우다나바르가

Udanavarga

우다나바르가는 부처와 그의 제자들에게 귀속된 경구 또는 "우타" (산스크리트어: 바르가)의 국부적으로 구성된 초기 불교적 장집이다. 팔리 캐논의 일부분은 아니지만, 우다나바르가는 팔리 캐논의 답마파다와 우다나에서 발견된 것과 유사한 많은 장 제목과 구절, 전체적인 형식을 가지고 있다. 이때 우다나바르가산스크리트식 후퇴 1개, 중국식 후퇴 2개, 티베트식 후퇴 2, 3개가 존재한다.[1]

내용

우다나바르가는 33장에 약 1100개의 구절을 가지고 있다. 장 제목은[2] 다음과 같다.

  1. 아니타바르가
  2. 카마바르가
  3. 티샤바르가
  4. 아파마다바르가
  5. 프리야바르가
  6. 실라바르가
  7. 수카리타바르가
  8. 바카바르가
  9. 카르마바르가
  10. 랏다바르가스
  11. 드라마라마바르가
  12. 마르가바르가
  13. 사카라바르가
  14. 드로하바르가
  15. 스메티바르가
  16. 프라키르차카바르가
  17. 우다카바르가
  18. 푸에파바르가
  19. 아흐바바르가
  20. 크로드하바르가
  21. 타타가타바르가
  22. 슈루타바르가
  23. 아트마바르가
  24. 페야라바르가
  25. 미트라바르가
  26. 니르바샤바르가
  27. 파자바르가
  28. 파파르가
  29. 유가바르가
  30. 수카바르가
  31. 치타바르가
  32. 비크슈바르가
  33. 브라흐마샤바르가

상대적으로 팔리에 있는 닥마파다의 가장 일반적인 버전은 26장에 423절이다.[3] 우다나바르가, 팔리 닥마파다, 간드하리 다르마파다를 비교한 결과, 브라우(2001)는 본문이 공통적으로 330~340절, 16장의 표제 및 기초 구조를 가지고 있음을 알 수 있다.[4]

역사

우다나바르가는 브라우에 의해 사르바스티바딘에게 귀속된다.[5]

히누버는 팔리 캐논의 우다나와 유사한 텍스트가 산스크리트 우다나바르가의 원핵을 형성했으며, 여기에 닥마파다의 구절이 추가되었다고 제안한다.[6] 브로는 우다나바르가, 팔리 닥마파다, 간드하리 다르마파다가 모두 '공통 조상'을 가지고 있다는 가설을 허용하지만, 이 세 가지 텍스트 중 어느 하나라도 다른 두 가지가 진화한 '원초적인 다르마파다'였을 것이라는 증거는 없다고 강조한다.[4]

티베트 불교중국 불교 카논의 암시는 전통적으로 다르마트라타에 의해 편찬되었다고 한다.[7][note 1]

참고 항목

메모들

  1. ^ 전통적인 관점을 인정하면서도, Brough는 또한 이 작품이 "캐논의 최초 편찬 당시 ..."에 처음 수집되었다는 것을 암시할 수 있는 Nagarjuna의 진술을 언급하고 있다. 붓다의 너르바아사가 끝난 직후에 다르마트라타는 논평자들을 기고했다.[8]

참조

인용구

  1. ^ 아난다조티(2007), 페이지 vi, n. 5, 7-viii.
  2. ^ 베른하르트(1965년).
  3. ^ 참조, 예: 아난다조티(2007), 페이지 1.
  4. ^ a b 2001 페이지 23-30.
  5. ^ 2001쪽 38-41쪽.
  6. ^ 히누버(2000), 페이지 45 (제89조), 46 (제91조)
  7. ^ 2001페이지 39-40.
  8. ^ 2001 페이지 40.

원천

  • 아난다조티 비크쿠(2차 개정판, 2007). Dhammapada 비교판, Pali 텍스트, 산스크리트어 프라크리트어 비교판
  • 베른하르트, 프란츠 (에드). (1965) 우다나바르가. 괴팅겐: 반덴후크 & 뤼프레흐트. 2008-09-18은 아난다조티 비크쿠(버전 2.1, 2006년 1월)에 의해 http://www.ancient-buddhist-texts.net/Buddhist-Texts/S1-Udanavarga/index.htm의 "고교 불교 문헌"에서 확장된 형식으로 검색되었다.
  • Brough, John (2001). The Gandhari Dharmapada. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited.
  • 히누버, 오스카르 폰(2000년) 팔리 문학 안내서. 베를린: 월터 드 그루터 ISBN 3-11-016738-7.

추가 읽기

외부 링크