좌표: 16°30'N 120°25'E / 16.5°N 120.42°E / 16.5; 120.42

라 유니온

La Union
라 유니온
라우니옹 주
(위에서 오른쪽) 산 페르난도 시, 아구의 해변, 라 유니온-일로코스 수르 국경의 웰컴 아치, 나길리안의 논, 푸고의 타푸아칸 강
Flag of La Union
Official seal of La Union
닉네임:
엘리우
모토:
사랑, 연합, 콩코드
애국가: 라 유니온 찬가
Location in the Philippines
필리핀 소재지
오픈스트리트맵
Map
좌표: 16°30'N 120°25'E / 16.5°N 120.42°E / 16.5; 120.42
나라필리핀
지역일로코스 주
설립된1850년 3월 2일
자본의
그리고 가장 큰 도시
산 페르난도
정부
주지사라파엘 베로니카 A. Ortega-David
부지사마리오 에두아르도 C. Ortega (NUP)
입법부라 유니온 주 위원회
지역
• 합계1,497.70 km2 (578.27 sq mi)
• 랭크81위 중 69위
최고고도
(탈랄랑 산)
1,520 m (4,990 ft)
인구.
(2020년 인구조사)[2]
• 합계822,352
• 랭크81위 중 37위
• 밀도550/km2(1,400/sqmi)
• 랭크81명 중 9위
사단
독립도시0
구성요소 도시
지방 자치체
바랑가이576
라 유니온의 행정 구역
시간대UTC+8(PHT)
우편번호
2500–2520
IDD : 지역코드+63 (0)72
ISO 3166 코드PH-LUN
언어들
웹사이트www.launion.gov.ph Edit this at Wikidata

라 유니온( 타갈로그어 발음:ˈ우 ɲ), 공식적으로는 라 유니온 주(일로카노). 프로빈시아티 유니온; 팡가시난: 루야그주(, )는 필리핀 루손섬 일로코스주에 위치한 주로, 주도는 랄라위건이다. 주도는 산 페르난도이며, 일로코스 지역의 중심지 역할도 합니다.

북쪽으로는 일로코스 수르 주, 동쪽으로는 벵게트 주, 남쪽으로는 팡가시난 주, 서쪽으로는 남중국해와 접해 있습니다.

역사

초기역사

식민지 이전 시기에 라 유니온 북서부의 해안 평야와 일로코스 수르는 북쪽의 '타구단'(타구딘) 마을에서 나막파칸(루나), 방가르, '바스누탄'(박노탄), 남쪽의 '푸라오'(푸라오) 또는 '푸라오'(발라오안)까지 뻗어 있었습니다. 그리고 암부라얀 강둑을 따라 라 우니온에 삼토이일로카노스의 초기 정착지였습니다.[3][4]

따라서 윌리엄 헨리 스콧(William Henry Scott)에 따르면 "라 유니온(La Union)의 북쪽 지역은 제국이었고 이고로트 금광의 교환으로 유명했습니다." 초기 정착기 동안 중국, 일본, 이고로트타갈로그(Tagalogs)의 상인들이 종종 참여했습니다. , 목화, 금, 밀랍, 철, 유리구슬, 비단(아벨), 꿀, 도자기, 석기 항아리 등이 모두 무역품이었습니다."[5]

또 라유니온의 남해안 지역은 '아루'(Arou) 또는 '아고호'(Agoo)로 확인됐습니다. 아구(Agoo)는 카볼로안(Pangasinan)의 북쪽 지역으로, 아툴리(Atuley), 산후안(San Juan), 산페르난도(San Fernando), 바우앙(Bauang), 카바(Caba), 알링가이(Alingay or Alinguey), 산토토 토마스(Santo Tomas), 로사리오(Rosario)의 정착지였습니다.

이들은 일로카노이고롯의 이웃 나라들과 중국, 일본, 동남아시아의 무역상들과 활발한 교역을 하였는데, 이는 개축 당시 가톨릭교회의 유적지에서 출토되어 현재 일로코 박물관에 소장되어 있는 도자기와 도자기에서 알 수 있는 바와 같습니다.[6]

이후 일본 상인들과 어부들이 필리핀에 도착해 정착지를 마련했습니다. 당시 라 유니온의 해안은 링가옌만으로 들어오는 외국 선박들에게 좋은 항구를 제공할 정도로 형성되어 있었습니다.[7]

라 유니온의 고지대에는 주로 칸카니족이발로이족이 살고 있는 이고로트족이 살고 있습니다.

스페인 식민지 시대

1571년 6월 24일 아델란타도 미겔 로페즈 레가즈피마닐라를 필리핀의 수도로 만든 지 1년 후, 스페인 사람들은 " 안에 있는 사람들을 진정시키기 위해" 북부 루손에서 식민지화를 시작했습니다.

1572년 6월, 앙갈라칸 강을 항해하던 후안 살세도(레가즈피의 손자)가 이끄는 정복자들은 당시 팡가시난의 일부였던 아구를 현재의 아구(Aroo) 또는 아고호(Agoho)에 상륙했습니다. 후안 데 살세도는 세 척의 일본 선박을 보았고, 그들이 일본 정착지에 상륙할 때까지 추적했습니다. 일본인들은 공물을 바친 후에 체류할 수 있었습니다. 이 사건으로 아구는 일본중국의 진취적인 상인들이 이 항구를 통해 원주민들과 무역을 해왔기 때문에 "엘푸에르토 자폰" 또는 "일본의 항구"로 불리게 되었습니다. 아구는 이 지역의 다른 동남아시아 국가들과의 무역에 크게 관여했습니다.

로사리오 멘도자코르테스는 자신의 저서 "판가시난 1572–1800"에서 특히 아구가 일본과 중국 무역상들을 위한 이 지역의 주요 기항지였으며, 수알, 판가시난이 유일한 다른 경쟁자였다고 말합니다. 이것은 일본 식민지의 존재 때문이었습니다. 결국, 아구의 상인들은 더 많은 사람들에게 접근할 수 있을 것이고, 중국과 일본에 더 가까웠습니다. 이 지역의 주요 수출품은 일본으로 운송된 사슴 가죽이었습니다. 스페인인들이 필리핀을 대외무역으로 폐쇄하면서 아구의 고대 항구로서의 기능이 저하되기 시작했습니다. 결국 아구항이 폐쇄되었을 때, 일본인들은 떠났지만, 현지인들에게 물고기 양식, 재배, 사슴 가죽 태닝, 오리 사육, 무기 생산에 대해 가르치기 전에는 그렇지 않았습니다.

스페인 사람들은 아무 저항 없이 북쪽으로 행진했습니다. 그들은 오늘날 발라오안으로 알려진 푸라오에서 일어난 역사적인 전투에서 일로카노스의 용기와 투지를 처음 맛보았습니다. 스페인 사람들은 마지못해 스페인의 지배에 굴복한 일로카노스와 친구가 되었습니다.

발라오안 마을에는 반란군들의 비밀결사회가 조직되었습니다. 그 목적은 이 지역에서 스페인 정부와 싸우고 반란을 일으키는 것이었습니다. 혁명 전날, 한 반역자가 스페인 사람들에게 그들의 계획을 말했습니다. 스페인 군인들은 아무 조사도 없이 비밀결사 조직원 7명을 체포해 같은 날 밤 처형했습니다. 단 한 명, 페르난도 오스트레아가 다리에 상처를 입고 탈출했습니다. 그는 사람들에게 무슨 일이 있었는지 알렸습니다. 7명의 순교자들을 추모하기 위해, 177호인 시에테 마르티레스 롯지가 조직되었습니다.

1850년 결성

라 유니온은 1850년 3월 2일에 결성되었고, 세부에서 1565년까지 필리핀의 34번째 주가 되었습니다.

1565년 세부가 첫 번째 지방이 된 후, 스페인 사람들에 의해 새로운 지방이 만들어졌습니다. 정치-민간 행정, 기독교 통치 및 지리적 고려와 같은 세 가지 주요 기능이 고려되었습니다. 원래의 로코스 지방은 2세기 반 이상 동안 로코스 노르테일로코스 수르로 나뉘었던 1818년까지 그대로 남아 있었습니다. 1846년, 아브라는 나르시소 잘두아 클라베리아 총독에 의해 만들어졌습니다.

클라베리아 총독은 선견지명이 있는 행정가였습니다. 그는 각 지방의 수도에서 멀리 떨어진 세 개의 인접한 지역을 결합하는 것이 정민행정의 요구에 대한 실행 가능한 해결책이라고 생각했습니다. 그는 또한 이 지역의 농업 및 상업적 성장 가능성을 보았습니다. 그리고 그 키커는 히스패닉 문명과 기독교가 그 지역으로 확장된 것이었습니다. 로코스 수르의 남쪽에 있는 방가르, 나막파칸(루나), 발라오안비간의 카베제라에서 꽤 멀리 떨어져 있었고, 거의 비슷한 방식으로, 스토. 토마스, 아구, 아링가이, 카바, 바우앙, 나귀리안, 산 페르난도, 산후안, 바코탄팡가시난의 수도 링가옌에서 그렇게 멀리 떨어져 있었습니다. 일로코스 수르 3개 마을과 팡가시난 9개 마을을 경계로 하는 벵게트(동부 파이스이고로테스) 지역의 센트럴 코르디예라 깊은 곳에 있는 40-45 란체리아는 더 심각한 문제를 가지고 있습니다.

그리하여 1849년 10월 29일, 클라베리아 총독은 팡가시난-일로코스-코르딜레라 지역을 라 유니온(La Union)이라는 새로운 지방으로 통합하자는 제안(프로모비도)에 서명했습니다. 124일 동안, 높고 중요한 스페인 식민지 장교들은 라 유니온을 만들자는 제안을 연구하고 심의했습니다. 1850년 3월 2일, 안토니오 마리아 블랑코 총독은 1565년 세부를 건국한 이래 34번째 지방인 라 유니언을 설립하는 슈페리어 데크레토에 서명했습니다. 그것은 정치-군사 정부(Political-Military Government, 정치-군사 정부)로 분류되었습니다. 1850년 3월 4일, 블랑코는 초대 총독으로 토리비오 루이즈 드 라 에스칼레라 대위(클래비아의 전 신임 보좌관 진영)를 임명했습니다. 라 유니온은 땅, 사람, 문화, 자원의 연합입니다. 1854년 4월 18일, 스페인의 이사벨라 2세 여왕은 마드리드로부터 블랑코의 슈페리어 데크레토를 확인하는 왕령(real orden)을 발표했습니다.

1860년경에는 주로 담배 때문에 이 지방의 상업과 농업에 극적인 진전이 있었습니다. 스페인 당국은 추가적인 경제 발전을 위해 소중한 잎을 이용했습니다. 그 산업은 매우 수익성이 좋아서 담배 독점 회사가 설립되었습니다. 모든 담배 잎은 엄격하게 감시되어 정부가 고정 가격으로 독점적으로 구입했습니다.

1898년 필리핀 혁명

1896년까지 라 유니온 사람들은 스페인의 만행에 진절머리가 났습니다. 발라오안파드리스 아드리아노 가르스, 산 페르난도의 마리아노 게를란, 바크노탄의 마리아노 다카네이의 고문; 발라오안 시에테 마르티레스의 처형. 이들 중 대다수는 전 라 유니온 이사회 멤버 호아킨 C의 조상입니다. 오스트레아 주니어; 백성들이 삼세기 동안 그들의 주인과 싸우고 단결하도록 백성들을 더욱 동요하게 한 것은 바로 그들이 속한 엘리트 원주민들을 포함한 메이슨들에 대한 박해입니다.

1898년 5월 22일, 산토 토마스의 마리아노 가르시아 수사가 총에 맞아 죽었는데, 이 총성은 이 지방 전체에서 들렸고, 결국 스페인 사람들이 "우나 프로빈시아 모델로"라고 부르던 혁명에 불을 붙였습니다.

에밀리오 아기날도 장군이 지휘하는 소년 장군 마누엘 티니오이 본독이 이끄는 스페인군은 마침내 라 우니온에서 패배했고, 그들 중 일부는 탈출하여 비건으로 피난했습니다. 미국인들의 도움으로, 필리핀인들은 마침내 스페인으로부터 해방되었고, 나중에 그들이 새로운 식민지 지배를 받게 될 것이라는 것을 알게 되었습니다.

아기날도를 대통령으로 하는 혁명 정부가 수립되었습니다. 티니오는 라 유니온의 실질적인 주지사로 활동했지만 나중에 루치노 알메이다 박사가 프레지던트 프로방스로 교체되었습니다.

미국 침략 시대

미국 점령 기간 동안, 알메이다 박사는 지방 자치 단체장으로 재임명되었으나, 혁명의 인맥이 발각되어 유죄 판결을 받고 추방당했습니다. 라 유니온 사람들은 힘겹게 싸운 자유를 지키기 위해 미국의 힘에 저항했고 아기날도에 대한 충성을 유지했습니다. 그러나 미국의 우수한 군사력으로 인해 마침내 지방 전체와 군도 전체가 가라앉고 평화로워졌습니다.

미국인들은 그들의 통치 기간 동안 교육을 우선시했습니다. 학교는 대규모로 지어졌고, 공교육은 필리핀 사람들을 끌어들였습니다. 동등한 중요성이 부여된 민주주의는 1901년 돈 호아킨 호아키노 오르테가의 초대 시민 주지사 선출을 촉진시켰습니다. 제2차 세계 대전이 발발하기 전에, 호아킨 루나 1904–1907, 식스토 잔두에타 1908–1919, 피오 안체타 1919–1922, 토마스 구즈만 1922, 1928–1931, 후안 루체로 1923–1929, 마우로 오르티스 1931–1934, 후안 리베라 1934–1937, 프란시스코 니스 1937–1940, 베르나르두 가푸즈 1940 등 9명의 동등한 능력을 가진 주지사들이 그 뒤를 이었습니다. 타이딩스-맥더피 법에 따라 미국인들이 약속한 대로 필리핀인들이 독립을 기다리고 있을 때, 제2차 세계 대전이 폭발했습니다.[8]

일본 점령 시대

라 유니온은 연합군과 일본군 모두에게 전략적으로 중요한 의미가 있었습니다. 필리핀인들은 미국인들과 나란히 싸웠습니다. 혼란과 무정부 상태 속에서 세 명의 지방 수장이 라 유니온 사람들을 이끄는 자리에 올랐습니다. 베르나르두 가푸즈 주지사(1940), 호르헤 카마초 주지사(1941-1942), 보니파시오 타디아르 주지사(1942-1944).

로사리오 전투 (일본의 링가옌만 침공)[citation 필요]

1941년 12월 22일, 대령이 지휘하는 일본 제4전차연대와 제47보병연대. 대규모 해군 함대의 지원을 받은 이사무 야나기는 일본의 링가옌만 침공을 위한 3대 해변 중 하나로 만들기 위해 아구에 상륙하려고 했지만, 날씨로 인해 병력이 분산되어 포로 포인트(산 페르난도)에서 남쪽으로 다모르티스에 이르는 넓은 해변에 배치되었습니다. 이 부대는 후에 로사리오 전투로 불리는 제26기병연대(필리핀 스카우트), 필리핀 제21사단, 필리핀 제11사단, 필리핀 제71사단으로 구성된 영연방 방위군을 만났습니다.[9]

바코탄[citation 필요]

침략한 일본 병사들은 제2차 세계대전 초기인 1941년 12월 21일 바코탄에 도착했습니다. 1945년 1월 4일, 필리핀계 미국인 군인들이 북부 루손의 나머지 지역과 산 페르난도를 연결하는 전략적 다리인 바코탄의 바로로 다리를 점령하면서 라 유니온의 전세가 바뀌었습니다. 그 승리는 라 유니온의 해방을 보장했습니다. 역사적인 산 페르난도 전투와 박실 능선 전투가 그 뒤를 이었습니다. 패배한 일본 제국군바기오로 후퇴하여 전우들과 합세하여 최후의 입장을 취했습니다.

박실 능선 전투[10]

박실 능선 전투는 1945년 3월에 벌어진 제2차 세계 대전의 필리핀 전역에서 러셀 W. 볼크만이 지휘하는 제121보병연대, 필리핀 영연방군, USAFIP-NL 예하의 필리핀 군인들 사이에 벌어진 전투 중 하나입니다. 그리고 야마시타 도모유키 장군이 지휘하는 일본 제국군.[11]

박실 능선 전투로 산 페르난도를 지배하기 위한 한 달 간의 전투가 막을 내렸습니다. 3,000명의 무장 병력과 2,000명의 비무장 지원 병력으로 구성된 하야시 분견대라고 불리는 일본 수비대는 산 페르난도와 그 주변 지역을 장악했고, 산 페르난도는 도시의 항구와 바기오로 이어지는 도로로 진입을 거부했습니다. 산 페르난도-박실 작전의 일환으로 제121보병대 제1대대가 연합공군의 도움으로 2월 말부터 적진을 느슨하게 하기 위해 파견되었습니다.

제1대대는 1945년 3월 16일 능선까지 총공격을 감행하여 3월 19일 박실을 함락시킬 때까지 일본군과 싸웠습니다. 같은 날 3대대는 저수지 언덕을 점령했습니다. 필리핀 군인들과 인정 게릴라들과 일본군 사이의 박실 능선 전투는 라 유니온의 산 페르난도 시를 탈환하는 결과를 낳았습니다. 이로 인해 1945년 3월 23일 라 유니온의 산 페르난도가 점령되었고, 바코탄, 라 유니온과 지방 전역의 군사 공세는 두 달간의 전투 끝에 3월 24일에 종료되었습니다.[10]

보앙 해방[12]

보앙, 라 유니온 해방은 라 유니온 지방을 해방하고 바기오로 가는 길 중 하나를 개방하기 위한 산 페르난도-바실 작전의 일부였습니다. 라 유니온 로사리오의 부대는 디에고 시핀 소령이 지휘하는 필리핀 북부 루손(USAFIP-NL) 제121보병사단 소속 제2대대를 포함하여 바우앙으로 북진하는 임무를 맡았습니다. 제2대대, 제121보병, USAFIP-NL은 산 페르난도를 점령하기 위해 다른 대대들을 보강합니다. 한편, USAFIP-NL 제121보병대 제1대대 B중대 전투부대는 제130보병대(미국)의 남쪽 진격을 돕기 위해 바우앙의 방어선을 공격했습니다. 바우앙은 1945년 3월 19일 처음 해방되었고, 그 후 3월 24일 라 유니온에서 작전 종료를 선언했습니다.[12] 1945년 1월 4일, 라 유니온은 산 페르난도 전투와 박실 능선 전투로 해방되었습니다.

당시 산 페르난도가 폐허가 된 상태였기 때문에 전쟁이 끝난 후 바코탄은 지방 행정의 임시 소재지가 되었습니다. 이번 이전으로 라 유니온 국립고등학교도 바코탄으로 이전하게 되었습니다. 사태가 정상으로 돌아가자 지방정부는 산 페르난도로 이전했고, 이어 라 유니온 국립 고등학교로 이전했습니다. 북도립고등학교는 박노탄의 도립고등학교(현 박노탄국립고등학교)가 편입된 후에 설립된 고등학교입니다.

필리핀 독립

계엄령

1969년 대선을 앞두고 억제되지 않은 선거 지출로 인한 급격한 페소화 가치 하락으로 경제적인 영향을 받았지만,[13][14] 1972년 페르디난드 마르코스계엄령 선포로 라 유니온의 정치 생활은 큰 영향을 받지 않았습니다.[15]

미국 식민지 시대 이전부터 라 유니온 정치를 지배했던 강력한 가족 파벌들은 호세 D 하원의원의 가족이지만 대부분 자리를 지켰습니다. Aspas는 Marcos의 관광부 장관이 된 후 훨씬 더 유명해졌습니다. 주요 정치적 변화는 국가 기관의 지방 및 지방 사무소의 증가된 권력이었고, 그 기관의 이사들은 마르코스에게 직접적으로 책임을 질 수 있었습니다.[15]

마르코스가 정치적 권력을 공고히 하기 위해 사용한 이 기술은 마르코스 가문과 강한 민족적 유대를 가졌던 라 우니온을 [15]포함한 일로코스 지역에서 큰 저항을 받지 못했습니다.[16] 따라서 마르코스 행정부가 반대 의견을 억압하기 위해 폭력적인 방법을 사용한 것은 대부분 인근 아브라, 칼링가, 마운틴 주와 같은 다른 비일로카노 주에서 발생했습니다.[16]

그러나 여전히 개인적인 위험에도 불구하고 마르코스 행정부의 권위주의적인 관행과 학대에 기꺼이 반대하는 라 유니온 원주민들이 있었습니다.[17][18] 여기에는 산페르난도에서 자란 학생 운동가 로물로와 아르만도 팔라베이, UP 학생들과 라 유니온 국립 고등학교 동문들이 포함되었는데, 이들은 시위 활동으로 투옥되고 팜팡가의 캠프 올리바스에서 고문을 당했으며, 나중에 계엄령이 끝나기 전에 별도로 살해되었습니다.[19] 로물로(22)와 아르만도(21)는 권위주의 정권과 싸운 영웅들과 순교자들을 기리는 필리핀 반타영 음가 바야니 추모의 벽에 이름이 새겨져 사후 추서됐습니다.[20]

아구, 유니온, 원주민인 안토니오 L. 마부타스는 계엄령 시대에 다바오 대주교가 되었고, 당시의 인권 유린,[21][22] 특히 교회 노동자들의 고문과 살해에 대해 적극적으로 반대했습니다. 그가 계엄령에 반대해 쓴 목회서한 '시골의 공포통치'는 마르코스의 계엄령 행정에 반대해 쓴 최초의 목회서한으로 유명하며,[21] 마부타스가 필리핀 가톨릭교회 위계질서 내에서 보수주의자로 여겨져 이중으로 주목받기도 했습니다.[23]

컨템포러리

2010년대 관광 붐

2000년대 중반부터 2010년대 초반까지 산후안아구보호치 스타일의 아트 호스텔제3파 커피 가게와 같은 시설을 세우기 시작했습니다.[24] 그들은 처음에는 산후안의 바랑가이 우르비즈톤도의 이미 확립된 서핑 장면에 매료되었지만, 결국 도시 기반 고용의 스트레스에 대한 대안으로 지방에서의 사업을 구상했습니다.[25][26] 이는 Tarlac-Pangasinan-La Union Highway(TPLEX)의 단계별 개통과 동시에 이루어졌으며, 이로 인해 La Union은 메트로 마닐라에서 온 관광객들이 더욱 쉽게 이용할 수 있게 되었습니다.[27]

소셜 미디어 매체인 트위터인스타그램의 영향력 증가와 함께, 이러한 요인들은 산후안을 급격한 관광 붐으로 이끌었습니다. 산후안은 이전에는 필리핀의 많은 서핑 장소 중 하나로 여겨졌지만, 서핑과 예술에 중점을 둔 주요 배낭 여행지였습니다.[28][29]

산후안은 제이 아벨로 감독의 2015년 영화 플로트삼[30] JP 하박 감독의 2017년 영화 나는 취했고 사랑한다와 같은 독립 영화에서 두드러지게 등장하기 시작했고,[29] 지방은 구어체 이니셜리즘인 "ElYu"에 의해 언급되기 시작했습니다.[31]

필리핀 문학계 사이에서 바우앙 마을은 또한 작가이자 제2차 세계 대전 순교자인 마누엘 아르길라의 삶과 작품을 기념하는 순례지가 되었고, 작가들은 그에게 영감을 주고 그의 이야기에서 두드러지게 나타난 풍경들을 경험하기 위해 고향을 방문합니다.[32][33] 아르길라를 기념하는 가장 중요한 행사는 2017년 타보안 문학 축제로, 매년 2월 국가 문화 예술 위원회가 주최하고 매년 장소를 바꾸는 필리핀 문학 축제입니다. 축제에서 아르길라에 대해 이야기한 저명한 예술가들 중에는 작가 겸 학자인 부치 달리세이(Butch Dalisay)와 문학 비엔베니도 벌러마(Bienvenido Lumbera)의 필리핀 국립 예술가가 있었습니다.[34]

지리

로사리오의 풍경

라 유니온은 루손 일로코스 지역의 중앙-남부 지역을 차지하는 총 면적 1,497.70 평방 킬로미터([35]578.27 평방 마일)에 달합니다. 북쪽으로는 일로코스 수르 주, 동쪽으로는 벵게트 주, 남쪽으로는 팡가시난 주, 서쪽으로는 남중국해와 접해 있습니다.

라 유니온은 메트로 마닐라에서 북쪽으로 273km(170m), 바기오에서 북서쪽으로 57km(35m) 떨어져 있습니다. 이 주의 토지 면적은 149,770 헥타르 (370,100 에이커)입니다.[1]

대부분의 일로코스 지역과 마찬가지로 이 지방은 동쪽으로 코르디예라 산맥과 서쪽으로 남중국해에 둘러싸여 있습니다. 그러나, Luzon과 필리핀의 다른 두 섬 그룹인 VisayasMindanao의 다른 부분과 달리, La Union은 11월과 5월 사이에 강수량이 거의 없을 것으로 예상되는 다소 건조하고 장기간의 건기를 경험합니다.

행정구분

라 유니온은 19개 지방 자치체와 1개 구성 도시로 구성되어 있으며,[2] 이들은 모두 2개의 입법구로 구성되어 있습니다.[35]

라 유니온의 정치 지도
  • 지방도 및 구성도시
  • 시정촌

바랑가이

라 유니온에는 19개 지방 자치 단체와 1개 도시로 구성된 총 576개의 바랑가이가 있습니다.[37]

이 주에서 가장 인구가 많은 바랑가이는 2020년 인구 조사에서 11,316명의 인구를 가진 산 페르난도 시의 세비야입니다. 도시를 제외하면 바우앙 시의 중동(포블라시온)이 4,249명으로 가장 많습니다. 방가르의 카가오는 192개로 가장 낮습니다.[37]

인구통계

라 유니온의 인구 조사
연도Pop.±% p.a.
1903 137,847
1918 178,400+1.73%
1939 207,701+0.73%
1948 237,340+1.49%
1960 293,330+1.78%
연도Pop.±% p.a.
1970 373,682+2.45%
1975 414,635+2.11%
1980 452,578+1.77%
1990 548,742+1.95%
1995 597,442+1.61%
연도Pop.±% p.a.
2000 657,945+2.09%
2007 720,972+1.27%
2010 741,906+1.05%
2015 786,653+1.12%
2020 822,352+0.88%
출처: 필리핀 통계청[36][37][38]

2020년 인구 조사에서 라 유니온의 인구는 822,352명이며,[2] 밀도는 평방 킬로미터당 550명 또는 평방 마일당 1,400명입니다.

이 주는 주로 일로카노(최근[when?] 인구 조사 자료에 따르면 90% 이상)와 로마 가톨릭 신자입니다.[citation needed] 팡가시나인들의 공동체는 주로 남서부 지역에서 번성하는 반면 코딜러인들코딜러라 기슭에 살고 있습니다. 2012년 9월, 라 유니온 주는 일로카노(Ilocano)를 필리핀어영어와 함께 필리핀의 공용어와 공용어로 인정하는 조례를 통과시켰습니다.[39][40]

주로 이발로이족, 칸카나이족, 바고족으로 이루어진 코딜러 원주민들은 수디펜, 산톨, 산가브리엘, 바코탄, 투바오, 푸고, 바굴린, 부르고스의 산악 지역의 조상 지역에 살고 있습니다.[41][42] 그들은 마르코스의 흉상을 만들기 위해 푸고의 슌토우그산 지역에서 추방되었을 때와 같은 역사적인 이주를 경험했습니다.[43][44]

2012년 필리핀 통계청 보고서에 따르면, 이 주는 78.3세로 필리핀에서 가장 긴 기대 수명을 가지고 있습니다.[45]

경제.

나길리안의 논.
주도인 산 페르난도 시의 전경

)

필리핀 통계청에 따르면 라 유니온의 인간개발지수는 2012년 0.687, 2009년 0.615, 2006년 0.587입니다.[53]

현재, 관광과 성매매로 인해 도 수입의 80%가 산후안에서 발생하고 있습니다.[citation needed]

산업 및 제품

라 유니온의 경제는 서비스업, 코티지 산업, 농업 산업이 주 전역에 퍼져 있어 다양합니다. 샌 페르난도 항구는 점점 더 활발한 해운 지점으로 운영되고 있으며, 비즈니스 및 산업 지역으로 전환된 구 미국 공군 기지 월리스 에어 스테이션은 이러한 상업 활동을 촉진하는 데 도움이 됩니다.

라 유니온은 관광업의 호황뿐만 아니라 토종 섬유[54][55] 건어물,[56] 목각,[57] 부드러운 빗자루[58] 산업으로 유명합니다.

도의 주요 생산품은 손으로 짠 이불(이나벨), 부드러운 빗자루, 바구니, 도자기, 청주(타푸이), 사탕수수(베이시), 사탕수수 식초(수캉 일로코), 목공예, 대나무공예, 토종 떡, 골동품 가구, 건어물, 코코넛, 성게, 말룽게이, 조약돌 등입니다.

문화

라 유니온 지방은 로마 가톨릭 신자가 압도적으로 많은 93%의 로카노 인구를 가지고 있습니다. 그 문화와 전통은 수십 년 동안 이웃 지방의 영향으로 광범위하고 독특하게 진화해 온 일로카노 문화와 전통에 뿌리를 두고 있습니다. 팡가시난 공동체는 남부, 이고롯 부족, 주로 라 유니언의 코딜러언 기슭에서 발견되는 이발로이, 칸카나이, 바고/바고[59] 부족, 그리고 도시의 중국인들에게서 발견될 수 있습니다.

라 유니온은 적어도 두 명의 필리핀 미술계에서 가장 존경 받는 인물들의 탄생지였습니다. 작가이자 제2차 세계 대전의 영웅인 마누엘 아르길라[34][60] 음악을 위한 필리핀의 국립 예술가 루크레시아 카실라그입니다.[61]

아벨 직조 (파나가벨)

방가르 시는 수세기 동안 마을이 생산해 온 전통적인 일로카노 직물인 아벨 일로코 천을 생산하는 지역 직조 산업으로 유명합니다.[62] 아벨은 직조를 뜻하는 일로카노어이며, 아이나벨은 어떤 종류의 직조 직물을 가리킵니다. 그러나 직조의 세계에서 아이나벨은 특히 일로카노가 기원인 직물을 지칭하는 데 사용됩니다.[63]

베이시스메이킹

베이시를 만드는 전통은 수백 년 동안 행해져 온 나길리안 지방 자치제에서 여전히 널리 퍼져 있으며 관련이 있습니다. 바시는 우나스(설탕)로 만든 발효 알코올 음료로, 오랜 기간 발효시키면 수캉 일로코로 변합니다. 바시는 나길리안의 '1읍 1품'으로 매년 바시 축제가 열립니다. 일로코스나 팡가시난과 달리 나귀리안에서 베이를 만드는 방법은 뚜렷합니다. 나길리안 방식은 부봇 또는 스타터를 준비하고 24시간 비누부단(찜밥+스타터)을 끓이고 사탕수수 즙을 끓이며 1년근 두햇껍질, 탱갈껍질, 녹색 구아바 잎 등의 첨가물을 첨가하는 방식입니다.[64]

스페인 사람들이 도착하기 전부터 술을 마시는 베이시는 결혼에서 출산, 죽음에 이르기까지 일로카노 문화의 중요한 부분이었습니다. 그것은 그들의 의식, 전통, 일상의 일부입니다.[65] 그렇기 때문에 1807년 9월 16일 일로코스 노르테주 피디그에서 13일간 계속된 바시 반란은 스페인 통치자들이 사실상 바시 와인의 민간 생산을 금지하면서 일어났습니다. 일련의 불안은 또한 식민지 정부로 하여금 이 지방을 현재의 일로코스 노르테일로코스 수르로 분할하게 만들었습니다.

축제(피에스타)

필리핀의 축제는 활기차고, 크고, 많은 화려함과 쇼로 기념됩니다. 매달, 그리고 모든 도시는 적어도 일주일 동안 축제에서 터져 나오는 고유한 활기를 가지고 있습니다. 라 유니언의 각 마을마다 축제가 있고, 라 유니언 사람들은 강력한 축하 게임을 합니다. 그 외에도, 매년 라 유니온 전역에서 몇 가지 특별한 축제가 열립니다.

핀단안 축제
1998년 3월 20일 국민투표를 통해 비준된 산 페르난도의 도시로서의 창립기념일을 기념하는 축제. 핀단간은 "고기를 햇볕에 말리는" 장소를 뜻하는 일로카노 용어입니다. 이 지역은 지역 주민들이 보존을 위해 (소금으로) 햇볕에 말린 고기를 많이 만들었기 때문에 "핀단간"이라고 이름 지어졌습니다.[66]
신라축제
라유니온 여름축제, 신라뽀로 포인트 빛의 축제 실라그는 달에서 온 "달빛" 또는 "빛"을 의미하는 일로카노 단어입니다. 축제는 빛이라는 주제에 고정되어 있었고, 뽀로 포인트에서 해가 지자마자 다양한 활동들이 시작되었습니다.[67]
디로 페스티벌
디로(Diro)는 일로카노어로 "꿀"을 뜻하는 단어로, 바코네얀인들에게 통일과 하나를 나타냅니다. 또한 DTI 프로그램에 의한 Bacnotan의 "One Town, One Product"입니다. 본사와 박노탄 지사의 임직원들이 플로트 퍼레이드에 참여해 주민들에게 경품을 나눠줬습니다.[68]
딘댕 축제
다이닝덩 페스티벌은 아구 시의 공식 축제 행사입니다. 매년 여름에 그 이름이 유래된 요리를 기념하여 개최됩니다. 디넹뎅은 야채를 넣고 끓인 요리의 일로카노 용어입니다. 일반적으로 방가에서 요리되는데, 이는 고대에 지역 정착민의 후손들이 사용하던 요리용 점토 냄비의 지역 용어입니다.
티능보 축제
푸고 마을에서 매년 열리는 축제. Tinungbo 축제는 쌀과 민물, 그리고 다른 지역 별미인 담백한 어린 대나무를 숯불이나 약한 불에 구워 먹는 지역 방언인 Tinungbo에서 그 이름을 가져왔습니다.[69]
팀푸요그 페스티벌
카바(Caba) 마을에서 열리는 축제인 샤트(shat)는 원타운(One Town) 제품 대나무 공예품을 선보입니다. 팀푸요그는 "단결, 팀워크, 협력" 또는 "연대"를 뜻하는 일로카노어입니다.
백각축제
매년 1월, 바우앙 마을은 이 다채로운 축제를 열기 위해 살아있습니다. 일반적으로 바각은 일로카노어로 "아침별"을 의미하며 새로운 날의 새벽을 나타냅니다. 이 행사에서는 문화의 통합과 다양성의 일로카노 정신을 보여줍니다.[70]
다잉 페스티벌
산토 토마스 마을은 다모르티스 건어물(국도를 따라 늘어선 노점) 지역 무역과 수출로 유명합니다. 다잉 페스티벌은 매년 4월 20일에 열리고, 매년 4월 24일과 25일에 마을 축제가 열립니다.[71]
바시 페스티벌
사탕수수로 만든 베이시 전통 와인을 기념하기 위해 2월 셋째 주마다 나길리안 마을에서 열립니다. 축제는 주로 바시를 지역 상품으로 홍보하며, 평소 활동으로는 스트리트 댄스, 스포츠 행사, 농업 무역 박람회 및 기타 놀이 게임이 있습니다.[72]
라 유니온 창립기념일 축하행사
3월경에 열리는 라 유니온 창립 기념일 축제는 1850년 지방의 형성을 기념합니다. 그것의 하이라이트 중 하나는 미스유니언 또는 뮤티 라 유니언 대회입니다.[73][74]

도정과 정치

Provincial Capitol
주 의사당
Legislative Building
국회의사당
Regional Trial Courts
불와강 카타룽간 (산 페르난도 지방 재판소)

라 유니온 지방정부도 국가정부와 마찬가지로 행정부, 입법부, 사법부 등 3개의 분과로 나뉘어 있습니다. 사법부는 필리핀 대법원에서만 관리합니다. LGU는 행정부와 입법부를 통제합니다.

집행부는 도지사, 시·군 시장, 바랑가이 주장으로 구성되어 있습니다.[75]

입법부는 지방의 경우 상구니앙 판랄라위건(도의회), 시의 경우 상구니앙 판룽소드(시의회), 지방의 경우 상구니바얀(도의회), 청소년 부문의 경우 상구니앙 카바탄으로 구성되어 있습니다.

정부의 자리는 시장과 산 페르난도 시청에 있는 다른 선출직 공무원들에게 주어집니다. 상구니앙 바얀은 입법의 중심지로, 프란시스코 1세 의장에 위치하고 있습니다. 국회의사당 뒤편에 있는 입법부 건물 오르테가 빌딩입니다.

선출직공무원

라 유니온은 최고 경영자인 라파엘 베로니카 오르테가-데이비드(Raphaelle Veronica Ortega-David)와 그녀의 부지사 마리오 오르테가(Mario Ortega), 그리고 13명의 이사진이 통치합니다.[76]

주지사들

미국기간:

  • 루치노 알메이다 (1901)
  • 돈 호아킨 호아키노 오르테가 (1901-1904)
  • 호아킨 루나 (1904-1907)
  • Sixto Zandueta (1907–1909)
  • 프란시스코 잔두에타 (1909-1912)
  • 마우로 오르티스 (1912-1916)
  • 토마스 데 구즈만 (1916)
  • 마우로 오르티스 (1916–1918)
  • Pio Ancheta (1918–1921)
  • 토마스 드 구즈만 (1922–1923)
  • 후안 루체로 (1923-1928)
  • 토마스 드 구즈만 (1928-1931)
  • Pio Ancheta (1931)
  • 마우로 오르티스 (1931–1934)
  • 후안 리베라 (1934–1937)
  • 프란시스코 니스 (1937–1940)
  • 베르나르두 가푸즈 (1940)

일본 점령:

  • 호르헤 카마초 (1941-1942)
  • 보니파시오 타디아르 (1942-1944)

전후와 현 시대:

  • 아가톤 야라논 (1946–1947)
  • 도로테오 아길라 (1948–1951)
  • 후안 카르보넬 (1952-1955)
  • 베르나르두 가푸즈 (1956-1959)
  • 에우로지오 데 구즈만 (1960-1967)
  • 후베날 게레로 (1968-1977)
  • 토마스 아스프레르 (1977-1986)
  • 로버트 5세. 둘레이 (1986-1987)
  • 호아킨 오르테가 (1988-1992)
  • 그냥 O. 오로스 (1992-2001)
  • 빅터 F. 오르테가 (2001-2007)
  • 마누엘 C. 오르테가 (2007-2016)
  • 프란시스코 에마뉘엘 R. 오르테가 3세 (2016-2022)
  • 라파엘 베로니카 오르테가-데이비드 (2022–현재)

법원제도

필리핀 대법원은 주와 읍의 주민들에게 각각 전체적인 관할권을 가진 주 내의 라 유니온(주내) 지역 재판 법원과 광역 또는 시 재판 법원을 인정하고 있습니다.[77]

Batas Pambansa Blg. 129, 개정된 "1980년 사법 조직법"은 지방, 광역, 지방 재판 및 순회 법원을 만들었습니다. 제3사법 지역은 La Union xxx Sec. 14에 있는 RTC를 포함합니다. 지방재판법원. (a) 제1사법지역에는 57명의 지방재판판사가 위촉됩니다. 9개 지점(XXVI ~ XXX)IV) 라 유니온 지방의 경우 산 페르난도, 지사 XXXI 및 XXX에 좌석이 있는 지사 XXXI.XXX지점 아구에서 2바우앙(Bauang) 및 XXX 지점에서 III발라오안에서 Ⅳ;

법률에 의하여 설치된 수도권별 광역재판소, 다른 도시나 시정촌별로 광역재판소, 그리고 법률에 따라 함께 그룹화된 각 도시 및/또는 지방 자치 단체로 구성된 각 순회 재판 법원: 카바나투안 시의 3개 지부; 대도시 지역의 일부를 구성하지 않는 모든 도시에는 다음과 같은 규정이 있는 경우를 제외하고는 하나의 지부가 있는 지방 재판 법원도 있습니다. 라 우니온 산 페르난도를 위한 2개의 지점;[78]

법원은 지방 대법관 홀과 마을에 있습니다. 라유니온에서는 라유니온 페르난도에 있는 불와강 카타룽간(Bulwagang Katarungan) 또는 정의의 전당(Halls of Justice)과 라유니온 바우앙(Bauang)과 아구(Agoo)에 있는 다른 지역 재판 법원에 지역 재판 법원이 상주하고 있습니다.

교육

La Union에는 333개의 공립 초등학교, 56개의 사립 초등학교, 79개의 공립 고등학교, 51개의 사립 중등학교, 20개의 단과대학 및 5개의 주립 대학이 있습니다.[79]

대학:

대학교:

주목할 만한 사람들

참고문헌

  1. ^ a b "List of Provinces". PSGC Interactive. Makati City, Philippines: National Statistical Coordination Board. Archived from the original on 11 January 2013. Retrieved 30 July 2013.
  2. ^ a b c d Census of Population (2020). "Region I (Ilocos Region)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. Philippine Statistics Authority. Retrieved 8 July 2021.
  3. ^ Reid, Lawrence A.; Rubino, Carl Ralph Galvez (June 2002). "Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano". Oceanic Linguistics. 41 (1): 238. doi:10.2307/3623336. ISSN 0029-8115. JSTOR 3623336.
  4. ^ "Kurditan Samtoy: The Literature of A Manly Race". National Commission for Culture and the Arts. Retrieved 2021-09-26.
  5. ^ Scott, William Henry (1994). Barangay: Sixteenth Century Philippine Culture and Society. Quezon City: Ateneo de Manila University Press. ISBN 971-550-135-4.
  6. ^ Sals, Florent Joseph (2005). The history of Agoo : 1578–2005. La Union: Limbagan Printhouse. p. 80.
  7. ^ Cortes, Rosario Mendoza (1991). A History of Pangasinan, 1572–1800. New Day.
  8. ^ La Union 프로필: 주지사 갤러리 – Province of La Union :: 공식 웹사이트
  9. ^ Dull, Paul S. (1978). A Battle History of the Imperial Japanese Navy, 1941–1945. Naval Institute Press. pp. 29–31. ISBN 1299324614.
  10. ^ a b "Battle of Bacsil Ridge – PVAO". Retrieved 2021-09-26.
  11. ^ 볼크만, R., 954, 우리는 뉴욕에 남아있습니다.W.Norton & Company, Inc. ISBN 9780393350227
  12. ^ a b "#OnThisDay – PVAO". Retrieved 2021-09-26.
  13. ^ Balisacan, A. M.; Hill, Hal (2003). The Philippine Economy: Development, Policies, and Challenges. Oxford University Press. ISBN 9780195158984.
  14. ^ Diola, Camille. "Debt, deprivation and spoils of dictatorship – 31 years of amnesia". The Philippine Star. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 2 May 2018.
  15. ^ a b c Turner, Mark M. (1989) 필리핀 도시의 엘리트와 권력 계엄령 하에서, 1972-76. 필리핀 연구 37: 283–300
  16. ^ a b 코르테스, 로사리오 멘도사. (1990) 팡가시난, 1901-1986: 정치, 사회경제, 문화사. New Day Publishers.
  17. ^ "From 1987: 'A Damaged Culture' in the Philippines – The Atlantic". The Atlantic. Archived from the original on 28 October 2016. Retrieved 2020-01-22.
  18. ^ "뮬라 시광강 코뮌 항강 EDSA: 바얀잉 UP의 음가 카바타앙 마르티르", manilatoday.net . 2022년 7월 28일 접속.
  19. ^ "PALABAY, Armando D. – Bantayog ng mga Bayani". bantayog.org. 18 January 2017. Retrieved 22 January 2020.
  20. ^ Burgonio, TJ "박물관은 잘 알려지지 않은 계엄 순교자들에게 얼굴을 내민다", 필리핀 데일리 인콰이어러, 2008년 9월 21일.
  21. ^ a b c "Honoring Davao's Contributions to the Struggle for Rights, Freedom". Bantayog ng mga Bayani. 23 February 2018. Archived from the original on 2018-02-28. Retrieved 8 February 2020.
  22. ^ a b Maglana, MAgz (2017-07-10). "VOICES FROM MINDANAO: Fear is not a good foundation for getting Mindanao out of the rut". MindaNews. Archived from the original on 2020-02-08. Retrieved 8 February 2020.
  23. ^ Youngblood, Robert L. (1993). Marcos against the church : economic development and political repression in the Philippines. Quezon City: New Day Publ. ISBN 971-10-0512-3. OCLC 312239945.
  24. ^ "How entrepreneurs are reinventing the La Union lifestyle". F&B Report Magazine. 2017-06-01. Archived from the original on 2019-09-27. Retrieved 2020-10-10.
  25. ^ "Hanging Out with Kiddo Cosio, the Man Behind La Union's Hipster Coffee Shop". Pepper.Ph. 2014-11-14. Archived from the original on 2014-11-14. Retrieved 2020-10-10.
  26. ^ Ortiga, Kara (2017-07-21). "This La Union Couple Is Raising Smarter Kids Through "Unschooling"". Esquiremag.ph. Archived from the original on 2020-10-10. Retrieved 2020-10-10.
  27. ^ Cardiñoza, Gabriel (2018-03-17). "Beaches and gardens to beat summer heat". INQUIRER.net. Archived from the original on 2018-03-17. Retrieved 2020-10-10.
  28. ^ "Best Places in La Union If You're Feeling Artsy – La Union Tayo!". launiontayo.com. 2020-10-10. Archived from the original on 2020-10-10. Retrieved 2020-10-10.
  29. ^ a b "REVIEW: Maja, Paulo at a crossroads in I'm Drunk I Love You". PEP.ph. 2017-02-19. Archived from the original on 2017-02-19. Retrieved 2020-10-10.
  30. ^ "10 Philippine Travel Destinations From Our Favorite Pinoy Films". When In Manila. 2016-05-05. Retrieved 2020-10-10.
  31. ^ "Stoked in ELYU : La Union, The Ultimate Beach Vibe". Escape Manila. 2018-03-22. Retrieved 2020-10-10.
  32. ^ Sotelo, Yolanda (2017-06-04). "House in literary classic defies time". INQUIRER.net. Archived from the original on 2017-06-03. Retrieved 2022-04-19.
  33. ^ Jose, F. Sionil (2014-07-28). "A visit to Arguilla Country: Literature as patriotism". Philstar.com. Archived from the original on 2018-09-30. Retrieved 2022-04-19.
  34. ^ a b Dalisay, Butch (2017-12-03). "Handfuls of fragrant hay". Philstar.com. Archived from the original on 2020-07-06. Retrieved 2022-04-19.
  35. ^ a b c d "Province: La Union". PSGC Interactive. Quezon City, Philippines: Philippine Statistics Authority. Retrieved 8 January 2016.
  36. ^ a b Census of Population (2015). "Region I (Ilocos Region)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. Philippine Statistics Authority. Retrieved 20 June 2016.
  37. ^ a b c Census of Population and Housing (2010). "Region I (Ilocos Region)" (PDF). Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. National Statistics Office. Retrieved 29 June 2016.
  38. ^ "Philippines Census Of Population of all LGUs 1903–2007". archive.org. Philippine Statistics Authority. Retrieved 14 February 2017.
  39. ^ http://pia.gov.ph/news/articles/3151493148553[영구 데드링크]
  40. ^ 일로코 라 유니온 공용어 Philstar.com
  41. ^ "POPCOM expands its population program to Indigenous peoples and Indigenous Cultural Commmunities". Commission on Population and Development (POPCOM) Website. Archived from the original on 2020-11-26. Retrieved 2022-04-05.
  42. ^ "List of Identified Ancestral Domain (ADs) per Region: Region 1" (PDF). Department of Energy. 2015.
  43. ^ Cimatu, Frank; Santos-Doctor, Joya (1 January 2003). "Philippines' 'Ozymandias' still haunts". Philippine Daily Inquirer. Retrieved 27 February 2015.
  44. ^ Yabes, Criselda. "Tribesmen 'Exorcise' Marcos Bust With PM-Philippines". Retrieved 2022-04-05.
  45. ^ HDI 테이블. 필리핀 통계청입니다. 2018-11-13 회수.
  46. ^ "Poverty incidence (PI):". Philippine Statistics Authority. Retrieved December 28, 2020.
  47. ^ "Estimation of Local Poverty in the Philippines" (PDF). Philippine Statistics Authority. 29 November 2005.
  48. ^ "2009 Official Poverty Statistics of the Philippines" (PDF). Philippine Statistics Authority. 8 February 2011.
  49. ^ "Annual Per Capita Poverty Threshold, Poverty Incidence and Magnitude of Poor Population, by Region and Province: 1991, 2006, 2009, 2012 and 2015". Philippine Statistics Authority. 27 August 2016.
  50. ^ "Annual Per Capita Poverty Threshold, Poverty Incidence and Magnitude of Poor Population, by Region and Province: 1991, 2006, 2009, 2012 and 2015". Philippine Statistics Authority. 27 August 2016.
  51. ^ "Annual Per Capita Poverty Threshold, Poverty Incidence and Magnitude of Poor Population, by Region and Province: 1991, 2006, 2009, 2012 and 2015". Philippine Statistics Authority. 27 August 2016.
  52. ^ "Updated Annual Per Capita Poverty Threshold, Poverty Incidence and Magnitude of Poor Population with Measures of Precision, by Region and Province: 2015 and 2018". Philippine Statistics Authority. 4 June 2020.
  53. ^ "2018 Quickstat of La Union (Region I - Ilocos Region)". Philippine Statistics Authority. Retrieved 2021-10-22.
  54. ^ "Weaving Communities in Luzon". Narra Studio. Archived from the original on 2020-09-18. Retrieved 2022-04-05.
  55. ^ Valenciano, Al M.; Tysmans, Wig (2015). Inabel : Philippine textile from the Ilocos Region (First ed.). [Makati, Philippines]. ISBN 9789710579303. OCLC 950450580.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  56. ^ "Daing (Dried Fish) Vendors of Damortis". BlauEarth. 2013-06-14. Archived from the original on 2014-07-07. Retrieved 2022-04-05.
  57. ^ "In Pugo, La Union, Fathers Carve Better Livelihood with DOLE's Help". Retrieved 2022-04-05.
  58. ^ Rudio, Israel O. "La Union Soft Brooms: The First and the Original". Provincial Government of La Union (Official Website). Archived from the original on 24 June 2016. Retrieved 18 May 2016.
  59. ^ "Peoples of the Philippines: Bago". National Commission for Culture and the Arts. Retrieved 2022-04-21.
  60. ^ Sotelo, Yolanda (2017-06-04). "House in literary classic defies time". The Philippine Daily Inquirer. Retrieved 2020-07-06.
  61. ^ Samson, Helen (1976). Contemporary Filipino Composers. Quezon City: Manlapaz Publishing Company.
  62. ^ https://www.pressreader.com/philippines/manila-bulletin/20160515/282235189880965. Retrieved 2022-04-21 – via PressReader. {{cite web}}: 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  63. ^ "The Inabel of Ilocos: Woven Cloth for Everyday". Narra Studio. Retrieved 2022-04-21.
  64. ^ Sanchez, Prescilla. STUDIES ON THE TRADITIONAL SUGARCANE WINE (BASI) PRODUCTION IN THE PHILIPPINES.
  65. ^ Ano Ang Basi Revolt? Bakit Nahati Ang Ilocos? 🇵🇭🍷🤔, retrieved 2022-04-22
  66. ^ "Pindangan Festival 2019 in Philippines, photos, Fair,Festival when is Pindangan Festival 2019 – HelloTravel". www.hellotravel.com. Retrieved 2022-04-24.
  67. ^ Design, Halcyon Web. "La Union Celebrates 7th Sillag Poro Point Festival Of Lights Bases Conversion and Development Authority". bcda.gov.ph. Retrieved 2022-04-24.
  68. ^ "Bacnotan". La Union Tayo!. Retrieved 2022-04-24.
  69. ^ "Pugo town launches Tinungbo festival - HERALD EXPRESS News in Cordillera and Northern Luzon". 2016-12-12. Retrieved 2022-04-24.
  70. ^ "Festivities Municipality of Bauang". Retrieved 2022-04-24.
  71. ^ "Santo Tomas: An Introduction to the "Tabo-an" of the North – TriptheIslands.com". triptheislands.com. 2016-04-03. Retrieved 2022-04-24.
  72. ^ "Naguilian". La Union Tayo!. Retrieved 2022-04-24.
  73. ^ "Mutia ti La Union 2018". Provincial Government of La Union. 2018-03-09. Retrieved 2023-10-08.
  74. ^ Marzan, Jerome (2023-02-20). "La Union's Festive Anniversary Celebration Returns, Launches Ayat Fest 2023". Provincial Government of La Union. Retrieved 2023-10-08.
  75. ^ 필리핀 지방정부 코드, 제3권 2009-03-26 내무부 지방정부 공식 웹사이트 Wayback Machine에서 보관.
  76. ^ "Gobierno ti La Union". Provincial Government of La Union (Official Website). Retrieved 18 May 2016.
  77. ^ 필리핀 법률, 법령 및 법규 – Chan Robles Virtual Law Library
  78. ^ "Batas Pambansa Bilang 129; An Act Reorganizing the Judiciary, Appropriating Funds Therefor, and for Other Purposes". Chan Robles Virtual Law Library. 14 August 1981. Retrieved 18 May 2016.
  79. ^ "Education". Provincial Government of La Union. Archived from the original on 27 September 2010. Retrieved 16 April 2016.
  80. ^ "Binibining Pilipinas Beauty Pageant 2021". www.bbpilipinas.com. Retrieved 2021-09-28.
  81. ^ Cruz, Lorenzo (2019-11-21). "La Union's Paolo Gallardo brings home Mister Grand International 2019 2nd Runner-up honors from Myanmar". Good News Pilipinas. Retrieved 2021-09-26.
  82. ^ "Laureana Novicio-Luna". geni_family_tree. 4 July 1836. Retrieved 2021-09-26.
  83. ^ "Shepherding the flock in Mongolia I seek for Jesus Christ". icjesus.wordpress.com. 14 December 2014. Retrieved 2016-07-01.
  84. ^ "PALABAY, Armando D. – Bantayog ng mga Bayani". bantayog.org. 18 January 2017. Retrieved 2020-01-22.
  85. ^ Armando Palabay (YouTube Video). Commission on Human Rights of the Philippines. Archived from the original on 2021-12-12.

외부 링크

다음을 사용하여 모든 좌표 매핑: 오픈스트리트맵

다음과 같이 좌표를 다운로드합니다.