신 is가 사용되고 있어 리니언이 ^[12]이루어졌음을 알 수 있다.
з / / ꙁꙁ	зємл҄ꙗ	젬자	[z̪mʎːː]	z	z	[zz]	7	그리스 제타 Ⅱ	지구	첫 번째 형태는 두 번째 형태로 발전했다.
И и	ижє	인식하다	[ji]	i	и = i , ĭ = ĭĭ	[i]	8	그리스 에타 δ	어떤.	[ji] 또는 [j]] 앞에 자음이 없고 입자 i and("and")가 없는 경우 발음됩니다. 맞춤법은 [ji]와 [jj]^[12]를 구분하지 않습니다.추측컨대, 이 글자는 원래 [i]와 [ji]^[12]를 나타내기 위한 것일 수 있습니다.
і / / її	и	i	[i]	i	ī	[i]	10	그리스 요타 Ⅱ	그리고.	[ji] 또는 [j]] 앞에 자음이 없고 입자 i and("and")가 없는 경우 발음됩니다. 맞춤법은 [ji]와 [jj]^[12]를 구분하지 않습니다.추측컨대, 이 문자는 원래 [jĭ]^[12]를 나타내기 위한 것일 수 있습니다.
Ꙉ ꙉ	ꙉерв	동작하다	[dijrv], [tijrv]	ǵ	ǵ	[d]], [tɕ]		글래골틱 디제르브 2세?		주로 초기 보스니아-세르보-크로아티아어 문헌에 사용되거나 구교회 슬라브어 문헌의 현대 판에서 글라골어 Ⅱ의 번역본으로 사용되었습니다.
К к	како	카코	[카코]	k	k	[k]	20	그리스 카파 Ⅱ	~하듯이	구개음 마크가 붙어 있는 경우, 이 문자는 [c]라고 발음됩니다.이 문자는 거의 발생하지 않고,^[12] 차입금에서만 발생합니다.
Л л	людиѥ	류디제	[우디지]	l	l	[l]; 가끔 [complicatevers]^[12]	30	그리스 람다 Ⅱ	사람	구개음 기호로 표시되거나 구개음 모음(,, ,, ),, ),) 뒤에 구개음 모음이 있을 경우 []]로 발음되며, 일부 사본은 구개음 표시를 하지 않으므로 ^[12]문맥에서 유추해야 한다.
М м	мꙑслитє	미슬라이트	[m(slit)]	m	m	[m]	40	그리스 MU	생각해
Н н	нашь	하지 않다	[나꼼수]	n	n	[n]; 가끔 [n]^[12]	50	그리스어 nu Ⅱ	우리 것	구개음 기호로 표시되거나 구개음 모음(,, ,, ),, ),) 뒤에 구개음 모음이 있을 경우 []]로 발음되며, 일부 사본은 구개음 표시를 하지 않으므로 ^[12]문맥에서 유추해야 한다.
О о	онъ	켜짐	[온]	o	o	[o]	70	그리스 오미크론 O.	그/그것
П п	покои	포코이	[뽀꼬]	p	p	[p]	80	그리스 파이 δ	평화/평화
Р р	рьци	rci	[rtstsi]	r	r	[r]; 가끔 [r]^[12]	100	그리스어 rho Ⅱ	말합니다	구개음 기호로 표시되거나 구개음 모음(), 또는 by) 뒤에 구개음 모음이 있을 경우, 이 글자는 [r]로 발음된다. 일부 원고에는 구개음 표기가 없으므로 문맥에서 ^[12]유추해야 한다.이 구개음화는 남슬라브어 ^[12]언어에서 다소 초기에 사라졌다.
С с	слово	슬로우	[voo]	s	s	[s]	200	그리스 달빛 시그마 δ	단어/문장
Т т	тврьдо	tvr tvdo	[tvrdodo]	t	t	[t]	300	그리스 타우 δ	하드/하드
ѹ / / ꙋꙋ	оукъ	우크	[우당탕]	u	о==u, ꙋ=u	[u]	400	그리스 오미크론-업실론 δ / δ	학습	첫 번째 형태는 두 번째 형태인 수직 결합으로 발전했다.덜 일반적인 대체 형식은 이즈히사를 사용한 디그래프였다.
Ф ф	фрьтъ	프리즈	[frrĭt]	f	f	[f] 또는 경우에 따라서는 [p]^[12]	500	그리스 파이 Ⅱ		이 문자는 슬라브어에는 필요하지 않았지만 그리스어 φ과 라틴어 ph와 ^[12]f를 표기하는 데 사용되었다.그것은 아마도 [p]가 아니라 [f]로 발음되었을 것이다.그러나 경우에 따라서는 그리스어 ^[12]π의 표기로도 볼 수 있다.
Х х	хѣръ	xcrr	[XERR]	채널/x	kh	[x]	600	그리스어 키III		구개음 기호로 표시한 경우, 이 문자는 []]로 발음된다. 이는 드물게 발생하며 ^[12]차입금에서만 발생한다.
Ѡ ѡ	отъ	하지 않다	[오토]	o/v	ѡ=o, ==o4】	[o]	800	그리스 오메가 »	부터	이 글자는 거의 사용되지 않았으며, 주로 삽입사 "oh", 전치사 "ot", 그리스어 표기, 장식용 ^[12]대문자로 사용되었다.
Ц ц	ци	ci	[tsi]	c	츠	[ts]	900	글라고리티치 si
Ч ч	чрьвь	체르브루	[뜨르륵]	č	챠	[ʃ]	90	글래골릭 셰르브 Ⅱ	웜	이 글자는 약 ^[12]1300 뒤에 90을 나타내는 숫자로서 koppa를 대체했다.
Ш ш	ша	샤	[나꼼수]	š	쉿	[아쉬움]		글라골리치 샤II
Щ щ	ща	슈타	[당황]	sht	쉬트	[나쁘다]		글라골릭 shta Ⅱ		이 문자는 지역에 따라 발음이 달랐으며, 원래는 [tʲ]^[12]의 반사를 나타냈을 수도 있다.그것은 때때로 두 글자로 대체되었다.^[12]고대 동슬라브어로 [tt]]로 발음됩니다.나중에 민간 어원에 의해 ш- lig 결합으로 분석되었지만, 키릴 문자나 글라골 문자 모두 그러한 ^[12]결합에서 유래하지 않았다.
Ъ ъ	ѥръ	흔들리다	[jcrr]	ъ / ŭŭ	,, 말끝에 생략하다	[control] 또는 [control]^[12]		글라골릭 yer Ⅱ^[1]		ch, ,, ž, ,, c, dz, žt, čd 뒤에 이 문자는 일반 ^[12]발음 대신 instead과 동일하게 발음되었다.
Ꙑ ꙑ	ѥрꙑ	점멸	[jcrr]	y	ы=ȳ, ꙑ=y,	[]], [ji]], [jĭ]^[12]		δ + δ 결합.		ꙑ는 일반적인 형식입니다.제3의 형식 ,^[12]은 거의 표시되지 않습니다.
Ь ь	ѥрь	흔들리다	[jcrr]	ь / ĭĭ	′	[control] 또는 [control]^[12]		글래골릭 예르지 Ⅱ^[1]
Ѣ ѣ	ѣть	【t】	[제트]	ě	ě	[에]^[12]		글라골어 얏^[1] gl		올드 처치 슬라브어의 서남 슬라브어 방언에서 이 문자는 아마도 [ pron] 또는 [e]^[12]의 보다 폐쇄적인 발음을 가지고 있었다.이 글자는 받침 뒤에만 쓰이고, 다른 모든 위치에서는 ^[12]was을 대신 썼어요.예외적인 문서는 Pages of Undolski 입니다.여기서 ꙗ대신 is이 사용됩니다.따라서 오늘날의 불가리아어 분쟁으로 미루어 볼 때, 방언에 따라서는 [ja],^{[citation needed]} []]를 나타내는 데 사용되었을 수 있다.
Ꙗ ꙗ	ꙗ	네.	[제리]	네.	이카	[제리]		δ-δ 결합		이 글자는 원래 ^[1]키릴 문자에는 없었던 것 같습니다.
Ѥ ѥ	ѥ	제	[JJ]	제	아이	[JJ]		δ-δ 결합		이 글자는 원래 ^[1]키릴 문자에는 없었던 것 같습니다.
Ю ю	ю	츄	[주]	츄	이쿠	[주]		δ-δ 결합, 드롭 δ		초기 슬라브어에는 [jo]음이 없었기 때문에 і-о-о와 구별할 필요가 없었다.ch, ,, ž, ,, c, dz, žt, čd 뒤에 이 글자는 요오테이션 없이 [u]로 발음되었다.
Ѫ ѫ	ѫсъ	★★★	[아...]	ǫ	ǫ	[당황]		글래골틱 온스 Ⅱ		Called юсъ большой (big yus) in Russian.
Ѭ ѭ	ѭсъ	ǫǫ	[JJ]	점멸	i450	[JJ]		δ-δ 결합		이 문자는 ch, ž, ,, c, dz, žt, čd 뒤에 음절 없이 [ɔ],]로 발음되었다.Called юсъ большой йотированный (iotated big yus) in Russian.
Ѧ ѧ	ѧсъ	★★★	[JJ]	ę	ę	[당황]	900	글라고리치엔스 Ⅱ		앞에 ^[12]자음이 없으면 [jũ]로 발음합니다.러시아어로 yus yus))) called))(리틀 유스)로 불린다.
Ѩ ѩ	ѩсъ	ęę	[JJ]	점멸	i450	[JJ]		δ-δ 결합		이 글자는 가장 오래된 (남슬라브어) 키릴어 필사본에는 없고 동슬라브어 ^[12]필사본에만 존재한다.그것은 아마도 원래의 키릴 ^[1]문자에는 존재하지 않았을 것이다.Called юсъ малый йотированный (iotated little yus) in Russian.
Ѯ ѯ	ѯи	ksi	[ksi]	ks	키	[ks]	60	그리스어 XIII		이 두 글자는 슬라브어에는 필요하지 않았지만 그리스어와 숫자로 표기하는 데 사용되었다.
Ѱ ѱ	ѱи	psi	[psi]	ps	ps	[ps]	700	그리스어 psi δ		이 두 글자는 슬라브어에는 필요하지 않았지만 그리스어와 숫자로 표기하는 데 사용되었다.
Ѳ ѳ	фита	피타	[피타]	t/f/th	ḟ	[t], 또는 경우에 따라서는 [t]	9	그리스 세타 Ⅱ		이 글자는 슬라브어에는 필요하지 않았지만 그리스어를 표기하고 숫자로 사용되었습니다.일반적으로는 [t]로 발음되는 것으로 보이는데, 가장 오래된 텍스트가 그 예를 ^[12]т로 대체하는 경우가 있기 때문입니다.일반 올드처치 슬라브어 발음은 아마 전화기가 없었을 것이다.^[12]
Ѵ ѵ	ижица	이지카	[지아잇사]	i,ü	ѷ = , 、 = = v	[i], [y], [v]	400	그리스 업실론 δ	소형 요크	이 글자는 그리스어 웁실론(upsilon)과 숫자로 표기하기 위해 사용되었다.그것은 또한 이색 글씨의 일부를 형성했다.
Ҁ ҁ	копа	코파	[코파]	q		사운드 값 없음	90	그리스어 캅파 2세		이 글자는 음표적 가치가 없고 숫자로만 사용되었습니다.약 1300년 이후에는 숫자로 치환되었다.^[12]

기본 문자 외에도, 사용된 결합과 지역주의를 조합한 많은 낙서 변형이 있었는데, 이 모든 것은 시간이 지남에 따라 다양했다.

때때로 키릴 문자에서 주로 숫자 값으로 사용된 그리스 문자는 정확성을 위해 대응하는 그리스 문자(ѳ = ,, = ,, = ,, = ,, = ω, = ω = ^[16]ω)와 함께 표기된다.

숫자, 분음 기호 및 구두점

각 문자는 대응하는 그리스 문자로부터 계승된 숫자 값도 가지고 있었다.일련의 글자 위에 있는 표제는 숫자로서의 사용을 나타내며,^[12] 보통 글자 양쪽에 점이 찍혀 있습니다.숫자에서 1자리는 10자리의 왼쪽에 있는 것으로, 현대 아라비아 ^[12]숫자에 사용되는 순서의 반대입니다.숫자의 ^[12]왼쪽 아래 구석에 부착된 특수 기호 u(U+0482)를 사용하여 수천을 형성한다.대부분의 글꼴에서는 이 기호가 아래나 왼쪽에 첨자가 아닌 문자와 잘못 정렬되어 표시됩니다.

Titlos는 특히 nomina sacra의 줄임말을 형성하는데도 사용되었습니다; 이것은 단어의 문법적 결말과 함께 축약어의 첫 글자와 마지막 글자를 쓰고,^[12] 그 위에 titlo를 배치함으로써 이루어졌습니다.이후 필사본은 다른 형식의 약어를 점점 더 많이 사용했는데, 이 약어 위에 일부 생략된 글자가 위첨자로 표시되고 포크리에이 분음 ^[12]기호로 덮였다.

폴리톤어 그리스어 맞춤법에서 채택된 몇 가지 분음 부호도 사용되었지만 겉보기에는^[12] 중복되어 보인다(이것들은 모든 웹 브라우저에서는 올바르게 표시되지 않을 수 있다.이것들은 문자 바로 위에 있고 오른쪽 상단에 있지 않아야 한다).

∙ trema, diaeresis (U+0308)

마지막 음절의 강세(U+0300)를 나타내는 바리아(중대 악센트)

강세가 있는 음절을 나타내는 oksia(급성 악센트) (유니코드 U+0301)

҃lolololololololo ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ((U+0483)의 약자 또는 숫자(U+0483)를 나타낸다.

구개음(U+0484)을 나타내는^{[citation needed]} pal kamora카모라(서클플렉스 악센트). 후기 교회 슬라브어에서는 동음 단수에서 복수음을 구별한다.

② dasia 또는 dasy pneuma, 거친 호흡 표시(U+0485)

҆, psili, zvatel'tse 또는 psilon pneuma, 부드러운 호흡 표시(U+0486)적어도 후기 교회 슬라브어에서는 단어 시작 모음을 나타냅니다.

zvatel'tse와 varia를 합친 것을 아포스트로프라고 합니다.

zvatel'tse와 oksia를 합친 것을 iso라고 합니다.

초기 키릴어 원고의 구두점 체계는 원시적이어서 단어 사이에 공백이 없고 대소문자가 없으며 모든 ^[12]원고에 일관되게 구두점이 사용되었다.

· 구절, 단어 또는 단어의 일부를^[12] 구분하는 데 사용되는 중간 점인 ano teleia (U+0387)

·풀스톱, 같은^[12] 방법으로 사용

∙ 아르메니아어 풀스톱(U+0589)은 결장과 유사하며 동일하게^[12] 사용

§ 그루지야 패러그래프 구분자(U+10FB), 더 큰 부분을 구분하기 위해 사용

§ 삼각형 콜론(U+2056, Unicode 4.1에 추가), 더 큰 눈금을 표시하기 위해 사용

§ 다이아몬드 콜론(U+2058, Unicode 4.1에 추가), 큰 눈금 표시에 사용

§ 5중 콜론(U+2059, Unicode 4.1에 추가), 큰 눈금 표시에 사용

; 세미콜론과 유사한 그리스어 물음표(U+037E)

이 마크들 중 일부는 글래골릭 문자에서도 사용된다.

현대 텍스트에서만 사용

, 콤마(U+002C)

. 풀스톱(U+002E)

! 느낌표 (U+0021)

갤러리

옛 불가리아어 예시

고대 불가리아어 필사본과 비문 사진
코덱스 수프라슬리엔시스
차르 이반 알렉산더 복음서
불가르의 마나스 연대기 번역
모스티히 묘비

초기 키릴 문자 형태가 그 형태를 띠는 중세 그리스어 유니셜 필사본

광고용 레전트 사진
ℓ 1
ℓ 5
ℓ 150
ℓ 152
§ 179 구약성서 창세기
§ 183 폴리오 2
ℓ 269
§ 296 folio 6 verso

초기 키릴어 필사본

구교회 슬라브어 주간 복음서 그림(아프라코스)
오스트로미르 복음서
사바의 책
키트로보 복음서
미로슬라프 복음서
아르한겔스크 복음서
안드로니코프 복음서

「」를 참조해 주세요.

위키미디어 공용 초기 키릴 문자 관련 매체

레퍼런스

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Auty, R. 고대 교회 슬라브어 핸드북, Part II: 텍스트와 용어집, 1977.
^ Himelfarb, Elizabeth J. "이집트에서 발견된 첫 알파벳", 고고학 53호 제1호 (2000년 1월/2월) : 21.
^ Dvornik, Francis (1956). The Slavs: Their Early History and Civilization. Boston: American Academy of Arts and Sciences. p. 179. The Psalter and the Book of Prophets were adapted or "modernized" with special regard to their use in Bulgarian churches, and it was in this school that glagolitic writing was replaced by the so-called Cyrillic writing, which was more akin to the Greek uncial, simplified matters considerably and is still used by the Orthodox Slavs.
^ Florin Curta (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge Medieval Textbooks. Cambridge University Press. pp. 221–222. ISBN 978-0-521-81539-0. Cyrillic preslav.
^ J. M. Hussey, Andrew Louth (2010). "The Orthodox Church in the Byzantine Empire". Oxford History of the Christian Church. Oxford University Press. p. 100. ISBN 978-0-19-161488-0.
^ Borrero, Mauricio (2009). Russia: A Reference Guide from the Renaissance to the Present. Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-7475-4.
^ Robinson, Dindy (August 15, 1996). World Cultures Through Art Activities. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-07985-6.
^ Campbell, George L. (1997). Handbook of Scripts and Alphabets. Routledge. ISBN 978-0-415-18344-4.
^ ^a ^b "Cyrillic alphabet Definition, History, & Facts Britannica". www.britannica.com. Retrieved April 9, 2022.
^ 비잔틴 제국의 정교회, 기독교 교회의 옥스퍼드 역사, J. M.Hussey, Andrew Louth, Oxford University Press, 2010, ISBN 0191614882, 페이지 100.
^ 중세의 남동유럽, 500–1250, 케임브리지 중세 교과서, 플로린 커타, 캠브리지 대학 출판부, 2006, ISBN 0521815398, 페이지 221–222.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at ^au ^av ^aw ^ax ^ay ^az ^ba ^bb ^bc ^bd ^be ^bf Lunt, Horace Gray (2001). Old Church Slavonic Grammar. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-016284-9.
^ ^a ^b 커벌리 1994
^ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★Опака за св.Антоний от Крепчанския манастир.10101010 - 20102010101020102010 、 10101010-10101010101010101010101010, 151020.
^ Карадаков, Ангел. "Провежда се международна конференция в гр. Опака за св. Антоний от Крепчанския манастир". Добротолюбие (in Bulgarian). Retrieved April 9, 2022.
^ ^a ^b Matthews, W. K. (1952). "The Latinisation of Cyrillic Characters". The Slavonic and East European Review. 30 (75): 531–548. ISSN 0037-6795. JSTOR 4204350.
^ "Church Slavic (ALA-LC Romanization Tables)" (PDF). The Library of Congress. 2011. Retrieved November 18, 2020.
^ / я 、 с 、 ѳ 、 е 、 е 、 е 、 е 。- с : : : — — — — — — — — — — — — — — — — — — 1904, 1904년.- т. I, с. 14 - — — 、 —
^ http://www.ruslang.ru/doc/lingistoch/1964/02-simonov.pdf^{[베어 URL PDF]}

원천

Berdnikov, Alexander and Olga Lapko, EuroTEX '99 Proceedings, 1999년 9월
Birnbaum, David J., 2002년 9월 28일
Cubberley, Paul (1996) "슬라브어 알파벳.다니엘스 앤 브라이트, 아래에요
대니얼스, 피터 T., 윌리엄 브라이트, ed. (1996년)세계의 문자 시스템.옥스퍼드 대학 출판부ISBN 0-19-507993-0.
Everson, Michael 및 Ralph Cleminson, 2003년 9월 4일
프랭클린, 사이먼, 2002년초기 러스의 글쓰기, 사회, 문화, c. 950–1300. 케임브리지 대학 출판부.ISBN 0-511-03025-8.
일리에프, I.키릴 문자의 짧은 역사.플로브디브. 2012/2012/2012/2011년.Кратка история на кирилската азбука.2012년.키릴 문자
Lev, V., 우크라이나어로 "우크라이나 문자(음행)의 역사", 간결한 백과사전 1권.토론토 대학 출판부, 1963년, 1970년, 1982년.ISBN 0-8020-3105-6
시모비크, V. 및 J. B. 루드니키, 우크라이나 "우크라이나 철자법 역사: 간결한 백과사전 1권(op cit)
사모라, J. 교회 슬라브어를 배우도록 도와줘
아즈부카, 교회 슬라브어 서예, 활판 인쇄.
Obshtezhitie.net, 키릴어 및 글래골어 원고와 초기 인쇄된 책.

외부 링크

구 키릴 문자 입력 응용 프로그램
슬라브 컴퓨팅 이니셔티브
churchslavonic – Unicode를 사용하여 교회 슬라브어로 문서 조판
fonts-churchslavonic – 교회 슬라브어로 조판하기 위한 글꼴
2015-11-04 유니코드 교회 슬라브어 타이포그래피(Unicode Technical Note 41호), 2016-02-23에 접속.

[Auty-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Auty, R. 고대 교회 슬라브어 핸드북, Part II: 텍스트와 용어집, 1977.

[2] Himelfarb, Elizabeth J. "이집트에서 발견된 첫 알파벳", 고고학 53호 제1호 (2000년 1월/2월) : 21.

[3] Dvornik, Francis (1956). The Slavs: Their Early History and Civilization. Boston: American Academy of Arts and Sciences. p. 179. The Psalter and the Book of Prophets were adapted or "modernized" with special regard to their use in Bulgarian churches, and it was in this school that glagolitic writing was replaced by the so-called Cyrillic writing, which was more akin to the Greek uncial, simplified matters considerably and is still used by the Orthodox Slavs.

[4] Florin Curta (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge Medieval Textbooks. Cambridge University Press. pp. 221–222. ISBN 978-0-521-81539-0. Cyrillic preslav.

[5] J. M. Hussey, Andrew Louth (2010). "The Orthodox Church in the Byzantine Empire". Oxford History of the Christian Church. Oxford University Press. p. 100. ISBN 978-0-19-161488-0.

[6] Borrero, Mauricio (2009). Russia: A Reference Guide from the Renaissance to the Present. Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-7475-4.

[7] Robinson, Dindy (August 15, 1996). World Cultures Through Art Activities. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-07985-6.

[8] Campbell, George L. (1997). Handbook of Scripts and Alphabets. Routledge. ISBN 978-0-415-18344-4.

[Britannica-9] "Cyrillic alphabet Definition, History, & Facts Britannica". www.britannica.com. Retrieved April 9, 2022.

[10] 비잔틴 제국의 정교회, 기독교 교회의 옥스퍼드 역사, J. M.Hussey, Andrew Louth, Oxford University Press, 2010, ISBN 0191614882, 페이지 100.

[11] 중세의 남동유럽, 500–1250, 케임브리지 중세 교과서, 플로린 커타, 캠브리지 대학 출판부, 2006, ISBN 0521815398, 페이지 221–222.

[Lunt-12] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at ^au ^av ^aw ^ax ^ay ^az ^ba ^bb ^bc ^bd ^be ^bf Lunt, Horace Gray (2001). Old Church Slavonic Grammar. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-016284-9.

[Cub-13] 커벌리 1994

[14] ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★Опака за св.Антоний от Крепчанския манастир.10101010 - 20102010101020102010 、 10101010-10101010101010101010101010, 151020.

[15] Карадаков, Ангел. "Провежда се международна конференция в гр. Опака за св. Антоний от Крепчанския манастир". Добротолюбие (in Bulgarian). Retrieved April 9, 2022.

[:0-16] Matthews, W. K. (1952). "The Latinisation of Cyrillic Characters". The Slavonic and East European Review. 30 (75): 531–548. ISSN 0037-6795. JSTOR 4204350.

[17] "Church Slavic (ALA-LC Romanization Tables)" (PDF). The Library of Congress. 2011. Retrieved November 18, 2020.

[Памятники_Старославянскаго_языка-18] / я 、 с 、 ѳ 、 е 、 е 、 е 、 е 。- с : : : — — — — — — — — — — — — — — — — — — 1904, 1904년.- т. I, с. 14 - — — 、 —

[19] ttp://www.ruslang.ru/doc/lingistoch/1964/02-simonov.pdf^{[베어 URL PDF]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[9]

[6]

[7]

[8]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

v t 손으로 쓴 유럽어 스크립트의 종류
고대 중세의	로마인 촌스럽다 비소셜 서고트어 메로빙기안 카롤링거어 인스톨러 스크립트 베네벤탄 블랙레터 로툰다 바스타아 그루지야어 그리스어 초기 키릴 문자 우스타브 폴루스타프 보산치카 글래골틱 각진 궁중수 롬바르드어
현대의	필기체 챠쥬리 요한나인 휴머니스트 이탤릭체 둥글다 비서 도서관 테크니컬 레터링 동판 스펜서식 론데 동시 키릴 필기체 스코로피스 속기
티칭 스크립트	바르초스키 유창한 필적 달리안 게티-더베이 이탤릭체 그룬슈리프트 파머 쉬테린 베레인파흐테아우스강슈리프트 Zaner-Baner

Search

초기 키릴 문자

네임스페이스

더

목차

역사

알파벳

숫자, 분음 기호 및 구두점