베르베르어족

Berber languages
"Tamazight"는 여기로 방향을 바꿉니다. Tmazight와 혼동하지 않기 위해서입니다.
베르베르
타마자이트
어메이징
타마지 ɣ تَمَزِيغت
민족베르베르스
지리학적
분배		북아프리카 일부 지역과 베르베르 디아스포라에 흩어져 있는 지역사회
언어구분아프로-아시아의
  • 베르베르
원어베르베르조
소분
ISO 639-2 / 5ber
글로톨로그berb1260
베르베르어를 사용하는 인구는 아프리카의 유색인종에서 우세합니다. 특히 북아프리카의 다른 지역에는 소수 베르베르어를 사용하는 인구가 있습니다.
이 기사에는 티피나 텍스트가 포함되어 있습니다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 티피나 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.

베르베르어족은 아마자흐어 또는 타마지트어로도 알려져 있으며,[a] 아프로아시아어족의 한 갈래입니다.[1][2] 이 언어들은 밀접하게 관련되어 있지만 대부분 상호 이해할 수 없는 언어[3] 그룹으로 구성되어 있으며, 이 언어들은 북아프리카 원주민들입니다.[4][5] 언어는 주로 사용되며 일반적으로 작성되지 않습니다.[6] 역사적으로, 그것들은 고대 리비아-베르베르베르 문자와 함께 쓰여졌고, 현재 티피나의 형태로 존재합니다.[7][8] 오늘날에는 베르베르 라틴 문자 또는 아랍 문자로 작성될 수 있으며, 라틴어가 가장 널리 퍼져 있습니다.[9][10][11]

베르베르어족은 로망스어족과 비슷한 수준의 다양성을 가지고 있지만, 때로는 단일 집합 언어로 불리기도 하며, 종종 "베르베르어", "타마지트" 또는 "아마지흐"로 불립니다.[12][13][14][15] 언어는 몇 가지 예외를 제외하고 방언 연속체를 형성합니다.[12] 베르베르 분파 내에서 언어를 가장 잘 하위 분류하는 방법에 대한 논쟁이 있습니다.[12][16] 베르베르어는 일반적으로 동사-주어-목적어 단어 순서를 따릅니다.[17][18] 그들의 음운 재고는 다양합니다.[16]

모로코와 알제리의 수백만 명의 사람들이 베르베르어를 모국어로 사용하며, 리비아, 튀니지, 말리 북부, 니제르 서부와 북부, 부르키나파소와 모리타니, 이집트의 시와 오아시스도 소수입니다.[19] 서유럽에도 베르베르어를 사용하는 사람들이 몇 백만 명은 될 것입니다.[20] 타슐히이트어, 카빌어, 센트럴 아틀라스 타마지트어, 타리핏어, 샤위야어는 베르베르어에서 가장 흔하게 사용되는 언어입니다.[19] 언어 사용에 대한 질문을 포함하는 현대 북아프리카 인구 조사가 거의 없기 때문에 정확한 숫자를 확인하는 것은 불가능하며, 존재하는 인구 조사에는 알려진 결함이 있습니다.[21]

20세기 독립 이후 베르베르어족은 북아프리카에서 억압받고 낮은 위신에 시달려 왔습니다.[21] 21세기 들어 모로코와 알제리가 각각 2011년과 2016년 헌법에 타마지이트를 공용어로 추가하면서 베르베르어에 대한 인식이 커지고 있습니다.[21][22][23]

대부분의 베르베르어 언어는 아랍어뿐만 아니라 다른 언어에서 차용하거나 영향을 받는 비율이 높습니다.[24] 예를 들어 아랍어 외래어는 카빌어 전체 어휘의 35%[25]에서 46%[26]를 나타내며 타리핏 전체 어휘의 51.7%를 나타냅니다.[27] 거의 모든 베르베르어족 언어들은 아랍어에서 인두 마찰음 /ʕ /와 /ħ /, (생식되지 않은) 자음 /q/, 무성 인두음 /ṣ /을 가져왔습니다.

용어.

참고 항목: 베르베르인의 이름

"타마자이트"와 "베르베르어"는 종종 서로 교환하여 사용됩니다.[13][14][29] 그러나 "타마자이트"는 중앙 타슐히이트와 같은 베르베르어의 특정 부분 집합을 가리키는 데 사용되기도 합니다.[30] "Tamazight"는 모로코 헌법과 알제리 헌법처럼 표준 모로코 타마지트 또는 표준 알제리 타마지트를 지칭하는 데 사용될 수도 있습니다.[31][32] 모로코에서는 베르베르어의 모든 언어나 표준 모로코 타마자이트를 지칭하는 것 외에도 타마자이트는 타셸리트어와 타리핏어와 대조적으로 중앙 아틀라스 타마자이트를 지칭하는 데 자주 사용됩니다.[33][34][35][36]

베르베르어의 사용은 그 역사적 배경과 아랍어의 "바바리안"과 동등성을 제시하기 때문에 논쟁의 대상이 되어 왔습니다.[37][38][39][40] 한 그룹인 Linguasphere Observatory는 베르베르어족을 지칭하기 위해 "Tamazic languages"라는 신조어를 도입하려고 시도했습니다.[41] 아마존 사람들은 영어를 말할 때 일반적으로 "Tamazight"를 사용합니다.[42] 역사적으로 베르베르는 자신을 베르베르/아마지흐라고 칭하지 않고 자신을 지칭하는 고유의 용어를 가지고 있었습니다. 예를 들어, 카빌레족은 "르크바옐"이라는 용어를 자국민을 지칭하는 데 사용하는 반면, 차우족은 베르베르/아마지흐 대신 "이샤위옌"이라고 밝혔습니다.[43]

기원.

주요 기사: 베르베르어 원어

현대 베르베르어는 비교적 동질적이기 때문에 현대 그룹이 파생된 베르베르어 원어의 연대는 아마도 인도유럽어족의 게르만어 또는 로망스 아족의 시대에 필적하는 비교적 최근의 것일 것입니다. 대조적으로, 다른 아프로아시아 아필라로부터 그룹의 분할은 훨씬 이전이므로 때때로 지역 중석기 캡시아 문화와 관련이 있습니다.[44] 많은 멸종된 개체군들이 베르베르 분지의 아프로아시아 언어를 사용한 것으로 추정됩니다. Peter Behrens and Marianne Bechaus-Gerst에 따르면, 언어적인 증거는 오늘날 이집트 남부와 수단 북부의 C-Group 문화의 사람들이 베르베르어를 사용했음을 시사합니다.[45][46] 오늘날 닐로-사하라어 노비인어에는 양과 물/닐에 대한 용어를 포함하여 베르베르어에서 유래한 목축주의와 관련된 주요 외래어가 많이 포함되어 있습니다. 이것은 케르마 문화와 함께 최초의 누비아어 사용자가 도착하기 직전 나일 계곡에 거주했던 C-그룹 인구가 아프로아시아어를 사용했음을 시사합니다.[45]

맞춤법

주요 기사: 베르베르 정위법
모로코 자고라의 고대 리비아-베르베르 비문

베르베르어는 주로 주요 문자 구성 요소가 없는 구두 언어입니다.[6] 역사적으로, 그것들은 리비아-베르베르 대본과 함께 쓰여졌습니다. 대본의 초기 사용법은 암각화와 다양한 무덤에서 발견되었습니다. 가장 오래된 것으로 알려진 대본의 변형은 기원전 600년에 두가에 새겨진 것으로 거슬러 올라갑니다.[6][47][48] 티피나그 형태의 이 대본의 사용은 투아렉 사람들 사이에서 오늘날까지 계속되고 있습니다.[49] 이슬람교가 전파된 이후 몇몇 베르베르 학자들은 아랍 문자를 사용하기도 했습니다.[50] 베르베르 라틴 문자는 19세기 서양에 의해 라틴 문자가 도입된 후에 개발되었습니다.[49] 19세기는 또한 다른 베르베르어와 함께 사용하기 위해 투아렉 티피나를 각색한 네오 티피나의 발전을 보았습니다.[6][51][52]

현재 베르베르어에는 다음과 같은 세 가지 문자 체계가 사용되고 있습니다. 아랍 문자인 티피나와 베르베르 라틴 문자가 오늘날 가장 널리 사용되고 있습니다.[10][11]

소분류

베르베르어족은 제나가어, 테체레트어, 투아레그어를 제외하고 방언 연속체를 형성합니다. 이 연속체에서 언어 간 경계를 긋는 것에 대해 언어학자마다 다른 접근 방식을 취합니다.[12] 마르텐 코스만(Maarten Kossmann)은 역사 언어학의 고전적인 트리 모델을 베르베르어족에 적용하는 것은 어렵다고 지적합니다.

[베르베르어족]의 지속적인 수렴과 분화의 역사는 새로운 선을 따라 가지의 정의를 자의적으로 만듭니다. 게다가 상호 이해 가능성과 상호 영향력은 제나가와 투아레그의 경우를 제외하고는 "분할" 또는 "분지"와 같은 개념을 적용하기가 다소 어렵습니다.[53]

코스만은 베르베르어를 대략 7개의 블록으로 분류합니다.[53]

  • 베르베르
    • 웨스턴 (제나가, 테체레트)
    • 투아레그
    • 서부 모로코어
      • 모로코 남서부와 중부 언어(타셸히이트어, 중앙 아틀라스 타마지트어의 대부분)
      • 모로코 북서부 언어(고마라어, Senhadja de Sra ïr)
    • 제나틱 (모로코 동부에서 시와 오아시스에 이르는 방언 연속체)
    • 카바일
    • 가다메스
    • 아질라

제나틱 블록은 일반적으로 연속체의 각 끝에서 특징의 현저한 차이로 인해 제나티와 이스턴 베르베르 분기로 나뉩니다.[54][53][55] 그렇지 않으면, 다른 언어학자들에 의한 하위 분류들은 일반적으로 다양한 블록들을 서로 다른 분기들로 결합합니다. 서부 모로코어, 제나티어, 카빌어, 가다메스어는 북부 베르베르어 아래에 분류될 수 있습니다. 아와일라어는 종종 시와어, 속나어, 엘포카하어와 함께 동부 베르베르어로 포함됩니다. 이러한 접근 방식은 베르베르어를 북부, 남부(투아레그), 동부 및 서부 품종으로 나눕니다.[54][55]

인구.

베르베르어 사용자의 대부분은 모로코와 알제리에 집중되어 있습니다.[56][57] 정확한 화자 수는 공식적인 인지도 부족으로 인해 역사적으로 확인하기가 어려웠습니다.[58]

모로코

주요 기사: 모로코의 언어
모로코 베르베르어 사용 지역 지도

모로코는 베르베르어를 가장 많이 사용하는 나라입니다.[56][57][59] Ethnologue는 2016년과 2017년의 수치를 바탕으로 2022년 현재 모로코에 1,380만 명의 베르베르어 사용자가 있을 것으로 추정하고 있습니다.[60]

1960년 모로코 독립 후 첫 인구조사가 실시되었습니다. 모로코인의 32%가 이중언어, 삼중언어, 사중언어를 사용하는 사람들을 포함하여 베르베르어를 사용한다고 주장했습니다.[61] 2004년 인구 조사에 따르면 5세 이상의 모로코인 3,894,805명이 타셸히트어를 사용하고, 2,343,937명이 센트럴 아틀라스 타마지트어를 사용하며, 1,270,986명이 타리프어를 사용하며, 이는 조사 대상 인구의 14.6%, 8.8%, 4.8%를 각각 차지하며, 이를 합치면 조사 대상 인구의 약 28.2%에 해당합니다.[62] 2014년 인구 조사에 따르면 인구의 14.1%가 타셸히트어를 사용하고, 7.9%가 센트럴 아틀라스 타마지트어를 사용하며, 4%는 타리프어를 사용하며, 이를 합치면 인구의 약 26%가 타리프어를 사용하는 것으로 나타났습니다.[63]

이러한 추정치와 다양한 학술 자료의 추정치는 다음과 같이 요약됩니다.

모로코의 베르베르어 사용자 수 추정
원천 날짜. 총 태셸히트 센트럴 아틀라스 타마자이트 타리핏 메모들
에이트 은디르의 타마지트[57] 1973 600만 – – – 전체적인 인구 변화를 바탕으로 Basset의 1952년 Langue Berbère에서 외삽.
민족학[42][56] 2001 750만 300만 300만 150만 --
모로코 인구 조사[62] 2004 750만 390만 230만 130만 2015년에 Ethnologue에서도 사용했습니다.[64] 5세 이상의 개인만 포함되었습니다.
모로코의 다국어주의, 문화정체성, 교육[59] 2005 1,500만 680만 520만 300만 셈어족과 아프로아시아어족에서도 사용됨: 2012년의 도전과 기회.[65]
모로코 인구[66] 조사 2014 870만 470만 270만 130만 보고된 백분율을 통해 계산됩니다. 2004년 인구조사 때와 마찬가지로 5세 이상의 개인만을 대상으로 언어 조사를 실시했습니다.
민족학[60] 2022 1,380만 오백만 460만 420만 추가적인 베르베르어로는 센하자 베르베르어(86,000명 사용)와 고마라어(10,000명 사용)가 있습니다.

알제리

주요 기사: 알제리의 언어
알제리 중부 동부의 카빌어족과 샤위야어족

알제리는 베르베르어를 사용하는 사람이 두 번째로 많은 나라입니다.[56][57] 1906년 인구가 적은 사하라 지역을 제외한 알제리에서 베르베르어를 사용하는 총 인구는 4,447,149명 중 29%[67]인 1,305,730명으로 추산되었습니다. 2차 자료는 1966년 인구 조사에서 모국어에 대한 질문이 포함된 알제리의 마지막 인구 조사에서 베르베르어 모국어 사용자의 비율에 대해 의견이 일치하지 않습니다. 일부는 17.9%[68][69][70][71]를 제공하고 다른 일부는 19%[72][73]를 보고합니다.

알제리의 중서부에 있는 셴와어

카빌어 사용자는 알제리의 베르베르어 사용자의 대부분을 차지합니다. 샤위야어는 알제리에서 두 번째로 많이 쓰이는 베르베르어입니다. 알제리에서 사용되는 다른 베르베르어는 다음과 같습니다. 76,300명의 화자를 가진 셴와; 6,000명의 화자를 가진 타셸히트; 20,000명의 화자를 가진 오우글리; 71,400명의 화자를 가진 타마하크; 8,100명의 화자를 가진 투구르트; 1,000명의 화자를 가진 티디켈트; 11,000명의 화자를 가진 구라라라; 15만명의 화자를 가진 모자바이트.[74][75]

인구 추정치는 다음과 같이 요약됩니다.

알제리의 베르베르어 사용자 수 추정
원천 날짜. 총 카바일 샤위야 다른.
아날레스 데 지오그라피[67] 1906 130만 – – –
텍스센어학 고유의 베르베르어[76] 1980 360만 -- -- --
국제언어학[77] 백과사전 2003 -- 250만 -- --
언어의 다양성이 멸종[78] 위기에 처했습니다. 2015 450만 250만 - 300만 140만 313만~019만
아프리카 언어와 문학[79] 저널 2021 -- 300만 -- --

기타국가

1998년 기준으로 니제르에는 약 450,000명의 타웰밋 스피커, 250,000명의 에어 타마예크 스피커, 20,000명의 타마하크 스피커가 있습니다.[80]

2018년과 2014년 기준으로 말리에는 타웰레밋어 사용자가 420,000명, 타마셰크어 사용자가 378,000명으로 추정됩니다.[80][81]

2022년 기준으로 2020년 수치에 따르면 나푸시어 247,000명, 타마하크어 22,800명, 가메즈어 13,400명, 아윌라어 2,690명의 베르베르어 사용자가 리비아에 있는 것으로 추정됩니다. 리비아의 시위어 사용자 수는 무시할 수 있는 것으로 기록되어 있으며, 마지막 속나어 사용자는 1950년대에 사망한 것으로 추정됩니다.[82]

튀니지에는 2004년 수치를 기준으로 약 50,000명의 제르비어 사용자가 있는 것으로 추정됩니다. Sened는 1970년대에 마지막 화자가 사망하면서 멸종할 가능성이 높습니다. 가메즈는 튀니지 원주민은 아니지만 전국에 3,100명의 화자가 있는 것으로 추정됩니다.[83] 체니니는 튀니지에서 드물게 남아있는 베르베르어를 사용하는 마을 중 하나입니다.[84]

이집트에는 2013년 수치를 기준으로 약 20,000명의 시위어 사용자가 있는 것으로 추정됩니다.[85]

2018년과 2017년 기준으로 모리타니에는 제나가어를 사용하는 사람이 200명, 타마셰크어를 사용하는 사람이 117,000명으로 추산됩니다.[86]

2009년 기준으로 부르키나파소의 타마셰크어 사용자는 122,000명으로 추정됩니다.[87]

프랑스에는 150만 명으로 추산되는 다양한 베르베르어 사용자들이 있습니다.[88] 소수의 타웰밋 화자들이 나이지리아에 살고 있습니다.[89]

모로코와 알제리 이외의 국가에서 베르베르어를 사용하는 사람은 총 360만 명으로 추산되며, 이는 다음과 같이 요약됩니다.

여러 나라의 베르베르어 사용자 수 추정
총 니제르 말리 리비아 튀니지 이집트 모리타니 부르키나파소 프랑스.
3,577,300 720,000[80] 798,000[81] 247,000[82] 53,100[83] 20,000[85] 117,200[86] 122,000[87] 1,500,000[88]

상황

독립 후, 마그레브 국가들은 정도에 따라 모두 아랍화 정책을 추구했는데, 부분적으로 프랑스어가 교육과 문해의 지배적인 언어라는 식민지 위치를 대체하는 것을 목표로 했습니다. 이 정책에 따라 베르베르어의 사용은 억제되거나 금지되었습니다. 이 상황은 모로코와 알제리, 특히 카빌리에의 베르베르들에 의해 이의를 제기해 왔으며, 언어 공식적인 지위를 제공하고 일부 학교에 도입함으로써 양국에서 해결되었습니다.

모로코

참고 항목: 표준 모로코 아마지

모로코는 1956년 프랑스로부터 독립한 후 1981년부터 아랍화 시기를 시작하여 초등학교와 중등학교의 교육이 점차 아랍어 수업으로 바뀌었고 프랑스어가 아닌 아랍어로 행정을 하기 위한 목적으로 시작되었습니다. 이 시기에 아마지족 사이에서 타마지트를 공용어로 포함할 것을 요구하는 폭동이 일어났습니다.[90]

2000년 교육개혁헌장은 "타마지트에 대한 개방"을 명시하면서 정책의 변화를 기념했습니다.[91]

2006년부터 타마지트어로 된 공영 TV 네트워크를 계획하기 시작했고, 2010년 모로코 정부는 타마지트 TV를 출시했습니다.[38]

2011년 7월 29일, 타마지트는 모로코 헌법에 공식 언어로 추가되었습니다.[22]

알제리

참고 항목: 표준 알제리 베르베르

1962년 프랑스로부터 독립한 알제리는 1976년 7월 회람이 시행된 후 교육, 공공 행정, 공공 간판, 인쇄 출판 및 사법부를 포괄하는 아랍화 정책을 약속했습니다. 주로 알제리 사회에서 프랑스어를 지우는 것을 목표로 했지만, 이러한 정책은 베르베르어를 목표로 하여 인구의 약 4분의 1을 차지하는 베르베르어 사용자들의 불만과 불안으로 이어졌습니다.[92]

1994-1995년 카빌리아에서 있었던 일반학교 불매운동 이후 타마지트는 처음으로 국어로 인정받았습니다.[93] 2002년 검은 봄의 폭동 이후, 타마지트는 공식적인 언어는 아니지만, 두 번째로 국가 언어로 인정받았습니다.[94][95] 이것은 2003년 4월 8일에 이루어졌습니다.[92]

타마자이트는 2005년부터 알제리 중학교의 첫 3년 동안 매주 3시간씩 가르쳐왔습니다.[92]

2016년 1월 5일, 타마지트는 알제리 헌법 개정 초안에서 국가 및 공용어로 추가되었고, 2016년 2월 7일에는 국가 및 공용어로 헌법에 추가되었다고 발표되었습니다.[96][97][31][23]

리비아

국가과도위원회와 연계된 리비아 나푸사 산맥의 지방의회들이 나푸시어의 베르베르어를 사용하고 있으며, 향후 새 헌법에서 아랍어와 공동 공식적인 지위를 부여할 것을 요구한 것으로 알려졌지만,[98][99] 모로코와 알제리처럼 리비아에서 공식적인 지위를 가지고 있지는 않습니다. 2011년 초여름 나푸사 산맥 등 트리폴리 남부와 서부 리비아 지역이 카다피 정부군의 통제를 받으면서 베르베르 문화와 언어를 공유하고 전파하기 위한 베르베르 워크숍과 전시회가 생겨났습니다.[100]

기타 국가

말리와 니제르에서는 일부 투아레그어가 국가 언어로 인정되어 1960년대부터 학교 교육 과정의 일부가 되었습니다.[65]

음운론

참고 항목: 베르베르어 원어 § 음운론 및 아프로아시어 § 유사성_in_grammar_and_syntax

표기법

언어학에서 베르베르어의 음운론은 국제 음성 문자로 표기되며, 다음과 같은 예외가 있습니다.[101]

표기법 의미.
/시/ 슬라브어와 리투아니아어처럼 소리가 나지 않는 전전치조.
/ž/ 슬라브어와 리투아니아어에서도 음성화된 전측두엽 후측두엽.
/ɣ/ 유성 자외선 마찰음(IPA에서 이것은 유성 진동음을 나타냅니다)
/◌͑/ 음성 인두 마찰음
/h/ 후두 유성 자음
/◌͗/ 성문 정지
/ř/ 체코어에서와 같이 뻣뻣한 플랩 또는 /r ̝/
! 다음 세그먼트가 강조됨을 나타냅니다.

자음

아랍어의 영향, 나선화의 과정, 레이블라이제이션의 부재 등으로 베르베르어의 자음 체계는 지역별로 큰 차이를 보이게 되었습니다.[16] 베르베르어의 북쪽과 북쪽 절반에서 발견되는 사하라 사막은 투아레그와 같은 더 남쪽 지역보다 대출된 음소를 포함한 아랍어의 영향력이 더 큽니다.[16][102] 북부 지역의 대부분의 베르베르어족 언어들도 역사적인 짧은 정류장이 마찰어로 바뀌는 스피란테이션을 거쳤습니다.[103] 북부 베르베르어(지리적으로 북부 지역의 베르베르어와 동일하지는 않지만)는 다른 베르베르어와 달리 일반적으로 라벨링된 벨러와 우블레스를 가지고 있습니다.[102][104]

Ait Melloul의 한 남성이 말한 베르베르어 중 하나인 Tashlhiyt 언어의 비디오.

베르베르어에서 자음 목록의 결과적인 범위를 보여주는 두 언어는 아하가르 투아레그와 카빌입니다. 카빌은 아하가르 투아레그보다 2개의 조음 위치와 3개의 조음 방식이 더 많습니다.[16]

그러나 베르베르어에는 공통적인 자음 특징이 여전히 존재합니다. 거의 모든 베르베르어족 언어는 이중성, 치성, 구개성, 벨라성, 우블라성, 인두음, 후두음 등의 자음을 가지고 있으며, 거의 모든 자음은 긴 대응어를 가지고 있습니다.[105][106] 모든 베르베르어족 언어는 아프로시아어에서 흔히 볼 수 있는 것처럼 인두 자음과 음소 주화를 가지고 있습니다.[16][107][108] 주화를 겪을 수 있는 자음과 주화가 일어날 수 있는 단어의 위치는 언어에 따라 다릅니다.[109] 비록 긴장된 자음의 상태가 언어학자들에 의해 "상당한 논의"의 주제가 되어 왔지만, 그들은 또한 긴장되고 느슨한 자음을 가지고 있는 것으로 관찰되었습니다.[106]

모음.

베르베르어의 모음 체계도 매우 다양하며, 대부분의 북부 베르베르어에서 3개의 음소 모음에서 일부 동부 베르베르어와 투아레그어에서 7개의 음소 모음에 이르기까지 다양한 목록을 가지고 있습니다.[110] 예를 들어, 타셀히이트는 모음 /i/, /a/, /u/를 가지고 있고, 에이어 투아렉은 모음 /i/, /ə/, /u/, /e/, /ɐ/, /o/, /a/를 가지고 있습니다. 대조모음 길이는 베르베르어에서는 드문 편입니다. 이전에 투아레그어는 대조적인 모음 길이를 가진 것으로 보고되었지만, 이것은 더 이상 주요 분석이 아닙니다.[110] 베르베르 모음 체계의 복잡한 특징은 언어에 따라 발생과 기능이 다른 중앙 모음의 역할입니다. 슈와가 북부 베르베르어의 적절한 음소인지에 대한 논쟁이 있습니다.[112]

초분절

대부분의 베르베르어:

  • CC 자음 클러스터의 모든 조합을 허용합니다.[113][114]
  • 어휘적 [115]음조가 없습니다
  • 어휘 스트레스가 없거나 문법적으로 상당한 어휘 스트레스를 받습니다.[115]

음성적 대응

프랑스의 한 교수가 말한 센트럴 아틀라스 타마지트어 인터뷰.

베르베르어 간의 음성적 대응은 상당히 규칙적입니다.[116] 중요도와 규칙성이 다양한 예로는 [g/ž/y]; [k/sh]; [l/ř/r]; [l/ž, ll/dd]; [트릴/발성 r]; [쉬/tt]; [ss/tt]; [w/g/b]; [q/ɣ]; [h/Ø]; [s-sh-ž/h] 등이 있습니다. 다양한 베르베르어 언어의 단어들은 다음과 같이 이러한 음성적 대응을 보여줍니다.[117]

주요 베르베르어 음성 서신
타하가트
(투아레그) 		타슐히이트
(모로코) 		카바일
(알제리) 		피규어
(모로코) 		센트럴 아틀라스 타마자이트
(모로코) 		타리핏
(모로코) 		광택
!oska !uskay !ušsay (아랍권 대출) !usa !ušsay grey하운드
t-a-!gz ə l-t 티-!지즐-트 t-i-!gzz ə l-t 티-이-이-이 žə l-t 티-! ḡ z ə l-t θ-i-!yzz ə트 "kidney"
그를 죽입니다. 아글짐 a-g ə짐 a-y ə 짐 a ḡ 짐 a-ř 크기 "axe"
에헤더 i-gidr 아이-가이더 (아랍권 대출) 이드 ə r ži ð a: "eagle"
t-adhan-t t-adgal-t t-add-tž 티아 žž 알트 t-adžal-t θ의 žž "window"
ellem ilm 눈곱만큼의w 일렘 일 ə 그들을 ř합니다. "피부"
a-! 히요드 a-! ž가 그랬습니다. a-! žə가 그랬습니다. – a-! ḡ가 그랬습니다. a-! žž 아이 ð "겁쟁이들"
a-g û힐 i-gig일 a-gu ž 기름 a-유 ž유 a위 ž유 a-유 ž 아이 ř "orphan"
티임메 i-gzni 티-아-그 ə 은자 티아니 ə r-t 티아이 nir 티 θ-아냐:- θ "forehead"
t-a-hor-t t-aggur-t 잽싸게 (아랍권 대출) t-aggur-t θ-!어와:- θ "문"
독감에 걸린 티플루트 티플루트 – t-iflu-t --
a- fus a- fus a- fus a- fus (a-) fus 푸스 "손"

문법.

베르베르어는 특징적으로 aphony를 자주 사용합니다.[118] 역사적으로 베르베르 아포포니는 셈어파 어근과 유사한 기능을 하는 것으로 분석되었지만, 이러한 분석은 셈어파에서 주로 문법적으로 중요한 것이 아니라 베르베르어파에서 모음의 어휘적 중요성 때문에 인기가 떨어졌습니다.[118]

모든 베르베르어의 어휘 범주는 명사, 동사, 대명사, 부사, 전치사입니다. 대부분의 언어에서 소수의 아랍어 외래어를 제외하고 베르베르어에는 적절한 형용사가 없습니다. 북부 베르베르어와 동부 베르베르어에서는 형용사가 명사의 하위 범주이며, 투아레그에서는 상대절과 동사 형태가 명사를 대신 수정하는 데 사용됩니다.[119]

명사의 성별, 수, 경우는 물론 동사의 성별, 수, 사람 등은 일반적으로 접두사를 통해 구분됩니다.[120][121] 인수는 단어 순서와 클리틱으로 설명됩니다.[122][17] 문장에 동사가 있으면 기본적으로 동사-주어-목적어 단어 순서를 따르지만, 일부 언어학자들은 대체 기술자가 택바일리트와 같은 특정 언어를 분류하는 것이 더 낫다고 생각합니다.[17][18]

대명사

베르베르어에는 독립 대명사와 종속 대명사가 있는데, 둘 다 사람과 수를 구별합니다. 성별도 일반적으로 2인칭과 3인칭에서 구분되며, 때로는 1인칭 복수형에서 구분됩니다.[122]

언어학자 마르텐 코스만(Maarten Kossmann)은 베르베르어의 대명사를 세 가지 형태학적 그룹으로 구분합니다.[122]

  1. 독립대명사
  2. 직접객체구절
  3. 간접 객체 클리틱; 전치사 접미사; 명목 접미사

격언이 동사 앞에 있거나 뒤에 있을 때는 거의 항상 간접 목적어가 먼저, 직접 목적어가 두 번째, 그리고 어-베네티브형 격언이 마지막으로 순서가 정해집니다. Tarifit의 예는 다음과 같습니다.[122]

y-ə wsh=as=θ=ið

3SG:M-give:PAST=3SG:IO=3SG:M:DO=VEN

y-ə wsh=as=θ=ið

3SG:M-give:과거=3SG:IO=3SG:M:DO=VEN

"그는 그것을 그에게 (이 방향으로) 주었습니다." (타리핏)

다양한 종류의 클리틱의 허용되는 위치는 언어에 따라 다릅니다.[122]

명사들

대부분의 베르베르어에서 명사는 성별, 수, 경우에 따라 구별되며, 성별은 여성 또는 남성, 수는 단수 또는 복수, 경우는 작도 또는 자유 상태입니다.[118][54][120]

성별은 여성적이거나 남성적일 수 있으며 어휘적으로 결정되거나 명사의 자질을 구별하는 데 사용될 수 있습니다.[118] 인간과 "더 높은" 동물(포유류와 큰 새와 같은)의 경우 성별이 성을 구별하는 반면, 물체와 "더 작은" 동물(곤충과 도마뱀과 같은)의 경우 크기를 구별합니다. 일부 명사, 종종 과일과 채소의 경우 성별도 명사의 특수성을 구별할 수 있습니다.[118][123] 성별이 명사를 구별하는 데 사용되는 방식은 다음과 같으며, 피규어의 예를 들어 다음과 같습니다.[118][123]

명사형 여성스럽다 남성적
특징 도형 예제 광택 예시 특징 도형 예제 광택 예시
인간; 고등동물 여자 ta sli t "bride" 남자 a- sli "groom"
물건; 더 작은 동물들 작은. ta ɣə n ž y-t "spoon" 큰. a ɣə n ž a "큰 숟가락"
다양하지만 일반적으로 과일과 야채. 단위 명사 타-몰-트 "(하나) 멜론" 집합 명사 한 ㎖짜리 "멜론 (일반적으로)"
티몰(plural) "(특정) 멜론"

어휘적으로 결정된 성별을 가진 명사의 예로는 피규어의 여성형 t-루시("버터")와 남성형 a-ɣi("버터밀크")가 있습니다. 질량 명사는 베르베르어에서 어휘적으로 성별을 결정했습니다.[123]

대부분의 베르베르어 언어에는 구성 상태와 자유 상태를 구분하는 두 가지 경우가 있습니다.[54][124] 시공 상태는 "시공 사례", "상대 사례", "부속 상태"(état d'anexion) 또는 "지명 사례"라고도 하며, 자유 상태(état libre)는 "직접 사례" 또는 "고발 사례"라고도 합니다.[54] 존재할 때는 항상 공칭 접두사와 초기 모음 축소를 통해 대소문자를 표현합니다.[54][124] Split-S 정렬과 유사한 구성과 표시된 지명 시스템의 사용은 언어에 따라 다릅니다.[18][54] 동부 베르베르어에는 격이 없습니다.[54][124]

숫자는 단수 또는 복수일 수 있으며 접두사, 접미사, 때로는 아포포니로 표시됩니다. 명사는 일반적으로 접미사 또는 아포포니 중 하나에 의해 복수로 만들어지며 접미사는 독립적으로 적용됩니다. 구체적인 내용은 언어에 따라 다르지만 접두사는 일반적으로 단수 a-와 ta-를 각각 복수 i-와 ti-로 바꿉니다.[120] 질량 명사의 수는 어휘적으로 결정됩니다. 예를 들어, 피게이그와 같은 여러 베르베르어에서, a-ɣi("buttermilk")는 단수이고 am-an("water")은 복수입니다.

명사 또는 대명사 - 선택적으로 고유명사 접사, 증명사 또는 사전명사 요소로 확장된 다음 숫자, 형용사, 소유구 또는 관련절로 추가 수정됨 - 명사구로 구성될 수 있습니다.[125] 명사구의 소유격 구문은 순격 명제를 가져야 합니다.[119][125]

명사구의 대명사 통사적 머리와 유사한 기능을 하는 사전명사적 요소는 다음과 같이 세 가지 유형으로 분류할 수 있는 제한된 수가 있습니다.[125]

  • 다원기 id-
  • 대략 "의 아들"과 "의 딸"을 의미하는 4개의 사전 명명 요소는 일반적으로 그룹 정체성과 기원을 나타냅니다.
  • 명사의 의미에 따라 확장되는 앞칭적 요소

동사들

동사 베이스는 선택적으로 접두사에 의해 확장되는 스템에 의해 형성되며, 기분, 양상 및 부정이 발성 체계로 적용됩니다. 그런 다음 이 양식을 접두사와 결합하여 단어를 생성하는 사람, 숫자 및 성별과 일치시킬 수 있습니다.[121][126]

언어학자마다 베르베르어의 양상을 매우 다르게 분석하고 라벨을 붙입니다. 코스만은 양상을 나타내는 기본 줄기를 대략 다음과 같이 요약합니다.[127]

  • 앞의 입자가 없는 오리스트(aorist) 또는 오리스트(orist)라고도 합니다.
    • 급박한
    • 표시되지 않음(앞의 동사에서 본 양상)
  • Aorist, 앞의 기사 광고와 함께:
  • 우선권, 또는 준수사항:
    • 과거 시제, 동적으로 사용 중인
    • ("원하다, 알고 싶다"와 같은) 제도적 용도
  • 인텐시브 아오리스트(Intensive Aorist)는 습관성 또는 비순응성이라고도 합니다.
    • 역동적인 현재
    • 습관적이고 반복적인
    • 습관적인 명령
    • 어떤 명령도 부정하는.

다른 언어는 더 많은 줄기와 양상을 가질 수도 있고 위의 범주 내에서 구별할 수도 있습니다. 줄기 형성은 매우 복잡할 수 있으며, 일부 측정에 의해 Tuareg는 200개 이상의 확인된 접합 하위 유형을 갖습니다.[127]

다양한 베르베르어로 된 동사의 일부 클래스의 양상적 줄기는 다음과 같습니다.[128]

피규어 가다메스 Ayer Tuareg 말리 투아레그
오리스트 əlm ə dat ə f ălm ə dat ə f əlm ə dat ə f əlm ə달 əm
불완전성 ləmm ə dttat ə f lămm ă dttat ă f -- lămm ădtil əm
2차 불완전성 -- -- 람 ă다트 ă프 람 ăd부터 ə까지
네거티브 불완전성 ləmm ə dttit tit əf ləmm ə dttit tit əf ləmm ədtit tit əf ləmm ədtil əm
퍼펙티브 əlm ə덕트 əf əlm ă덕트 ăf əlm ă 도트 ă f əlm ă돌 ăm
세컨더리 퍼펙티브 -- -- əlmádotáf ə말돌람
네거티브 퍼펙티브 ə리미두티프 ə메듀테프 ə멜도테프 ə엘메돌렘
미래. -- əlm ă덕트 ăf -- --

동사 어구는 동사 형태학, 명사 및 격언, 사전 언어 입자 및 보조 요소로 구축됩니다. 사전 언어 입자는 ad, w ər 및 그 변형으로 각각 "비실현"과 "부정"의 의미에 해당합니다.

숫자

많은 베르베르어족 언어들은 아랍어의 영향으로 3개 이후부터 원래의 숫자를 사용하지 않게 되었습니다. 모든 원래 숫자를 유지할 수 있는 언어로는 타셸히이트어, 투아렉어, 가다메스어, 우아르글라어, 제나가어 등이 있습니다.[130][131]

원래의 베르베르 숫자는 그들이 설명하는 명사와 성별이 일치하지만 차용된 아랍어 형식은 그렇지 않습니다.[130][131]

타셸히이트와 말리 투아레그의 숫자 1~10은 다음과 같습니다.[132][133][131]

태셸하이트 말리 투아레그
남성적인 여성스럽다 남성적인 여성스럽다
1 옌 야트 iy ă 인 iy ă
2 죄를 짓다 코를 찧다 ə쌍둥이 ă낫 ă트
3 크라 ḍ 크라 ṭṭ kăraḍ ă크랏 ḍă
4 쿠 ẓ 쿠 ẓ 악코 ẓ ă꼬 ẓă트
5 스머스 스머스트 스ă모스 s ă 모스 ă트
6 ḍ는. ḍ주의자 əḍ는. s əḍ는 ă 입니다.
7 사 앉았다 ă싸 ă가들은 ă가
8 탐을 내다 텁텁한 ă탐 ă팀 ă
9 t ẓa ẓ에 t ăẓẓa tay ă t
10 갈기갈기 갈기갈기 ă생기다 m ă생 ă

문장구조

베르베르어의 문장은 언어적 문장과 비언어적 문장으로 나눌 수 있습니다. 문장에 독특한 억양이 있는 주제는 두 가지 유형 모두에서 다른 모든 주장보다 앞서 있습니다.[17]

언어적 문장은 한정된 동사를 가지며, 일반적으로 동사-주어-목적어 단어 순서(VSO)를 따르는 것으로 이해됩니다.[17][18] 일부 언어학자들은 베르베르어의 단어 순서 패턴에 대한 반대되는 분석을 제안했으며, 탁바일리트를 담화 구성적인 것으로 특성화하는 데 일부 지지를 받았습니다.[18]

대부분의 베르베르어의 실존적, 속성적, 위치적 문장은 한정된 동사가 없는 비언어적 문장으로 표현됩니다. 이 문장들에서, 술어는 명사를 따르고, 술어 입자는 때때로 그 사이에 있습니다. 카빌에서 하나는 없는 것이고 하나는 주제가 있는 것, 두 가지 예를 제시하면 다음과 같습니다.[17]

ð

PRED

아끄시시

EL:-M소년

ð a-q시시

PRED:M-boy

"소년입니다." (카빌)

ə타

그

ð

PRED

아끄시시

EL:-M소년

ə타 ð a-q시시시

그는 M-boy

"그는 소년입니다." (카빌)

비언어적 문장은 모든 베르베르어에 존재하는 "to be"를 의미하는 동사를 사용할 수 있습니다. 타리핏의 예는 다음과 같습니다.[17]

i-ti ř i

3SG:M-be:I

ða

여기서

i-ti ř ð a

3SG:M-be:I here

"그는 항상 여기에 있어요." (습관) (타리핏)

렉시콘

무엇보다 기본 어휘 영역에서 베르베르어는 매우 유사합니다.[citation needed] 하지만, 정주 부족의 가정 관련 어휘는 유목 부족에서 발견되는 어휘와 특히 다릅니다. 반면, 타하가트는 야자수 종에 대해 두세 개의 지정만 가지고 있는 반면, 다른 언어들은 200개에 달하는 유사한 단어들을 가지고 있을지도 모릅니다.[134] 대조적으로, 타하가트는 낙타에 대한 묘사를 위한 풍부한 어휘를 가지고 있습니다.[135]

베르베르어의 일부 외래어는 로마 시대 이전으로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 베르베르어로 te-ḇăyne "날짜"와 a-sḇ "야자나무 줄기 주위의 느슨한 목질 조직"이라는 단어는 고대 이집트에서 유래한 것으로, 아마도 날짜 야자 재배가 이집트에서 북아프리카로 유입되었기 때문일 것입니다. 약 12개의 베르베르어 단어가 페니키아어-푸니어 외래어일 가능성이 있지만, 베르베르어에 대한 페니키아어-푸니어의 전반적인 영향력은 무시할 수 있습니다.[137] 많은 외래어들이 페니키아어-푸니어, 히브리어, 또는 아람어에 기인할 수 있습니다. 아랍어뿐만 아니라 이 셈족 언어들 간의 유사한 어휘는 특정 단어의 어원을 추적하는 데 복잡한 요소입니다.[138]

라틴어에서 유래한 단어들은 시간이 지나면서 베르베르어에 도입되었습니다. 마르텐 코스만은 베르베르어의 라틴어 외래어를 로마 제국의 멸망 이후의 것("아프리카 로망스 대출"), 식민지 이전과 식민지 이후의 것("아프리카 로망스 대출"), 식민지 및 식민지 이후의 로망스 대출로 구분합니다. 라틴어와 아프리카 로망스 대출을 구별하기 어려울 수 있습니다.[139] 베르베르어에는 약 40개의 라틴어 또는 아프리카 로망스 외래어가 있는데, 이들은 농업 용어, 종교 용어, 학습과 관련된 용어 또는 식물이나 유용한 대상을 나타내는 단어인 경향이 있습니다.[139][140] 이러한 용어의 사용은 언어에 따라 다릅니다. 예를 들어, 투아레그는 투아레그 사람들이 실행하지 않는 농업의 한 형태와 관련된 라틴어 농업 용어를 유지하지 않습니다. 샤위야에서만 사용되는 것으로 알려진 라틴어 대출이 있습니다.[140]

베르베르 달력은 율리우스력에서 파생된 월 이름을 사용합니다. 모든 언어가 매달 사용하는 것은 아닙니다. 예를 들어, 피규어는 8개월 중 8개월만 사용하는 것으로 보입니다.[140] 이 이름들은 식민지 이전의 비 아프리카 로망스 대출일 수도 있으며, 라틴어에서 직접적으로 온 것이 아니라 아랍어를 통해 베르베르어로 채택되었습니다.[141]

베르베르어의 어휘에서 가장 영향력 있는 외부 언어는 아랍어입니다. Maarten Kossmann은 Ghadames와 Awdjila의 핵심 어휘의 0~5%와 Ghomara, Siwa, Senhadja de Sra ïr의 핵심 어휘의 15% 이상이 아랍어로부터의 대출이라고 계산합니다. 대부분의 다른 베르베르어는 핵심 어휘의 6~15%를 아랍어에서 빌려옵니다.[142] Salem Chaker는 아랍어 외래어가 Kabyle 어휘의 38%, Tashelhiyt 어휘의 25%, 그리고 비핵심 단어를 포함한 Tuareg 어휘의 5%를 나타낸다고 추정합니다.[143][144]

한편으로는 이슬람과 관련된 단어와 표현을 차용했습니다. 타슐히이트 비스밀라는 "알라의 이름으로" <고전 아랍어 비-스미-라히, 투아레그타-메지 ī다 "모스케" (아랍어 마스지드); 한편 베르베르는 아랍어 아스-수크에서 카빌레수크 "시장", 탐딘트 "타운" <아랍어 마드 ī나"와 같은 문화 개념을 채택했습니다. 심지어 아랍어로 인사하는 as-salāmu ʿ alaikum "Peace be on you!"와 같은 표현들이 채택되었습니다(Tuareg salāmu ɣ ī쿰). 베르베르어족은 아랍어의 차용어 이외에 원래의 베르베르어 명칭을 가지는 경우가 많은데, 예를 들어 아랍어의 차용어인 아타람과 차용어인 ɣə rb(아랍어의 알 ġ 아르브)는 카빌어에서 공존합니다.

다른 언어에 대한 영향력

베르베르어는 마그레브 지방의 아랍어 방언에 영향을 미쳤습니다. 마그레비 아랍어는 주로 셈족과 아랍어 어휘를 가지고 있지만,[146] 리비아 아랍어 어휘의 2-3%, 알제리 아랍어와 튀니지 아랍어의 8-9%, 모로코 아랍어의 10-15%를 나타내는 소수의 베르베르어 외래어를 포함하고 있습니다.[147] 그들의 영향은 서아프리카의 일부 언어에서도 볼 수 있습니다. F. W. H. Migeod는 다음과 같은 단어와 구절에서 베르베르와 하우사 사이의 강한 유사성을 지적했습니다. 베르베르: 오바니스; 하우사오반사(그의 아버지); 베르베르: 박쥐; 하우사야바타(그는 길을 잃었습니다); 베버: 에가레; 하우사야 키라 (그가 불렀습니다.) 또한 그는 두 언어의 유전자는 n = "of"로 형성된다고 언급합니다.

멸종된 언어

많은 멸종된 개체군이 베르베르 분지의 아프로아시아어를 사용한 것으로 추정됩니다. Peter Behrens(1981)와 Marianne Bechaus-Gerst(2000)에 따르면, 언어적 증거는 오늘날 이집트 남부와 수단 북부의 C-Group 문화의 사람들이 베르베르어를 사용했음을 시사합니다.[45][46] 오늘날 닐로-사하라어 노비인어에는 양과 물/닐에 대한 용어를 포함하여 베르베르어에서 유래한 주요 목축주의 관련 외래어가 많이 포함되어 있습니다. 이것은 케르마 문화와 함께 최초의 누비아어 사용자가 도착하기 직전 나일 계곡에 거주했던 C-그룹 인구가 아프로아시아어를 사용했음을 시사합니다.[45]

또한 역사언어학자들은 고대 관케족에 의해 카나리아 제도에서 사용되었던 관케어가 아프로아시아어족의 베르베르어족에 속했을 가능성이 높다고 지적합니다.[149]

참고 항목

메모들

  1. ^ (/ˌæməˈziːk/AM-ə-ZEEK; Berber name: Tamaziɣt, Tamazight, Thamazight; Neo-Tifinagh: ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, TuaregTifinagh: ⵜⵎⵣⵗⵜ, pronounced[tæmæˈzɪɣt, θæmæˈzɪɣθ])

참고문헌

  1. ^ Lafkioui, Mena B. (24 May 2018). "Berber Languages and Linguistics". Oxford Bibliographies: 9780199772810–0219. doi:10.1093/obo/9780199772810-0219.
  2. ^ H. Ekkehard Wolff (26 August 2013). "Berber languages". Encyclopedia Britannica. Retrieved 14 July 2015.
  3. ^ Baldauf, Richard B.; Kaplan, Robert B. (1 January 2007). Language Planning and Policy in Africa. Multilingual Matters. p. 49. ISBN 978-1-84769-011-1. Most languages of the Berber branch are mutually unintelligible.
  4. ^ Hayward, Richard J., 아프로아시틱 in Heine, Bernd & Nurse, Derek, Editors, African Languages: 소개 Cambridge 2000. ISBN 0-521-66629-5.
  5. ^ Brett, Michael (23 May 2023). "Berber". Britannica.com. By [the 14th century], however, the Berbers were in retreat, subjected to Arabization of two very different kinds. The predominance of written Arabic had ended the writing of Amazigh (Berber) languages in both the old Libyan and the new Arabic script, reducing its languages to folk languages. [In other words, Tamazight had earlier been the dominant spoken and written language of the Imazighen.]
  6. ^ a b c d Campbell, George L. (2012). The Routledge handbook of scripts and alphabets. Christopher Moseley (2nd ed.). Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge. pp. 58–59. ISBN 978-0-203-86548-4. OCLC 810078009.
  7. ^ Briggs, L. Cabot (February 1957). "A Review of the Physical Anthropology of the Sahara and Its Prehistoric Implications". Man. 56: 20–23. doi:10.2307/2793877. JSTOR 2793877.
  8. ^ 리비아-베르베르어 알파벳과 티피나그를 참조하십시오. "티피나그(단일어 타핀 ə q < *타-핀 əɣ-t)라는 단어는 일부 학자들에 의해 베르베르어 여성복수 동족 또는 라틴어 '푸니쿠스'의 번안으로 생각됩니다." 베르베르 여성 접두어 ti-와 어근 √인 FN ɣ < *√PNQ < 라틴어 푸니쿠스를 통해, tifinagh는 '페니키아 문자' 또는 '포니키아 문자'를 의미할 수 있습니다."
    "푸니크"라는 형용사는 일반적으로 기원전 146년 포에니 전쟁 말기에 로마에 의해 파괴된 카르타고를 나타냅니다. 일반적인 이론에서 카르타고인은 서부 페니키아인이었습니다. 하지만 그렇게 많지 않을 수도 있습니다.
    • Moots, Hannah M.; et al. (13 March 2022). "A Genetic History of Continuity and Mobility in the Iron Age Central Mediterranean" (PDF). Biorxiv.org. Stanford, California. doi:10.1101/2022.03.13.483276. S2CID 247549249. The contribution of autochthonous North African populations in Carthaginian history is obscured by the use of terms like 'Western Phoenicians', and even to an extent, 'Punic', in the literature to refer to Carthaginians, as it implies a primarily colonial population and diminishes indigenous involvement in the Carthaginian Empire. As a result, the role of autochthonous populations has been largely overlooked in studies of Carthage and its empire. Genetic approaches are well suited to examine such assumptions, and here we show that North African populations contributed substantially to the genetic makeup of Carthaginian cities.
  9. ^ Soulaimani, Dris (2 January 2016). "Writing and rewriting Amazigh/Berber identity: Orthographies and language ideologies". Writing Systems Research. 8 (1): 2–5. doi:10.1080/17586801.2015.1023176. ISSN 1758-6801. S2CID 144700140.
  10. ^ a b Larbi, Hsen (2003). "Which Script for Tamazight, Whose Choice is it ?". Amazigh Voice (Taghect Tamazight). 12 (2). New Jersey: Amazigh Cultural Association in America (ACAA). Retrieved 17 December 2009.
  11. ^ a b Silverstein, Paul; Crawford, David (2004). "Amazigh Activism and the Moroccan State". Middle East Report (233): 46. doi:10.2307/1559451. ISSN 0899-2851. JSTOR 1559451.
  12. ^ a b c d Kossmann, Maarten (2020). "Berber". The Oxford handbook of African languages. Rainer Vossen, Gerrit Jan Dimmendaal, Rainer Vossen, Gerrit Jan Dimmendaal (First ed.). Oxford. pp. 281–282. ISBN 978-0-19-960989-5. OCLC 1164662912.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  13. ^ a b Ridouane, Rachid (25 July 2014). "Tashlhiyt Berber". Journal of the International Phonetic Association. 44 (2): 207–221. doi:10.1017/S0025100313000388. ISSN 0025-1003.
  14. ^ a b H. Ekkehard Wolff (26 August 2013). "Berber languages". Encyclopedia Britannica. Retrieved 14 July 2015.
  15. ^ "Imazighen – Amazigh Aesthetics & Symbology". Peabody Museum of Archaeology & Ethnology, at Harvard. Amazigh arts, like the Tamazight language, have coexisted with other North African forms of expression since pre-Islamic times. [emphasis 추가]
  16. ^ a b c d e f Kossmann, Maarten (2012). "Berber". In Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (eds.). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 22–23. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  17. ^ a b c d e f g Kossmann, Maarten (2007). "Berber". Morphologies of Asia and Africa. Alan S. Kaye. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns. pp. 83–86. ISBN 978-1-57506-566-3. OCLC 646569109.
  18. ^ a b c d e Mettouchi, Amina; Fleisch, Axel (2010). "Topic-focus articulation in Taqbaylit and Tashelhit Berber". The expression of information structure : a documentation of its diversity across Africa. Ines Fiedler, Anne Schwarz. Amsterdam: J. Benjamins Pub. Co. pp. 194–199. ISBN 978-90-272-8842-4. OCLC 642205456.
  19. ^ a b Maddy-Weitzman, Bruce (2011). The Berber identity movement and the challenge to North African states (1st ed.). Austin: University of Texas Press. pp. 2–3. ISBN 978-0-292-72587-4. OCLC 679936739.
  20. ^ Kossmann, Maarten G. (2013). The Arabic influence on Northern Berber. Leiden. p. 24. ISBN 978-90-04-25309-4. OCLC 858861608.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  21. ^ a b c Kossmann, Maarten G. (2013). The Arabic influence on Northern Berber. Leiden. pp. 30–31. ISBN 978-90-04-25309-4. OCLC 858861608.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  22. ^ a b The 2011 Moroccan constitution : a critical analysis (PDF). Mohamed Madani, Driss Maghraoui, Saloua Zerhouni. Stockholm, Sweden. 2012. p. 16. ISBN 978-91-86565-66-4. OCLC 858866180.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자 (링크) CS1 maint: 기타 (링크)
  23. ^ a b "Algeria reinstates term limit and recognises Berber language". BBC News. 7 February 2016.
  24. ^ Mattar, Philip (2004). Encyclopedia of the Modern Middle East & North Africa: Aaronsohn-Cyril VI. Macmillan Reference USA. p. 463. ISBN 978-0-02-865769-1. Most Berber languages have a high percentage of borrowing from Arabic, as well as from other languages.
  25. ^ Baldauf, Richard B.; Kaplan, Robert B. (1 January 2007). Language Planning and Policy in Africa. Multilingual Matters. ISBN 978-1-84769-011-1.
  26. ^ Kossmann, Maarten (18 July 2013). The Arabic Influence on Northern Berber. BRILL. p. 98. ISBN 978-90-04-25309-4.
  27. ^ Haspelmath, Martin; Tadmor, Uri (2009). Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook. Walter de Gruyter. p. 56. ISBN 978-3-11-021843-5.
  28. ^ Kossmann, Maarten (29 March 2017), "Berber-Arabic Language Contact", Oxford Research Encyclopedia of Linguistics, doi:10.1093/acrefore/9780199384655.013.232, ISBN 978-0-19-938465-5, retrieved 30 May 2023
  29. ^ The encyclopaedia of Islam. H. A. R. Gibb, P. J. Bearman (New ed.). Leiden: Brill. 1960–2009. ISBN 90-04-16121-X. OCLC 399624.{{cite book}}: CS1 메인트: 기타(링크)
  30. ^ Dalby, Andrew (1998). Dictionary of languages : the definitive reference to more than 400 languages. New York: Columbia University Press. ISBN 1-4081-0214-5. OCLC 320322204.
  31. ^ a b "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 May 2016. Retrieved 6 January 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사본(링크)
  32. ^ "Tamazight, Standard Moroccan". Ethnologue. Retrieved 15 December 2022.
  33. ^ "Tamazight, Central Atlas". Ethnologue. Retrieved 15 December 2022.
  34. ^ Sanga, Oumar; Mackie, Chris (31 October 2022). "Education in Morocco". World Education News & Reviews.
  35. ^ Gross, Joan E. (1993). "The Politics of Unofficial Language Use: Walloon in Belgium, Tamazight in Morocco". Critique of Anthropology. 13 (2): 181. doi:10.1177/0308275X9301300204. ISSN 0308-275X. S2CID 145058398. Tamazight in Morocco is divided by linguists into three major dialect areas usually referred to as: Taselhit in the south, Tamazight in the Middle Atlas mountains, and Tarifit in the north.
  36. ^ Alalou, Ali (3 April 2018). "The question of languages and the medium of instruction in Morocco". Current Issues in Language Planning. 19 (2): 136–160. doi:10.1080/14664208.2017.1353329. ISSN 1466-4208. S2CID 149159548.
  37. ^ Maddy-Weitzman, Bruce (2011). The Berber Identity Movement and the Challenge to North African States. University of Texas Press. pp. 14–17. ISBN 9780292745056.
  38. ^ a b Vourlias, Christopher (25 January 2010). "Moroccan minority's net gain". Variety. Vol. 417, no. 10. Penske Business Media, LLC.
  39. ^ ""Respecting Identity: Amazigh Versus Berber"". Society for Linguistic Anthropology. 23 September 2019. Retrieved 25 October 2022.
  40. ^ Cheref, Abdelkader (24 January 2021). "Don't call us Berber, we are Amazigh". The National. Retrieved 25 October 2022.
  41. ^ 아프로-아시안 필로섹터 linguasphere.info .
  42. ^ a b Language Diversity Endangered. Matthias Brenzinger. Berlin. 2015. p. 124. ISBN 978-3-11-090569-4. OCLC 979749010.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자 (링크) CS1 maint: 기타 (링크)
  43. ^ Goodman, Jane E. (3 November 2005). Berber Culture on the World Stage: From Village to Video. Indiana University Press. p. 7. ISBN 978-0-253-21784-4.
  44. ^ "DDL : Evolution – Themes and actions". Ddl.ish-lyon.cnrs.fr. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 14 July 2015.
  45. ^ a b c d Bechaus-Gerst, Marianne (2014). Blench, Roger; MacDonald, Kevin (eds.). The Origins and Development of African Livestock: Archaeology, Genetics, Linguistics and Ethnography – "Linguistic evidence for the prehistory of livestock in Sudan" (2000). Routledge. pp. 453–457. ISBN 978-1135434168. Retrieved 16 April 2015.
  46. ^ a b Behrens, Peter (1986). Libya Antiqua: Report and Papers of the Symposium Organized by Unesco in Paris, 16 to 18 January 1984 – "Language and migrations of the early Saharan cattle herders: the formation of the Berber branch". Unesco. p. 30. ISBN 9231023764. Retrieved 16 April 2015.
  47. ^ Mitchell, Peter; Lane, Paul (4 July 2013). The Oxford Handbook of African Archaeology. OUP Oxford. p. 766. ISBN 978-0-19-956988-5.
  48. ^ Briggs, L. Cabot (February 1957). "A Review of the Physical Anthropology of the Sahara and Its Prehistoric Implications". Man. 56: 20–23. doi:10.2307/2793877. JSTOR 2793877.
  49. ^ a b Elmedlaoui, Mohamed (2012). "Berber". Semitic and Afroasiatic : challenges and opportunities. Lutz Edzard. Wiesbaden: Harrassowitz. pp. 139–141. ISBN 978-3-447-06695-2. OCLC 793573735.
  50. ^ Ben-Layashi, Samir (2007). "Secularism in the Moroccan Amazigh Discourse" (PDF). The Journal of North African Studies. 12 (2). Routledge: 153–171. doi:10.1080/13629380701201741. ISSN 1362-9387. S2CID 143728476. Archived from the original (PDF) on 23 September 2010. Retrieved 19 December 2009.: 166
  51. ^ Aïtel, Fazia (2014). We are Imazigen : the development of Algerian Berber identity in twentieth-century literature and culture. Gainesville, FL. pp. 115–116. ISBN 978-0-8130-4895-6. OCLC 895334326.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  52. ^ Maddy-Weitzman, Bruce (2011). The Berber identity movement and the challenge to North African states (1st ed.). Austin: University of Texas Press. p. 75. ISBN 978-0-292-73478-4. OCLC 741751261.
  53. ^ a b c Kossmann, Maarten (2020). "Berber". The Oxford handbook of African languages. Rainer Vossen, Gerrit Jan Dimmendaal, Rainer Vossen, Gerrit Jan Dimmendaal (First ed.). Oxford. pp. 283–285. ISBN 978-0-19-960989-5. OCLC 1164662912.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  54. ^ a b c d e f g h König, Christa (2008). Case in Africa. Oxford, UK: Oxford University Press. pp. 181–182. ISBN 978-0-19-155266-3. OCLC 304173611.
  55. ^ a b Blažek, Václav (2010). "On the Classification of Berber". Folia Orientalia. Neuveden (47). ISSN 0015-5675.
  56. ^ a b c d Brenzinger, Matthias (2007). Language Diversity Endangered. Berlin, Germany: Walter de Gruyter. pp. 133–134. ISBN 978-3-11-017049-8.
  57. ^ a b c d Penchoen, Thomas (1973). Tamazight of the Ayt Ndhir. Undena Publications. p. 3. ISBN 9780890030004.
  58. ^ Dalby, Andrew (1998). Dictionary of languages : the definitive reference to more than 400 languages. New York: Columbia University Press. p. 89. ISBN 1-4081-0214-5. OCLC 320322204.
  59. ^ a b Ennaji, Moha (2005). Multilingualism, cultural identity, and education in Morocco. New York: Springer. p. 72. ISBN 0-387-23979-0. OCLC 62708280.
  60. ^ a b Eberhard, David; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2022). "Morocco". Ethnologue. Languages of Africa and Europe (Twenty-fifth ed.). Dallas, Texas: SIL International Publications. pp. 223–224. ISBN 978-1-55671-502-0. OCLC 1315489099.
  61. ^ "Bladi.net". Bladi.net. Retrieved 30 April 2013.
  62. ^ a b "RGPH 2004". Haut-Commissariat au Plan. Retrieved 25 December 2022.
  63. ^ "RGPH 2014". rgphentableaux.hcp.ma. Retrieved 25 December 2022.
  64. ^ "Morocco Ethnologue". 5 April 2015. Archived from the original on 5 April 2015. Retrieved 27 June 2021.
  65. ^ a b Elmedlaoui, Mohamed (2012). "Berber". Semitic and Afroasiatic : challenges and opportunities. Lutz Edzard. Wiesbaden: Harrassowitz. p. 138. ISBN 978-3-447-06695-2. OCLC 793573735.
  66. ^ "RGPH 2014". rgphentableaux.hcp.ma. Retrieved 25 December 2022.
  67. ^ a b Gautier, É.-F. (1913). "Répartition de la Langue Berbère en Algérie". Annales de Géographie. 22 (123): 256. doi:10.3406/geo.1913.8304. ISSN 0003-4010. JSTOR 23437471. Les chiffres se rapportent, non pas au dernier recensement, celui de 1911, mais au précédenl, celui de 1906. C'est le seul sur lequel on avait, et même on a encore maintenant, des données suffisantes. Voici ces chiffres. Sur une population indigène totale de 4 447 149 hab., nous trouvons 1 305 730 berbérophones; c'est un peu moins du tiers.
  68. ^ Nyrop, Richard F. (1972). Area Handbook for Algeria. U.S. Government Printing Office. p. 105.
  69. ^ Souriau, Christiane (10 April 2013). XVI. L'arabisation en Algérie. Connaissance du monde arabe. Institut de recherches et d’études sur les mondes arabes et musulmans. pp. 375–397. ISBN 9782271081247. Retrieved 9 March 2023. {{cite book}}: website= 무시됨(도움말)
  70. ^ David W. Lesch (2000). History in Dispute. St. James Press. p. 203. ISBN 978-1-55862-472-6.
  71. ^ Wolfgang Weissleder (2011). The Nomadic Alternative Modes and Models of Interaction in the African-Asian Deserts and Steppes. Walter de Gruyter. p. 13. ISBN 978-3-11-081023-3.
  72. ^ Nesson, Claude (1994). "Répartition des berbérophones algériens (au recensement de 1966)". Travaux de l'Institut de Géographie de Reims (in French). 85 (1): 93–107. doi:10.3406/tigr.1994.1308.
  73. ^ Filhon, Alexandra (20 May 2021), "Unités et diversités : la place des berbèrophones", Langues d'ici et d'ailleurs : Transmettre l'arabe et le berbère en France, Les Cahiers de l'Ined (in French), Paris: Ined Éditions, pp. 61–81, ISBN 978-2-7332-9022-4, retrieved 9 March 2023
  74. ^ Eberhard, David; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2022). "Algeria". Ethnologue. Languages of Africa and Europe (Twenty-fifth ed.). Dallas, Texas: SIL International Publications. pp. 55–57. ISBN 978-1-55671-502-0. OCLC 1315489099.
  75. ^ Eberhard, David; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2022). Ethnologue. Languages of Africa and Europe (Twenty-fifth ed.). Dallas, Texas: SIL International Publications. pp. 77, 160, 208–210, 220–221, 233, 322, 363. ISBN 978-1-55671-502-0. OCLC 1315489099.
  76. ^ Chaker, Salem (1984). Textes en linguistique berbère : introduction au domaine berbère. Paris: Editions du Centre national de la recherche scientifique. pp. 8–9. ISBN 2-222-03578-3. OCLC 12751275.
  77. ^ William Frawley (2003). International Encyclopedia of Linguistics 4-Volume Set. Oxford University Press, USA. p. 221. ISBN 978-0-19-513977-8.
  78. ^ Matthias Brenzinger (2015). Language Diversity Endangered. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. p. 133. ISBN 978-3-11-090569-4.
  79. ^ Mettouchi, Amina (2021). "Negation in Kabyle (Berber)". Journal of African Languages and Literatures (2): N. 2 (2021): Journal of African Languages and Literatures. doi:10.6092/JALALIT.V2I2.8059 (inactive 23 January 2024). Retrieved 7 February 2023.{{cite journal}}: CS1 메인트: DOI 2024년 1월 기준 비활성화 (링크)
  80. ^ a b c Eberhard, David; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2022). "Niger". Ethnologue. Languages of Africa and Europe (Twenty-fifth ed.). Dallas, Texas: SIL International Publications. p. 233. ISBN 978-1-55671-502-0. OCLC 1315489099.
  81. ^ a b Eberhard, David; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2022). "Mali". Ethnologue. Languages of Africa and Europe (Twenty-fifth ed.). Dallas, Texas: SIL International Publications. p. 220. ISBN 978-1-55671-502-0. OCLC 1315489099.
  82. ^ a b Eberhard, David; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2022). "Libya". Ethnologue. Languages of Africa and Europe (Twenty-fifth ed.). Dallas, Texas: SIL International Publications. pp. 208–210. ISBN 978-1-55671-502-0. OCLC 1315489099.
  83. ^ a b Eberhard, David; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2022). "Tunisia". Ethnologue. Languages of Africa and Europe (Twenty-fifth ed.). Dallas, Texas: SIL International Publications. p. 322. ISBN 978-1-55671-502-0. OCLC 1315489099.
  84. ^ Stone, Russell A.; Simmons, John (1976). Change in Tunisia: Studies in the Social Sciences. SUNY Press. ISBN 9780873953115.
  85. ^ a b Eberhard, David; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2022). "Egypt". Ethnologue. Languages of Africa and Europe (Twenty-fifth ed.). Dallas, Texas: SIL International Publications. p. 160. ISBN 978-1-55671-502-0. OCLC 1315489099.
  86. ^ a b Eberhard, David; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2022). "Mauritania". Ethnologue. Languages of Africa and Europe (Twenty-fifth ed.). Dallas, Texas: SIL International Publications. p. 221. ISBN 978-1-55671-502-0. OCLC 1315489099.
  87. ^ a b Eberhard, David; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2022). "Burkina Faso". Ethnologue. Languages of Africa and Europe (Twenty-fifth ed.). Dallas, Texas: SIL International Publications. p. 77. ISBN 978-1-55671-502-0. OCLC 1315489099.
  88. ^ a b Eberhard, David; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2022). "France". Ethnologue. Languages of Africa and Europe (Twenty-fifth ed.). Dallas, Texas: SIL International Publications. p. 363. ISBN 978-1-55671-502-0. OCLC 1315489099.
  89. ^ Eberhard, David; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2022). "Nigeria". Ethnologue. Languages of Africa and Europe (Twenty-fifth ed.). Dallas, Texas: SIL International Publications. p. 267. ISBN 978-1-55671-502-0. OCLC 1315489099.
  90. ^ Bassiouney, Reem (27 August 2009), "Language policy and politics", Arabic Sociolinguistics, Edinburgh University Press, pp. 219–220, doi:10.3366/edinburgh/9780748623730.003.0006, ISBN 9780748623730, retrieved 14 December 2022
  91. ^ Marley, Dawn (2004). "Language attitudes in Morocco following recent changes in language policy". Language Policy. 3 (1): 25–46. doi:10.1023/B:LPOL.0000017724.16833.66. ISSN 1568-4555. S2CID 145182777.
  92. ^ a b c Bassiouney, Reem (27 August 2009), "Language policy and politics", Arabic Sociolinguistics, Edinburgh University Press, pp. 213–220, doi:10.3366/edinburgh/9780748623730.003.0006, ISBN 9780748623730, retrieved 14 December 2022
  93. ^ Maddy-Weitzman, Bruce (2019). Routledge Handbook of Minorities in the Middle East. Routledge. p. 318. ISBN 9781315626031.{{cite book}}: CS1 메인트 : 일시 및 연도 (링크)
  94. ^ "Population, Health, and Human Well-Being: Algeria". PsycEXTRA Dataset. 2003. doi:10.1037/e610792011-001. Retrieved 14 December 2022.
  95. ^ (프랑스어로) – 2002년 4월 10일 채택된 « Loin° 02-03 portent revision constitution nelle », 특히 "Tamazight"에 국가 언어의 지위를 할당합니다.
  96. ^ "ALGERIA: Tamazight Recognised". Africa Research Bulletin: Political, Social and Cultural Series. 53 (1): 20850B–20850C. 2016. doi:10.1111/j.1467-825x.2016.06822.x. ISSN 0001-9844.
  97. ^ "Algeria's new constitution recognizes Tamazight as national, official language". BBC Monitoring Middle East. 5 January 2016.
  98. ^ Robinson, Matt (26 May 2011). "Libya's mountain Berber see opportunity in war". Reuters. Retrieved 5 July 2011.
  99. ^ Chivers, C.J. (8 August 2011). "Amid a Berber Reawakening in Libya, Fears of Revenge". The New York Times. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 10 August 2011.
  100. ^ 리비아 서부 반군을 위한 대기 게임, BBC 뉴스, 존 심슨, 2011년 7월 5일
  101. ^ a b Elmedlaoui, Mohamed (2012). "Berber". Semitic and Afroasiatic : challenges and opportunities. Lutz Edzard. Wiesbaden: Harrassowitz. p. 132. ISBN 978-3-447-06695-2. OCLC 793573735.
  102. ^ a b Kossmann, Maarten G. (2013). The Arabic influence on Northern Berber. Leiden. p. 1. ISBN 978-90-04-25309-4. OCLC 858861608.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  103. ^ Kossmann, Maarten (2012). "Berber". In Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (eds.). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. p. 27. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  104. ^ Kossmann, Maarten (2012). "Berber". In Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (eds.). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. p. 26. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  105. ^ Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin, eds. (2012). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. p. 25. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  106. ^ a b Kossmann, Marteen; Stroomer, H.J. (1997). "Berber Phonology". Phonologies of Asia and Africa: 464–466.
  107. ^ Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin, eds. (2012). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 508–509. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  108. ^ Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin, eds. (2012). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. p. 530. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  109. ^ Elmedlaoui, Mohamed (2012). "Berber". In Edzard, Lutz (ed.). Semitic and Afroasiatic: challenges and opportunities. Porta linguarum orientalium. Wiesbaden: Harrassowitz. p. 143. ISBN 978-3-447-06695-2.
  110. ^ a b c Kossman, Maarten (2012). "Berber". In Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (eds.). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. p. 28. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  111. ^ Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin, eds. (2012). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. p. 625. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  112. ^ Kossman, Maarten (2012). "Berber". In Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (eds.). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 28–33. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  113. ^ Lahrouchi, Mohamed (2018). "Syllable structure and vowel/zero alternations in Moroccan Arabic and Berber". In Agwuele, Augustine; Bodomo, Adams (eds.). The Routledge handbook of African linguistics. New York, NY: Routledge. p. 171. ISBN 978-1-315-39298-1. OCLC 1028731846. The Berber languages do not diverge from this trend, as no sonority restriction is imposed on their consonant clusters. Word-initial CC may consist of a sequence of stops or obstruent-sonorant, each with their mirror-image.
  114. ^ Heath, Jeffrey (2005). A grammar of Tamashek (Tuareg of Mali). Berlin: Mouton de Gruyter. p. 42. ISBN 3-11-018484-2. OCLC 60839346.
  115. ^ a b Maarten, Kossmann (2012). "Berber". In Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (eds.). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 33–34. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  116. ^ Elmedlaoui, Mohamed (2012). "Berber". Semitic and Afroasiatic : challenges and opportunities. Lutz Edzard. Wiesbaden: Harrassowitz. p. 137. ISBN 978-3-447-06695-2. OCLC 793573735.
  117. ^ Elmedlaoui, Mohamed (2012). "Berber". Semitic and Afroasiatic : challenges and opportunities. Lutz Edzard. Wiesbaden: Harrassowitz. p. 139. ISBN 978-3-447-06695-2. OCLC 793573735.
  118. ^ a b c d e f g Kossmann, Maarten (2007). "Berber Morphology". Morphologies of Asia and Africa. Alan S. Kaye. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns. pp. 429–431. ISBN 978-1-57506-566-3. OCLC 646569109.
  119. ^ a b Kossmann, Maarten (2012). "Berber". In Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (eds.). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. p. 34. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  120. ^ a b c Kossmann, Maarten (2007). "Berber Morphology". Morphologies of Asia and Africa. Alan S. Kaye. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns. pp. 433–434. ISBN 978-1-57506-566-3. OCLC 646569109.
  121. ^ a b Kossmann, Maarten (2012). "Berber". In Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (eds.). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. p. 36. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  122. ^ a b c d e Kossmann, Maarten (2012). "Berber". In Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (eds.). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 58–61. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  123. ^ a b c d Kossmann, Maarten (2012). "Berber". In Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (eds.). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 66–67. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  124. ^ a b c Kossmann, Maarten (2007). "Berber Morphology". Morphologies of Asia and Africa. Alan S. Kaye. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns. pp. 431–433. ISBN 978-1-57506-566-3. OCLC 646569109.
  125. ^ a b c Kossmann, Maarten (2007). "Berber". Morphologies of Asia and Africa. Alan S. Kaye. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns. pp. 72–76. ISBN 978-1-57506-566-3. OCLC 646569109.
  126. ^ Kossmann, Maarten (2007). "Berber Morphology". Morphologies of Asia and Africa. Alan S. Kaye. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns. p. 435. ISBN 978-1-57506-566-3. OCLC 646569109.
  127. ^ a b Kossmann, Maarten (2007). "Berber Morphology". Morphologies of Asia and Africa. Alan S. Kaye. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns. pp. 436–438. ISBN 978-1-57506-566-3. OCLC 646569109.
  128. ^ Kossmann, Maarten (2012). "Berber". In Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (eds.). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. p. 39. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  129. ^ Kossmann, Maarten (2007). "Berber". Morphologies of Asia and Africa. Alan S. Kaye. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns. p. 77. ISBN 978-1-57506-566-3. OCLC 646569109.
  130. ^ a b Corpus-based studies of lesser-described languages : the CorpAfroAs corpus of spoken AfroAsiatic languages. Amina Mettouchi, Martine Vanhove, Dominique Caubet. Amsterdam, the Netherlands. 2015. pp. 237–238. ISBN 978-90-272-6889-1. OCLC 897946694.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자 (링크) CS1 maint: 기타 (링크)
  131. ^ a b c Kossmann, Maarten (2012). "Berber". In Frajzyngier, Zygmunt; Shay, Erin (eds.). The Afroasiatic languages. Cambridge: Cambridge University Press. p. 64. ISBN 978-1-139-42364-9. OCLC 795895594.
  132. ^ 한스 스텀미: 핸드부흐 데 실히셴 폰 타저발트. 힌리히, 라이프치히 1899, § 169; 전사 수정.
  133. ^ 갈란드 (1988, 4.11).
  134. ^ 바셋 1952, S. 45
  135. ^ J.-M. Cortade, M. Mammeri: Lexique français-touareg, 방언 드 라하가르. 파리 1967, 91-93
  136. ^ Kossmann, Maarten G. (2013). The Arabic influence on Northern Berber. Leiden. p. 57. ISBN 978-90-04-25309-4. OCLC 858861608.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  137. ^ Kossmann, Maarten G. (2013). The Arabic influence on Northern Berber. Leiden. pp. 58–59. ISBN 978-90-04-25309-4. OCLC 858861608.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  138. ^ Kossmann, Maarten G. (2013). The Arabic influence on Northern Berber. Leiden. p. 60. ISBN 978-90-04-25309-4. OCLC 858861608.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  139. ^ a b Kossmann, Maarten G. (2013). The Arabic influence on Northern Berber. Leiden. pp. 63–64. ISBN 978-90-04-25309-4. OCLC 858861608.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  140. ^ a b c Kossmann, Maarten G. (2013). The Arabic influence on Northern Berber. Leiden. pp. 68–72. ISBN 978-90-04-25309-4. OCLC 858861608.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  141. ^ Kossmann, Maarten G. (2013). The Arabic influence on Northern Berber. Leiden. pp. 74–76. ISBN 978-90-04-25309-4. OCLC 858861608.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  142. ^ Kossmann, Maarten G. (2013). The Arabic influence on Northern Berber. Leiden. pp. 110–111. ISBN 978-90-04-25309-4. OCLC 858861608.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  143. ^ Chaker, S. (1 January 1989). "Arabisation". Encyclopédie berbère (in French) (6): 834–843. doi:10.4000/encyclopedieberbere.2570. ISSN 1015-7344.
  144. ^ Kossmann, Maarten G. (2013). The Arabic influence on Northern Berber. Leiden. p. 107. ISBN 978-90-04-25309-4. OCLC 858861608.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  145. ^ Textes touaregsen 산문 Charles de Foucauld et Adolphe de Calassanti-Motylinski. 에디션 비평 에이벡 거래 파 살렘 차커, 엘렌 클라우도트, 마르소 가스. Edisud, Aix-en-Provence 1984, ISBN 2-85744-176-3, S. 302
  146. ^ Elimam, Abdou (2009). Du Punique au Maghribi :Trajectoires d'une langue sémito-méditerranéenne (PDF). Synergies Tunisie.
  147. ^ Wexler, Paul (1 February 2012). The Non-Jewish Origins of the Sephardic Jews. State University of New York Press. p. 174. ISBN 978-1-4384-2393-7. Zavadovskij gives statistics for the percentage of Berber words in North African Muslim Arabic dialects: 10–15 percent Berber components in the Moroccan Arabic lexicon, 8–9 percent in Algerian and Tunisian Arabic, and only 2–3 percent in Libyan Arabic.
  148. ^ 미고드, F.W.H. 서아프리카의 언어들. Kegan, Paul, Trench & Trübner, London 1913. 232, 233페이지
  149. ^ Richard Hayward, 2000, "아프리카어학"에서, 아프리카 언어, 캠브리지 대학 출판부

외부 링크

무료 사전인 Wiktionary에서 Berber를 찾아보세요.
무료 백과사전인 위키백과 표준 모로코 타마지트 언어판
무료 백과사전 위키백과 실하어판
무료 백과사전 위키백과 카빌어판
Wikimedia 인큐베이터에서 Wikipedia의 Central Atlas Tamazight 테스트
위키미디어 인큐베이터에서 위키백과의 리프어 테스트
위키미디어 커먼즈는 베르베르어와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.