두브로브니크 하위 대화 상자
Dubrovnik subdialect |
| 두브로브니크 방언 | |
|---|---|
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | – |
| 글로톨로지 | 없음 |
 두브로브니크 하위 대화 상자의 영역 | |
두브로브니크 하위대화는 세르보크로아티아어의 쇼토카비아어 방언의 하위대칭이다.[1] 두브로브니크 지역과 옛 라구사 공화국의 연골 지역에서, 펠제샤크 반도의 잔지나에서 몬테네그로와의 크로아티아 국경까지 전해진다.
그것은 크로아티아에 있는 세르보-크로아티아 하위 대화방 중에서 가장 덜 널리 퍼져 있다. 이카비즘이 산발적으로 존재하는 쇼토카비아 사투리의 이제카비아어 억양이다. 동부 헤르체고비니아와는 달리, 두브로브니크 하위 대화방에서는 동부 보스니아 하위 대화방으로부터의 이카비즘의 몇 가지 공통적인 특징을 공유한다. 네오슈토카비제이션은 두브로브니크에서 동헤르체고비나에서와 비슷한 결과를 냈지만 출발점은 둘 다 달랐다. 이 하위대화는 한때 독립적인 것으로 여겨졌으나, 오늘날에는 이제카비아누스 네오슈토카비아누스(동 헤르체고비나 하위대변)의 일부로 간주되고 있다. 어떤 특징들은 특정 모음처럼 여전히 다르다.
외래어의 대부분은 달마티아어의 라구산 방언과 이탈리아어(플로렌틴어와 베네치아 방언)에서 유래한다.
는 라구사 공화국의 기간 중 모두 원어민과 외국인들이 Ragusan 언어("dubrovački jezik"), 예를 들어 Euridiče, Paše Primovića Latiničića Dubrovčanina, tradžikomedija prinesena 자료 정보njemu 너 jezik dubrovački 나는 pistuleiz jezikalatinskoga(1617년에서Ragusan 작가)[2]'Vanghielia istomaccene여서 Missala novvoga라고 불렸다. 림스코가 우이에식 두브로박키 사 그라다 아이 다르샤브 두브로박케 (Bartol Kasiche, 비 그라구산 작가, 1638년)[3]
참고 항목
참조
- ^ 언어 및 문학 이론: 벤자민 A의 Ladislav Matejka를 기리기 위해. 스톨츠, I. R. 티투닉 & 루보미르 돌레젤. 1984년 미시간 대학교 - 외국어 연구
- ^ Armin Pavić (1871). Historija dubrovačke drame. JAZU.
- ^ [1] (2009), Hrvatski biografski 렉시콘. 2019년 6월 17일 회수
